diff --git a/ftp-gesamt--Sync-fileserver2-papa-nas.ffs_batch b/ftp-gesamt--Sync-fileserver2-papa-nas.ffs_batch
index 666b6b1..639db71 100644
--- a/ftp-gesamt--Sync-fileserver2-papa-nas.ffs_batch
+++ b/ftp-gesamt--Sync-fileserver2-papa-nas.ffs_batch
@@ -29,10 +29,6 @@
0
-
- \\fileserver2.grote.lan\archiv
- ftp://michaelgrote@192.168.3.108:21/replikation/archiv|pass64=OUtjTkhsNVAtaEp0Tk02d3d5RkxBNkdjcGJxRzlr
-
\\fileserver2.grote.lan\amd
ftp://michaelgrote@192.168.3.108:21/replikation/amd|pass64=OUtjTkhsNVAtaEp0Tk02d3d5RkxBNkdjcGJxRzlr
diff --git a/ftp-gesamt--Sync-fileserver2-papa-nas.ffs_gui b/ftp-gesamt--Sync-fileserver2-papa-nas.ffs_gui
index 59dcacf..f31292f 100644
--- a/ftp-gesamt--Sync-fileserver2-papa-nas.ffs_gui
+++ b/ftp-gesamt--Sync-fileserver2-papa-nas.ffs_gui
@@ -29,10 +29,6 @@
0
-
- \\fileserver2.grote.lan\archiv
- ftp://michaelgrote@192.168.3.108:21/replikation/archiv|pass64=OUtjTkhsNVAtaEp0Tk02d3d5RkxBNkdjcGJxRzlr
-
\\fileserver2.grote.lan\amd
ftp://michaelgrote@192.168.3.108:21/replikation/amd|pass64=OUtjTkhsNVAtaEp0Tk02d3d5RkxBNkdjcGJxRzlr