chore(deps): update woodpeckerci/woodpecker-agent docker tag to v2.3.0 (#706)

This PR contains the following updates:

| Package | Update | Change |
|---|---|---|
| [woodpeckerci/woodpecker-agent](https://github.com/woodpecker-ci/woodpecker) | minor | `v2.2.2` -> `v2.3.0` |

---

### Release Notes

<details>
<summary>woodpecker-ci/woodpecker (woodpeckerci/woodpecker-agent)</summary>

### [`v2.3.0`](https://github.com/woodpecker-ci/woodpecker/releases/tag/v2.3.0): 2.3.0

[Compare Source](https://github.com/woodpecker-ci/woodpecker/compare/v2.2.2...v2.3.0)

#### [2.3.0](https://github.com/woodpecker-ci/woodpecker/releases/tag/2.3.0) - 2024-01-31

##### ❤️ Thanks to all contributors! ❤️

[@&#8203;anbraten](https://github.com/anbraten), [@&#8203;HerHde](https://github.com/HerHde), [@&#8203;qwerty287](https://github.com/qwerty287), [@&#8203;pat-s](https://github.com/pat-s), [@&#8203;renovate](https://github.com/renovate)\[bot], [@&#8203;lukashass](https://github.com/lukashass), [@&#8203;zc-devs](https://github.com/zc-devs), [@&#8203;Alonsohhl](https://github.com/Alonsohhl), [@&#8203;healdropper](https://github.com/healdropper), [@&#8203;eliasscosta](https://github.com/eliasscosta), [@&#8203;runephilosof-karnovgroup](https://github.com/runephilosof-karnovgroup)

##### ✨ Features

-   Add release event \[[#&#8203;3226](https://github.com/woodpecker-ci/woodpecker/pull/3226)]

##### 📚 Documentation

-   Add release types \[[#&#8203;3303](https://github.com/woodpecker-ci/woodpecker/pull/3303)]
-   Add opencollective footer \[[#&#8203;3281](https://github.com/woodpecker-ci/woodpecker/pull/3281)]
-   Use array syntax in docs \[[#&#8203;3242](https://github.com/woodpecker-ci/woodpecker/pull/3242)]

##### 🐛 Bug Fixes

-   Fix Gitpod: Gitea auth token creation \[[#&#8203;3299](https://github.com/woodpecker-ci/woodpecker/pull/3299)]
-   Fix agent updating \[[#&#8203;3287](https://github.com/woodpecker-ci/woodpecker/pull/3287)]
-   Sanitize pod's step label \[[#&#8203;3275](https://github.com/woodpecker-ci/woodpecker/pull/3275)]
-   Pipeline errors must be an array \[[#&#8203;3276](https://github.com/woodpecker-ci/woodpecker/pull/3276)]
-   fix bitbucket SSO using UUID from bitbucket api response as ForgeRemoteID \[[#&#8203;3265](https://github.com/woodpecker-ci/woodpecker/pull/3265)]
-   fix: bug pod service without label service \[[#&#8203;3256](https://github.com/woodpecker-ci/woodpecker/pull/3256)]
-   Fix disabling PRs \[[#&#8203;3258](https://github.com/woodpecker-ci/woodpecker/pull/3258)]
-   fix: bug annotations \[[#&#8203;3255](https://github.com/woodpecker-ci/woodpecker/pull/3255)]

##### 📈 Enhancement

-   Update theme on system color mode change \[[#&#8203;3296](https://github.com/woodpecker-ci/woodpecker/pull/3296)]
-   Improve secrets availability checks \[[#&#8203;3271](https://github.com/woodpecker-ci/woodpecker/pull/3271)]
-   Load more pipeline log lines (500 => 5000) \[[#&#8203;3212](https://github.com/woodpecker-ci/woodpecker/pull/3212)]
-   Clean up models \[[#&#8203;3228](https://github.com/woodpecker-ci/woodpecker/pull/3228)]

##### Misc

-   chore(deps): update docker.io/techknowlogick/xgo docker tag to go-1.21.6 \[[#&#8203;3294](https://github.com/woodpecker-ci/woodpecker/pull/3294)]
-   fix(deps): update docs npm deps non-major \[[#&#8203;3295](https://github.com/woodpecker-ci/woodpecker/pull/3295)]
-   Remove deprecated `group` from config \[[#&#8203;3289](https://github.com/woodpecker-ci/woodpecker/pull/3289)]
-   Add spellcheck config \[[#&#8203;3018](https://github.com/woodpecker-ci/woodpecker/pull/3018)]
-   fix(deps): update golang (packages) \[[#&#8203;3284](https://github.com/woodpecker-ci/woodpecker/pull/3284)]
-   chore(deps): lock file maintenance \[[#&#8203;3274](https://github.com/woodpecker-ci/woodpecker/pull/3274)]
-   chore(deps): update web npm deps non-major \[[#&#8203;3273](https://github.com/woodpecker-ci/woodpecker/pull/3273)]
-   Pin prettier version \[[#&#8203;3260](https://github.com/woodpecker-ci/woodpecker/pull/3260)]
-   Fix prettier \[[#&#8203;3259](https://github.com/woodpecker-ci/woodpecker/pull/3259)]
-   Update UI building in Makefile \[[#&#8203;3250](https://github.com/woodpecker-ci/woodpecker/pull/3250)]

</details>

---

### Configuration

📅 **Schedule**: Branch creation - At any time (no schedule defined), Automerge - At any time (no schedule defined).

🚦 **Automerge**: Disabled by config. Please merge this manually once you are satisfied.

♻ **Rebasing**: Whenever PR becomes conflicted, or you tick the rebase/retry checkbox.

🔕 **Ignore**: Close this PR and you won't be reminded about this update again.

---

 - [ ] <!-- rebase-check -->If you want to rebase/retry this PR, check this box

---

This PR has been generated by [Renovate Bot](https://github.com/renovatebot/renovate).
<!--renovate-debug:eyJjcmVhdGVkSW5WZXIiOiIzNy4xNjUuMCIsInVwZGF0ZWRJblZlciI6IjM3LjE2NS4wIiwidGFyZ2V0QnJhbmNoIjoibWFzdGVyIn0=-->

Reviewed-on: #706
Co-authored-by: Renovate Bot <renovate@mgrote.net>
Co-committed-by: Renovate Bot <renovate@mgrote.net>

docker-compose/woodpecker/docker-compose.yml.j2

@@ -43,7 +43,7 @@ services:
 
   woodpecker-agent:
     container_name: woodpecker-agent
-    image: "woodpeckerci/woodpecker-agent:v2.2.2@sha256:26744e51b989b3885ffbcd8f1292fa1c47d1825c801973ea9aa714ad59003374"
+    image: "woodpeckerci/woodpecker-agent:v2.3.0@sha256:d64898cf9cfa5ae735e904dc421baf6fa1f36df24800793d8f4a455ba964e65f"
     command: agent
     restart: always
     depends_on: