Update Japanese document (#14769)

This commit is contained in:
shela 2021-10-10 05:02:55 +09:00 committed by GitHub
parent 82bf688e44
commit 969596bd67
No known key found for this signature in database
GPG key ID: 4AEE18F83AFDEB23

View file

@ -1,8 +1,8 @@
# 貢献方法 # 貢献方法
<!--- <!---
original document: 0.13.15:docs/contributing.md original document: 0.14.22:docs/contributing.md
git diff 0.13.15 HEAD -- docs/contributing.md | cat git diff 0.14.22 HEAD -- docs/contributing.md | cat
--> -->
👍🎉 まず、これを読み貢献する時間を作ってくれてありがとうございます!🎉👍 👍🎉 まず、これを読み貢献する時間を作ってくれてありがとうございます!🎉👍
@ -79,7 +79,7 @@ QMK には幾つかの異なるタイプの変更があり、それぞれ異な
``` ```
kerpleplork の fronzlebop を調整します kerpleplork の fronzlebop を調整します
kerpleplork はエラーコード 23 で連続的に失敗していました。根本的な原因は fronzlebop 設定で、これにより kerpleplork はN回の繰り返しごとにアクティブになります。 kerpleplork はエラーコード 23 で連続的に失敗していました。根本的な原因は fronzlebop 設定で、これにより kerpleplork は N 回の繰り返しごとにアクティブになります。
私が使用できるデバイスの限られた実験では、kerpleplork の混乱を避けるために 7 は十分高い値であることを示していますが、念のため ARM デバイスを持つ人たちからフィードバックを得たいです。 私が使用できるデバイスの限られた実験では、kerpleplork の混乱を避けるために 7 は十分高い値であることを示していますが、念のため ARM デバイスを持つ人たちからフィードバックを得たいです。
``` ```
@ -122,7 +122,7 @@ enum my_keycodes {
ほとんどの初めての QMK 貢献者は、個人のキーマップから始めます。キーマップの標準はかなりカジュアルなものにしようとしています(キーマップは結局のところ作成者の性格を反映しています)が、他の人があなたのキーマップを簡単に見つけて学ぶことができるように、これらのガイドラインに従うようにお願いします。 ほとんどの初めての QMK 貢献者は、個人のキーマップから始めます。キーマップの標準はかなりカジュアルなものにしようとしています(キーマップは結局のところ作成者の性格を反映しています)が、他の人があなたのキーマップを簡単に見つけて学ぶことができるように、これらのガイドラインに従うようにお願いします。
* [テンプレート](documentation_templates.md) を使って `readme.md` を書きます。 * [テンプレート](ja/documentation_templates.md) を使って `readme.md` を書きます。
* 全てのキーマップの PR は squash されるため、コミットがどのように squash されるかを気にする場合は、自分で行う必要があります。 * 全てのキーマップの PR は squash されるため、コミットがどのように squash されるかを気にする場合は、自分で行う必要があります。
* キーマップの PR に機能をまとめないでください。最初に機能をサブミットし、次にキーマップのための2つ目の PR をサブミットします。 * キーマップの PR に機能をまとめないでください。最初に機能をサブミットし、次にキーマップのための2つ目の PR をサブミットします。
* `Makefile` をキーマップフォルダに含めないでください(もう使われていません)。 * `Makefile` をキーマップフォルダに含めないでください(もう使われていません)。