2014-08-20 02:45:43 +02:00
# STR_XXXX part is read and XXXX becomes the string id number.
# Everything after the colon and before the new line will be saved as the string.
# Use # at the beginning of a line to leave a comment.
STR_0000 :
STR_0001 :{STRINGID} {COMMA16}
2015-08-14 05:00:15 +02:00
STR_0002 :Spiral Roller Coaster
STR_0003 :Stand-up Roller Coaster
2014-08-20 02:45:43 +02:00
STR_0004 :Suspended Swinging Coaster
2015-08-14 05:00:15 +02:00
STR_0005 :Inverted Roller Coaster
2014-08-20 02:45:43 +02:00
STR_0006 :Junior Roller Coaster
STR_0007 :Miniature Railway
2016-01-26 05:00:13 +01:00
STR_0008 :Monorraíl
2014-08-20 02:45:43 +02:00
STR_0009 :Mini Suspended Coaster
2015-08-14 05:00:15 +02:00
STR_0010 :Boat Ride
STR_0011 :Wooden Wild Mouse
STR_0012 :Steeplechase
2016-01-26 05:00:13 +01:00
STR_0013 :Atracción de coches
2015-08-14 05:00:15 +02:00
STR_0014 :Launched Freefall
STR_0015 :Bobsleigh Coaster
STR_0016 :Observation Tower
2014-08-20 02:45:43 +02:00
STR_0017 :Looping Roller Coaster
2015-08-14 05:00:15 +02:00
STR_0018 :Dinghy Slide
STR_0019 :Mine Train Coaster
2016-01-26 05:00:13 +01:00
STR_0020 :Telesilla
2015-08-14 05:00:15 +02:00
STR_0021 :Corkscrew Roller Coaster
STR_0022 :Maze
STR_0023 :Spiral Slide
STR_0024 :Go Karts
STR_0025 :Log Flume
STR_0026 :River Rapids
STR_0027 :Dodgems
STR_0028 :Pirate Ship
STR_0029 :Swinging Inverter Ship
STR_0030 :Food Stall
STR_0031 :Unknown Stall (1D)
STR_0032 :Drink Stall
STR_0033 :Unknown Stall (1F)
STR_0034 :Shop
STR_0035 :Merry-Go-Round
STR_0036 :Unknown Stall (22)
STR_0037 :Information Kiosk
STR_0038 :Toilets
STR_0039 :Ferris Wheel
STR_0040 :Motion Simulator
STR_0041 :3D Cinema
STR_0042 :Top Spin
STR_0043 :Space Rings
2014-08-20 02:45:43 +02:00
STR_0044 :Reverse Freefall Coaster
STR_0045 :Lift
2015-08-14 05:00:15 +02:00
STR_0046 :Vertical Drop Roller Coaster
STR_0047 :Cash Machine
STR_0048 :Twist
STR_0049 :Haunted House
STR_0050 :First Aid Room
STR_0051 :Circus Show
STR_0052 :Ghost Train
STR_0053 :Steel Twister Roller Coaster
2016-01-26 05:00:13 +01:00
STR_0054 :Montaña Rusa de Madera
2014-08-20 02:45:43 +02:00
STR_0055 :Side-Friction Roller Coaster
2016-01-26 05:00:13 +01:00
STR_0056 :Ratón Loco
2014-08-20 02:45:43 +02:00
STR_0057 :Multi-Dimension Roller Coaster
2015-08-14 05:00:15 +02:00
STR_0058 :Unknown Ride (38)
STR_0059 :Flying Roller Coaster
STR_0060 :Unknown Ride (3A)
STR_0061 :Virginia Reel
STR_0062 :Splash Boats
STR_0063 :Mini Helicopters
STR_0064 :Lay-down Roller Coaster
2014-08-20 02:45:43 +02:00
STR_0065 :Suspended Monorail
2015-08-14 05:00:15 +02:00
STR_0066 :Unknown Ride (40)
STR_0067 :Reverser Roller Coaster
2014-08-20 02:45:43 +02:00
STR_0068 :Heartline Twister Coaster
2015-08-14 05:00:15 +02:00
STR_0069 :Mini Golf
STR_0070 :Giga Coaster
STR_0071 :Roto-Drop
STR_0072 :Flying Saucers
STR_0073 :Crooked House
STR_0074 :Monorail Cycles
STR_0075 :Compact Inverted Coaster
2014-08-20 02:45:43 +02:00
STR_0076 :Water Coaster
2015-08-14 05:00:15 +02:00
STR_0077 :Air Powered Vertical Coaster
STR_0078 :Inverted Hairpin Coaster
STR_0079 :Magic Carpet
STR_0080 :Submarine Ride
STR_0081 :River Rafts
STR_0082 :Unknown Ride (50)
STR_0083 :Enterprise
STR_0084 :Unknown Ride (52)
STR_0085 :Unknown Ride (53)
STR_0086 :Unknown Ride (54)
STR_0087 :Unknown Ride (55)
STR_0088 :Inverted Impulse Coaster
2014-08-20 02:45:43 +02:00
STR_0089 :Mini Roller Coaster
2015-08-14 05:00:15 +02:00
STR_0090 :Mine Ride
STR_0091 :Unknown Ride (59)
STR_0092 :LIM Launched Roller Coaster
2014-08-20 02:45:43 +02:00
STR_0093 :
STR_0094 :
STR_0095 :
STR_0096 :
STR_0097 :
STR_0098 :
STR_0099 :
STR_0100 :
STR_0101 :
STR_0102 :
STR_0103 :
STR_0104 :
STR_0105 :
STR_0106 :
STR_0107 :
STR_0108 :
STR_0109 :
STR_0110 :
STR_0111 :
STR_0112 :
STR_0113 :
STR_0114 :
STR_0115 :
STR_0116 :
STR_0117 :
STR_0118 :
STR_0119 :
STR_0120 :
STR_0121 :
STR_0122 :
STR_0123 :
STR_0124 :
STR_0125 :
STR_0126 :
STR_0127 :
STR_0128 :
STR_0129 :
STR_0130 :
STR_0131 :
STR_0132 :
STR_0133 :
STR_0134 :
STR_0135 :
STR_0136 :
STR_0137 :
STR_0138 :
STR_0139 :
STR_0140 :
STR_0141 :
STR_0142 :
STR_0143 :
STR_0144 :
STR_0145 :
STR_0146 :
STR_0147 :
STR_0148 :
STR_0149 :
STR_0150 :
STR_0151 :
STR_0152 :
STR_0153 :
STR_0154 :
STR_0155 :
STR_0156 :
STR_0157 :
STR_0158 :
STR_0159 :
STR_0160 :
STR_0161 :
STR_0162 :
STR_0163 :
STR_0164 :
STR_0165 :
STR_0166 :
STR_0167 :
STR_0168 :
STR_0169 :
STR_0170 :
STR_0171 :
STR_0172 :
STR_0173 :
STR_0174 :
STR_0175 :
STR_0176 :
STR_0177 :
STR_0178 :
STR_0179 :
STR_0180 :
STR_0181 :
STR_0182 :
STR_0183 :
STR_0184 :
STR_0185 :
STR_0186 :
STR_0187 :
STR_0188 :
STR_0189 :
STR_0190 :
STR_0191 :
STR_0192 :
STR_0193 :
STR_0194 :
STR_0195 :
STR_0196 :
STR_0197 :
STR_0198 :
STR_0199 :
STR_0200 :
STR_0201 :
STR_0202 :
STR_0203 :
STR_0204 :
STR_0205 :
STR_0206 :
STR_0207 :
STR_0208 :
STR_0209 :
STR_0210 :
STR_0211 :
STR_0212 :
STR_0213 :
STR_0214 :
STR_0215 :
STR_0216 :
STR_0217 :
STR_0218 :
STR_0219 :
STR_0220 :
STR_0221 :
STR_0222 :
STR_0223 :
STR_0224 :
STR_0225 :
STR_0226 :
STR_0227 :
STR_0228 :
STR_0229 :
STR_0230 :
STR_0231 :
STR_0232 :
STR_0233 :
STR_0234 :
STR_0235 :
STR_0236 :
STR_0237 :
STR_0238 :
STR_0239 :
STR_0240 :
STR_0241 :
STR_0242 :
STR_0243 :
STR_0244 :
STR_0245 :
STR_0246 :
STR_0247 :
STR_0248 :
STR_0249 :
STR_0250 :
STR_0251 :
STR_0252 :
STR_0253 :
STR_0254 :
STR_0255 :
STR_0256 :
STR_0257 :
STR_0258 :
STR_0259 :
STR_0260 :
STR_0261 :
STR_0262 :
STR_0263 :
STR_0264 :
STR_0265 :
STR_0266 :
STR_0267 :
STR_0268 :
STR_0269 :
STR_0270 :
STR_0271 :
STR_0272 :
STR_0273 :
STR_0274 :
STR_0275 :
STR_0276 :
STR_0277 :
STR_0278 :
STR_0279 :
STR_0280 :
STR_0281 :
STR_0282 :
STR_0283 :
STR_0284 :
STR_0285 :
STR_0286 :
STR_0287 :
STR_0288 :
STR_0289 :
STR_0290 :
STR_0291 :
STR_0292 :
STR_0293 :
STR_0294 :
STR_0295 :
STR_0296 :
STR_0297 :
STR_0298 :
STR_0299 :
STR_0300 :
STR_0301 :
STR_0302 :
STR_0303 :
STR_0304 :
STR_0305 :
STR_0306 :
STR_0307 :
STR_0308 :
STR_0309 :
STR_0310 :
STR_0311 :
STR_0312 :
STR_0313 :
STR_0314 :
STR_0315 :
STR_0316 :
STR_0317 :
STR_0318 :
STR_0319 :
STR_0320 :
STR_0321 :
STR_0322 :
STR_0323 :
STR_0324 :
STR_0325 :
STR_0326 :
STR_0327 :
STR_0328 :
STR_0329 :
STR_0330 :
STR_0331 :
STR_0332 :
STR_0333 :
STR_0334 :
STR_0335 :
STR_0336 :
STR_0337 :
STR_0338 :
STR_0339 :
STR_0340 :
STR_0341 :
STR_0342 :
STR_0343 :
STR_0344 :
STR_0345 :
STR_0346 :
STR_0347 :
STR_0348 :
STR_0349 :
STR_0350 :
STR_0351 :
STR_0352 :
STR_0353 :
STR_0354 :
STR_0355 :
STR_0356 :
STR_0357 :
STR_0358 :
STR_0359 :
STR_0360 :
STR_0361 :
STR_0362 :
STR_0363 :
STR_0364 :
STR_0365 :
STR_0366 :
STR_0367 :
STR_0368 :
STR_0369 :
STR_0370 :
STR_0371 :
STR_0372 :
STR_0373 :
STR_0374 :
STR_0375 :
STR_0376 :
STR_0377 :
STR_0378 :
STR_0379 :
STR_0380 :
STR_0381 :
STR_0382 :
STR_0383 :
STR_0384 :
STR_0385 :
STR_0386 :
STR_0387 :
STR_0388 :
STR_0389 :
STR_0390 :
STR_0391 :
STR_0392 :
STR_0393 :
STR_0394 :
STR_0395 :
STR_0396 :
STR_0397 :
STR_0398 :
STR_0399 :
STR_0400 :
STR_0401 :
STR_0402 :
STR_0403 :
STR_0404 :
STR_0405 :
STR_0406 :
STR_0407 :
STR_0408 :
STR_0409 :
STR_0410 :
STR_0411 :
STR_0412 :
STR_0413 :
STR_0414 :
STR_0415 :
STR_0416 :
STR_0417 :
STR_0418 :
STR_0419 :
STR_0420 :
STR_0421 :
STR_0422 :
STR_0423 :
STR_0424 :
STR_0425 :
STR_0426 :
STR_0427 :
STR_0428 :
STR_0429 :
STR_0430 :
STR_0431 :
STR_0432 :
STR_0433 :
STR_0434 :
STR_0435 :
STR_0436 :
STR_0437 :
STR_0438 :
STR_0439 :
STR_0440 :
STR_0441 :
STR_0442 :
STR_0443 :
STR_0444 :
STR_0445 :
STR_0446 :
STR_0447 :
STR_0448 :
STR_0449 :
STR_0450 :
STR_0451 :
STR_0452 :
STR_0453 :
STR_0454 :
STR_0455 :
STR_0456 :
STR_0457 :
STR_0458 :
STR_0459 :
STR_0460 :
STR_0461 :
STR_0462 :
STR_0463 :
STR_0464 :
STR_0465 :
STR_0466 :
STR_0467 :
STR_0468 :
STR_0469 :
STR_0470 :
STR_0471 :
STR_0472 :
STR_0473 :
STR_0474 :
STR_0475 :
STR_0476 :
STR_0477 :
STR_0478 :
STR_0479 :
STR_0480 :
STR_0481 :
STR_0482 :
STR_0483 :
STR_0484 :
STR_0485 :
STR_0486 :
STR_0487 :
STR_0488 :
STR_0489 :
STR_0490 :
STR_0491 :
STR_0492 :
STR_0493 :
STR_0494 :
STR_0495 :
STR_0496 :
STR_0497 :
STR_0498 :
STR_0499 :
STR_0500 :
STR_0501 :
STR_0502 :
STR_0503 :
STR_0504 :
STR_0505 :
STR_0506 :
STR_0507 :
STR_0508 :
STR_0509 :
STR_0510 :
STR_0511 :
2015-08-14 05:00:15 +02:00
STR_0512 :A compact roller coaster with a spiral lift hill and smooth, twisting drops.
STR_0513 :A looping roller coaster where the riders ride in a standing position
2014-08-20 02:45:43 +02:00
STR_0514 :Trains suspended beneath the roller coaster track swing out to the side around corners
2015-08-14 05:00:15 +02:00
STR_0515 :A steel roller coaster with trains that are held beneath the track, with many complex and twisting track elements
2014-08-20 02:45:43 +02:00
STR_0516 :A gentle roller coaster for people who haven't yet got the courage to face the larger rides
STR_0517 :Passengers ride in miniature trains along a narrow-gauge railway track
2016-01-26 05:00:13 +01:00
STR_0518 :Los pasajeros viajan en trenes eléctricos sobre una vía monorraíl
2014-08-20 02:45:43 +02:00
STR_0519 :Passengers ride in small cars hanging beneath the single-rail track, swinging freely from side to side around corners
2015-08-14 05:00:15 +02:00
STR_0520 :A dock platform where guests can drive/row personal watercraft on a body of water
STR_0521 :A fast and twisting roller coaster with tight turns and steep drops. Intensity is bound to be high.
STR_0522 :A smaller roller coaster where the riders sit above the track with no car around them
2016-01-26 05:00:13 +01:00
STR_0523 :Los pasajeros viajan lentamente en vehículos autopropulsados sobre una vía
2015-08-14 05:00:15 +02:00
STR_0524 :Freefall car is pneumatically launched up a tall steel tower and then allowed to freefall down
STR_0525 :Riders career down a twisting track guided only by the curvature and banking of the semi-circular track
STR_0526 :Passengers travel in a rotating observation cabin which travels up a tall tower
2014-08-20 02:45:43 +02:00
STR_0527 :A smooth steel-tracked roller coaster capable of vertical loops
2015-08-14 05:00:15 +02:00
STR_0528 :Riders travel in inflatable dinghies down a twisting semi-circular or completely enclosed tube track
STR_0529 :Mine train themed roller coaster trains career along steel roller coaster track made to look like old railway track
2016-01-26 05:00:13 +01:00
STR_0530 :Asientos colgados de un cable de acero viajan contínuamente desde un extremo a otro del recorrido
2015-08-14 05:00:15 +02:00
STR_0531 :A compact steel-tracked roller coaster where the train travels through corkscrews and loops
2014-08-20 02:45:43 +02:00
STR_0532 :
STR_0533 :
2015-08-14 05:00:15 +02:00
STR_0534 :Self-drive petrol-engined go karts
STR_0535 :Log-shaped boats travel along a water channel, splashing down steep slopes to soak the riders
STR_0536 :Circular boats meander along a wide water channel, splashing through waterfalls and thrilling riders through foaming rapids
2014-08-20 02:45:43 +02:00
STR_0537 :
STR_0538 :
STR_0539 :
STR_0540 :
STR_0541 :
STR_0542 :
STR_0543 :
STR_0544 :
STR_0545 :
STR_0546 :
STR_0547 :
STR_0548 :
STR_0549 :
STR_0550 :
STR_0551 :
STR_0552 :
STR_0553 :
STR_0554 :The car is accelerated out of the station along a long level track using Linear Induction Motors, then heads straight up a vertical spike of track, freefalling back down to return to the station
2015-08-14 05:00:15 +02:00
STR_0555 :Guests ride in an elevator up or down a vertical tower to get from one level to another
STR_0556 :Extra-wide cars descend completely vertical sloped track for the ultimate freefall roller coaster experience
2014-08-20 02:45:43 +02:00
STR_0557 :
STR_0558 :
STR_0559 :
STR_0560 :
STR_0561 :
2015-08-14 05:00:15 +02:00
STR_0562 :Powered cars travel along a multi-level track past spooky scenery and special effects
2014-08-20 02:45:43 +02:00
STR_0563 :Sitting in comfortable trains with only simple lap restraints riders enjoy giant smooth drops and twisting track as well as plenty of 'air time' over the hills
2016-01-26 05:00:13 +01:00
STR_0564 :Viajando por una vía de madera, esta montaña rusa es rápida, tosca, ruidosa y ofrece una experiencia 'fuera de control' con mucho 'tiempo de vuelo'
2014-08-20 02:45:43 +02:00
STR_0565 :A simple wooden roller coaster capable of only gentle slopes and turns, where the cars are only kept on the track by side friction wheels and gravity
2016-01-26 05:00:13 +01:00
STR_0566 :Coches individuales circulan por una vía muy zigzagueante con curvas muy cerradas y caídas muy pronunciadas
2014-08-20 02:45:43 +02:00
STR_0567 :Sitting in seats suspended either side of the track, riders are pitched head-over-heels while they plunge down steep drops and travel through various inversions
STR_0568 :
STR_0569 :Riding in special harnesses below the track, riders experience the feeling of flight as they swoop through the air
STR_0570 :
2015-08-14 05:00:15 +02:00
STR_0571 :Circular cars spin around as they travel along the zig-zagging wooden track
STR_0572 :Large capacity boats travel along a wide water channel, propelled up slopes by a conveyer belt, accelerating down steep slopes to soak the riders with a gaint splash
STR_0573 :Powered helicoper shaped cars running on a steel track, controlled by the pedalling of the riders
STR_0574 :Riders are held in special harnesses in a lying-down position, travlling through twisted track and inversions either on their backs or facing the ground
2014-08-20 02:45:43 +02:00
STR_0575 :Powered trains hanging from a single rail transport people around the park
STR_0576 :
2015-08-14 05:00:15 +02:00
STR_0577 :Bogied cars run on wooden tracks, turning around on special reversing sections
2014-08-20 02:45:43 +02:00
STR_0578 :Cars run along track enclosed by circular hoops, traversing steep drops and heartline twists
STR_0579 :
2015-08-14 05:00:15 +02:00
STR_0580 :A giant steel roller coaster capable of smooth drops and hills of over 300ft
STR_0581 :A ring of seats is pulled to the top of a tall tower while gently rotating, then allowed to free-fall down, stopping gently at the bottom using magnetic brakes
2014-08-20 02:45:43 +02:00
STR_0582 :
STR_0583 :
2015-08-14 05:00:15 +02:00
STR_0584 :Special bicycles run on a steel monorail track, propelled by the pedalling of the riders
STR_0585 :Riders sit in pairs of seats suspended beneath the track as they loop and twist through tight inversions
2014-08-20 02:45:43 +02:00
STR_0586 :Boat shaped cars run on roller coaster track to allow twisting curves and steep drops, splashing down into sections of water for gentle river sections
2015-08-14 05:00:15 +02:00
STR_0587 :After an exhilarating air-powered launch, the train speeds up a vertical track, over the top, and vertically down the other side to return to the station
STR_0588 :Individual cars run beneath a zig-zagging track with hairpin turns and sharp drops
2014-08-20 02:45:43 +02:00
STR_0589 :
2015-08-14 05:00:15 +02:00
STR_0590 :Riders ride in a submerged submarine through an underwater course
STR_0591 :Raft-shaped boats gently meander around a river track
2014-08-20 02:45:43 +02:00
STR_0592 :
STR_0593 :
STR_0594 :
STR_0595 :
STR_0596 :
STR_0597 :
2015-08-14 05:00:15 +02:00
STR_0598 :Inverted roller coaster trains are accelerated out of the station to travel up a vertical spike of track, then reverse back through the station to travel backwards up another vertical spike of track
2014-08-20 02:45:43 +02:00
STR_0599 :A compact roller coaster with individual cars and smooth twisting drops
2015-08-14 05:00:15 +02:00
STR_0600 :Powered mine trains career along a smooth and twisted track layout
2014-08-20 02:45:43 +02:00
STR_0601 :
2015-08-14 05:00:15 +02:00
STR_0602 :Roller coaster trains are accelerated out of the station by linear induction motors to speed through twisting inversions
2014-08-20 02:58:08 +02:00
STR_0603 :Visitante {INT32}
STR_0604 :Visitante {INT32}
STR_0605 :Visitante {INT32}
STR_0606 :Visitante {INT32}
STR_0607 :Visitante {INT32}
STR_0608 :Visitante {INT32}
STR_0609 :Visitante {INT32}
STR_0610 :Visitante {INT32}
STR_0611 :Visitante {INT32}
STR_0612 :Visitante {INT32}
STR_0613 :Visitante {INT32}
STR_0614 :Visitante {INT32}
STR_0615 :Visitante {INT32}
STR_0616 :Visitante {INT32}
STR_0617 :Visitante {INT32}
STR_0618 :Visitante {INT32}
STR_0619 :Visitante {INT32}
STR_0620 :Visitante {INT32}
STR_0621 :Visitante {INT32}
STR_0622 :Visitante {INT32}
STR_0623 :Visitante {INT32}
STR_0624 :Visitante {INT32}
STR_0625 :Visitante {INT32}
STR_0626 :Visitante {INT32}
STR_0627 :Visitante {INT32}
STR_0628 :Visitante {INT32}
STR_0629 :Visitante {INT32}
STR_0630 :Visitante {INT32}
STR_0631 :Visitante {INT32}
STR_0632 :Visitante {INT32}
STR_0633 :Visitante {INT32}
STR_0634 :Visitante {INT32}
STR_0635 :Visitante {INT32}
STR_0636 :Visitante {INT32}
STR_0637 :Visitante {INT32}
STR_0638 :Visitante {INT32}
STR_0639 :Visitante {INT32}
STR_0640 :Visitante {INT32}
STR_0641 :Visitante {INT32}
STR_0642 :Visitante {INT32}
STR_0643 :Visitante {INT32}
STR_0644 :Visitante {INT32}
STR_0645 :Visitante {INT32}
STR_0646 :Visitante {INT32}
STR_0647 :Visitante {INT32}
STR_0648 :Visitante {INT32}
STR_0649 :Visitante {INT32}
STR_0650 :Visitante {INT32}
STR_0651 :Visitante {INT32}
STR_0652 :Visitante {INT32}
STR_0653 :Visitante {INT32}
STR_0654 :Visitante {INT32}
STR_0655 :Visitante {INT32}
STR_0656 :Visitante {INT32}
STR_0657 :Visitante {INT32}
STR_0658 :Visitante {INT32}
STR_0659 :Visitante {INT32}
STR_0660 :Visitante {INT32}
STR_0661 :Visitante {INT32}
STR_0662 :Visitante {INT32}
STR_0663 :Visitante {INT32}
STR_0664 :Visitante {INT32}
STR_0665 :Visitante {INT32}
STR_0666 :Visitante {INT32}
STR_0667 :Visitante {INT32}
STR_0668 :Visitante {INT32}
STR_0669 :Visitante {INT32}
STR_0670 :Visitante {INT32}
STR_0671 :Visitante {INT32}
STR_0672 :Visitante {INT32}
STR_0673 :Visitante {INT32}
STR_0674 :Visitante {INT32}
STR_0675 :Visitante {INT32}
STR_0676 :Visitante {INT32}
STR_0677 :Visitante {INT32}
STR_0678 :Visitante {INT32}
STR_0679 :Visitante {INT32}
STR_0680 :Visitante {INT32}
STR_0681 :Visitante {INT32}
STR_0682 :Visitante {INT32}
STR_0683 :Visitante {INT32}
STR_0684 :Visitante {INT32}
STR_0685 :Visitante {INT32}
STR_0686 :Visitante {INT32}
STR_0687 :Visitante {INT32}
STR_0688 :Visitante {INT32}
STR_0689 :Visitante {INT32}
STR_0690 :Visitante {INT32}
STR_0691 :Visitante {INT32}
STR_0692 :Visitante {INT32}
STR_0693 :Visitante {INT32}
STR_0694 :Visitante {INT32}
STR_0695 :Visitante {INT32}
STR_0696 :Visitante {INT32}
STR_0697 :Visitante {INT32}
STR_0698 :Visitante {INT32}
STR_0699 :Visitante {INT32}
STR_0700 :Visitante {INT32}
STR_0701 :Visitante {INT32}
STR_0702 :Visitante {INT32}
STR_0703 :Visitante {INT32}
STR_0704 :Visitante {INT32}
STR_0705 :Visitante {INT32}
STR_0706 :Visitante {INT32}
STR_0707 :Visitante {INT32}
STR_0708 :Visitante {INT32}
STR_0709 :Visitante {INT32}
STR_0710 :Visitante {INT32}
STR_0711 :Visitante {INT32}
STR_0712 :Visitante {INT32}
STR_0713 :Visitante {INT32}
STR_0714 :Visitante {INT32}
STR_0715 :Visitante {INT32}
STR_0716 :Visitante {INT32}
STR_0717 :Visitante {INT32}
STR_0718 :Visitante {INT32}
STR_0719 :Visitante {INT32}
STR_0720 :Visitante {INT32}
STR_0721 :Visitante {INT32}
STR_0722 :Visitante {INT32}
STR_0723 :Visitante {INT32}
STR_0724 :Visitante {INT32}
STR_0725 :Visitante {INT32}
STR_0726 :Visitante {INT32}
STR_0727 :Visitante {INT32}
STR_0728 :Visitante {INT32}
STR_0729 :Visitante {INT32}
STR_0730 :Visitante {INT32}
STR_0731 :Visitante {INT32}
STR_0732 :Visitante {INT32}
STR_0733 :Visitante {INT32}
STR_0734 :Visitante {INT32}
STR_0735 :Visitante {INT32}
STR_0736 :Visitante {INT32}
STR_0737 :Visitante {INT32}
STR_0738 :Visitante {INT32}
STR_0739 :Visitante {INT32}
STR_0740 :Visitante {INT32}
STR_0741 :Visitante {INT32}
STR_0742 :Visitante {INT32}
STR_0743 :Visitante {INT32}
STR_0744 :Visitante {INT32}
STR_0745 :Visitante {INT32}
STR_0746 :Visitante {INT32}
STR_0747 :Visitante {INT32}
STR_0748 :Visitante {INT32}
STR_0749 :Visitante {INT32}
STR_0750 :Visitante {INT32}
STR_0751 :Visitante {INT32}
STR_0752 :Visitante {INT32}
STR_0753 :Visitante {INT32}
STR_0754 :Visitante {INT32}
STR_0755 :Visitante {INT32}
STR_0756 :Visitante {INT32}
STR_0757 :Visitante {INT32}
STR_0758 :Visitante {INT32}
STR_0759 :Visitante {INT32}
STR_0760 :Visitante {INT32}
STR_0761 :Visitante {INT32}
STR_0762 :Visitante {INT32}
STR_0763 :Visitante {INT32}
STR_0764 :Visitante {INT32}
STR_0765 :Visitante {INT32}
STR_0766 :Visitante {INT32}
STR_0767 :Visitante {INT32}
2014-08-20 02:45:43 +02:00
STR_0768 :Handyman {INT32}
2015-12-29 05:00:18 +01:00
STR_0769 :Mecánico {INT32}
STR_0770 :Guardia {INT32}
STR_0771 :Animador {INT32}
STR_0772 :Parque sin nombre{POP16}{POP16}
STR_0773 :Parque sin nombre{POP16}{POP16}
STR_0774 :Parque sin nombre{POP16}{POP16}
STR_0775 :Parque sin nombre{POP16}{POP16}
STR_0776 :Parque sin nombre{POP16}{POP16}
STR_0777 :Parque sin nombre{POP16}{POP16}
2014-08-20 02:45:43 +02:00
STR_0778 :Sign
2015-12-29 05:00:18 +01:00
STR_0779 :1
STR_0780 :2
STR_0781 :3
STR_0782 :4
STR_0783 :5
STR_0784 :6
STR_0785 :7
STR_0786 :8
STR_0787 :9
STR_0788 :10
STR_0789 :11
STR_0790 :12
STR_0791 :13
STR_0792 :14
STR_0793 :15
STR_0794 :16
STR_0795 :17
STR_0796 :18
STR_0797 :19
STR_0798 :20
STR_0799 :21
STR_0800 :22
STR_0801 :23
STR_0802 :24
STR_0803 :25
STR_0804 :26
STR_0805 :27
STR_0806 :28
STR_0807 :29
STR_0808 :30
STR_0809 :31
2016-01-26 05:00:13 +01:00
STR_0810 :ene
2015-12-29 05:00:18 +01:00
STR_0811 :feb
2016-01-26 05:00:13 +01:00
STR_0812 :mar
2015-12-29 05:00:18 +01:00
STR_0813 :abr
2016-01-26 05:00:13 +01:00
STR_0814 :may
2015-12-29 05:00:18 +01:00
STR_0815 :jun
STR_0816 :jul
2016-01-26 05:00:13 +01:00
STR_0817 :ago
2015-12-29 05:00:18 +01:00
STR_0818 :sep
STR_0819 :oct
STR_0820 :nov
STR_0821 :dic
2014-08-20 02:45:43 +02:00
STR_0822 :Unable to access graphic data file
STR_0823 :Missing or inaccessible data file
STR_0824 :{BLACK}{CROSS}
2015-12-29 05:00:18 +01:00
STR_0825 :Este nombre está usado
STR_0826 :Demasiados nombres están usados
2014-08-20 02:45:43 +02:00
STR_0827 :Not enough cash - requires {CURRENCY2DP}
2016-01-20 05:00:14 +01:00
STR_0828 :{SMALLFONT}{BLACK}Cerrar ventana
STR_0829 :{SMALLFONT}{BLACK}Título de la ventana - Arrastra para moverla
2016-01-26 05:00:13 +01:00
STR_0830 :{SMALLFONT}{BLACK}Acercar zoom
STR_0831 :{SMALLFONT}{BLACK}Alejar zoom
STR_0832 :{SMALLFONT}{BLACK}Rota la cámara 90{DEGREE} en el sentido de las agujas del reloj
STR_0833 :{SMALLFONT}{BLACK}Pausar juego
STR_0834 :{SMALLFONT}{BLACK}Opciones de juego
2015-08-14 05:00:15 +02:00
STR_0835 :Game initialisation failed
2014-08-20 02:45:43 +02:00
STR_0836 :Unable to start game in a minimised state
STR_0837 :Unable to initialise graphics system
2015-08-14 05:00:15 +02:00
STR_0838 :<not used anymore>
2014-08-20 02:45:43 +02:00
STR_0839 :{UINT16} x {UINT16}
STR_0840 :{POP16}{POP16}{POP16}{POP16}{POP16}{POP16}{POP16}{POP16}{UINT16} x {UINT16}
2015-08-14 05:00:15 +02:00
# The following six strings were used for display resolutions, but have been replaced.
STR_0841 :<not used anymore>
STR_0842 :<not used anymore>
STR_0843 :<not used anymore>
STR_0844 :<not used anymore>
STR_0845 :<not used anymore>
STR_0846 :<not used anymore>
2015-12-29 05:00:18 +01:00
STR_0847 :Sobre 'OpenRCT2'
2014-08-20 02:45:43 +02:00
STR_0848 :RollerCoaster Tycoon 2
STR_0849 :{WINDOW_COLOUR_2}Version 2.01.028
STR_0850 :{WINDOW_COLOUR_2}Copyright {COPYRIGHT} 2002 Chris Sawyer, all rights reserved
STR_0851 :{WINDOW_COLOUR_2}Designed and programmed by Chris Sawyer
STR_0852 :{WINDOW_COLOUR_2}Graphics by Simon Foster
STR_0853 :{WINDOW_COLOUR_2}Sound and music by Allister Brimble
STR_0854 :{WINDOW_COLOUR_2}Additional sounds recorded by David Ellis
STR_0855 :{WINDOW_COLOUR_2}Representation by Jacqui Lyons at Marjacq Ltd.
2014-10-17 23:14:20 +02:00
STR_0856 :{WINDOW_COLOUR_2}Thanks to:
2014-08-20 02:45:43 +02:00
STR_0857 :{WINDOW_COLOUR_2}Peter James Adcock, Joe Booth, and John Wardley
STR_0858 :{WINDOW_COLOUR_2}
STR_0859 :{WINDOW_COLOUR_2}
STR_0860 :{WINDOW_COLOUR_2}
STR_0861 :
STR_0862 :
STR_0863 :
STR_0864 :
STR_0865 :{STRINGID}
STR_0866 :{POP16}{STRINGID}
STR_0867 :{POP16}{POP16}{STRINGID}
STR_0868 :{POP16}{POP16}{POP16}{STRINGID}
STR_0869 :{POP16}{POP16}{POP16}{POP16}{STRINGID}
STR_0870 :{POP16}{POP16}{POP16}{POP16}{POP16}{STRINGID}
STR_0871 :{POP16}{POP16}{POP16}{POP16}{POP16}{POP16}{STRINGID}
STR_0872 :{POP16}{POP16}{POP16}{POP16}{POP16}{POP16}{POP16}{STRINGID}
STR_0873 :{POP16}{POP16}{POP16}{POP16}{POP16}{POP16}{POP16}{POP16}{STRINGID}
STR_0874 :{POP16}{POP16}{POP16}{POP16}{POP16}{POP16}{POP16}{POP16}{POP16}{STRINGID}
STR_0875 :{POP16}{POP16}{POP16}{POP16}{POP16}{POP16}{POP16}{POP16}{POP16}{POP16}{STRINGID}
STR_0876 :{BLACK}{DOWN}
2015-12-29 05:00:18 +01:00
STR_0877 :¡Demasiado bajo!
STR_0878 :¡Demasiado alto!
2016-01-26 05:00:13 +01:00
STR_0879 :No se puede rebajar el terreno...
STR_0880 :No se puede elevar el terreno...
2014-08-20 02:45:43 +02:00
STR_0881 :Object in the way
2016-01-26 05:00:13 +01:00
STR_0882 :Cargar juego
STR_0883 :Guardar juego
2014-08-20 02:45:43 +02:00
STR_0884 :Load Landscape
STR_0885 :Save Landscape
STR_0886 :Quit Game
STR_0887 :Quit Scenario Editor
STR_0888 :Quit Roller Coaster Designer
STR_0889 :Quit Track Designs Manager
STR_0890 :SCR{COMMA16}.BMP
2016-01-26 05:00:13 +01:00
STR_0891 :Tomar captura de pantalla
STR_0892 :Captura de pantalla guardada como '{STRINGID}'
2014-08-20 02:45:43 +02:00
STR_0893 :Screenshot failed !
STR_0894 :Landscape data area full !
STR_0895 :Can't build partly above and partly below ground
2016-01-26 05:00:13 +01:00
STR_0896 :{POP16}{POP16}Construcción de {STRINGID}
2015-12-29 05:00:18 +01:00
STR_0897 :Dirección
STR_0898 :{SMALLFONT}{BLACK}Curva izquierda
STR_0899 :{SMALLFONT}{BLACK}Curva derecha
STR_0900 :{SMALLFONT}{BLACK}Curva izquierda (pequeño)
STR_0901 :{SMALLFONT}{BLACK}Curva derecha (pequeño)
STR_0902 :{SMALLFONT}{BLACK}Curva izquierda (muy pequeño)
STR_0903 :{SMALLFONT}{BLACK}Curva derecha (muy pequeño)
STR_0904 :{SMALLFONT}{BLACK}Curva izquierda (grande)
STR_0905 :{SMALLFONT}{BLACK}Curva derecha (grande)
2016-01-26 05:00:13 +01:00
STR_0906 :{SMALLFONT}{BLACK}Recto
STR_0907 :Inclinación
STR_0908 :Peralte
2014-08-20 02:45:43 +02:00
STR_0909 :Seat Rot.
2016-01-26 05:00:13 +01:00
STR_0910 :{SMALLFONT}{BLACK}Peraltar hacia la izquierda
STR_0911 :{SMALLFONT}{BLACK}Peraltar hacia la derecha
STR_0912 :{SMALLFONT}{BLACK}Sin peralte
STR_0913 :{SMALLFONT}{BLACK}Resalta el tramo anterior
STR_0914 :{SMALLFONT}{BLACK}Resalta el tramo posterior
STR_0915 :{SMALLFONT}{BLACK}Construye el tramo seleccionado
STR_0916 :{SMALLFONT}{BLACK}Elimina el tramo resaltado
2014-08-20 02:45:43 +02:00
STR_0917 :{SMALLFONT}{BLACK}Vertical drop
2016-01-26 05:00:13 +01:00
STR_0918 :{SMALLFONT}{BLACK}Cuesta abajo pronunciada
STR_0919 :{SMALLFONT}{BLACK}Cuesta abajo
STR_0920 :{SMALLFONT}{BLACK}Nivelado
STR_0921 :{SMALLFONT}{BLACK}Cuesta arriba
STR_0922 :{SMALLFONT}{BLACK}Cuesta arriba pronunciada
2014-08-20 02:45:43 +02:00
STR_0923 :{SMALLFONT}{BLACK}Vertical rise
2016-01-26 05:00:13 +01:00
STR_0924 :{SMALLFONT}{BLACK}Hélice abajo
STR_0925 :{SMALLFONT}{BLACK}Hélice arriba
2014-08-20 02:45:43 +02:00
STR_0926 :Can't remove this...
2016-01-26 05:00:13 +01:00
STR_0927 :No puede construir esto aquí...
STR_0928 :{SMALLFONT}{BLACK}Cadena elevadora, para propulsar coches por las cuestas
STR_0929 :Curva 'S' (izquierda)
STR_0930 :Curva 'S' (derecha)
STR_0931 :Rizo vertical (izquierda)
STR_0932 :Rizo vertical (derecha)
2014-08-20 02:45:43 +02:00
STR_0933 :Raise or lower land first
STR_0934 :Ride entrance in the way
STR_0935 :Ride exit in the way
STR_0936 :Park entrance in the way
2016-01-26 05:00:13 +01:00
STR_0937 :{SMALLFONT}{BLACK}Opciones de visualización
STR_0938 :{SMALLFONT}{BLACK}Movimientos de tierra
STR_0939 :Vista subterránea
STR_0940 :Tierra invisible
STR_0941 :Acantilados invisibles
STR_0942 :Atracciones invisibles
STR_0943 :Decorado invisible
STR_0944 :Guardar
STR_0945 :No guardar
2014-08-20 02:58:08 +02:00
STR_0946 :Cancelar
2016-01-26 05:00:13 +01:00
STR_0947 :¿Guardar antes de cargar nuevo juego?
STR_0948 :¿Guardar antes de salir?
2014-08-20 02:45:43 +02:00
STR_0949 :Save this before quitting ?
2016-01-26 05:00:13 +01:00
STR_0950 :Cargar juego
STR_0951 :Salir del juego
2014-08-20 02:45:43 +02:00
STR_0952 :Quit Game
STR_0953 :Load Landscape
STR_0954 :
STR_0955 :{SMALLFONT}{BLACK}Select seat rotation angle for this track section
STR_0956 :-180{DEGREE}
STR_0957 :-135{DEGREE}
STR_0958 :-90{DEGREE}
STR_0959 :-45{DEGREE}
STR_0960 :0{DEGREE}
STR_0961 :+45{DEGREE}
STR_0962 :+90{DEGREE}
STR_0963 :+135{DEGREE}
STR_0964 :+180{DEGREE}
STR_0965 :+225{DEGREE}
STR_0966 :+270{DEGREE}
STR_0967 :+315{DEGREE}
STR_0968 :+360{DEGREE}
STR_0969 :+405{DEGREE}
STR_0970 :+450{DEGREE}
STR_0971 :+495{DEGREE}
2014-08-20 02:58:08 +02:00
STR_0972 :Cancelar
2014-08-20 02:45:43 +02:00
STR_0973 :OK
2016-01-26 05:00:13 +01:00
STR_0974 :Atracciones
STR_0975 :Tiendas y puestos
STR_0976 :Aseos y Quioscos de información
STR_0977 :Nueva atracción de transporte
STR_0978 :Nueva atracción suave
STR_0979 :Nueva montaña rusa
STR_0980 :Nueva atracción intensa
STR_0981 :Nueva atracción acuática
STR_0982 :Nueva tienda o puesto
STR_0983 :Investigación + Desarrollo
2014-08-20 02:45:43 +02:00
STR_0984 :{WINDOW_COLOUR_2}{UP}{BLACK} {CURRENCY2DP}
STR_0985 :{WINDOW_COLOUR_2}{DOWN}{BLACK} {CURRENCY2DP}
STR_0986 :{BLACK}{CURRENCY2DP}
STR_0987 :Too many rides/attractions
STR_0988 :Can't create new ride/attraction...
STR_0989 :{STRINGID}
2016-01-26 05:00:13 +01:00
STR_0990 :{SMALLFONT}{BLACK}Construcción
STR_0991 :Andén
STR_0992 :{SMALLFONT}{BLACK}Demoler completamente esta atracción
STR_0993 :Demoler atracción
STR_0994 :Demoler
STR_0995 :{WINDOW_COLOUR_1}¿Estás seguro de demoler completamente {STRINGID}?
STR_0996 :Vista general
STR_0997 :{SMALLFONT}{BLACK}Selección de vista
2014-08-20 02:45:43 +02:00
STR_0998 :No more stations allowed on this ride
STR_0999 :Requires a station platform
STR_1000 :Track is not a complete circuit
STR_1001 :Track unsuitable for type of train
STR_1002 :Can't open {POP16}{POP16}{POP16}{STRINGID}...
STR_1003 :Can't test {POP16}{POP16}{POP16}{STRINGID}...
STR_1004 :Can't close {POP16}{POP16}{POP16}{STRINGID}...
STR_1005 :Can't start construction on {POP16}{POP16}{POP16}{STRINGID}...
2016-01-26 05:00:13 +01:00
STR_1006 :Debe ser cerrada antes
2014-08-20 02:45:43 +02:00
STR_1007 :Unable to create enough vehicles
2016-01-26 05:00:13 +01:00
STR_1008 :{SMALLFONT}{BLACK}Abrir, cerrar o probar esta atracción
STR_1009 :{SMALLFONT}{BLACK}Abrir o cerrar todas las atracciones
STR_1010 :{SMALLFONT}{BLACK}Abrir o cerrar el parque
STR_1011 :Cerrar todo
STR_1012 :Abrir todo
STR_1013 :Cerrar parque
STR_1014 :Abrir parque
2014-08-20 02:45:43 +02:00
STR_1015 :Unable to operate with more than one station platform in this mode
STR_1016 :Unable to operate with less than two stations in this mode
2016-01-26 05:00:13 +01:00
STR_1017 :No se puede cambiar el modo de funcionamiento...
2014-08-20 02:45:43 +02:00
STR_1018 :Can't make changes...
STR_1019 :Can't make changes...
STR_1020 :Can't make changes...
STR_1021 :{POP16}{POP16}{POP16}{POP16}{STRINGID}
2016-01-26 05:00:13 +01:00
STR_1022 :{POP16}{POP16}{POP16}{COMMA16} vagón por tren
STR_1023 :{POP16}{POP16}{POP16}{COMMA16} vagones por tren
STR_1024 :{COMMA16} vagón por tren
STR_1025 :{COMMA16} vagones por tren
STR_1026 :¡Andén demasiado largo!
STR_1027 :{SMALLFONT}{BLACK}Centrar en esto la vista principal
2014-08-20 02:45:43 +02:00
STR_1028 :Off edge of map!
STR_1029 :Cannot build partly above and partly below water!
STR_1030 :Can only build this underwater!
STR_1031 :Can't build this underwater!
STR_1032 :Can only build this on water!
STR_1033 :Can only build this above ground!
STR_1034 :Can only build this on land!
2016-01-26 05:00:13 +01:00
STR_1035 :¡Las autoridades locales prohíben las construcciones altas!
2014-08-20 02:45:43 +02:00
STR_1036 :Load Game
STR_1037 :Load Landscape
STR_1038 :Convert saved game to scenario
STR_1039 :Install new track design
STR_1040 :Save Game
STR_1041 :Save Scenario
STR_1042 :Save Landscape
2015-08-14 05:00:15 +02:00
STR_1043 :OpenRCT2 Saved Game
STR_1044 :OpenRCT2 Scenario File
STR_1045 :OpenRCT2 Landscape File
STR_1046 :OpenRCT2 Track Design File
2014-08-20 02:45:43 +02:00
STR_1047 :Game save failed!
STR_1048 :Scenario save failed!
STR_1049 :Landscape save failed!
STR_1050 :Failed to load...{NEWLINE}File contains invalid data!
2016-01-26 05:00:13 +01:00
STR_1051 :Soportes invisibles
STR_1052 :Visitantes invisibles
STR_1053 :{SMALLFONT}{BLACK}Atracciones en el parque
STR_1054 :{SMALLFONT}{BLACK}Nombrar atracción
STR_1055 :{SMALLFONT}{BLACK}Nombrar persona
STR_1056 :{SMALLFONT}{BLACK}Nombrar empleado
2014-08-20 02:45:43 +02:00
STR_1057 :Ride/attraction name
2014-10-17 23:14:20 +02:00
STR_1058 :Enter new name for this ride/attraction:
2014-08-20 02:45:43 +02:00
STR_1059 :Can't rename ride/attraction...
STR_1060 :Invalid ride/attraction name
STR_1061 :Normal mode
2016-01-26 05:00:13 +01:00
STR_1062 :Modo circuito contínuo
STR_1063 :Modo lanzamiento invertido
2015-05-31 05:00:13 +02:00
STR_1064 :Powered launch (passing station)
2016-01-26 05:00:13 +01:00
STR_1065 :Modo lanzadera
2014-08-20 02:45:43 +02:00
STR_1066 :Boat hire mode
STR_1067 :Upward launch
STR_1068 :Rotating lift mode
STR_1069 :Station to station mode
STR_1070 :Single ride per admission
STR_1071 :Unlimited rides per admission
STR_1072 :Maze mode
STR_1073 :Race mode
2016-01-26 05:00:13 +01:00
STR_1074 :Modo coches de choque
STR_1075 :Modo balanceo
2014-08-20 02:45:43 +02:00
STR_1076 :Shop stall mode
2016-01-26 05:00:13 +01:00
STR_1077 :Modo rotación
STR_1078 :Rotación hacia adelante
STR_1079 :Rotación hacia atrás
2014-08-20 02:45:43 +02:00
STR_1080 :Film: {ENDQUOTES}Avenging aviators{ENDQUOTES}
STR_1081 :3D film: {ENDQUOTES}Mouse tails{ENDQUOTES}
STR_1082 :Space rings mode
STR_1083 :Beginners mode
STR_1084 :LIM-powered launch
STR_1085 :Film: {ENDQUOTES}Thrill riders{ENDQUOTES}
STR_1086 :3D film: {ENDQUOTES}Storm chasers{ENDQUOTES}
STR_1087 :3D film: {ENDQUOTES}Space raiders{ENDQUOTES}
STR_1088 :Intense mode
STR_1089 :Berserk mode
STR_1090 :Haunted house mode
STR_1091 :Circus show mode
STR_1092 :Downward launch
STR_1093 :Crooked house mode
STR_1094 :Freefall drop mode
2016-01-26 05:00:13 +01:00
STR_1095 :Modo circuito contínuo con secciones de bloque
2015-05-31 05:00:13 +02:00
STR_1096 :Powered launch (without passing station)
2014-08-20 02:45:43 +02:00
STR_1097 :Powered launch block sectioned mode
2016-01-26 05:00:13 +01:00
STR_1098 :Moviéndose al final de {POP16}{STRINGID}
STR_1099 :Esperando pasajeros en {POP16}{STRINGID}
STR_1100 :Esperando para salir de {POP16}{STRINGID}
STR_1101 :Saliendo de {POP16}{STRINGID}
STR_1102 :Moviéndose a {VELOCITY}
STR_1103 :Entrando en {POP16}{STRINGID}
STR_1104 :Descargando pasajeros en {POP16}{STRINGID}
2014-08-20 02:45:43 +02:00
STR_1105 :Travelling at {VELOCITY}
STR_1106 :Crashing!
STR_1107 :Crashed!
STR_1108 :Travelling at {VELOCITY}
2016-01-26 05:00:13 +01:00
STR_1109 :Balanceándose
2014-08-20 02:45:43 +02:00
STR_1110 :Rotating
STR_1111 :Rotating
STR_1112 :Operating
STR_1113 :Showing film
STR_1114 :Rotating
STR_1115 :Operating
STR_1116 :Operating
STR_1117 :Doing circus show
STR_1118 :Operating
STR_1119 :Waiting for cable lift
STR_1120 :Travelling at {VELOCITY}
STR_1121 :Stopping
2016-01-26 05:00:13 +01:00
STR_1122 :Esperando pasajeros
2014-08-20 02:45:43 +02:00
STR_1123 :Waiting to start
STR_1124 :Starting
STR_1125 :Operating
STR_1126 :Stopping
STR_1127 :Unloading passengers
STR_1128 :Stopped by block brakes
2016-01-26 05:00:13 +01:00
STR_1129 :Todos los vagones del mismo color
STR_1130 :Diferentes colores por {STRINGID}
STR_1131 :Diferentes colores por vagón
STR_1132 :Vagón {POP16}{POP16}{POP16}{POP16}{POP16}{POP16}{COMMA16}
STR_1133 :Vagón {POP16}{COMMA16}
2014-08-20 02:45:43 +02:00
STR_1134 :{POP16}{POP16}{POP16}{POP16}{POP16}{STRINGID} {COMMA16}
STR_1135 :{STRINGID} {COMMA16}
2016-01-26 05:00:13 +01:00
STR_1136 :{SMALLFONT}{BLACK}Seleccionar color principal
STR_1137 :{SMALLFONT}{BLACK}Seleccionar color adicional 1
STR_1138 :{SMALLFONT}{BLACK}Seleccionar color adicional 2
STR_1139 :{SMALLFONT}{BLACK}Seleccionar color de los soportes
STR_1140 :{SMALLFONT}{BLACK}Selecciona el esquema de color de los vagones
2014-08-20 02:45:43 +02:00
STR_1141 :{SMALLFONT}{BLACK}Select which vehicle/train to modify
STR_1142 :{MOVE_X}{SMALLFONT}{STRINGID}
STR_1143 :{RIGHTGUILLEMET}{MOVE_X}{SMALLFONT}{STRINGID}
2016-01-26 05:00:13 +01:00
STR_1144 :No se puede construir/mover la entrada de esta atracción...
STR_1145 :No se puede construir/mover la salida de esta atracción...
2014-08-20 02:45:43 +02:00
STR_1146 :Entrance not yet built
STR_1147 :Exit not yet built
2016-01-26 05:00:13 +01:00
STR_1148 :Un cuarto de carga
STR_1149 :Media carga
STR_1150 :Tres cuartos de carga
STR_1151 :Carga entera
STR_1152 :Cualquier carga
STR_1153 :Marcas de altura en atracciones
STR_1154 :Marcas de altura en el suelo
STR_1155 :Marcas de altura en caminos
2014-08-20 02:45:43 +02:00
STR_1156 :{MOVE_X}{SMALLFONT}{STRINGID}
STR_1157 :{TICK}{MOVE_X}{SMALLFONT}{STRINGID}
STR_1158 :Can't remove this...
2016-01-26 05:00:13 +01:00
STR_1159 :{SMALLFONT}{BLACK}Crear decorado, jardines y otros accesorios
STR_1160 :{SMALLFONT}{BLACK}Crear lagos y ajustar agua
2014-08-20 02:45:43 +02:00
STR_1161 :Can't position this here...
STR_1162 :{OUTLINE}{TOPAZ}{STRINGID}
STR_1163 :{STRINGID}{NEWLINE}(Right-Click to Modify)
STR_1164 :{STRINGID}{NEWLINE}(Right-Click to Remove)
STR_1165 :{STRINGID} - {STRINGID} {COMMA16}
STR_1166 :Can't lower water level here...
STR_1167 :Can't raise water level here...
2016-01-20 05:00:14 +01:00
STR_1168 :Opciones
2014-08-20 02:45:43 +02:00
STR_1169 :(None)
STR_1170 :{STRING}
2016-01-26 05:00:13 +01:00
STR_1171 :{RED}Cerrada - -
2014-08-20 02:45:43 +02:00
STR_1172 :{YELLOW}{STRINGID} - -
2016-01-26 05:00:13 +01:00
STR_1173 :{SMALLFONT}{BLACK}Construir caminos
2014-08-20 02:45:43 +02:00
STR_1174 :Banner sign in the way
STR_1175 :Can't build this on sloped footpath
STR_1176 :Can't build footpath here...
STR_1177 :Can't remove footpath from here...
STR_1178 :Land slope unsuitable
STR_1179 :Footpath in the way
STR_1180 :Can't build this underwater!
2016-01-26 05:00:13 +01:00
STR_1181 :Caminos
STR_1182 :Tipo
STR_1183 :Dirección
STR_1184 :Inclinación
STR_1185 :{SMALLFONT}{BLACK}Dirección
STR_1186 :{SMALLFONT}{BLACK}Cuesta abajo
STR_1187 :{SMALLFONT}{BLACK}Nivel del suelo
STR_1188 :{SMALLFONT}{BLACK}Cuesta arriba
STR_1189 :{SMALLFONT}{BLACK}Construye el camino seleccionado
STR_1190 :{SMALLFONT}{BLACK}Eliminar la sección de camino previo
2014-08-20 02:45:43 +02:00
STR_1191 :{BLACK}{STRINGID}
STR_1192 :{OUTLINE}{RED}{STRINGID}
STR_1193 :{WINDOW_COLOUR_2}{STRINGID}
2016-01-26 05:00:13 +01:00
STR_1194 :Cerrado
STR_1195 :En pruebas
STR_1196 :Abierto
STR_1197 :Roto
2014-08-20 02:45:43 +02:00
STR_1198 :Crashed!
2016-01-26 05:00:13 +01:00
STR_1199 :{COMMA16} persona en la atracción
STR_1200 :{COMMA16} personas en la atracción
STR_1201 :Ninguna persona en cola
STR_1202 :1 persona en cola
STR_1203 :{COMMA16} personas en cola
2014-08-20 02:45:43 +02:00
STR_1204 :{COMMA16} minute queue time
STR_1205 :{COMMA16} minutes queue time
2016-01-26 05:00:13 +01:00
STR_1206 :{WINDOW_COLOUR_2}Esperar a:
2014-08-20 02:45:43 +02:00
STR_1207 :{WINDOW_COLOUR_2}Leave if another train arrives at station
STR_1208 :{WINDOW_COLOUR_2}Leave if another boat arrives at station
STR_1209 :{SMALLFONT}{BLACK}Select whether should wait for passengers before departing
STR_1210 :{SMALLFONT}{BLACK}Select whether should leave if another vehicle arrives at the same station
2016-01-26 05:00:13 +01:00
STR_1211 :{WINDOW_COLOUR_2}Tiempo de espera mínimo:
STR_1212 :{WINDOW_COLOUR_2}Tiempo de espera máximo:
2014-08-20 02:45:43 +02:00
STR_1213 :{SMALLFONT}{BLACK}Select minimum length of time to wait before departing
STR_1214 :{SMALLFONT}{BLACK}Select maximum length of time to wait before departing
2016-01-26 05:00:13 +01:00
STR_1215 :{WINDOW_COLOUR_2}Sincronizar con estaciones adyacentes
2014-08-20 02:45:43 +02:00
STR_1216 :{SMALLFONT}{BLACK}Select whether to synchronise departure with all adjacent stations (for 'racing')
2016-01-26 05:00:13 +01:00
STR_1217 :{COMMA16} segundos
2014-08-20 02:45:43 +02:00
STR_1218 :{BLACK}{SMALLUP}
STR_1219 :{BLACK}{SMALLDOWN}
STR_1220 :Exit only
STR_1221 :No entrance
STR_1222 :No exit
2016-01-26 05:00:13 +01:00
STR_1223 :{SMALLFONT}{BLACK}Atracciones de transporte
STR_1224 :{SMALLFONT}{BLACK}Atracciones suave
STR_1225 :{SMALLFONT}{BLACK}Montañas rusas
STR_1226 :{SMALLFONT}{BLACK}Atracciones intensas
STR_1227 :{SMALLFONT}{BLACK}Atracciones de agua
STR_1228 :{SMALLFONT}{BLACK}Tiendas y puestos
STR_1229 :tren
2014-08-20 02:45:43 +02:00
STR_1230 :trains
2016-01-26 05:00:13 +01:00
STR_1231 :Tren
2014-08-20 02:45:43 +02:00
STR_1232 :Trains
2016-01-26 05:00:13 +01:00
STR_1233 :{COMMA16} tren
STR_1234 :{COMMA16} trenes
STR_1235 :Tren {COMMA16}
2014-08-20 02:45:43 +02:00
STR_1236 :boat
STR_1237 :boats
STR_1238 :Boat
STR_1239 :Boats
STR_1240 :{COMMA16} boat
STR_1241 :{COMMA16} boats
STR_1242 :Boat {COMMA16}
STR_1243 :track
STR_1244 :tracks
STR_1245 :Track
STR_1246 :Tracks
STR_1247 :{COMMA16} track
STR_1248 :{COMMA16} tracks
STR_1249 :Track {COMMA16}
STR_1250 :docking platform
STR_1251 :docking platforms
STR_1252 :Docking platform
STR_1253 :Docking platforms
STR_1254 :{COMMA16} docking platform
STR_1255 :{COMMA16} docking platforms
STR_1256 :Docking platform {COMMA16}
2016-01-26 05:00:13 +01:00
STR_1257 :la estación
2014-08-20 02:45:43 +02:00
STR_1258 :stations
STR_1259 :Station
STR_1260 :Stations
STR_1261 :{COMMA16} station
STR_1262 :{COMMA16} stations
2016-01-26 05:00:13 +01:00
STR_1263 :Estación {COMMA16}
2014-08-20 02:45:43 +02:00
STR_1264 :car
STR_1265 :cars
STR_1266 :Car
STR_1267 :Cars
STR_1268 :{COMMA16} car
STR_1269 :{COMMA16} cars
STR_1270 :Car {COMMA16}
STR_1271 :building
STR_1272 :buildings
STR_1273 :Building
STR_1274 :Buildings
STR_1275 :{COMMA16} building
STR_1276 :{COMMA16} buildings
STR_1277 :Building {COMMA16}
STR_1278 :structure
STR_1279 :structures
STR_1280 :Structure
STR_1281 :Structures
STR_1282 :{COMMA16} structure
STR_1283 :{COMMA16} structures
STR_1284 :Structure {COMMA16}
STR_1285 :ship
STR_1286 :ships
STR_1287 :Ship
STR_1288 :Ships
STR_1289 :{COMMA16} ship
STR_1290 :{COMMA16} ships
2016-01-26 05:00:13 +01:00
STR_1291 :Barco {COMMA16}
2014-08-20 02:45:43 +02:00
STR_1292 :cabin
STR_1293 :cabins
STR_1294 :Cabin
STR_1295 :Cabins
STR_1296 :{COMMA16} cabin
STR_1297 :{COMMA16} cabins
STR_1298 :Cabin {COMMA16}
STR_1299 :wheel
STR_1300 :wheels
STR_1301 :Wheel
STR_1302 :Wheels
STR_1303 :{COMMA16} wheel
STR_1304 :{COMMA16} wheels
STR_1305 :Wheel {COMMA16}
STR_1306 :ring
STR_1307 :rings
STR_1308 :Ring
STR_1309 :Rings
STR_1310 :{COMMA16} ring
STR_1311 :{COMMA16} rings
STR_1312 :Ring {COMMA16}
STR_1313 :player
STR_1314 :players
STR_1315 :Player
STR_1316 :Players
STR_1317 :{COMMA16} player
STR_1318 :{COMMA16} players
STR_1319 :Player {COMMA16}
STR_1320 :course
STR_1321 :courses
STR_1322 :Course
STR_1323 :Courses
STR_1324 :{COMMA16} course
STR_1325 :{COMMA16} courses
STR_1326 :Course {COMMA16}
STR_1327 :{SMALLFONT}{BLACK}Rotate objects by 90{DEGREE}
STR_1328 :Level land required
STR_1329 :{WINDOW_COLOUR_2}Launch speed:
STR_1330 :{SMALLFONT}{BLACK}Maximum speed when leaving station
STR_1331 :{POP16}{POP16}{POP16}{POP16}{POP16}{POP16}{POP16}{POP16}{POP16}{VELOCITY}
STR_1332 :{VELOCITY}
STR_1333 :{STRINGID} - {STRINGID}{POP16}
STR_1334 :{STRINGID} - {STRINGID} {COMMA16}
STR_1335 :{STRINGID} - Entrance{POP16}{POP16}
STR_1336 :{STRINGID} - Station {POP16}{COMMA16} Entrance
STR_1337 :{STRINGID} - Exit{POP16}{POP16}
STR_1338 :{STRINGID} - Station {POP16}{COMMA16} Exit
2016-01-26 05:00:13 +01:00
STR_1339 :{BLACK}No hay resultados de test aún...
STR_1340 :{WINDOW_COLOUR_2}Velocidad máxima: {BLACK}{VELOCITY}
STR_1341 :{WINDOW_COLOUR_2}Tiempo de viaje: {BLACK}{STRINGID}{STRINGID}{STRINGID}{STRINGID}
2014-08-20 02:45:43 +02:00
STR_1342 :{DURATION}
STR_1343 :{DURATION} /
2016-01-26 05:00:13 +01:00
STR_1344 :{WINDOW_COLOUR_2}Longitud de viaje: {BLACK}{STRINGID}{STRINGID}{STRINGID}{STRINGID}
2014-08-20 02:45:43 +02:00
STR_1345 :{LENGTH}
STR_1346 :{LENGTH} /
2016-01-26 05:00:13 +01:00
STR_1347 :{WINDOW_COLOUR_2}Velocidad media: {BLACK}{VELOCITY}
STR_1348 :{WINDOW_COLOUR_2}Aceleración máx. vertical positiva : {BLACK}{COMMA2DP32}g
2014-08-20 02:45:43 +02:00
STR_1349 :{WINDOW_COLOUR_2}Max. positive vertical G's: {OUTLINE}{RED}{COMMA2DP32}g
2016-01-26 05:00:13 +01:00
STR_1350 :{WINDOW_COLOUR_2}Aceleración máx. vertical negativa: {BLACK}{COMMA2DP32}g
2014-08-20 02:45:43 +02:00
STR_1351 :{WINDOW_COLOUR_2}Max. negative vertical G's: {OUTLINE}{RED}{COMMA2DP32}g
2016-01-26 05:00:13 +01:00
STR_1352 :{WINDOW_COLOUR_2}Aceleración máx. lateral: {BLACK}{COMMA2DP32}g
2014-08-20 02:45:43 +02:00
STR_1353 :{WINDOW_COLOUR_2}Max. lateral G's: {OUTLINE}{RED}{COMMA2DP32}g
2016-01-26 05:00:13 +01:00
STR_1354 :{WINDOW_COLOUR_2}Altura de la mayor caída: {BLACK}{LENGTH}
STR_1355 :{WINDOW_COLOUR_2}Caídas: {BLACK}{COMMA16}
2014-08-20 02:45:43 +02:00
STR_1356 :{WINDOW_COLOUR_2}Inversions: {BLACK}{COMMA16}
STR_1357 :{WINDOW_COLOUR_2}Holes: {BLACK}{COMMA16}
2016-01-26 05:00:13 +01:00
STR_1358 :{WINDOW_COLOUR_2}Tiempo total de 'vuelo': {BLACK}{COMMA2DP32}secs
STR_1359 :{WINDOW_COLOUR_2}Tiempo de espera: {BLACK}{COMMA16} minuto
STR_1360 :{WINDOW_COLOUR_2}Tiempo de espera: {BLACK}{COMMA16} minutos
2014-08-20 02:45:43 +02:00
STR_1361 :Can't change speed...
STR_1362 :Can't change launch speed...
STR_1363 :Too high for supports!
STR_1364 :Supports for track above can't be extended any further!
STR_1365 :In-line Twist (left)
STR_1366 :In-line Twist (right)
STR_1367 :Half Loop
STR_1368 :Half Corkscrew (left)
STR_1369 :Half Corkscrew (right)
STR_1370 :Barrel Roll (left)
STR_1371 :Barrel Roll (right)
STR_1372 :Launched Lift Hill
STR_1373 :Large Half Loop (left)
STR_1374 :Large Half Loop (right)
STR_1375 :Upper Transfer
STR_1376 :Lower Transfer
STR_1377 :Heartline Roll (left)
STR_1378 :Heartline Roll (right)
STR_1379 :Reverser (left)
STR_1380 :Reverser (right)
STR_1381 :Curved Lift Hill (left)
STR_1382 :Curved Lift Hill (right)
STR_1383 :Quarter Loop
STR_1384 :{YELLOW}{STRINGID}
2016-01-26 05:00:13 +01:00
STR_1385 :{SMALLFONT}{BLACK}Otros tipos de tramos
STR_1386 :Tramo especial...
2014-08-20 02:45:43 +02:00
STR_1387 :Can't change land type...
STR_1388 :{OUTLINE}{GREEN}+ {CURRENCY}
STR_1389 :{OUTLINE}{RED}- {CURRENCY}
STR_1390 :{CURRENCY2DP}
STR_1391 :{RED}{CURRENCY2DP}
2016-01-26 05:00:13 +01:00
STR_1392 :{SMALLFONT}{BLACK}Vista de la atracción
STR_1393 :{SMALLFONT}{BLACK}Opciones de vehículos
STR_1394 :{SMALLFONT}{BLACK}Opciones de funcionamiento
STR_1395 :{SMALLFONT}{BLACK}Opciones de mantenimiento
STR_1396 :{SMALLFONT}{BLACK}Opciones de esquemas de color
STR_1397 :{SMALLFONT}{BLACK}Opciones de música y sonidos
STR_1398 :{SMALLFONT}{BLACK}Datos de tests y medidas
STR_1399 :{SMALLFONT}{BLACK}Gráficas
STR_1400 :Entrada
STR_1401 :Salida
2014-08-20 02:45:43 +02:00
STR_1402 :{SMALLFONT}{BLACK}Build or move entrance to ride/attraction
STR_1403 :{SMALLFONT}{BLACK}Build or move exit from ride/attraction
2016-01-26 05:00:13 +01:00
STR_1404 :{SMALLFONT}{BLACK}Rotar 90{DEGREE}
2014-08-20 02:45:43 +02:00
STR_1405 :{SMALLFONT}{BLACK}Mirror image
2016-01-26 05:00:13 +01:00
STR_1406 :{SMALLFONT}{BLACK}Muestra u oculta decorado (si se encuentra disponible)
STR_1407 :{WINDOW_COLOUR_2}Construye esto...
STR_1408 :{WINDOW_COLOUR_2}Precio: {BLACK}{CURRENCY}
STR_1409 :Andén
STR_1410 :Sección vertical
STR_1411 :{STRINGID} en medio
2014-08-20 02:45:43 +02:00
STR_1412 :{WINDOW_COLOUR_3}Data logging not available for this type of ride
STR_1413 :{WINDOW_COLOUR_3}Data logging will start when next {STRINGID} leaves {STRINGID}
STR_1414 :{SMALLFONT}{BLACK}{DURATION}
2016-01-26 05:00:13 +01:00
STR_1415 :{WINDOW_COLOUR_2}Velocidad
STR_1416 :{WINDOW_COLOUR_2}Altitud
STR_1417 :{WINDOW_COLOUR_2}Acel. Vert.
STR_1418 :{WINDOW_COLOUR_2}Acel. Lat.
2014-08-20 02:45:43 +02:00
STR_1419 :{SMALLFONT}{BLACK}{VELOCITY}
STR_1420 :{SMALLFONT}{BLACK}{LENGTH}
STR_1421 :{SMALLFONT}{BLACK}{COMMA16}g
STR_1422 :{SMALLFONT}{BLACK}Logging data from {POP16}{STRINGID}
2016-01-26 05:00:13 +01:00
STR_1423 :{SMALLFONT}{BLACK}Camino de espera
STR_1424 :{SMALLFONT}{BLACK}Camino
2014-08-20 02:45:43 +02:00
STR_1425 :Footpath
STR_1426 :Queue Line
2016-01-26 05:00:13 +01:00
STR_1427 :{WINDOW_COLOUR_2}Clientes: {BLACK}{COMMA32} por hora
STR_1428 :{WINDOW_COLOUR_2}Precio de la entrada:
2014-08-20 02:45:43 +02:00
STR_1429 :{POP16}{POP16}{POP16}{CURRENCY2DP}
2016-01-26 05:00:13 +01:00
STR_1430 :Gratis
STR_1431 :Deambulando
STR_1432 :Yendo a {STRINGID}
STR_1433 :Esperando en {STRINGID}
2014-08-20 02:45:43 +02:00
STR_1434 :Drowning
2016-01-26 05:00:13 +01:00
STR_1435 :En {STRINGID}
2014-08-20 02:45:43 +02:00
STR_1436 :In {STRINGID}
STR_1437 :At {STRINGID}
STR_1438 :Sitting
2016-01-26 05:00:13 +01:00
STR_1439 :(selecciona nueva ubicación)
STR_1440 :Cortando césped
STR_1441 :Limpiando el suelo
STR_1442 :Vaciando papelera
STR_1443 :Regando plantas
STR_1444 :Mirando {STRINGID}
STR_1445 :Mirando la construcción de {STRINGID}
STR_1446 :Observando el decorado
STR_1447 :Abandonando el parque
2014-08-20 02:45:43 +02:00
STR_1448 :Watching new ride being constructed
STR_1449 :{SPRITE} {STRINGID}{NEWLINE}({STRINGID})
STR_1450 :{INLINE_SPRITE}{09}{20}{00}{00}{SPRITE} {STRINGID}{NEWLINE}({STRINGID})
STR_1451 :{STRINGID}{NEWLINE}({STRINGID})
2014-08-20 02:58:08 +02:00
STR_1452 :Visitante's name
2014-10-17 23:14:20 +02:00
STR_1453 :Enter name for this guest:
2014-08-20 02:45:43 +02:00
STR_1454 :Can't name guest...
STR_1455 :Invalid name for guest
2016-01-26 05:00:13 +01:00
STR_1456 :{WINDOW_COLOUR_2}Dinero gastado: {BLACK}{CURRENCY2DP}
STR_1457 :{WINDOW_COLOUR_2}Dinero en el bolsillo: {BLACK}{CURRENCY2DP}
STR_1458 :{WINDOW_COLOUR_2}Tiempo en el parque: {BLACK}{REALTIME}
2014-08-20 02:45:43 +02:00
STR_1459 :Track style
STR_1460 :{SMALLFONT}{BLACK}'U' shaped open track
STR_1461 :{SMALLFONT}{BLACK}'O' shaped enclosed track
STR_1462 :Too steep for lift hill
2014-08-20 02:58:08 +02:00
STR_1463 :Visitantes
2016-01-26 05:00:13 +01:00
STR_1464 :Hélice arriba (pequeña)
STR_1465 :Hélice arriba (grande)
STR_1466 :Hélice abajo (pequeña)
STR_1467 :Hélice abajo (grande)
STR_1468 :Empleados
2014-08-20 02:45:43 +02:00
STR_1469 :Ride must start and end with stations
STR_1470 :Station not long enough
STR_1471 :{WINDOW_COLOUR_2}Speed:
STR_1472 :{SMALLFONT}{BLACK}Speed of this ride
2016-01-26 05:00:13 +01:00
STR_1473 :{WINDOW_COLOUR_2}Nivel de emoción: {BLACK}{COMMA2DP32} ({STRINGID})
STR_1474 :{WINDOW_COLOUR_2}Nivel de emoción: {BLACK}Aún no disponible
STR_1475 :{WINDOW_COLOUR_2}Nivel de intensidad: {BLACK}{COMMA2DP32} ({STRINGID})
STR_1476 :{WINDOW_COLOUR_2}Nivel de intensidad: {BLACK}Aún no disponible
STR_1477 :{WINDOW_COLOUR_2}Nivel de intensidad: {OUTLINE}{RED}{COMMA2DP32} ({STRINGID})
STR_1478 :{WINDOW_COLOUR_2}Nivel de náusea: {BLACK}{COMMA2DP32} ({STRINGID})
STR_1479 :{WINDOW_COLOUR_2}Nivel de náusea: {BLACK}Aún no disponible
2014-08-20 02:45:43 +02:00
STR_1480 :{SMALLFONT}{OPENQUOTES}I can't afford {STRINGID}{ENDQUOTES}
2016-01-26 05:00:13 +01:00
STR_1481 :{SMALLFONT}{OPENQUOTES}He gastado todo mi dinero{ENDQUOTES}
STR_1482 :{SMALLFONT}{OPENQUOTES}Me siento mareado{ENDQUOTES}
STR_1483 :{SMALLFONT}{OPENQUOTES}Me siento muy mareado{ENDQUOTES}
2014-08-20 02:45:43 +02:00
STR_1484 :{SMALLFONT}{OPENQUOTES}I want to go on something more thrilling than {STRINGID}{ENDQUOTES}
2016-01-26 05:00:13 +01:00
STR_1485 :{SMALLFONT}{OPENQUOTES}{STRINGID} parece muy intensa para mí{ENDQUOTES}
2014-08-20 02:45:43 +02:00
STR_1486 :{SMALLFONT}{OPENQUOTES}I haven't finished my {STRINGID} yet{ENDQUOTES}
STR_1487 :{SMALLFONT}{OPENQUOTES}Just looking at {STRINGID} makes me feel sick{ENDQUOTES}
STR_1488 :{SMALLFONT}{OPENQUOTES}I'm not paying that much to go on {STRINGID}{ENDQUOTES}
2016-01-26 05:00:13 +01:00
STR_1489 :{SMALLFONT}{OPENQUOTES}Quiero irme a casa{ENDQUOTES}
2014-08-20 02:45:43 +02:00
STR_1490 :{SMALLFONT}{OPENQUOTES}{STRINGID} is really good value{ENDQUOTES}
STR_1491 :{SMALLFONT}{OPENQUOTES}I've already got {STRINGID}{ENDQUOTES}
STR_1492 :{SMALLFONT}{OPENQUOTES}I can't afford {STRINGID}{ENDQUOTES}
2016-01-26 05:00:13 +01:00
STR_1493 :{SMALLFONT}{OPENQUOTES}No tengo hambre{ENDQUOTES}
STR_1494 :{SMALLFONT}{OPENQUOTES}No tengo sed{ENDQUOTES}
2014-08-20 02:45:43 +02:00
STR_1495 :{SMALLFONT}{OPENQUOTES}Help! I'm drowning!{ENDQUOTES}
2016-01-26 05:00:13 +01:00
STR_1496 :{SMALLFONT}{OPENQUOTES}¡Me he perdido!{ENDQUOTES}
2014-08-20 02:45:43 +02:00
STR_1497 :{SMALLFONT}{OPENQUOTES}{STRINGID} was great{ENDQUOTES}
STR_1498 :{SMALLFONT}{OPENQUOTES}I've been queuing for {STRINGID} for ages{ENDQUOTES}
2016-01-26 05:00:13 +01:00
STR_1499 :{SMALLFONT}{OPENQUOTES}Estoy cansado{ENDQUOTES}
STR_1500 :{SMALLFONT}{OPENQUOTES}Tengo hambre{ENDQUOTES}
STR_1501 :{SMALLFONT}{OPENQUOTES}Tengo sed{ENDQUOTES}
STR_1502 :{SMALLFONT}{OPENQUOTES}Tengo que ir al servicio{ENDQUOTES}
2014-08-20 02:45:43 +02:00
STR_1503 :{SMALLFONT}{OPENQUOTES}I can't find {STRINGID}{ENDQUOTES}
STR_1504 :{SMALLFONT}{OPENQUOTES}I'm not paying that much to use {STRINGID}{ENDQUOTES}
STR_1505 :{SMALLFONT}{OPENQUOTES}I'm not going on {STRINGID} while it's raining{ENDQUOTES}
STR_1506 :{SMALLFONT}{OPENQUOTES}The litter here is really bad{ENDQUOTES}
2016-01-26 05:00:13 +01:00
STR_1507 :{SMALLFONT}{OPENQUOTES}No puedo encontrar la salida{ENDQUOTES}
2014-08-20 02:45:43 +02:00
STR_1508 :{SMALLFONT}{OPENQUOTES}I want to get off {STRINGID}{ENDQUOTES}
STR_1509 :{SMALLFONT}{OPENQUOTES}I want to get out of {STRINGID}{ENDQUOTES}
STR_1510 :{SMALLFONT}{OPENQUOTES}I'm not going on {STRINGID} - It isn't safe{ENDQUOTES}
STR_1511 :{SMALLFONT}{OPENQUOTES}This path is disgusting{ENDQUOTES}
STR_1512 :{SMALLFONT}{OPENQUOTES}It's too crowded here{ENDQUOTES}
STR_1513 :{SMALLFONT}{OPENQUOTES}The vandalism here is really bad{ENDQUOTES}
2016-01-26 05:00:13 +01:00
STR_1514 :{SMALLFONT}{OPENQUOTES}¡Bonitos decorados!{ENDQUOTES}
STR_1515 :{SMALLFONT}{OPENQUOTES}Este parque está realmente limpio{ENDQUOTES}
STR_1516 :{SMALLFONT}{OPENQUOTES}Las fuentes saltarines son geniales{ENDQUOTES}
STR_1517 :{SMALLFONT}{OPENQUOTES}La música está muy bien aquí{ENDQUOTES}
2014-08-20 02:45:43 +02:00
STR_1518 :{SMALLFONT}{OPENQUOTES}This balloon from {STRINGID} is really good value{ENDQUOTES}
STR_1519 :{SMALLFONT}{OPENQUOTES}This cuddly toy from {STRINGID} is really good value{ENDQUOTES}
STR_1520 :{SMALLFONT}{OPENQUOTES}This park map from {STRINGID} is really good value{ENDQUOTES}
STR_1521 :{SMALLFONT}{OPENQUOTES}This on-ride photo from {STRINGID} is really good value{ENDQUOTES}
STR_1522 :{SMALLFONT}{OPENQUOTES}This umbrella from {STRINGID} is really good value{ENDQUOTES}
STR_1523 :{SMALLFONT}{OPENQUOTES}This drink from {STRINGID} is really good value{ENDQUOTES}
STR_1524 :{SMALLFONT}{OPENQUOTES}This burger from {STRINGID} is really good value{ENDQUOTES}
2015-08-14 05:00:15 +02:00
STR_1525 :{SMALLFONT}{OPENQUOTES}These chips from {STRINGID} are really good value{ENDQUOTES}
2014-08-20 02:45:43 +02:00
STR_1526 :{SMALLFONT}{OPENQUOTES}This ice cream from {STRINGID} is really good value{ENDQUOTES}
2015-08-14 05:00:15 +02:00
STR_1527 :{SMALLFONT}{OPENQUOTES}This candyfloss from {STRINGID} is really good value{ENDQUOTES}
2014-08-20 02:45:43 +02:00
STR_1528 :
STR_1529 :
STR_1530 :
STR_1531 :{SMALLFONT}{OPENQUOTES}This pizza from {STRINGID} is really good value{ENDQUOTES}
STR_1532 :
STR_1533 :{SMALLFONT}{OPENQUOTES}This popcorn from {STRINGID} is really good value{ENDQUOTES}
STR_1534 :{SMALLFONT}{OPENQUOTES}This hot dog from {STRINGID} is really good value{ENDQUOTES}
STR_1535 :{SMALLFONT}{OPENQUOTES}This tentacle from {STRINGID} is really good value{ENDQUOTES}
STR_1536 :{SMALLFONT}{OPENQUOTES}This hat from {STRINGID} is really good value{ENDQUOTES}
STR_1537 :{SMALLFONT}{OPENQUOTES}This candy apple from {STRINGID} is really good value{ENDQUOTES}
STR_1538 :{SMALLFONT}{OPENQUOTES}This T-shirt from {STRINGID} is really good value{ENDQUOTES}
STR_1539 :{SMALLFONT}{OPENQUOTES}This doughnut from {STRINGID} is really good value{ENDQUOTES}
STR_1540 :{SMALLFONT}{OPENQUOTES}This coffee from {STRINGID} is really good value{ENDQUOTES}
STR_1541 :
STR_1542 :{SMALLFONT}{OPENQUOTES}This fried chicken from {STRINGID} is really good value{ENDQUOTES}
STR_1543 :{SMALLFONT}{OPENQUOTES}This lemonade from {STRINGID} is really good value{ENDQUOTES}
STR_1544 :
STR_1545 :
STR_1546 :
STR_1547 :
STR_1548 :
STR_1549 :
2016-01-26 05:00:13 +01:00
STR_1550 :{SMALLFONT}{OPENQUOTES}¡Wow!{ENDQUOTES}
2014-08-20 02:45:43 +02:00
STR_1551 :{SMALLFONT}{OPENQUOTES}I have the strangest feeling someone is watching me{ENDQUOTES}
STR_1552 :{SMALLFONT}{OPENQUOTES}I'm not paying that much for a balloon from {STRINGID}{ENDQUOTES}
STR_1553 :{SMALLFONT}{OPENQUOTES}I'm not paying that much for a cuddly toy from {STRINGID}{ENDQUOTES}
STR_1554 :{SMALLFONT}{OPENQUOTES}I'm not paying that much for a park map from {STRINGID}{ENDQUOTES}
STR_1555 :{SMALLFONT}{OPENQUOTES}I'm not paying that much for an on-ride photo from {STRINGID}{ENDQUOTES}
STR_1556 :{SMALLFONT}{OPENQUOTES}I'm not paying that much for an umbrella from {STRINGID}{ENDQUOTES}
STR_1557 :{SMALLFONT}{OPENQUOTES}I'm not paying that much for a drink from {STRINGID}{ENDQUOTES}
STR_1558 :{SMALLFONT}{OPENQUOTES}I'm not paying that much for a burger from {STRINGID}{ENDQUOTES}
2015-08-14 05:00:15 +02:00
STR_1559 :{SMALLFONT}{OPENQUOTES}I'm not paying that much for chips from {STRINGID}{ENDQUOTES}
2014-08-20 02:45:43 +02:00
STR_1560 :{SMALLFONT}{OPENQUOTES}I'm not paying that much for an ice cream from {STRINGID}{ENDQUOTES}
2015-08-14 05:00:15 +02:00
STR_1561 :{SMALLFONT}{OPENQUOTES}I'm not paying that much for candyfloss from {STRINGID}{ENDQUOTES}
2014-08-20 02:45:43 +02:00
STR_1562 :
STR_1563 :
STR_1564 :
STR_1565 :{SMALLFONT}{OPENQUOTES}I'm not paying that much for pizza from {STRINGID}{ENDQUOTES}
STR_1566 :
STR_1567 :{SMALLFONT}{OPENQUOTES}I'm not paying that much for popcorn from {STRINGID}{ENDQUOTES}
STR_1568 :{SMALLFONT}{OPENQUOTES}I'm not paying that much for a hot dog from {STRINGID}{ENDQUOTES}
STR_1569 :{SMALLFONT}{OPENQUOTES}I'm not paying that much for tentacle from {STRINGID}{ENDQUOTES}
STR_1570 :{SMALLFONT}{OPENQUOTES}I'm not paying that much for a hat from {STRINGID}{ENDQUOTES}
STR_1571 :{SMALLFONT}{OPENQUOTES}I'm not paying that much for a candy apple from {STRINGID}{ENDQUOTES}
STR_1572 :{SMALLFONT}{OPENQUOTES}I'm not paying that much for a T-shirt from {STRINGID}{ENDQUOTES}
STR_1573 :{SMALLFONT}{OPENQUOTES}I'm not paying that much for a doughnut from {STRINGID}{ENDQUOTES}
STR_1574 :{SMALLFONT}{OPENQUOTES}I'm not paying that much for coffee from {STRINGID}{ENDQUOTES}
STR_1575 :
STR_1576 :{SMALLFONT}{OPENQUOTES}I'm not paying that much for fried chicken from {STRINGID}{ENDQUOTES}
STR_1577 :{SMALLFONT}{OPENQUOTES}I'm not paying that much for lemonade from {STRINGID}{ENDQUOTES}
STR_1578 :
STR_1579 :
STR_1580 :
STR_1581 :
STR_1582 :
STR_1583 :
STR_1584 :{SMALLFONT}{OPENQUOTES}This on-ride photo from {STRINGID} is really good value{ENDQUOTES}
STR_1585 :{SMALLFONT}{OPENQUOTES}This on-ride photo from {STRINGID} is really good value{ENDQUOTES}
STR_1586 :{SMALLFONT}{OPENQUOTES}This on-ride photo from {STRINGID} is really good value{ENDQUOTES}
STR_1587 :{SMALLFONT}{OPENQUOTES}This pretzel from {STRINGID} is really good value{ENDQUOTES}
STR_1588 :{SMALLFONT}{OPENQUOTES}This hot chocolate from {STRINGID} is really good value{ENDQUOTES}
STR_1589 :{SMALLFONT}{OPENQUOTES}This iced tea from {STRINGID} is really good value{ENDQUOTES}
STR_1590 :{SMALLFONT}{OPENQUOTES}This funnel cake from {STRINGID} is really good value{ENDQUOTES}
STR_1591 :{SMALLFONT}{OPENQUOTES}These sunglasses from {STRINGID} are really good value{ENDQUOTES}
STR_1592 :{SMALLFONT}{OPENQUOTES}These beef noodles from {STRINGID} are really good value{ENDQUOTES}
STR_1593 :{SMALLFONT}{OPENQUOTES}These fried rice noodles from {STRINGID} are really good value{ENDQUOTES}
STR_1594 :{SMALLFONT}{OPENQUOTES}This wonton soup from {STRINGID} is really good value{ENDQUOTES}
STR_1595 :{SMALLFONT}{OPENQUOTES}This meatball soup from {STRINGID} is really good value{ENDQUOTES}
STR_1596 :{SMALLFONT}{OPENQUOTES}This fruit juice from {STRINGID} is really good value{ENDQUOTES}
STR_1597 :{SMALLFONT}{OPENQUOTES}This soybean milk from {STRINGID} is really good value{ENDQUOTES}
STR_1598 :{SMALLFONT}{OPENQUOTES}This sujongkwa from {STRINGID} is really good value{ENDQUOTES}
STR_1599 :{SMALLFONT}{OPENQUOTES}This sub sandwich from {STRINGID} is really good value{ENDQUOTES}
STR_1600 :{SMALLFONT}{OPENQUOTES}This cookie from {STRINGID} is really good value{ENDQUOTES}
STR_1601 :
STR_1602 :
STR_1603 :
STR_1604 :{SMALLFONT}{OPENQUOTES}This roast sausage from {STRINGID} are really good value{ENDQUOTES}
STR_1605 :
STR_1606 :
STR_1607 :
STR_1608 :
STR_1609 :
STR_1610 :
STR_1611 :
STR_1612 :
STR_1613 :
STR_1614 :
STR_1615 :
STR_1616 :{SMALLFONT}{OPENQUOTES}I'm not paying that much for an on-ride photo from {STRINGID}{ENDQUOTES}
STR_1617 :{SMALLFONT}{OPENQUOTES}I'm not paying that much for an on-ride photo from {STRINGID}{ENDQUOTES}
STR_1618 :{SMALLFONT}{OPENQUOTES}I'm not paying that much for an on-ride photo from {STRINGID}{ENDQUOTES}
STR_1619 :{SMALLFONT}{OPENQUOTES}I'm not paying that much for a pretzel from {STRINGID}{ENDQUOTES}
STR_1620 :{SMALLFONT}{OPENQUOTES}I'm not paying that much for hot chocolate from {STRINGID}{ENDQUOTES}
STR_1621 :{SMALLFONT}{OPENQUOTES}I'm not paying that much for iced tea from {STRINGID}{ENDQUOTES}
STR_1622 :{SMALLFONT}{OPENQUOTES}I'm not paying that much for a funnel cake from {STRINGID}{ENDQUOTES}
STR_1623 :{SMALLFONT}{OPENQUOTES}I'm not paying that much for sunglasses from {STRINGID}{ENDQUOTES}
STR_1624 :{SMALLFONT}{OPENQUOTES}I'm not paying that much for beef noodles from {STRINGID}{ENDQUOTES}
STR_1625 :{SMALLFONT}{OPENQUOTES}I'm not paying that much for fried rice noodles from {STRINGID}{ENDQUOTES}
STR_1626 :{SMALLFONT}{OPENQUOTES}I'm not paying that much for wonton soup from {STRINGID}{ENDQUOTES}
STR_1627 :{SMALLFONT}{OPENQUOTES}I'm not paying that much for meatball soup from {STRINGID}{ENDQUOTES}
STR_1628 :{SMALLFONT}{OPENQUOTES}I'm not paying that much for fruit juice from {STRINGID}{ENDQUOTES}
STR_1629 :{SMALLFONT}{OPENQUOTES}I'm not paying that much for soybean milk from {STRINGID}{ENDQUOTES}
STR_1630 :{SMALLFONT}{OPENQUOTES}I'm not paying that much for sujongkwa from {STRINGID}{ENDQUOTES}
STR_1631 :{SMALLFONT}{OPENQUOTES}I'm not paying that much for a sub sandwich from {STRINGID}{ENDQUOTES}
STR_1632 :{SMALLFONT}{OPENQUOTES}I'm not paying that much for a cookie from {STRINGID}{ENDQUOTES}
STR_1633 :
STR_1634 :
STR_1635 :
STR_1636 :{SMALLFONT}{OPENQUOTES}I'm not paying that much for a roast sausage from {STRINGID}{ENDQUOTES}
STR_1637 :
STR_1638 :
STR_1639 :
STR_1640 :
STR_1641 :
STR_1642 :
STR_1643 :
STR_1644 :
STR_1645 :
STR_1646 :
STR_1647 :
STR_1648 :{SMALLFONT}{OPENQUOTES}Help! Put me down!{ENDQUOTES}
2016-01-26 05:00:13 +01:00
STR_1649 :{SMALLFONT}{OPENQUOTES}¡Me estoy quedando sin dinero!{ENDQUOTES}
STR_1650 :{SMALLFONT}{OPENQUOTES}¡Wow! ¡Están construyendo una nueva atracción!{ENDQUOTES}
2014-08-20 02:45:43 +02:00
STR_1651 :{SMALLFONT}{OPENQUOTES}Nice ride! But not as good as the Phoenix...{ENDQUOTES}
STR_1652 :{SMALLFONT}{OPENQUOTES}I'm so excited - It's an Intamin ride!{ENDQUOTES}
STR_1653 :{SMALLFONT}{OPENQUOTES}...and here we are on {STRINGID}!{ENDQUOTES}
2016-01-26 05:00:13 +01:00
STR_1654 :{WINDOW_COLOUR_2}Pensamientos recientes:
STR_1655 :{SMALLFONT}{BLACK}Construye camino a nivel del suelo
STR_1656 :{SMALLFONT}{BLACK}Construye puente o túnel
STR_1657 :{WINDOW_COLOUR_2}Atracción favorita:
STR_1658 :{WINDOW_COLOUR_2}intensidad: {BLACK}menos de {COMMA16}
STR_1659 :{WINDOW_COLOUR_2}intensidad: {BLACK}entre {COMMA16} y {COMMA16}
STR_1660 :{WINDOW_COLOUR_2}intensidad: {BLACK}más de {COMMA16}
STR_1661 :{WINDOW_COLOUR_2}Tolerancia a náusea: {BLACK}{STRINGID}
STR_1662 :{WINDOW_COLOUR_2}Felicidad:
STR_1663 :{WINDOW_COLOUR_2}Náusea:
STR_1664 :{WINDOW_COLOUR_2}Energía:
STR_1665 :{WINDOW_COLOUR_2}Hambre:
STR_1666 :{WINDOW_COLOUR_2}Sed:
STR_1667 :{WINDOW_COLOUR_2}Vejiga:
STR_1668 :{WINDOW_COLOUR_2}Satisfacción {BLACK}Desconocida
STR_1669 :{WINDOW_COLOUR_2}Satisfacción: {BLACK}{COMMA16}%
STR_1670 :{WINDOW_COLOUR_2}Clientes totales: {BLACK}{COMMA32}
STR_1671 :{WINDOW_COLOUR_2}Beneficio total: {BLACK}{CURRENCY2DP}
STR_1672 :Frenos
2014-08-20 02:45:43 +02:00
STR_1673 :Spinning Control Toggle Track
STR_1674 :Brake speed
STR_1675 :{POP16}{VELOCITY}
STR_1676 :{SMALLFONT}{BLACK}Set speed limit for brakes
2016-01-26 05:00:13 +01:00
STR_1677 :{WINDOW_COLOUR_2}Popularidad: {BLACK}Desconocida
STR_1678 :{WINDOW_COLOUR_2}Popularidad: {BLACK}{COMMA16}%
2014-08-20 02:45:43 +02:00
STR_1679 :Helix up (left)
STR_1680 :Helix up (right)
STR_1681 :Helix down (left)
STR_1682 :Helix down (right)
STR_1683 :Base size 2 x 2
STR_1684 :Base size 4 x 4
STR_1685 :Base size 2 x 4
STR_1686 :Base size 5 x 1
2016-01-26 05:00:13 +01:00
STR_1687 :Salpicadura agua
2014-08-20 02:45:43 +02:00
STR_1688 :Base size 4 x 1
2016-01-26 05:00:13 +01:00
STR_1689 :Frenos de bloque
2014-08-20 02:45:43 +02:00
STR_1690 :{WINDOW_COLOUR_2}{STRINGID}{NEWLINE}{BLACK}{STRINGID}
2016-01-26 05:00:13 +01:00
STR_1691 :{WINDOW_COLOUR_2} Precio: {BLACK}{CURRENCY}
STR_1692 :{WINDOW_COLOUR_2} Precio: {BLACK}desde {CURRENCY}
STR_1693 :{SMALLFONT}{BLACK}Visitantes
STR_1694 :{SMALLFONT}{BLACK}Empleados
STR_1695 :{SMALLFONT}{BLACK}Ingresos y costes
STR_1696 :{SMALLFONT}{BLACK}Información de clientes
2014-08-20 02:45:43 +02:00
STR_1697 :Cannot place these on queue line area
STR_1698 :Can only place these on queue area
STR_1699 :Too many people in game
2016-01-26 05:00:13 +01:00
STR_1700 :Contratar nuevo jardinero
STR_1701 :Contratar nuevo mecánico
STR_1702 :Contratar nuevo guarda
STR_1703 :Contratar nuevo animador
STR_1704 :No se pueden contratar nuevos empleados...
STR_1705 :{SMALLFONT}{BLACK}Despedir empleado
STR_1706 :{SMALLFONT}{BLACK}Mover esta persona a otra posición
2014-08-20 02:45:43 +02:00
STR_1707 :Too many staff in game
2016-01-26 05:00:13 +01:00
STR_1708 :{SMALLFONT}{BLACK}Establecer zona de patrulla para este empleado
2014-08-20 02:45:43 +02:00
STR_1709 :Sack staff
STR_1710 :Yes
STR_1711 :{WINDOW_COLOUR_1}Are you sure you want to sack {STRINGID}?
2016-01-26 05:00:13 +01:00
STR_1712 :{INLINE_SPRITE}{247}{19}{00}{00}{WINDOW_COLOUR_2}Limpiar caminos
STR_1713 :{INLINE_SPRITE}{248}{19}{00}{00}{WINDOW_COLOUR_2}Regar plantas
STR_1714 :{INLINE_SPRITE}{249}{19}{00}{00}{WINDOW_COLOUR_2}Vaciar papeleras
STR_1715 :{INLINE_SPRITE}{250}{19}{00}{00}{WINDOW_COLOUR_2}Cortar césped
STR_1716 :Nombre de parque inválido
STR_1717 :No se puede renombrar el parque...
STR_1718 :Nombrar parque
STR_1719 :Introduce el nuevo nombre del parque:
STR_1720 :{SMALLFONT}{BLACK}Nombrar parque
STR_1721 :Parque cerrado
STR_1722 :Parque abierto
2014-08-20 02:45:43 +02:00
STR_1723 :Can't open park...
STR_1724 :Can't close park...
STR_1725 :Can't buy land...
STR_1726 :Land not for sale!
STR_1727 :Construction rights not for sale!
STR_1728 :Can't buy construction rights here...
2016-01-26 05:00:13 +01:00
STR_1729 :¡El terreno no es propiedad del parque!
2014-08-20 02:45:43 +02:00
STR_1730 :{RED}Closed - -
STR_1731 :{WHITE}{STRINGID} - -
STR_1732 :Build
STR_1733 :Mode
STR_1734 :{WINDOW_COLOUR_2}Number of laps:
STR_1735 :{SMALLFONT}{BLACK}Number of laps of circuit
STR_1736 :{POP16}{POP16}{POP16}{POP16}{POP16}{POP16}{POP16}{POP16}{POP16}{COMMA16}
STR_1737 :{COMMA16}
STR_1738 :Can't change number of laps...
STR_1739 :Race won by guest {INT32}
STR_1740 :Race won by {STRINGID}
STR_1741 :Not yet constructed !
STR_1742 :{WINDOW_COLOUR_2}Max. people on ride:
STR_1743 :{SMALLFONT}{BLACK}Maximum number of people allowed on this ride at one time
STR_1744 :{POP16}{POP16}{POP16}{POP16}{POP16}{POP16}{POP16}{POP16}{POP16}{COMMA16}
STR_1745 :{COMMA16}
STR_1746 :Can't change this...
2016-01-26 05:00:13 +01:00
STR_1747 :{WINDOW_COLOUR_2}Límite de tiempo:
2014-08-20 02:45:43 +02:00
STR_1748 :{SMALLFONT}{BLACK}Time limit for ride
STR_1749 :{POP16}{POP16}{POP16}{POP16}{POP16}{POP16}{POP16}{POP16}{POP16}{DURATION}
STR_1750 :{DURATION}
STR_1751 :Can't change time limit for ride...
2016-01-26 05:00:13 +01:00
STR_1752 :{SMALLFONT}{BLACK}Mostrar lista de visitantes en el parque
STR_1753 :{SMALLFONT}{BLACK}Mostrar lista agrupada de visitantes en el parque
STR_1754 :{BLACK}{COMMA16} visitantes
STR_1755 :{BLACK}{COMMA16} visitante
STR_1756 :{WINDOW_COLOUR_2}Precio de la entrada:
STR_1757 :{WINDOW_COLOUR_2}Fiabilidad: {MOVE_X}{255}{BLACK}{COMMA16}%
2014-08-20 02:45:43 +02:00
STR_1758 :{SMALLFONT}{BLACK}Build mode
STR_1759 :{SMALLFONT}{BLACK}Move mode
STR_1760 :{SMALLFONT}{BLACK}Fill-in mode
STR_1761 :{SMALLFONT}{BLACK}Build maze in this direction
STR_1762 :Waterfalls
STR_1763 :Rapids
STR_1764 :Log Bumps
2016-01-26 05:00:13 +01:00
STR_1765 :Cámara fotográfica
2014-08-20 02:45:43 +02:00
STR_1766 :Reverser turntable
STR_1767 :Spinning tunnel
STR_1768 :Can't change number of swings...
2016-01-26 05:00:13 +01:00
STR_1769 :{WINDOW_COLOUR_2}Número de balanceos:
STR_1770 :{SMALLFONT}{BLACK}Número de balanceos completos
2014-08-20 02:45:43 +02:00
STR_1771 :{POP16}{POP16}{POP16}{POP16}{POP16}{POP16}{POP16}{POP16}{POP16}{COMMA16}
STR_1772 :{COMMA16}
STR_1773 :Only one on-ride photo section allowed per ride
STR_1774 :Only one cable lift hill allowed per ride
STR_1775 :Off
STR_1776 :On
2016-01-20 05:00:14 +01:00
STR_1777 :{WINDOW_COLOUR_2}Música
2014-08-20 02:45:43 +02:00
STR_1778 :{STRINGID} - -
2016-01-26 05:00:13 +01:00
STR_1779 :{INLINE_SPRITE}{254}{19}{00}{00} Disfraz de panda
STR_1780 :{INLINE_SPRITE}{255}{19}{00}{00} Disfraz de tigre
STR_1781 :{INLINE_SPRITE}{00}{20}{00}{00} Disfraz de elefante
STR_1782 :{INLINE_SPRITE}{01}{20}{00}{00} Disfraz de romano
STR_1783 :{INLINE_SPRITE}{02}{20}{00}{00} Disfraz de gorila
STR_1784 :{INLINE_SPRITE}{03}{20}{00}{00} Disfraz de muñeco de nieve
STR_1785 :{INLINE_SPRITE}{04}{20}{00}{00} Disfraz de caballero
STR_1786 :{INLINE_SPRITE}{05}{20}{00}{00} Disfraz de astronauta
STR_1787 :{INLINE_SPRITE}{06}{20}{00}{00} Disfraz de bandido
STR_1788 :{INLINE_SPRITE}{07}{20}{00}{00} Disfraz de sheriff
STR_1789 :{INLINE_SPRITE}{08}{20}{00}{00} Disfraz de pirata
STR_1790 :{SMALLFONT}{BLACK}Selecciona el color del uniforme para este tipo de empleados
STR_1791 :{WINDOW_COLOUR_2}Color del uniforme:
STR_1792 :Desplazándose a {STRINGID}
STR_1793 :Yendo a inspeccionar {STRINGID}
STR_1794 :Arreglando {STRINGID}
STR_1795 :Contestando llamada
2014-08-20 02:45:43 +02:00
STR_1796 :Has broken down and requires fixing
STR_1797 :This option cannot be changed for this ride
STR_1798 :Whirlpool
STR_1799 :{POP16}{POP16}{POP16}{POP16}{POP16}{CURRENCY2DP}
2016-01-26 05:00:13 +01:00
STR_1800 :Paro por seguridad
STR_1801 :Retenciones atascadas cerradas
STR_1802 :Retenciones atascadas abiertas
STR_1803 :Puertas atascadas cerradas
STR_1804 :Puertas atascadas abiertas
STR_1805 :Avería del vehículo
STR_1806 :Fallo de frenos
STR_1807 :Fallo de control
STR_1808 :{WINDOW_COLOUR_2}Última avería: {BLACK}{STRINGID}
STR_1809 :{WINDOW_COLOUR_2}Avería actual: {OUTLINE}{RED}{STRINGID}
STR_1810 :{WINDOW_COLOUR_2}Lleva:
2014-08-20 02:45:43 +02:00
STR_1811 :Can't build this here...
STR_1812 :{SMALLFONT}{BLACK}{STRINGID}
STR_1813 :Miscellaneous Objects
2016-01-26 05:00:13 +01:00
STR_1814 :Acciones
STR_1815 :Pensamientos
STR_1816 :{SMALLFONT}{BLACK}Selecciona el tipo de información a mostrar en la lista de visitantes
2014-08-20 02:45:43 +02:00
STR_1817 :({COMMA16})
2016-01-26 05:00:13 +01:00
STR_1818 :{WINDOW_COLOUR_2}Todos los visitantes
STR_1819 :{WINDOW_COLOUR_2}Todos los visitantes (agrupados)
STR_1820 :{WINDOW_COLOUR_2}Visitantes {STRINGID}
STR_1821 :{WINDOW_COLOUR_2}Visitantes Pensando {STRINGID}
STR_1822 :{WINDOW_COLOUR_2}Visitantes Pensando en {POP16}{STRINGID}
STR_1823 :{SMALLFONT}{BLACK}Muestra los pensamientos de los visitantes sobre esta atracción
STR_1824 :{SMALLFONT}{BLACK}Mostrar visitantes montados en esta atracción
STR_1825 :{SMALLFONT}{BLACK}Mostrar visitantes esperando para montarse en esta atracción
STR_1826 :Estado
STR_1827 :Popularidad
STR_1828 :Satisfacción
STR_1829 :Beneficio
STR_1830 :Tamaño de la cola
STR_1831 :Tiempo en cola
STR_1832 :Fiabilidad
STR_1833 :Tiempo averiado
STR_1834 :Favorito de
2014-08-20 02:45:43 +02:00
STR_1835 :Popularity: Unknown
STR_1836 :Popularity: {COMMA16}%
STR_1837 :Satisfaction: Unknown
STR_1838 :Satisfaction: {COMMA16}%
STR_1839 :Reliability: {COMMA16}%
STR_1840 :Down-time: {COMMA16}%
2015-08-14 05:00:15 +02:00
STR_1841 :Profit: {CURRENCY2DP} per hour
2014-08-20 02:45:43 +02:00
STR_1842 :Favourite of: {COMMA16} guest
STR_1843 :Favourite of: {COMMA16} guests
2016-01-26 05:00:13 +01:00
STR_1844 :{SMALLFONT}{BLACK}Selecciona el tipo de información a mostrar en la lista
2014-08-20 02:45:43 +02:00
STR_1845 :{MONTHYEAR}
2016-01-26 05:00:13 +01:00
STR_1846 :{COMMA16} visitantes
STR_1847 :{INLINE_SPRITE}{11}{20}{00}{00}{COMMA16} visitantes
STR_1848 :{INLINE_SPRITE}{10}{20}{00}{00}{COMMA16} visitantes
STR_1849 :{WINDOW_COLOUR_2}Reproducir música
2014-08-20 02:45:43 +02:00
STR_1850 :{SMALLFONT}{BLACK}Select whether music should be played for this ride
2016-01-26 05:00:13 +01:00
STR_1851 :{WINDOW_COLOUR_2}Coste funcionamiento: {BLACK}{CURRENCY2DP} por hora
STR_1852 :{WINDOW_COLOUR_2}Coste funcionamiento: {BLACK}Desconocido
STR_1853 :{WINDOW_COLOUR_2}Construído: {BLACK}Este año
STR_1854 :{WINDOW_COLOUR_2}Construído: {BLACK}El año pasado
STR_1855 :{WINDOW_COLOUR_2}Construído: {BLACK}Hace {COMMA16} años
STR_1856 :{WINDOW_COLOUR_2}Beneficio por ítem: {BLACK}{CURRENCY2DP}
STR_1857 :{WINDOW_COLOUR_2}Pérdidas por ítem: {BLACK}{CURRENCY2DP}
STR_1858 :{WINDOW_COLOUR_2}Coste: {BLACK}{CURRENCY} al mes
STR_1859 :jardineros
STR_1860 :mecánicos
STR_1861 :guardas de seguridad
STR_1862 :animadores
STR_1863 :jardinero
STR_1864 :mecánico
STR_1865 :guarda de seguridad
STR_1866 :animador
2014-08-20 02:45:43 +02:00
STR_1867 :{BLACK}{COMMA16} {STRINGID}
STR_1868 :Can't change number of rotations...
2016-01-26 05:00:13 +01:00
STR_1869 :{WINDOW_COLOUR_2}Número de rotaciones:
STR_1870 :{SMALLFONT}{BLACK}Número de vueltas completas
2014-08-20 02:45:43 +02:00
STR_1871 :{POP16}{POP16}{POP16}{POP16}{POP16}{POP16}{POP16}{POP16}{POP16}{COMMA16}
STR_1872 :{COMMA16}
2016-01-26 05:00:13 +01:00
STR_1873 :{WINDOW_COLOUR_2}Ingresos: {BLACK}{CURRENCY2DP} por hora
STR_1874 :{WINDOW_COLOUR_2}Beneficios: {BLACK}{CURRENCY2DP} por hora
2014-08-20 02:45:43 +02:00
STR_1875 :{BLACK} {SPRITE}{BLACK} {STRINGID}
STR_1876 :{WINDOW_COLOUR_2}{INLINE_SPRITE}{251}{19}{00}{00}Inspect Rides
STR_1877 :{WINDOW_COLOUR_2}{INLINE_SPRITE}{252}{19}{00}{00}Fix Rides
2016-01-26 05:00:13 +01:00
STR_1878 :{WINDOW_COLOUR_2}Inspección:
STR_1879 :Cada 10 minutos
STR_1880 :Cada 20 minutos
STR_1881 :Cada 30 minutos
STR_1882 :Cada 45 minutos
STR_1883 :Cada hora
STR_1884 :Cada 2 horas
STR_1885 :Nunca
2014-08-20 02:45:43 +02:00
STR_1886 :Inspecting {STRINGID}
2016-01-26 05:00:13 +01:00
STR_1887 :{WINDOW_COLOUR_2}Tiempo desde la última inspección: {BLACK}{COMMA16} minutos
STR_1888 :{WINDOW_COLOUR_2}Tiempo desde la última inspección: {BLACK}más de 4 horas
STR_1889 :{WINDOW_COLOUR_2}Tiempo averiado: {MOVE_X}{255}{BLACK}{COMMA16}%
STR_1890 :{SMALLFONT}{BLACK}Selecciona con qué frecuencia un mecánico debe inspeccionar esta atracción
2014-08-20 02:45:43 +02:00
STR_1891 :No {STRINGID} in park yet!
2015-08-14 05:00:15 +02:00
# The following two strings were used to display an error when the disc was missing.
# This has been replaced in OpenRCT2.
STR_1892 :<not used anymore>
STR_1893 :<not used anymore>
2016-01-26 05:00:13 +01:00
STR_1894 :{WINDOW_COLOUR_2}{STRINGID} vendidos: {BLACK}{COMMA32}
STR_1895 :{SMALLFONT}{BLACK}Construir nueva atracción
STR_1896 :{WINDOW_COLOUR_2}Gastos/Ingresos
STR_1897 :{WINDOW_COLOUR_2}Construcción
STR_1898 :{WINDOW_COLOUR_2}Operación de atracciones
STR_1899 :{WINDOW_COLOUR_2}Compra de terreno
STR_1900 :{WINDOW_COLOUR_2}Decorado
STR_1901 :{WINDOW_COLOUR_2}Entradas al parque
STR_1902 :{WINDOW_COLOUR_2}Entradas a atracciones
STR_1903 :{WINDOW_COLOUR_2}Ventas de tiendas
STR_1904 :{WINDOW_COLOUR_2}Gastos de tiendas
STR_1905 :{WINDOW_COLOUR_2}Ventas de comida y bebida
STR_1906 :{WINDOW_COLOUR_2}Gastos de comida y bebida
STR_1907 :{WINDOW_COLOUR_2}Salarios
STR_1908 :{WINDOW_COLOUR_2}Márketing
STR_1909 :{WINDOW_COLOUR_2}Investigación
STR_1910 :{WINDOW_COLOUR_2}Intereses del crédito
2015-12-29 05:00:18 +01:00
STR_1911 :{BLACK} a {COMMA16}% por año
2014-08-20 02:45:43 +02:00
STR_1912 :{MONTH}
STR_1913 :{BLACK}+{CURRENCY2DP}
STR_1914 :{BLACK}{CURRENCY2DP}
STR_1915 :{RED}{CURRENCY2DP}
2016-01-26 05:00:13 +01:00
STR_1916 :{WINDOW_COLOUR_2}Préstamo:
2014-08-20 02:45:43 +02:00
STR_1917 :{POP16}{POP16}{POP16}{CURRENCY}
2016-01-26 05:00:13 +01:00
STR_1918 :¡No te prestan más dinero!
STR_1919 :¡No tienes suficiente dinero!
STR_1920 :¡No puedes devolver el préstamo!
2014-08-20 02:45:43 +02:00
STR_1921 :{SMALLFONT}{BLACK}Start a new game
STR_1922 :{SMALLFONT}{BLACK}Continue playing a saved game
STR_1923 :{SMALLFONT}{BLACK}Show tutorial
2015-12-29 05:00:18 +01:00
STR_1924 :{SMALLFONT}{BLACK}Salida
2014-08-20 02:45:43 +02:00
STR_1925 :Can't place person here...
STR_1926 :{SMALLFONT}
2016-01-26 05:00:13 +01:00
STR_1927 :{YELLOW}{STRINGID} se ha roto
2015-12-29 05:00:18 +01:00
STR_1928 :¡{RED}{STRINGID} ha chocado!
2015-08-14 05:00:15 +02:00
STR_1929 :{RED}{STRINGID} still hasn't been fixed{NEWLINE}Check where your mechanics are and consider organising them better
2016-01-26 05:00:13 +01:00
STR_1930 :{SMALLFONT}{BLACK}Activa/Desactiva el seguimiento de este visitante (Con el seguimiento activado, los movimientos de este visitante aparecerán en el área de mensajes)
2014-08-20 02:45:43 +02:00
STR_1931 :{STRINGID} has joined the queue line for {STRINGID}
2015-12-29 05:00:18 +01:00
STR_1932 :{STRINGID} está en {STRINGID}
STR_1933 :{STRINGID} está en {STRINGID}
STR_1934 :{STRINGID} se va de {STRINGID}
STR_1935 :{STRINGID} se va del parque
STR_1936 :{STRINGID} compra {STRINGID}
2014-08-20 02:45:43 +02:00
STR_1937 :{SMALLFONT}{BLACK}Show information about the subject of this message
2016-01-26 05:00:13 +01:00
STR_1938 :{SMALLFONT}{BLACK}Mostrar vista del visitante
STR_1939 :{SMALLFONT}{BLACK}Mostrar vista de empleado
STR_1940 :{SMALLFONT}{BLACK}Mostrar felicidad, energía, hambre, etc. de este visitante
STR_1941 :{SMALLFONT}{BLACK}Mostrar en qué atracciones se ha subido este visitante
STR_1942 :{SMALLFONT}{BLACK}Mostrar información financiera sobre este visitante
STR_1943 :{SMALLFONT}{BLACK}Mostrar pensamientos recientes de este visitante
STR_1944 :{SMALLFONT}{BLACK}Mostrar los objetos que lleva este visitante
STR_1945 :{SMALLFONT}{BLACK}Mostrar órdenes y opciones para este empleado
2014-08-20 02:45:43 +02:00
STR_1946 :{SMALLFONT}{BLACK}Select costume for this entertainer
2016-01-26 05:00:13 +01:00
STR_1947 :{SMALLFONT}{BLACK}Mostrar áreas patrulladas por este tipo de empleados, y localiza el empleado más cercano
STR_1948 :{SMALLFONT}{BLACK}Contrata un nuevo empleado del tipo seleccionado
STR_1949 :Resumen financiero
STR_1950 :Gráfica de finanzas
STR_1951 :Gráfica de valor del parque
STR_1952 :Gráfica de beneficios
STR_1953 :Márketing
STR_1954 :Inversión en Innovación y Desarrollo
2014-08-20 02:45:43 +02:00
STR_1955 :{WINDOW_COLOUR_2}Number of circuits:
STR_1956 :{SMALLFONT}{BLACK}Number of circuits of track per ride
STR_1957 :{POP16}{POP16}{POP16}{POP16}{POP16}{POP16}{POP16}{POP16}{POP16}{POP16}{POP16}{COMMA16}
STR_1958 :{COMMA16}
STR_1959 :Can't change number of circuits...
STR_1960 :{WINDOW_COLOUR_2}Balloon price:
STR_1961 :{WINDOW_COLOUR_2}Cuddly Toy price:
2016-01-26 05:00:13 +01:00
STR_1962 :{WINDOW_COLOUR_2}Precio Mapa Parque:
STR_1963 :{WINDOW_COLOUR_2}Precio Foto:
STR_1964 :{WINDOW_COLOUR_2}Precio Paraguas:
2014-08-20 02:45:43 +02:00
STR_1965 :{WINDOW_COLOUR_2}Drink price:
STR_1966 :{WINDOW_COLOUR_2}Burger price:
2015-08-14 05:00:15 +02:00
STR_1967 :{WINDOW_COLOUR_2}Chips price:
2014-08-20 02:45:43 +02:00
STR_1968 :{WINDOW_COLOUR_2}Ice Cream price:
2015-08-14 05:00:15 +02:00
STR_1969 :{WINDOW_COLOUR_2}Candyfloss price:
2014-08-20 02:45:43 +02:00
STR_1970 :{WINDOW_COLOUR_2}
STR_1971 :{WINDOW_COLOUR_2}
STR_1972 :{WINDOW_COLOUR_2}
STR_1973 :{WINDOW_COLOUR_2}Pizza price:
STR_1974 :{WINDOW_COLOUR_2}
STR_1975 :{WINDOW_COLOUR_2}Popcorn price:
STR_1976 :{WINDOW_COLOUR_2}Hot Dog price:
STR_1977 :{WINDOW_COLOUR_2}Tentacle price:
STR_1978 :{WINDOW_COLOUR_2}Hat price:
2015-08-14 05:00:15 +02:00
STR_1979 :{WINDOW_COLOUR_2}Toffee Apple price:
2014-08-20 02:45:43 +02:00
STR_1980 :{WINDOW_COLOUR_2}T-Shirt price:
STR_1981 :{WINDOW_COLOUR_2}Doughnut price:
STR_1982 :{WINDOW_COLOUR_2}Coffee price:
STR_1983 :{WINDOW_COLOUR_2}
STR_1984 :{WINDOW_COLOUR_2}Fried Chicken price:
STR_1985 :{WINDOW_COLOUR_2}Lemonade price:
STR_1986 :{WINDOW_COLOUR_2}
STR_1987 :{WINDOW_COLOUR_2}
2015-12-29 05:00:18 +01:00
STR_1988 :Globo
STR_1989 :Juguete Mimoso
STR_1990 :Mapa del Parque
2014-08-20 02:45:43 +02:00
STR_1991 :On-Ride Photo
2015-12-29 05:00:18 +01:00
STR_1992 :Sombrilla
STR_1993 :Bebida
STR_1994 :Hamburguesa
STR_1995 :Patatas Fritas
STR_1996 :Helado
2015-08-14 05:00:15 +02:00
STR_1997 :Candyfloss
2014-08-20 02:45:43 +02:00
STR_1998 :Empty Can
2015-12-29 05:00:18 +01:00
STR_1999 :Basura
2014-08-20 02:45:43 +02:00
STR_2000 :Empty Burger Box
STR_2001 :Pizza
STR_2002 :Voucher
2015-12-29 05:00:18 +01:00
STR_2003 :Palomitas de Maíz
STR_2004 :Perrito Caliente
STR_2005 :Tentáculo
STR_2006 :Gorra
2015-08-14 05:00:15 +02:00
STR_2007 :Toffee Apple
2015-12-29 05:00:18 +01:00
STR_2008 :Camiseta
STR_2009 :Rosquilla
STR_2010 :Café
2014-08-20 02:45:43 +02:00
STR_2011 :Empty Cup
2015-12-29 05:00:18 +01:00
STR_2012 :Pollo Frito
STR_2013 :Limonada
2014-08-20 02:45:43 +02:00
STR_2014 :Empty Box
STR_2015 :Empty Bottle
2015-12-29 05:00:18 +01:00
STR_2016 :Globos
STR_2017 :Juguetes Mimosos
STR_2018 :Mapas del parque
2016-01-26 05:00:13 +01:00
STR_2019 :Fotos en atracción
STR_2020 :Paraguas
2015-12-29 05:00:18 +01:00
STR_2021 :Bebidas
STR_2022 :Hamburguesas
STR_2023 :Patatas Fritas
STR_2024 :Helados
2015-08-14 05:00:15 +02:00
STR_2025 :Candyfloss
2014-08-20 02:45:43 +02:00
STR_2026 :Empty Cans
2015-12-29 05:00:18 +01:00
STR_2027 :Basuras
2014-08-20 02:45:43 +02:00
STR_2028 :Empty Burger Boxes
STR_2029 :Pizzas
STR_2030 :Vouchers
2015-12-29 05:00:18 +01:00
STR_2031 :Palomitas de Maíz
STR_2032 :Perritos Calientes
STR_2033 :Tentáculos
STR_2034 :Gorras
2015-08-14 05:00:15 +02:00
STR_2035 :Toffee Apples
2015-12-29 05:00:18 +01:00
STR_2036 :Camisetas
STR_2037 :Rosquillas
STR_2038 :Cafés
2014-08-20 02:45:43 +02:00
STR_2039 :Empty Cups
2015-12-29 05:00:18 +01:00
STR_2040 :Pollo Frito
STR_2041 :Limonada
2014-08-20 02:45:43 +02:00
STR_2042 :Empty Boxes
STR_2043 :Empty Bottles
2015-12-29 05:00:18 +01:00
STR_2044 :un Globo
STR_2045 :un Juguete Mimoso
STR_2046 :un Mapa del Parque
2014-08-20 02:45:43 +02:00
STR_2047 :an On-Ride Photo
2015-12-29 05:00:18 +01:00
STR_2048 :una Sombrilla
STR_2049 :una Bebida
STR_2050 :una Hamburguesa
STR_2051 :unas Patatas Fritas
STR_2052 :un Helado
2015-08-14 05:00:15 +02:00
STR_2053 :some Candyfloss
2014-08-20 02:45:43 +02:00
STR_2054 :an Empty Can
2015-12-29 05:00:18 +01:00
STR_2055 :una Basura
2014-08-20 02:45:43 +02:00
STR_2056 :an Empty Burger Box
2015-12-29 05:00:18 +01:00
STR_2057 :una Pizza
2014-08-20 02:45:43 +02:00
STR_2058 :a Voucher
2015-12-29 05:00:18 +01:00
STR_2059 :unas Palomitas de Maíz
STR_2060 :un Perrito Caliente
STR_2061 :un Tentáculo
STR_2062 :una Gorra
2015-08-14 05:00:15 +02:00
STR_2063 :a Toffee Apple
2015-12-29 05:00:18 +01:00
STR_2064 :una Camiseta
STR_2065 :una Rosquilla
STR_2066 :un Café
2014-08-20 02:45:43 +02:00
STR_2067 :an Empty Cup
2015-12-29 05:00:18 +01:00
STR_2068 :unos Pollos Fritos
STR_2069 :una Limonada
2014-08-20 02:45:43 +02:00
STR_2070 :an Empty Box
STR_2071 :an Empty Bottle
STR_2072 :{OPENQUOTES}{STRINGID}{ENDQUOTES} Balloon
STR_2073 :{OPENQUOTES}{STRINGID}{ENDQUOTES} Cuddly Toy
2015-12-29 05:00:18 +01:00
STR_2074 :Mapa de {STRINGID}
2014-08-20 02:45:43 +02:00
STR_2075 :On-Ride Photo of {STRINGID}
STR_2076 :{OPENQUOTES}{STRINGID}{ENDQUOTES} Umbrella
STR_2077 :Drink
STR_2078 :Burger
2015-08-14 05:00:15 +02:00
STR_2079 :Chips
2014-08-20 02:45:43 +02:00
STR_2080 :Ice Cream
2015-08-14 05:00:15 +02:00
STR_2081 :Candyfloss
2014-08-20 02:45:43 +02:00
STR_2082 :Empty Can
STR_2083 :Rubbish
STR_2084 :Empty Burger Box
STR_2085 :Pizza
STR_2086 :Voucher for {STRINGID}
STR_2087 :Popcorn
STR_2088 :Hot Dog
STR_2089 :Tentacle
STR_2090 :{OPENQUOTES}{STRINGID}{ENDQUOTES} Hat
2015-08-14 05:00:15 +02:00
STR_2091 :Toffee Apple
2014-08-20 02:45:43 +02:00
STR_2092 :{OPENQUOTES}{STRINGID}{ENDQUOTES} T-Shirt
STR_2093 :Doughnut
STR_2094 :Coffee
STR_2095 :Empty Cup
STR_2096 :Fried Chicken
STR_2097 :Lemonade
STR_2098 :Empty Box
STR_2099 :Empty Bottle
STR_2100 :{WINDOW_COLOUR_2}On-Ride Photo price:
STR_2101 :{WINDOW_COLOUR_2}On-Ride Photo price:
STR_2102 :{WINDOW_COLOUR_2}On-Ride Photo price:
STR_2103 :{WINDOW_COLOUR_2}Pretzel price:
STR_2104 :{WINDOW_COLOUR_2}Hot Chocolate price:
STR_2105 :{WINDOW_COLOUR_2}Iced Tea price:
STR_2106 :{WINDOW_COLOUR_2}Funnel Cake price:
STR_2107 :{WINDOW_COLOUR_2}Sunglasses price:
STR_2108 :{WINDOW_COLOUR_2}Beef Noodles price:
STR_2109 :{WINDOW_COLOUR_2}Fried Rice Noodles price:
STR_2110 :{WINDOW_COLOUR_2}Wonton Soup price:
STR_2111 :{WINDOW_COLOUR_2}Meatball Soup price:
STR_2112 :{WINDOW_COLOUR_2}Fruit Juice price:
STR_2113 :{WINDOW_COLOUR_2}Soybean Milk price:
STR_2114 :{WINDOW_COLOUR_2}Sujongkwa price:
STR_2115 :{WINDOW_COLOUR_2}Sub Sandwich price:
STR_2116 :{WINDOW_COLOUR_2}Cookie price:
STR_2117 :{WINDOW_COLOUR_2}
STR_2118 :{WINDOW_COLOUR_2}
STR_2119 :{WINDOW_COLOUR_2}
STR_2120 :{WINDOW_COLOUR_2}Roast Sausage price:
STR_2121 :{WINDOW_COLOUR_2}
STR_2122 :On-Ride Photo
STR_2123 :On-Ride Photo
STR_2124 :On-Ride Photo
STR_2125 :Pretzel
STR_2126 :Hot Chocolate
STR_2127 :Iced Tea
STR_2128 :Funnel Cake
STR_2129 :Sunglasses
STR_2130 :Beef Noodles
STR_2131 :Fried Rice Noodles
STR_2132 :Wonton Soup
STR_2133 :Meatball Soup
STR_2134 :Fruit Juice
STR_2135 :Soybean Milk
STR_2136 :Sujongkwa
STR_2137 :Sub Sandwich
STR_2138 :Cookie
STR_2139 :Empty Bowl
STR_2140 :Empty Drink Carton
STR_2141 :Empty Juice Cup
STR_2142 :Roast Sausage
STR_2143 :Empty Bowl
STR_2144 :On-Ride Photos
STR_2145 :On-Ride Photos
STR_2146 :On-Ride Photos
STR_2147 :Pretzels
STR_2148 :Hot Chocolates
STR_2149 :Iced Teas
STR_2150 :Funnel Cakes
STR_2151 :Sunglasses
STR_2152 :Beef Noodles
STR_2153 :Fried Rice Noodles
STR_2154 :Wonton Soups
STR_2155 :Meatball Soups
STR_2156 :Fruit Juices
STR_2157 :Soybean Milks
STR_2158 :Sujongkwa
STR_2159 :Sub Sandwiches
STR_2160 :Cookies
STR_2161 :Empty Bowls
STR_2162 :Empty Drink Cartons
STR_2163 :Empty Juice cups
STR_2164 :Roast Sausages
STR_2165 :Empty Bowls
STR_2166 :an On-Ride Photo
STR_2167 :an On-Ride Photo
STR_2168 :an On-Ride Photo
STR_2169 :a Pretzel
STR_2170 :a Hot Chocolate
STR_2171 :an Iced Tea
STR_2172 :a Funnel Cake
STR_2173 :a pair of Sunglasses
STR_2174 :some Beef Noodles
STR_2175 :some Fried Rice Noodles
STR_2176 :some Wonton Soup
STR_2177 :some Meatball Soup
STR_2178 :a Fruit Juice
STR_2179 :some Soybean Milk
STR_2180 :some Sujongkwa
STR_2181 :a Sub Sandwich
STR_2182 :a Cookie
STR_2183 :an Empty Bowl
STR_2184 :an Empty Drink Carton
STR_2185 :an Empty Juice Cup
STR_2186 :a Roast Sausage
STR_2187 :an Empty Bowl
STR_2188 :On-Ride Photo of {STRINGID}
STR_2189 :On-Ride Photo of {STRINGID}
STR_2190 :On-Ride Photo of {STRINGID}
STR_2191 :Pretzel
STR_2192 :Hot Chocolate
STR_2193 :Iced Tea
STR_2194 :Funnel Cake
STR_2195 :Sunglasses
STR_2196 :Beef Noodles
STR_2197 :Fried Rice Noodles
STR_2198 :Wonton Soup
STR_2199 :Meatball Soup
STR_2200 :Fruit Juice
STR_2201 :Soybean Milk
STR_2202 :Sujongkwa
STR_2203 :Sub Sandwich
STR_2204 :Cookie
STR_2205 :Empty Bowl
STR_2206 :Empty Drink Carton
STR_2207 :Empty Juice Cup
STR_2208 :Roast Sausage
STR_2209 :Empty Bowl
2016-01-26 05:00:13 +01:00
STR_2210 :{SMALLFONT}{BLACK}Mostrar lista de jardineros del parque
STR_2211 :{SMALLFONT}{BLACK}Mostrar lista de mecánicos del parque
STR_2212 :{SMALLFONT}{BLACK}Mostrar lista de guardas de seguridad del parque
STR_2213 :{SMALLFONT}{BLACK}Mostrar lista de animadores del parque
STR_2214 :¡No es posible construir mientras el juego está pausado!
2014-08-20 02:45:43 +02:00
STR_2215 :{STRINGID}{NEWLINE}({STRINGID})
STR_2216 :{WINDOW_COLOUR_2}{COMMA16}{DEGREE}C
2015-11-27 05:00:18 +01:00
STR_2217 :{WINDOW_COLOUR_2}{COMMA16}{DEGREE}F
2014-08-20 02:45:43 +02:00
STR_2218 :{RED}{STRINGID} on {STRINGID} hasn't returned to the {STRINGID} yet!{NEWLINE}Check whether it is stuck or has stalled
STR_2219 :{RED}{COMMA16} people have died in an accident on {STRINGID}
2016-01-26 05:00:13 +01:00
STR_2220 :{WINDOW_COLOUR_2}Valoración del parque: {BLACK}{COMMA16}
STR_2221 :{SMALLFONT}{BLACK}Valoración del parque: {COMMA16}
2014-08-20 02:45:43 +02:00
STR_2222 :{SMALLFONT}{BLACK}{STRINGID}
2016-01-26 05:00:13 +01:00
STR_2223 :{WINDOW_COLOUR_2}Visitantes en el parque: {BLACK}{COMMA16}
STR_2224 :{WINDOW_COLOUR_2}Efectivo: {BLACK}{CURRENCY2DP}
STR_2225 :{WINDOW_COLOUR_2}Efectivo: {RED}{CURRENCY2DP}
STR_2226 :{WINDOW_COLOUR_2}Valor del parque: {BLACK}{CURRENCY}
STR_2227 :{WINDOW_COLOUR_2}Valor de la compañía: {BLACK}{CURRENCY}
2014-08-20 02:45:43 +02:00
STR_2228 :{WINDOW_COLOUR_2}Last month's profit from food/drink and{NEWLINE}merchandise sales: {BLACK}{CURRENCY}
STR_2229 :Slope up to vertical
STR_2230 :Vertical track
STR_2231 :Holding brake for drop
STR_2232 :Cable lift hill
2016-01-26 05:00:13 +01:00
STR_2233 :{SMALLFONT}{BLACK}Información del parque
STR_2234 :Mensajes recientes
2014-08-20 02:45:43 +02:00
STR_2235 :{SMALLFONT}{STRINGID} {STRINGID}
2015-12-29 05:00:18 +01:00
STR_2236 :Enero
STR_2237 :Febrero
STR_2238 :Marzo
STR_2239 :Abril
STR_2240 :Mayo
STR_2241 :Junio
STR_2242 :Julio
STR_2243 :Agosto
STR_2244 :Septiembre
STR_2245 :Octubre
STR_2246 :Noviembre
STR_2247 :Diciembre
2014-08-20 02:45:43 +02:00
STR_2248 :Can't demolish ride/attraction...
2016-01-26 05:00:13 +01:00
STR_2249 :{BABYBLUE}Nueva atracción disponible:{NEWLINE}{STRINGID}
STR_2250 :{BABYBLUE}Nuevo decorado disponible:{NEWLINE}{STRINGID}
2014-08-20 02:45:43 +02:00
STR_2251 :Can only be built on paths!
STR_2252 :Can only be built across paths!
2016-01-26 05:00:13 +01:00
STR_2253 :Atracciones de transporte
STR_2254 :Atracciones suaves
STR_2255 :Montañas rusas
STR_2256 :Atracciones intensas
STR_2257 :Atracciones de agua
STR_2258 :Tiendas y puestos
STR_2259 :Decorado
STR_2260 :Sin financiación
STR_2261 :Financiación mínima
STR_2262 :Financiación normal
STR_2263 :Financiación máxima
STR_2264 :Inversión en investigación
STR_2265 :{WINDOW_COLOUR_2}Dinero: {BLACK}{CURRENCY} por mes
STR_2266 :Prioridades en investigación
STR_2267 :Actualmente en desarrollo
STR_2268 :Último desarrollo
STR_2269 :{WINDOW_COLOUR_2}Tipo: {BLACK}{STRINGID}
STR_2270 :{WINDOW_COLOUR_2}Progreso: {BLACK}{STRINGID}
STR_2271 :{WINDOW_COLOUR_2}Fecha: {BLACK}{STRINGID}
STR_2272 :{WINDOW_COLOUR_2}Atracción:{NEWLINE}{BLACK}{STRINGID}
STR_2273 :{WINDOW_COLOUR_2}Decorado:{NEWLINE}{BLACK}{STRINGID}
STR_2274 :{SMALLFONT}{BLACK}Mostrar detalles de este desarrollo
STR_2275 :{SMALLFONT}{BLACK}Opciones de financiación y estado de I+D
STR_2276 :{SMALLFONT}{BLACK}Muestra estado de I+D
STR_2277 :Desconocido
2014-08-20 02:45:43 +02:00
STR_2278 :Transport Ride
STR_2279 :Gentle Ride
STR_2280 :Roller Coaster
STR_2281 :Thrill Ride
STR_2282 :Water Ride
STR_2283 :Shop/Stall
STR_2284 :Scenery/Themeing
2016-01-26 05:00:13 +01:00
STR_2285 :Desarrollo inicial
STR_2286 :Diseñando
STR_2287 :Finalizando diseño
STR_2288 :Desconocido
2014-08-20 02:45:43 +02:00
STR_2289 :{STRINGID} {STRINGID}
STR_2290 :{SMALLFONT}{BLACK}{STRINGID} {STRINGID}
STR_2291 :Select scenario for new game
2016-01-26 05:00:13 +01:00
STR_2292 :{WINDOW_COLOUR_2}Atracciones visitadas:
STR_2293 :{BLACK} Nada
STR_2294 :{SMALLFONT}{BLACK}Cambiar estilo de tierra
STR_2295 :{SMALLFONT}{BLACK}Cambiar estilo de acantilado
STR_2296 :{BLACK}{CURRENCY2DP}{WINDOW_COLOUR_2} pagó por entrar al parque
STR_2297 :{BLACK}{CURRENCY2DP}{WINDOW_COLOUR_2} gastados en {BLACK}{COMMA16} atracción
STR_2298 :{BLACK}{CURRENCY2DP}{WINDOW_COLOUR_2} gastados en {BLACK}{COMMA16} atracciones
STR_2299 :{BLACK}{CURRENCY2DP}{WINDOW_COLOUR_2} gastados en {BLACK}{COMMA16} comida
STR_2300 :{BLACK}{CURRENCY2DP}{WINDOW_COLOUR_2} gastados en {BLACK}{COMMA16} comidas
STR_2301 :{BLACK}{CURRENCY2DP}{WINDOW_COLOUR_2} gastados en {BLACK}{COMMA16} refresco
STR_2302 :{BLACK}{CURRENCY2DP}{WINDOW_COLOUR_2} gastados en {BLACK}{COMMA16} refrescos
STR_2303 :{BLACK}{CURRENCY2DP}{WINDOW_COLOUR_2} gastados en {BLACK}{COMMA16} souvenir
STR_2304 :{BLACK}{CURRENCY2DP}{WINDOW_COLOUR_2} gastados en {BLACK}{COMMA16} souvenirs
2014-08-20 02:45:43 +02:00
STR_2305 :Track design files
2016-01-26 05:00:13 +01:00
STR_2306 :Save track designa
STR_2307 :Selecciona diseño de {STRINGID}
2014-08-20 02:45:43 +02:00
STR_2308 :{STRINGID} Track Designs
STR_2309 :Install New Track Design
2016-01-26 05:00:13 +01:00
STR_2310 :Construir diseño personalizado
STR_2311 :{WINDOW_COLOUR_2}Nivel de emoción: {BLACK}{COMMA2DP32} (aprox.)
STR_2312 :{WINDOW_COLOUR_2}Nivel de intensidad: {BLACK}{COMMA2DP32} (aprox.)
STR_2313 :{WINDOW_COLOUR_2}Nivel de náuseas: {BLACK}{COMMA2DP32} (aprox.)
STR_2314 :{WINDOW_COLOUR_2}Longitud de vía: {BLACK}{STRINGID}
STR_2315 :{WINDOW_COLOUR_2}Coste: {BLACK}alrededor de {CURRENCY}
STR_2316 :{WINDOW_COLOUR_2}Espacio requerido: {BLACK}{COMMA16} x {COMMA16} bloques
2015-08-14 05:00:15 +02:00
STR_2317 :<not used anymore>
STR_2318 :<not used anymore>
STR_2319 :<not used anymore>
STR_2320 :<not used anymore>
2016-01-26 05:00:13 +01:00
STR_2321 :{WINDOW_COLOUR_2}Número de atracciones: {BLACK}{COMMA16}
STR_2322 :{WINDOW_COLOUR_2}Empleados: {BLACK}{COMMA16}
STR_2323 :{WINDOW_COLOUR_2}Extensión del parque: {BLACK}{COMMA32}m{SQUARED}
STR_2324 :{WINDOW_COLOUR_2}Extensión del parque: {BLACK}{COMMA32}sq.ft.
2014-08-20 02:45:43 +02:00
STR_2325 :{SMALLFONT}{BLACK}Buy land to extend park
STR_2326 :{SMALLFONT}{BLACK}Buy construction rights to allow construction above or below land outside the park
2015-12-29 05:00:18 +01:00
STR_2327 :Opciones
STR_2328 :{WINDOW_COLOUR_2}Moneda:
STR_2329 :{WINDOW_COLOUR_2}Distancia y Velocidad:
STR_2330 :{WINDOW_COLOUR_2}Temperatura:
STR_2331 :{WINDOW_COLOUR_2}Etiquetas de altitud:
2016-01-20 05:00:14 +01:00
STR_2332 :Niveles relativos
2015-12-29 05:00:18 +01:00
STR_2333 :Sonido
2016-01-20 05:00:14 +01:00
STR_2334 :Libras ({POUND})
STR_2335 :Dólares ($)
STR_2336 :Franco (F)
STR_2337 :Marco alemán (DM)
2014-08-20 02:45:43 +02:00
STR_2338 :Yen ({YEN})
STR_2339 :Peseta (Pts)
STR_2340 :Lira (L)
2016-01-20 05:00:14 +01:00
STR_2341 :Florines (fl.)
STR_2342 :Corona sueca (kr)
2014-08-20 02:45:43 +02:00
STR_2343 :Euros ({EURO})
STR_2344 :Imperial
2015-12-29 05:00:18 +01:00
STR_2345 :Métrico
STR_2346 :Monitor
STR_2347 :{RED}{STRINGID} se ahoga!
2016-01-26 05:00:13 +01:00
STR_2348 :{SMALLFONT}{BLACK}Mostrar estadísticas de este empleado
STR_2349 :{WINDOW_COLOUR_2}Sueldo: {BLACK}{CURRENCY} al mes
STR_2350 :{WINDOW_COLOUR_2}Contratado: {BLACK}{MONTHYEAR}
STR_2351 :{WINDOW_COLOUR_2}Césped cortado: {BLACK}{COMMA16}
STR_2352 :{WINDOW_COLOUR_2}Jardines regados: {BLACK}{COMMA16}
STR_2353 :{WINDOW_COLOUR_2}Caminos limpios: {BLACK}{COMMA16}
STR_2354 :{WINDOW_COLOUR_2}Papeleras vaciadas: {BLACK}{COMMA16}
2014-08-20 02:45:43 +02:00
STR_2355 :{WINDOW_COLOUR_2}Rides fixed: {BLACK}{COMMA16}
STR_2356 :{WINDOW_COLOUR_2}Rides inspected: {BLACK}{COMMA16}
2015-12-29 05:00:18 +01:00
STR_2357 :Casa
STR_2358 :Unidas
2016-01-20 05:00:14 +01:00
STR_2359 :Valores reales
STR_2360 :{WINDOW_COLOUR_2}Resolución de la pantalla:
STR_2361 :Suavizado de terreno
STR_2362 :{SMALLFONT}{BLACK}Activa o desactiva el suavizado del terreno
STR_2363 :Mostrar cuadrícula de terreno
STR_2364 :{SMALLFONT}{BLACK}Activa o desactiva la cuadrícula de terreno
2016-01-26 05:00:13 +01:00
STR_2365 :¡El banco se niega a prestarte más dinero!
2014-08-20 02:45:43 +02:00
STR_2366 :Celsius ({DEGREE}C)
2015-11-27 05:00:18 +01:00
STR_2367 :Fahrenheit ({DEGREE}F)
2014-08-20 02:45:43 +02:00
STR_2368 :None
2016-01-26 05:00:13 +01:00
STR_2369 :Bajo
2014-08-20 02:45:43 +02:00
STR_2370 :Average
STR_2371 :High
2016-01-26 05:00:13 +01:00
STR_2372 :Bajo
STR_2373 :Medio
STR_2374 :Alto
STR_2375 :Muy alto
STR_2376 :Extremo
STR_2377 :Ultra-Extremo
STR_2378 :{SMALLFONT}{BLACK}Seleccionar menos extensión de tierra
STR_2379 :{SMALLFONT}{BLACK}Seleccionar más extensión de tierra
STR_2380 :{SMALLFONT}{BLACK}Seleccionar menos extensión de agua
STR_2381 :{SMALLFONT}{BLACK}Seleccionar más extensión de agua
STR_2382 :Tierra
STR_2383 :Agua
STR_2384 :{WINDOW_COLOUR_2}Tu objetivo:
2014-08-20 02:45:43 +02:00
STR_2385 :{BLACK}None
2016-01-26 05:00:13 +01:00
STR_2386 :{BLACK}Tener al menos {COMMA16} visitantes en tu parque a finales de {MONTHYEAR}, con una valoración del parque de al menos 600
STR_2387 :{BLACK}Conseguir un valor del parque {POP16}{POP16}{CURRENCY} a final de {PUSH16}{PUSH16}{PUSH16}{MONTHYEAR}
STR_2388 :{BLACK}¡Diviértete!
STR_2389 :{BLACK}¡Construye el mejor {STRINGID} que puedas!
STR_2390 :{BLACK}Tener al menos 10 tipos de montañas rusas distintas operando en el parque, cada una con un valor de emoción de al menos 6.00
STR_2391 :{BLACK}Tener al menos {COMMA16} visitantes en tu parque. ¡No dejes que la valoración baje de 700 en ningún momento!
STR_2392 :{BLACK}Conseguir unos ingresos mensuales por venta de entradas a atrcciones de al menos {POP16}{POP16}{CURRENCY}
STR_2393 :{BLACK}Tener al menos 10 tipos de montañas rusas distintas operando en el parque, cada una con una longitud mínima de {LENGTH}, y un valor de emoción de al menos 7.00
STR_2394 :{BLACK}Terminar de construir 5 de las montañas rusas no terminadas en este parque, diseñándolas de modo que tengan un valor de emoción de al menos {POP16}{POP16}{COMMA2DP32} cada una
STR_2395 :{BLACK}Devolver el crédito y conseguir un valor del parque de al menos {POP16}{POP16}{CURRENCY}
STR_2396 :{BLACK}Conseguir unos ingresos mensuales por comida, bebida y otros artículos de al menos {POP16}{POP16}{CURRENCY}
2014-08-20 02:45:43 +02:00
STR_2397 :None
STR_2398 :Number of guests at a given date
STR_2399 :Park value at a given date
STR_2400 :Have fun
STR_2401 :Build the best ride you can
STR_2402 :Build 10 roller coasters
STR_2403 :Number of guests in park
STR_2404 :Monthly income from ride tickets
STR_2405 :Build 10 roller coasters of a given length
STR_2406 :Finish building 5 roller coasters
STR_2407 :Repay loan and achieve a given park value
STR_2408 :Monthly profit from food/merchandise
2016-01-26 05:00:13 +01:00
STR_2409 :{WINDOW_COLOUR_2}Campañas de márketing en marcha
STR_2410 :{BLACK}Ninguna
STR_2411 :{WINDOW_COLOUR_2}Campañas de márketing disponibles
STR_2412 :{SMALLFONT}{BLACK}Comienza esta campaña de márketing
STR_2413 :{BLACK}({CURRENCY2DP} por semana)
STR_2414 :(Aún no seleccionada)
STR_2415 :{WINDOW_COLOUR_2}Atracción:
2014-08-20 02:45:43 +02:00
STR_2416 :{WINDOW_COLOUR_2}Item:
2016-01-26 05:00:13 +01:00
STR_2417 :{WINDOW_COLOUR_2}Período de tiempo:
STR_2418 :Entrada gratis a {STRINGID}
STR_2419 :Entrada gratis a {STRINGID}
STR_2420 :Descuento 50% en {STRINGID}
2014-08-20 02:45:43 +02:00
STR_2421 :Free {STRINGID}
STR_2422 :Advertising campaign for {STRINGID}
STR_2423 :Advertising campaign for {STRINGID}
2016-01-26 05:00:13 +01:00
STR_2424 :{WINDOW_COLOUR_2}Cupones para entrada gratis al parque
STR_2425 :{WINDOW_COLOUR_2}Cupones para entrada gratis a una de las atracciones
STR_2426 :{WINDOW_COLOUR_2}Cupones para 50% de descuento en entrada al parque
STR_2427 :{WINDOW_COLOUR_2}Cupones para comida o bebida gratis
STR_2428 :{WINDOW_COLOUR_2}Campaña de publicidad del parque
STR_2429 :{WINDOW_COLOUR_2}Campaña de publicidad de una atracción
STR_2430 :{BLACK}Cupones para entrada gratis a {STRINGID}
STR_2431 :{BLACK}Cupones para entrada gratis a {STRINGID}
STR_2432 :{BLACK}Cupones para 50% de descuento en entrada a {STRINGID}
STR_2433 :{BLACK}Cupones para {STRINGID} gratis
STR_2434 :{BLACK}Campaña de publicidad de {STRINGID}
STR_2435 :{BLACK}Campaña de publicidad de {STRINGID}
STR_2436 :1 semana
2015-08-14 05:00:15 +02:00
STR_2437 :<not used anymore>
STR_2438 :<not used anymore>
STR_2439 :<not used anymore>
STR_2440 :<not used anymore>
STR_2441 :<not used anymore>
STR_2442 :<not used anymore>
2016-01-26 05:00:13 +01:00
STR_2443 :{WINDOW_COLOUR_2}Coste por semana: {BLACK}{CURRENCY2DP}
STR_2444 :{WINDOW_COLOUR_2}Coste total: {BLACK}{CURRENCY2DP}
STR_2445 :Lanzar esta campaña de márketing
STR_2446 :{YELLOW}La campaña de márketing para la entrada gratis al parque ha finalizado
STR_2447 :{YELLOW}La campaña de márketing para entrar gratis a {STRINGID} ha finalizado
STR_2448 :{YELLOW}La campaña de cupones-descuento para entrar al parque ha finalizado
STR_2449 :{YELLOW}La campaña de márketing para {STRINGID} gratis ha finalizado
STR_2450 :{YELLOW}La campaña de publicidad del parque ha finalizado
STR_2451 :{YELLOW}La campaña de publicidad de {STRINGID} ha finalizado
STR_2452 :{WINDOW_COLOUR_2}Efectivo (restando préstamo): {BLACK}{CURRENCY2DP}
STR_2453 :{WINDOW_COLOUR_2}Efectivo (restando préstamo): {RED}{CURRENCY2DP}
2014-08-20 02:45:43 +02:00
STR_2454 :{SMALLFONT}{BLACK}{CURRENCY2DP} -
STR_2455 :{SMALLFONT}{BLACK}+{CURRENCY2DP} -
STR_2456 :{SMALLFONT}{BLACK}{CURRENCY2DP} -
2016-01-26 05:00:13 +01:00
STR_2457 :{SMALLFONT}{BLACK}Mostrar finanzas
STR_2458 :{SMALLFONT}{BLACK}Mostrar gráfica de efectivo disponible (restando préstamo) en el tiempo
STR_2459 :{SMALLFONT}{BLACK}Mostrar gráfica de valor del parque en el tiempo
STR_2460 :{SMALLFONT}{BLACK}Mostrar gráfica de beneficios en el tiempo
STR_2461 :{SMALLFONT}{BLACK}Mostrar campañas de márketing
STR_2462 :{SMALLFONT}{BLACK}Mostrar vista de la entrada al parque
STR_2463 :{SMALLFONT}{BLACK}Mostrar gráfica de valoración del parque en el tiempo
STR_2464 :{SMALLFONT}{BLACK}Mostrar gráfica de número de visitantes en el tiempo
STR_2465 :{SMALLFONT}{BLACK}Mostrar precio e información de la entrada
STR_2466 :{SMALLFONT}{BLACK}Mostrar estadísticas del parque
STR_2467 :{SMALLFONT}{BLACK}Mostrar objetivos de este parque
STR_2468 :{SMALLFONT}{BLACK}Mostrar premios recientemente ganados por el parque
2014-08-20 02:45:43 +02:00
STR_2469 :{SMALLFONT}{BLACK}Select level of research & development
2016-01-26 05:00:13 +01:00
STR_2470 :{SMALLFONT}{BLACK}Investigar nuevas atracciones de transporte
STR_2471 :{SMALLFONT}{BLACK}Investigar nuevas atracciones suaves
STR_2472 :{SMALLFONT}{BLACK}Investigar nuevas montañas rusas
STR_2473 :{SMALLFONT}{BLACK}Investigar nuevas atracciones intensas
STR_2474 :{SMALLFONT}{BLACK}Investigar nuevas atracciones de agua
STR_2475 :{SMALLFONT}{BLACK}Investigar nuevas tiendas y puestos
STR_2476 :{SMALLFONT}{BLACK}Investigar nuevo decorado
STR_2477 :{SMALLFONT}{BLACK}Selecciona modo de funcionamiento para esta atracción
2014-08-20 02:45:43 +02:00
STR_2478 :{SMALLFONT}{BLACK}Show graph of velocity against time
STR_2479 :{SMALLFONT}{BLACK}Show graph of altitude against time
STR_2480 :{SMALLFONT}{BLACK}Show graph of vertical acceleration against time
STR_2481 :{SMALLFONT}{BLACK}Show graph of lateral acceleration against time
2016-01-26 05:00:13 +01:00
STR_2482 :{SMALLFONT}{BLACK}Beneficios: {CURRENCY} por semana. Valor del parque: {CURRENCY}
STR_2483 :{WINDOW_COLOUR_2}Beneficio semanal: {BLACK}+{CURRENCY2DP}
STR_2484 :{WINDOW_COLOUR_2}Beneficio semanal: {RED}{CURRENCY2DP}
2014-08-20 02:45:43 +02:00
STR_2485 :Controls
STR_2486 :General
2016-01-20 05:00:14 +01:00
STR_2487 :Mostrar nombres 'reales' de los visitantes
STR_2488 :{SMALLFONT}{BLACK}Muestra los nombres 'reales' de los visitantes, o sólo su número de visitante
STR_2489 :Atajos de teclado...
2014-08-20 02:45:43 +02:00
STR_2490 :Keyboard shortcuts
STR_2491 :Reset keys
STR_2492 :{SMALLFONT}{BLACK}Set all keyboard shortcuts back to default settings
STR_2493 :Close top-most window
STR_2494 :Close all floating windows
2014-08-20 02:58:08 +02:00
STR_2495 :Cancelar construction mode
2014-08-20 02:45:43 +02:00
STR_2496 :Pause game
STR_2497 :Zoom view out
STR_2498 :Zoom view in
2015-08-14 05:00:15 +02:00
STR_2499 :Rotate view clockwise
2014-08-20 02:45:43 +02:00
STR_2500 :Rotate construction object
STR_2501 :Underground view toggle
STR_2502 :Remove base land toggle
STR_2503 :Remove vertical land toggle
STR_2504 :See-through rides toggle
STR_2505 :See-through scenery toggle
STR_2506 :Invisible supports toggle
STR_2507 :Invisible people toggle
STR_2508 :Height marks on land toggle
STR_2509 :Height marks on ride tracks toggle
STR_2510 :Height marks on paths toggle
STR_2511 :Adjust land
STR_2512 :Adjust water
STR_2513 :Build scenery
STR_2514 :Build paths
STR_2515 :Build new ride
STR_2516 :Show financial information
STR_2517 :Show research information
STR_2518 :Show rides list
STR_2519 :Show park information
STR_2520 :Show guest list
STR_2521 :Show staff list
STR_2522 :Show recent messages
2016-01-26 05:00:13 +01:00
STR_2523 :Mostrar mapa
2014-08-20 02:45:43 +02:00
STR_2524 :Screenshot
STR_2525 :???
STR_2526 :???
STR_2527 :???
STR_2528 :???
STR_2529 :???
STR_2530 :???
STR_2531 :???
STR_2532 :???
STR_2533 :Backspace
STR_2534 :Tab
STR_2535 :???
STR_2536 :???
STR_2537 :Clear
STR_2538 :Return
STR_2539 :???
STR_2540 :???
STR_2541 :???
STR_2542 :???
STR_2543 :Alt/Menu
STR_2544 :Pause
STR_2545 :Caps
STR_2546 :???
STR_2547 :???
STR_2548 :???
STR_2549 :???
STR_2550 :???
STR_2551 :???
STR_2552 :Escape
STR_2553 :???
STR_2554 :???
STR_2555 :???
STR_2556 :???
STR_2557 :Spacebar
STR_2558 :PgUp
STR_2559 :PgDn
STR_2560 :End
STR_2561 :Home
STR_2562 :Left
STR_2563 :Up
STR_2564 :Right
STR_2565 :Down
STR_2566 :Select
STR_2567 :Print
STR_2568 :Execute
STR_2569 :Snapshot
STR_2570 :Insert
2014-08-20 02:58:08 +02:00
STR_2571 :Borrar
2014-08-20 02:45:43 +02:00
STR_2572 :Help
STR_2573 :0
STR_2574 :1
STR_2575 :2
STR_2576 :3
STR_2577 :4
STR_2578 :5
STR_2579 :6
STR_2580 :7
STR_2581 :8
STR_2582 :9
STR_2583 :???
STR_2584 :???
STR_2585 :???
STR_2586 :???
STR_2587 :???
STR_2588 :???
STR_2589 :???
STR_2590 :A
STR_2591 :B
STR_2592 :C
STR_2593 :D
STR_2594 :E
STR_2595 :F
STR_2596 :G
STR_2597 :H
STR_2598 :I
STR_2599 :J
STR_2600 :K
STR_2601 :L
STR_2602 :M
STR_2603 :N
STR_2604 :O
STR_2605 :P
STR_2606 :Q
STR_2607 :R
STR_2608 :S
STR_2609 :T
STR_2610 :U
STR_2611 :V
STR_2612 :W
STR_2613 :X
STR_2614 :Y
STR_2615 :Z
STR_2616 :???
STR_2617 :???
STR_2618 :Menu
STR_2619 :???
STR_2620 :???
STR_2621 :NumPad 0
STR_2622 :NumPad 1
STR_2623 :NumPad 2
STR_2624 :NumPad 3
STR_2625 :NumPad 4
STR_2626 :NumPad 5
STR_2627 :NumPad 6
STR_2628 :NumPad 7
STR_2629 :NumPad 8
STR_2630 :NumPad 9
STR_2631 :NumPad *
STR_2632 :NumPad +
STR_2633 :???
STR_2634 :NumPad -
STR_2635 :NumPad .
STR_2636 :NumPad /
STR_2637 :F1
STR_2638 :F2
STR_2639 :F3
STR_2640 :F4
STR_2641 :F5
STR_2642 :F6
STR_2643 :F7
STR_2644 :F8
STR_2645 :F9
STR_2646 :F10
STR_2647 :F11
STR_2648 :F12
STR_2649 :F13
STR_2650 :F14
STR_2651 :F15
STR_2652 :F16
STR_2653 :F17
STR_2654 :F18
STR_2655 :F19
STR_2656 :F20
STR_2657 :F21
STR_2658 :F22
STR_2659 :F23
STR_2660 :F24
STR_2661 :???
STR_2662 :???
STR_2663 :???
STR_2664 :???
STR_2665 :???
STR_2666 :???
STR_2667 :???
STR_2668 :???
STR_2669 :NumLock
STR_2670 :Scroll
STR_2671 :???
STR_2672 :???
STR_2673 :???
STR_2674 :???
STR_2675 :???
STR_2676 :???
STR_2677 :???
STR_2678 :???
STR_2679 :???
2015-05-31 05:00:13 +02:00
STR_2680 :All research complete
2016-01-26 05:00:13 +01:00
STR_2681 :{MEDIUMFONT}{BLACK}Incrementa tu dinero en {CURRENCY}
2015-08-14 05:00:15 +02:00
STR_2682 :<not used anymore>
STR_2683 :<not used anymore>
2016-01-26 05:00:13 +01:00
STR_2684 :{SMALLFONT}{BLACK}Llega un gran grupo de visitantes
2015-05-31 05:00:13 +02:00
STR_2685 :Simplex Noise Parameters
STR_2686 :{WINDOW_COLOUR_2}Low:
STR_2687 :{WINDOW_COLOUR_2}High:
STR_2688 :{WINDOW_COLOUR_2}Base Frequency:
STR_2689 :{WINDOW_COLOUR_2}Octaves:
STR_2690 :Map Generation
STR_2691 :{WINDOW_COLOUR_2}Base height:
STR_2692 :{WINDOW_COLOUR_2}Water level:
STR_2693 :{WINDOW_COLOUR_2}Terrain:
STR_2694 :Generate
STR_2695 :Random terrain
STR_2696 :Place trees
2014-08-20 02:45:43 +02:00
STR_2697 :???
STR_2698 :???
STR_2699 :???
2016-01-20 05:00:14 +01:00
STR_2700 :Autoguardado:
STR_2701 :Cada minuto
STR_2702 :Cada 5 minutos
STR_2703 :Cada 15 minutos
STR_2704 :Cada 30 minutos
STR_2705 :Cada hora
STR_2706 :Nunca
2015-05-31 05:00:13 +02:00
STR_2707 :Open new window
STR_2708 :{WINDOW_COLOUR_1}Are you sure you want to overwrite {STRINGID}?
STR_2709 :Overwrite
STR_2710 :Type the name of the file.
2014-08-20 02:45:43 +02:00
STR_2711 :;
STR_2712 :=
STR_2713 :,
STR_2714 :-
STR_2715 :.
STR_2716 :/
STR_2717 :'
2015-05-31 05:00:13 +02:00
STR_2718 :(up)
STR_2719 :(new file)
STR_2720 :{UINT16}sec
STR_2721 :{UINT16}secs
STR_2722 :{UINT16}min:{UINT16}sec
STR_2723 :{UINT16}min:{UINT16}secs
STR_2724 :{UINT16}mins:{UINT16}sec
STR_2725 :{UINT16}mins:{UINT16}secs
STR_2726 :{UINT16}min
STR_2727 :{UINT16}mins
STR_2728 :{UINT16}hour:{UINT16}min
STR_2729 :{UINT16}hour:{UINT16}mins
STR_2730 :{UINT16}hours:{UINT16}min
STR_2731 :{UINT16}hours:{UINT16}mins
STR_2732 :{COMMA16}ft
STR_2733 :{COMMA16}m
STR_2734 :{COMMA16}mph
STR_2735 :{COMMA16}km/h
2015-04-17 11:24:51 +02:00
STR_2736 :{MONTH}, año {COMMA16}
2016-01-26 05:00:13 +01:00
STR_2737 :{STRINGID} {MONTH}, Año {COMMA16}
2016-01-20 05:00:14 +01:00
STR_2738 :Música menú principal:
STR_2739 :Ninguna
2015-05-31 05:00:13 +02:00
STR_2740 :RollerCoaster Tycoon 1
STR_2741 :RollerCoaster Tycoon 2
STR_2742 :css50.dat not found
STR_2743 :Copy data\css17.dat from your RCT1 installation to data\css50.dat in your RCT2 installation.
2014-08-20 02:45:43 +02:00
STR_2744 :[
STR_2745 :\
STR_2746 :]
STR_2747 :{ENDQUOTES}
STR_2748 :Bar
2015-05-31 05:00:13 +02:00
STR_2749 :My new scenario
STR_2750 :Move all items to top
STR_2751 :Move all items to bottom
2016-01-26 05:00:13 +01:00
STR_2752 :Limpiar césped
STR_2753 :Cortar césped
STR_2754 :Regar plantas
STR_2755 :Arreglar mobiliario
STR_2756 :Vaciar papeleras
STR_2757 :Forzar soleado
STR_2758 :Forzar tormenta
2015-05-31 05:00:13 +02:00
STR_2759 :Zero Clearance
2014-08-20 02:45:43 +02:00
# New strings used in the cheats window previously these were ???
2015-08-14 05:00:15 +02:00
STR_2760 :+{CURRENCY}
STR_2761 :<not used anymore>
STR_2762 :<not used anymore>
2014-08-20 02:45:43 +02:00
STR_2763 :???
2015-08-14 05:00:15 +02:00
STR_2764 :<not used anymore>
2016-01-26 05:00:13 +01:00
STR_2765 :Grupo de visitantes
STR_2766 :Ganar escenario
STR_2767 :Mantener clima
STR_2768 :Clima cambiante
STR_2769 :Abrir parque
STR_2770 :Cerrar parque
2014-08-20 02:45:43 +02:00
STR_2771 :Slower Gamespeed
STR_2772 :Faster Gamespeed
2016-01-20 05:00:14 +01:00
STR_2773 :Ventana
STR_2774 :Pantalla completa
2014-08-20 02:45:43 +02:00
STR_2775 :Fullscreen (desktop)
2016-01-20 05:00:14 +01:00
STR_2776 :Idioma:
2014-08-20 02:45:43 +02:00
STR_2777 :{MOVE_X}{SMALLFONT}{STRING}
STR_2778 :{RIGHTGUILLEMET}{MOVE_X}{SMALLFONT}{STRING}
# End of new strings
2016-01-26 05:00:13 +01:00
STR_2779 :Cámara #{COMMA16}
STR_2780 :Añadir 'cámara de vigilancia'
2015-08-14 05:00:15 +02:00
STR_2781 :{STRINGID}:{MOVE_X}{195}{STRINGID}
2014-08-20 02:45:43 +02:00
STR_2782 :SHIFT +
STR_2783 :CTRL +
STR_2784 :Change keyboard shortcut
2014-10-17 23:14:20 +02:00
STR_2785 :{WINDOW_COLOUR_2}Press new shortcut key for:{NEWLINE}{OPENQUOTES}{STRINGID}{ENDQUOTES}
2014-08-20 02:45:43 +02:00
STR_2786 :{SMALLFONT}{BLACK}Click on shortcut description to select new key
2016-01-26 05:00:13 +01:00
STR_2787 :{WINDOW_COLOUR_2}Valor del parque: {BLACK}{CURRENCY}
STR_2788 :{WINDOW_COLOUR_2}¡Felicidades!{NEWLINE}{BLACK}¡Has conseguido el objetivo con un valor de la compañía de {CURRENCY}!
STR_2789 :{WINDOW_COLOUR_2}¡No has conseguido tu objetivo!
2014-08-20 02:45:43 +02:00
STR_2790 :Enter name into scenario chart
STR_2791 :Enter name
2014-10-17 23:14:20 +02:00
STR_2792 :Please enter your name for the scenario chart:
2014-08-20 02:45:43 +02:00
STR_2793 :{SMALLFONT}(Completed by {STRINGID})
STR_2794 :{WINDOW_COLOUR_2}Completed by: {BLACK}{STRINGID}{NEWLINE}{WINDOW_COLOUR_2} with a company value of: {BLACK}{CURRENCY}
2016-01-26 05:00:13 +01:00
STR_2795 :Ordenar
STR_2796 :{SMALLFONT}{BLACK}Ordenar la lista de atracciones según el criterio seleccionedo
2016-01-20 05:00:14 +01:00
STR_2797 :Desplazar mapa con el ratón al borde de la pantalla
STR_2798 :{SMALLFONT}{BLACK}Selecciona si al mover el puntero del ratón al borde de la ventana, el mapa se desplazará
2014-08-20 02:45:43 +02:00
STR_2799 :{SMALLFONT}{BLACK}View or change control key assignments
2016-01-26 05:00:13 +01:00
STR_2800 :{WINDOW_COLOUR_2}Entradas: {BLACK}{COMMA32}
STR_2801 :{WINDOW_COLOUR_2}Beneficios venta entradas: {BLACK}{CURRENCY2DP}
STR_2802 :Mapa
2014-08-20 02:45:43 +02:00
STR_2803 :{SMALLFONT}{BLACK}Show these guests highlighted on map
2016-01-26 05:00:13 +01:00
STR_2804 :{SMALLFONT}{BLACK}Muestra estos empleados marcados en el mapa
STR_2805 :{SMALLFONT}{BLACK}Mostrar mapa del parque
2015-08-14 05:00:15 +02:00
STR_2806 :{RED}Guests are complaining about the disgusting state of the paths in your park{NEWLINE}Check where your handymen are and consider organising them better
STR_2807 :{RED}Guests are complaining about the amount of litter in your park{NEWLINE}Check where your handymen are and consider organising them better
STR_2808 :{RED}Guests are complaining about the vandalism in your park{NEWLINE}Check where your security guards are and consider organising them better
2014-08-20 02:45:43 +02:00
STR_2809 :{RED}Guests are hungry and can't find anywhere to buy food
STR_2810 :{RED}Guests are thirsty and can't find anywhere to buy drinks
2015-08-14 05:00:15 +02:00
STR_2811 :{RED}Guests are complaining because they can't find the toilets in your park
2014-08-20 02:45:43 +02:00
STR_2812 :{RED}Guests are getting lost or stuck{NEWLINE}Check whether the layout of your footpaths needs improving to help the guests find their way around
STR_2813 :{RED}Your park entrance fee is too high!{NEWLINE}Reduce your entrance fee or improve the value of the park to attract more guests
2016-01-26 05:00:13 +01:00
STR_2814 :{WINDOW_COLOUR_2}Premio al parque más sucio del país
STR_2815 :{WINDOW_COLOUR_2}Premio al parque más limpio del país
STR_2816 :{WINDOW_COLOUR_2}Premio al parque con las mejores montañas rusas
STR_2817 :{WINDOW_COLOUR_2}Premio al parque con más valor del país
STR_2818 :{WINDOW_COLOUR_2}Premio al parque más bonito del país
STR_2819 :{WINDOW_COLOUR_2}Premio al parque con menos valor del país
STR_2820 :{WINDOW_COLOUR_2}Premio al parque más seguro del país
STR_2821 :{WINDOW_COLOUR_2}Premio al parque con los mejores empleados
STR_2822 :{WINDOW_COLOUR_2}Premio al parque con la mejor comida del país
STR_2823 :{WINDOW_COLOUR_2}Premio al parque con la peor comida del país
STR_2824 :{WINDOW_COLOUR_2}Premio al parque con los mejores aseos del país
STR_2825 :{WINDOW_COLOUR_2}Premio al parque más decepcionante del país
STR_2826 :{WINDOW_COLOUR_2}Premio al parque con las mejores atracciones de agua del país
STR_2827 :{WINDOW_COLOUR_2}Premio al parque con las mejores atracciones de vía personalizada del país
STR_2828 :{WINDOW_COLOUR_2}Premio al parque con los esquemas de colores más deslumbrantes
STR_2829 :{WINDOW_COLOUR_2}Premio al parque con la disposición más confusa
STR_2830 :{WINDOW_COLOUR_2}Premio al parque con las mejores atracciones suaves
STR_2831 :{TOPAZ}¡Tu parque ha recibido el premio a 'El parque más sucio del país'!
STR_2832 :{TOPAZ}¡Tu parque ha recibido el premio a 'El parque más limpio del país'!
STR_2833 :{TOPAZ}¡Tu parque ha recibido el premio a 'El parque con las mejores montañas rusas'!
STR_2834 :{TOPAZ}¡Tu parque ha recibido el premio a 'El parque con más valor del país'!
STR_2835 :{TOPAZ}¡Tu parque ha recibido el premio a 'El parque más bonito del país'!
STR_2836 :{TOPAZ}¡Tu parque ha recibido el premio a 'El parque con menos valor del país'!
STR_2837 :{TOPAZ}¡Tu parque ha recibido el premio a 'El parque más seguro del país'!
STR_2838 :{TOPAZ}¡Tu parque ha recibido el premio a 'El parque con los mejores empleados'!
STR_2839 :{TOPAZ}¡Tu parque ha recibido el premio a 'El parque con la mejor comida del país'!
STR_2840 :{TOPAZ}¡Tu parque ha recibido el premio a 'El parque con la peor comida del país'!
STR_2841 :{TOPAZ}¡Tu parque ha recibido el premio a 'El parque con los mejores aseos del país'!
STR_2842 :{TOPAZ}¡Tu parque ha recibido el premio a 'El parque más decepcionante del país'!
STR_2843 :{TOPAZ}¡Tu parque ha recibido el premio a 'El parque con las mejores atracciones de agua del país'!
STR_2844 :{TOPAZ}¡Tu parque ha recibido el premio a 'El parque con las mejores atracciones de vía personalizada del país'!
STR_2845 :{TOPAZ}¡Tu parque ha recibido el premio a 'El parque con los esquemas de colores más deslumbrantes'!
STR_2846 :{TOPAZ}¡Tu parque ha recibido el premio a 'El parque con la disposición más confusa'!
STR_2847 :{TOPAZ}¡Tu parque ha recibido el premio a 'El parque con las mejores atracciones suaves'!
STR_2848 :{WINDOW_COLOUR_2}Sin premios recientes
2014-08-20 02:45:43 +02:00
STR_2849 :New scenario installed successfully
STR_2850 :New track design installed successfully
STR_2851 :Scenario already installed
STR_2852 :Track design already installed
2016-01-26 05:00:13 +01:00
STR_2853 :¡Prohibido por las autoridades locales!
2014-08-20 02:45:43 +02:00
STR_2854 :{RED}Guests can't get to the entrance of {STRINGID} !{NEWLINE}Construct a path to the entrance
STR_2855 :{RED}{STRINGID} has no path leading from its exit !{NEWLINE}Construct a path from the ride exit
STR_2856 :{WINDOW_COLOUR_2}Tutorial
STR_2857 :{WINDOW_COLOUR_2}(Press a key or mouse button to take control)
STR_2858 :Can't start marketing campaign...
2015-08-14 05:00:15 +02:00
STR_2859 :Another instance of OpenRCT is already running
2014-08-20 02:45:43 +02:00
STR_2860 :Infogrames Interactive credits...
STR_2861 :{WINDOW_COLOUR_2}Licensed to Infogrames Interactive Inc.
STR_2862 :Music acknowledgements...
STR_2863 :Music acknowledgements
STR_2864 :{WINDOW_COLOUR_2}March - Children of the Regiment: (Fucik) non copyright
STR_2865 :{WINDOW_COLOUR_2}Heyken's Serenade: (J.Heyken) British Standard Music Coy; GEMA, BRITICO
STR_2866 :{WINDOW_COLOUR_2}In Continental Mood: (Composer unknown) Copyright Control
STR_2867 :{WINDOW_COLOUR_2}Wedding Journey: (Traditional)
STR_2868 :{WINDOW_COLOUR_2}Tales from the Vienna Woods: (Johann Strauss) non copyright
STR_2869 :{WINDOW_COLOUR_2}Slavonic Dance: (Traditional)
STR_2870 :{WINDOW_COLOUR_2}Das Alpenhorn: (Traditional)
STR_2871 :{WINDOW_COLOUR_2}The Blond Sailor: (Traditional)
STR_2872 :{WINDOW_COLOUR_2}Overture - Poet and Peasant: (Suppe) non copyright
STR_2873 :{WINDOW_COLOUR_2}Waltz Medley: (Johann Strauss) non copyright
STR_2874 :{WINDOW_COLOUR_2}Bella Bella Bimba: (Traditional)
STR_2875 :{WINDOW_COLOUR_2}Original recordings (P) 1976 C.J.Mears Organization, used with consent
STR_2876 :{WINDOW_COLOUR_2}RollerCoaster Tycoon 2 Title Music: (Allister Brimble) copyright {COPYRIGHT} Chris Sawyer
STR_2877 :{WINDOW_COLOUR_2}Dodgems Beat: (Allister Brimble) copyright {COPYRIGHT} Chris Sawyer
STR_2878 :{WINDOW_COLOUR_2}Mid Summer's Heat: (Allister Brimble) copyright {COPYRIGHT} Chris Sawyer
STR_2879 :{WINDOW_COLOUR_2}Pharaoh's Tomb: (Allister Brimble) copyright {COPYRIGHT} Chris Sawyer
STR_2880 :{WINDOW_COLOUR_2}Caesar's March: (Allister Brimble) copyright {COPYRIGHT} Chris Sawyer
STR_2881 :{WINDOW_COLOUR_2}Drifting To Heaven: (Allister Brimble) copyright {COPYRIGHT} Chris Sawyer
STR_2882 :{WINDOW_COLOUR_2}Invaders: (Allister Brimble) copyright {COPYRIGHT} Chris Sawyer
STR_2883 :{WINDOW_COLOUR_2}Eternal Toybox: (Allister Brimble) copyright {COPYRIGHT} Chris Sawyer
STR_2884 :{WINDOW_COLOUR_2}Jungle Juice: (Allister Brimble) copyright {COPYRIGHT} Chris Sawyer
STR_2885 :{WINDOW_COLOUR_2}Ninja's Noodles: (Allister Brimble) copyright {COPYRIGHT} Chris Sawyer
STR_2886 :{WINDOW_COLOUR_2}Voyage to Andromeda: (Allister Brimble) copyright {COPYRIGHT} Chris Sawyer
STR_2887 :{WINDOW_COLOUR_2}Brimble's Beat: (Allister Brimble) copyright {COPYRIGHT} Chris Sawyer
STR_2888 :{WINDOW_COLOUR_2}Atlantis: (Allister Brimble) copyright {COPYRIGHT} Chris Sawyer
STR_2889 :{WINDOW_COLOUR_2}Wild West Kid: (Allister Brimble) copyright {COPYRIGHT} Chris Sawyer
STR_2890 :{WINDOW_COLOUR_2}Vampire's Lair: (Allister Brimble) copyright {COPYRIGHT} Chris Sawyer
STR_2891 :{WINDOW_COLOUR_2}Blockbuster: (Allister Brimble) copyright {COPYRIGHT} Chris Sawyer
STR_2892 :{WINDOW_COLOUR_2}Airtime Rock: (Allister Brimble) copyright {COPYRIGHT} Chris Sawyer
STR_2893 :{WINDOW_COLOUR_2}Searchlight Rag: (Scott Joplin/Allister Brimble) copyright {COPYRIGHT} Chris Sawyer
STR_2894 :{WINDOW_COLOUR_2}Flight of Fantasy: (Steve Blenkinsopp) copyright {COPYRIGHT} Chris Sawyer
STR_2895 :{WINDOW_COLOUR_2}Big Rock: (Allister Brimble) copyright {COPYRIGHT} Chris Sawyer
STR_2896 :{WINDOW_COLOUR_2}Hypothermia: (Allister Brimble) copyright {COPYRIGHT} Chris Sawyer
STR_2897 :{WINDOW_COLOUR_2}Last Sleigh Ride: (Allister Brimble) copyright {COPYRIGHT} Chris Sawyer
STR_2898 :{WINDOW_COLOUR_2}Pipes of Glencairn: (Allister Brimble) copyright {COPYRIGHT} Chris Sawyer
STR_2899 :{WINDOW_COLOUR_2}Traffic Jam: (Allister Brimble) copyright {COPYRIGHT} Chris Sawyer
STR_2900 :{WINDOW_COLOUR_2}
STR_2901 :{WINDOW_COLOUR_2}(Samples courtesy of Spectrasonics {ENDQUOTES}Liquid Grooves{ENDQUOTES})
STR_2902 :{WINDOW_COLOUR_2}Toccata: (C.M.Widor, played by Peter James Adcock) recording {COPYRIGHT} Chris Sawyer
STR_2903 :{WINDOW_COLOUR_2}Space Rock: (Allister Brimble) copyright {COPYRIGHT} Chris Sawyer
STR_2904 :{WINDOW_COLOUR_2}Manic Mechanic: (Allister Brimble) copyright {COPYRIGHT} Chris Sawyer
STR_2905 :{WINDOW_COLOUR_2}Techno Torture: (Allister Brimble) copyright {COPYRIGHT} Chris Sawyer
STR_2906 :{WINDOW_COLOUR_2}Sweat Dreams: (Allister Brimble) copyright {COPYRIGHT} Chris Sawyer
STR_2907 :{WINDOW_COLOUR_2}What shall we do with the Drunken Sailor: (Anon/Allister Brimble) copyright {COPYRIGHT} Chris Sawyer
STR_2908 :{WINDOW_COLOUR_2}Infogrames Interactive
STR_2909 :{WINDOW_COLOUR_2}Senior Producer: Thomas J. Zahorik
STR_2910 :{WINDOW_COLOUR_2}Executive Producer: Bill Levay
STR_2911 :{WINDOW_COLOUR_2}Senior Marketing Product Manager: Scott Triola
STR_2912 :{WINDOW_COLOUR_2}V.P. of Product Development: Scott Walker
STR_2913 :{WINDOW_COLOUR_2}General Manager: John Hurlbut
STR_2914 :{WINDOW_COLOUR_2}Director of Quality Assurance: Michael Craighead
STR_2915 :{WINDOW_COLOUR_2}Q.A. Certification Manager: Kurt Boutin
STR_2916 :{WINDOW_COLOUR_2}Q.A. Certification Lead: Mark Huggins
STR_2917 :{WINDOW_COLOUR_2}Testers: Dena Irene Fitzgerald, Scott Rollins, Christopher McPhail
STR_2918 :{WINDOW_COLOUR_2}Clif McClure, Erik Maramaldi, Erik Jeffery
STR_2919 :{WINDOW_COLOUR_2}Director of Marketing: Ann Marie Bland
STR_2920 :{WINDOW_COLOUR_2}Manager of Creative Services: Steve Martin
STR_2921 :{WINDOW_COLOUR_2}Manager of Editorial & Documentation Services: Elizabeth Mackney
STR_2922 :{WINDOW_COLOUR_2}Graphic Designer: Paul Anselmi
STR_2923 :{WINDOW_COLOUR_2}Copywriter: Kurt Carlson
STR_2924 :{WINDOW_COLOUR_2}Special Thanks to: Peter Matiss
STR_2925 :{WINDOW_COLOUR_2}Engineering Specialist: Ken Edwards
STR_2926 :{WINDOW_COLOUR_2}Engineering Services Manager: Luis Rivas
STR_2927 :{WINDOW_COLOUR_2}Lead Compatibility Analyst: Geoffrey Smith
STR_2928 :{WINDOW_COLOUR_2}Compatibility Analysts: Jason Cordero, Burke McQuinn, Kim Jardin
STR_2929 :{WINDOW_COLOUR_2}Lead Tester: Daniel Frisoli
STR_2930 :{WINDOW_COLOUR_2}Senior Tester: Matt Pantaleoni
STR_2931 :{WINDOW_COLOUR_2}
STR_2932 :{WINDOW_COLOUR_2}
STR_2933 :{WINDOW_COLOUR_2}
STR_2934 :{WINDOW_COLOUR_2}
STR_2935 :{WINDOW_COLOUR_2}
STR_2936 :{WINDOW_COLOUR_2}
STR_2937 :{WINDOW_COLOUR_2}
STR_2938 :{WINDOW_COLOUR_2}
STR_2939 :{WINDOW_COLOUR_2}
STR_2940 :{WINDOW_COLOUR_2}
STR_2941 :{WINDOW_COLOUR_2}
STR_2942 :{WINDOW_COLOUR_2}
STR_2943 :{WINDOW_COLOUR_2}
STR_2944 :{WINDOW_COLOUR_2}
STR_2945 :{WINDOW_COLOUR_2}
STR_2946 :{WINDOW_COLOUR_2}
STR_2947 :{WINDOW_COLOUR_2}
STR_2948 :{WINDOW_COLOUR_2}
STR_2949 :{WINDOW_COLOUR_2}
STR_2950 :{WINDOW_COLOUR_2}
STR_2951 :{WINDOW_COLOUR_2}
STR_2952 :{WINDOW_COLOUR_2}
STR_2953 :{WINDOW_COLOUR_2}
STR_2954 :{WINDOW_COLOUR_2}
STR_2955 :{WINDOW_COLOUR_2}
STR_2956 :{WINDOW_COLOUR_2}
STR_2957 :{WINDOW_COLOUR_2}
STR_2958 :{WINDOW_COLOUR_2}
STR_2959 :{WINDOW_COLOUR_2}
STR_2960 :{WINDOW_COLOUR_2}
STR_2961 :{WINDOW_COLOUR_2}
STR_2962 :{WINDOW_COLOUR_2}
STR_2963 :{WINDOW_COLOUR_2}
STR_2964 :{WINDOW_COLOUR_2}
STR_2965 :{WINDOW_COLOUR_2}
STR_2966 :
STR_2967 :
STR_2968 :
2015-08-14 05:00:15 +02:00
STR_2969 :<not used anymore>
STR_2970 :<not used anymore>
2016-01-26 05:00:13 +01:00
STR_2971 :Esquema de color principal
STR_2972 :Esquema de color alternativo 1
STR_2973 :Esquema de color alternativo 2
STR_2974 :Esquema de color alternativo 3
STR_2975 :{SMALLFONT}{BLACK}Selecciona el esquema de color a cambiar, o pinta la atracción con él
STR_2976 :{SMALLFONT}{BLACK}Pintar sólo un área de la atracción utilizando el esquema de color seleccionado
2014-08-20 02:45:43 +02:00
STR_2977 :Staff member name
2014-10-17 23:14:20 +02:00
STR_2978 :Enter new name for this member of staff:
2014-08-20 02:45:43 +02:00
STR_2979 :Can't name staff member...
STR_2980 :Too many banners in game
2016-01-26 05:00:13 +01:00
STR_2981 :{RED}No entrar - -
STR_2982 :Texto del letrero
STR_2983 :Introduce nuevo texto para este letrero:
STR_2984 :No se puede establecer texto para el letrero...
STR_2985 :Letrero
STR_2986 :{SMALLFONT}{BLACK}Cambiar texto del letrero
STR_2987 :{SMALLFONT}{BLACK}Configura este letrero como 'No entrar'
STR_2988 :{SMALLFONT}{BLACK}Demoler este letrero
STR_2989 :{SMALLFONT}{BLACK}Seleccionar color principal
STR_2990 :{SMALLFONT}{BLACK}Selecciona color del texto
2014-08-20 02:45:43 +02:00
STR_2991 :Sign
STR_2992 :Sign text
2014-10-17 23:14:20 +02:00
STR_2993 :Enter new text for this sign:
2014-08-20 02:45:43 +02:00
STR_2994 :{SMALLFONT}{BLACK}Change text on sign
STR_2995 :{SMALLFONT}{BLACK}Demolish this sign
STR_2996 :{BLACK}ABC
STR_2997 :{GREY}ABC
STR_2998 :{WHITE}ABC
STR_2999 :{RED}ABC
STR_3000 :{GREEN}ABC
STR_3001 :{YELLOW}ABC
STR_3002 :{TOPAZ}ABC
STR_3003 :{CELADON}ABC
STR_3004 :{BABYBLUE}ABC
STR_3005 :{PALELAVENDER}ABC
STR_3006 :{PALEGOLD}ABC
STR_3007 :{LIGHTPINK}ABC
STR_3008 :{PEARLAQUA}ABC
STR_3009 :{PALESILVER}ABC
STR_3010 :Unable to load file...
STR_3011 :File contains invalid data
STR_3012 :Dodgems beat style
STR_3013 :Fairground organ style
STR_3014 :Roman fanfare style
STR_3015 :Oriental style
STR_3016 :Martian style
STR_3017 :Jungle drums style
STR_3018 :Egyptian style
STR_3019 :Toyland style
STR_3020 :
STR_3021 :Space style
STR_3022 :Horror style
STR_3023 :Techno style
STR_3024 :Gentle style
STR_3025 :Summer style
STR_3026 :Water style
STR_3027 :Wild west style
STR_3028 :Jurassic style
STR_3029 :Rock style
STR_3030 :Ragtime style
STR_3031 :Fantasy style
STR_3032 :Rock style 2
STR_3033 :Ice style
STR_3034 :Snow style
STR_3035 :Custom music 1
STR_3036 :Custom music 2
STR_3037 :Medieval style
STR_3038 :Urban style
STR_3039 :Organ style
STR_3040 :Mechanical style
STR_3041 :Modern style
STR_3042 :Pirates style
STR_3043 :Rock style 3
STR_3044 :Candy style
STR_3045 :{SMALLFONT}{BLACK}Select style of music to play
STR_3046 :This ride cannot be modified
STR_3047 :Local authority forbids demolition or modifications to this ride
STR_3048 :Marketing campaigns forbidden by local authority
STR_3049 :Golf hole A
STR_3050 :Golf hole B
STR_3051 :Golf hole C
STR_3052 :Golf hole D
STR_3053 :Golf hole E
STR_3054 :Loading...
2016-01-20 05:00:14 +01:00
STR_3055 :Blanca
STR_3056 :Translúcida
STR_3057 :{WINDOW_COLOUR_2}Marca de construcción:
2014-08-20 02:45:43 +02:00
STR_3058 :Brick walls
STR_3059 :Hedges
STR_3060 :Ice blocks
STR_3061 :Wooden fences
STR_3062 :{SMALLFONT}{BLACK}Standard roller coaster track
STR_3063 :{SMALLFONT}{BLACK}Water channel (track submerged)
STR_3064 :Beginner Parks
STR_3065 :Challenging Parks
STR_3066 :Expert Parks
STR_3067 :{OPENQUOTES}Real{ENDQUOTES} Parks
STR_3068 :Other Parks
STR_3069 :Top Section
STR_3070 :Slope to Level
2016-01-26 05:00:13 +01:00
STR_3071 :{WINDOW_COLOUR_2}Mismo precio en todo el parque
STR_3072 :{SMALLFONT}{BLACK}Selecciona si este precio es utilizado en todo el parque
2014-08-20 02:45:43 +02:00
STR_3073 :{RED}WARNING: Your park rating has dropped below 700 !{NEWLINE}If you haven't raised the park rating in 4 weeks, your park will be closed down
STR_3074 :{RED}WARNING: Your park rating is still below 700 !{NEWLINE}You have 3 weeks to raise the park rating
STR_3075 :{RED}WARNING: Your park rating is still below 700 !{NEWLINE}You have only 2 weeks to raise the park rating, or your park will be closed down
STR_3076 :{RED}FINAL WARNING: Your park rating is still below 700 !{NEWLINE}In just 7 days your park will be closed down unless you can raise the rating
STR_3077 :{RED}CLOSURE NOTICE: Your park has been closed down !
2016-01-26 05:00:13 +01:00
STR_3078 :Entrada típica
STR_3079 :Entrada de madera
STR_3080 :Entrada estilo carpa de circo
STR_3081 :Entrada estilo castillo (gris)
STR_3082 :Entrada estilo castillo (marrón)
STR_3083 :Entrada estilo jungla
STR_3084 :Entrada estilo troncos de madera
STR_3085 :Entrada estilo clásico/romano
STR_3086 :Entrada estilo abstracto
STR_3087 :Entrada estilo hielo/nieve
STR_3088 :Entrada estilo pagoda
STR_3089 :Entrada estilo espacial
STR_3090 :{SMALLFONT}{BLACK}Seleccionar estilo de la entrada, salida y estación
2014-08-20 02:45:43 +02:00
STR_3091 :You are not allowed to remove this section!
STR_3092 :You are not allowed to move or modify the station for this ride!
2016-01-26 05:00:13 +01:00
STR_3093 :{WINDOW_COLOUR_2}Favorita: {BLACK}{STRINGID}
STR_3094 :Ninguna
STR_3095 :{WINDOW_COLOUR_2}Veloc. cadenas elevad.:
2014-08-20 02:45:43 +02:00
STR_3096 :{POP16}{POP16}{POP16}{POP16}{POP16}{POP16}{POP16}{POP16}{POP16}{POP16}{VELOCITY}
STR_3097 :{SMALLFONT}{BLACK}Select lift hill chain speed
STR_3098 :Can't change lift hill speed...
STR_3099 :{SMALLFONT}{BLACK}Select colour
STR_3100 :{SMALLFONT}{BLACK}Select second colour
STR_3101 :{SMALLFONT}{BLACK}Select third colour
2016-01-26 05:00:13 +01:00
STR_3102 :{SMALLFONT}{BLACK}Repintar decorado coloreado en el parque
2014-08-20 02:45:43 +02:00
STR_3103 :Can't re-paint this...
2016-01-26 05:00:13 +01:00
STR_3104 :{SMALLFONT}{BLACK}Listar atracciones
STR_3105 :{SMALLFONT}{BLACK}Listar tiendas y puestos
STR_3106 :{SMALLFONT}{BLACK}Listar quioscos de información y otras instalaciones para visitantes
STR_3107 :Cerrar
STR_3108 :Probar
STR_3109 :Abrir
STR_3110 :{WINDOW_COLOUR_2}Secciones de bloque: {BLACK}{COMMA16}
STR_3111 :{SMALLFONT}{BLACK}Click en este diseño para construirlo
2014-08-20 02:45:43 +02:00
STR_3112 :{SMALLFONT}{BLACK}Click on design to rename or delete it
STR_3113 :Select a different design
STR_3114 :{SMALLFONT}{BLACK}Go back to design selection window
2016-01-26 05:00:13 +01:00
STR_3115 :{SMALLFONT}{BLACK}Guardar diseño de vía
STR_3116 :{SMALLFONT}{BLACK}Guardar diseño de vía (No es posible hasta que la atracción se haya probado y se hayan generado las estadísticas)
STR_3117 :{BLACK}Llamando al mecánico...
STR_3118 :{BLACK}{STRINGID} se está desplazando a la atracción
STR_3119 :{BLACK}{STRINGID} está arreglando la atracción
STR_3120 :{SMALLFONT}{BLACK}Localiza el mecánico libre más cercano, o el mecánico que está arreglando la atracción
2014-08-20 02:45:43 +02:00
STR_3121 :Unable to locate mechanic, or all nearby mechanics are busy
2016-01-26 05:00:13 +01:00
STR_3122 :{WINDOW_COLOUR_2}Atracción favorita de: {BLACK}{COMMA16} visitante
STR_3123 :{WINDOW_COLOUR_2}Atracción favorita de: {BLACK}{COMMA16} visitantes
2014-08-20 02:45:43 +02:00
STR_3124 :Broken {STRINGID}
2016-01-26 05:00:13 +01:00
STR_3125 :{WINDOW_COLOUR_2}Factor de emoción: {BLACK}+{COMMA16}%
STR_3126 :{WINDOW_COLOUR_2}Factor de intensidad: {BLACK}+{COMMA16}%
STR_3127 :{WINDOW_COLOUR_2}Factor de náusea: {BLACK}+{COMMA16}%
STR_3128 :Guardar diseño de vía
STR_3129 :Guardar diseño de vía con decorado
2014-08-20 02:45:43 +02:00
STR_3130 :Save
2014-08-20 02:58:08 +02:00
STR_3131 :Cancelar
2014-08-20 02:45:43 +02:00
STR_3132 :{BLACK}Click items of scenery to select them to be saved with track design...
STR_3133 :Unable to build this on a slope
2016-01-26 05:00:13 +01:00
STR_3134 :{RED}(Este diseño incluye un decorado que no está disponible)
2014-08-20 02:45:43 +02:00
STR_3135 :{RED}(Vehicle design unavailable - Ride performance may be affected)
STR_3136 :Warning: This design will be built with an alternative vehicle type and may not perform as expected
STR_3137 :Select Nearby Scenery
STR_3138 :Reset Selection
STR_3139 :Cable lift unable to work in this operating mode
STR_3140 :Cable lift hill must start immediately after station
STR_3141 :Multi-circuit per ride not possible with cable lift hill
2016-01-26 05:00:13 +01:00
STR_3142 :{WINDOW_COLOUR_2}Capacidad: {BLACK}{STRINGID}
STR_3143 :{SMALLFONT}{BLACK}Mostrar visitantes en el mapa
STR_3144 :{SMALLFONT}{BLACK}Mostrar atracciones y puestos en el mapa
2014-08-20 02:45:43 +02:00
STR_3145 :{SMALLFONT}{BLACK}Scroll {STRINGID} left
STR_3146 :{SMALLFONT}{BLACK}Scroll {STRINGID} right
STR_3147 :{SMALLFONT}{BLACK}Scroll {STRINGID} left fast
STR_3148 :{SMALLFONT}{BLACK}Scroll {STRINGID} right fast
STR_3149 :{SMALLFONT}{BLACK}Scroll {STRINGID} left/right
STR_3150 :{SMALLFONT}{BLACK}Scroll {STRINGID} up
STR_3151 :{SMALLFONT}{BLACK}Scroll {STRINGID} down
STR_3152 :{SMALLFONT}{BLACK}Scroll {STRINGID} up fast
STR_3153 :{SMALLFONT}{BLACK}Scroll {STRINGID} down fast
STR_3154 :{SMALLFONT}{BLACK}Scroll {STRINGID} up/down
STR_3155 :
STR_3156 :
STR_3157 :map
STR_3158 :graph
STR_3159 :list
2015-08-14 05:00:15 +02:00
STR_3160 :<not used anymore>
STR_3161 :<not used anymore>
2014-08-20 02:45:43 +02:00
STR_3162 :Unable to allocate enough memory
STR_3163 :Installing new data:
STR_3164 :{BLACK}{COMMA16} selected (maximum {COMMA16})
STR_3165 :
STR_3166 :{BLACK}(ID:
STR_3167 :{WINDOW_COLOUR_2}Includes: {BLACK}{COMMA16} objects
STR_3168 :{WINDOW_COLOUR_2}Text: {BLACK}{STRINGID}
STR_3169 :Data for the following object not found:
STR_3170 :Not enough space for graphics
STR_3171 :Too many objects of this type selected
2015-08-14 05:00:15 +02:00
STR_3172 :The following object must be selected first: {STRING}
2014-08-20 02:45:43 +02:00
STR_3173 :This object is currently in use
STR_3174 :This object is required by another object
STR_3175 :This object is always required
STR_3176 :Unable to select this object
STR_3177 :Unable to de-select this object
STR_3178 :At least one path object must be selected
STR_3179 :At least one ride vehicle/attraction object must be selected
STR_3180 :Invalid selection of objects
STR_3181 :Object Selection - {STRINGID}
STR_3182 :Park entrance type must be selected
STR_3183 :Water type must be selected
STR_3184 :Ride Vehicles/Attractions
STR_3185 :Small Scenery
STR_3186 :Large Scenery
STR_3187 :Walls/Fences
STR_3188 :Path Signs
STR_3189 :Footpaths
STR_3190 :Path Extras
STR_3191 :Scenery Groups
STR_3192 :Park Entrance
STR_3193 :Water
STR_3194 :Scenario Description
STR_3195 :Invention List
STR_3196 :{WINDOW_COLOUR_2}Research Group: {BLACK}{STRINGID}
STR_3197 :{WINDOW_COLOUR_2}Items pre-invented at start of game:
STR_3198 :{WINDOW_COLOUR_2}Items to invent during game:
STR_3199 :Random Shuffle
STR_3200 :{SMALLFONT}{BLACK}Randomly shuffle the list of items to invent during the game
STR_3201 :Object Selection
STR_3202 :Landscape Editor
STR_3203 :Invention List Set Up
STR_3204 :Options Selection
STR_3205 :Objective Selection
STR_3206 :Save Scenario
STR_3207 :Roller Coaster Designer
STR_3208 :Track Designs Manager
STR_3209 :Back to Previous Step:
STR_3210 :Forward to Next Step:
STR_3211 :{WINDOW_COLOUR_2}Map size:
STR_3212 :{POP16}{COMMA16} x {PUSH16}{COMMA16}
STR_3213 :Can't decrease map size any further
STR_3214 :Can't increase map size any further
STR_3215 :Too close to edge of map
STR_3216 :{SMALLFONT}{BLACK}Select park-owned land etc.
STR_3217 :Land Owned
STR_3218 :Construction Rights Owned
STR_3219 :Land For Sale
STR_3220 :Construction Rights For Sale
STR_3221 :{SMALLFONT}{BLACK}Set land to be owned by the park
STR_3222 :{SMALLFONT}{BLACK}Set construction rights only to be owned by the park
STR_3223 :{SMALLFONT}{BLACK}Set land to be available to purchase by the park
STR_3224 :{SMALLFONT}{BLACK}Set construction rights to be available to purchase by the park
2016-01-26 05:00:13 +01:00
STR_3225 :{SMALLFONT}{BLACK}Activa/Desactiva colocar grupos de objetos en torno a la posición seleccionada
2014-08-20 02:45:43 +02:00
STR_3226 :{SMALLFONT}{BLACK}Build park entrance
STR_3227 :Too many park entrances!
STR_3228 :{SMALLFONT}{BLACK}Set starting positions for people
STR_3229 :Block Brakes cannot be used directly after station
STR_3230 :Block Brakes cannot be used directly after each other
STR_3231 :Block Brakes cannot be used directly after the top of this lift hill
2016-01-26 05:00:13 +01:00
STR_3232 :Opciones - Finanzas
STR_3233 :Opciones - Visitantes
STR_3234 :Opciones - Parque
STR_3235 :{SMALLFONT}{BLACK}Opciones de finanzas
STR_3236 :{SMALLFONT}{BLACK}Opciones de visitantes
STR_3237 :{SMALLFONT}{BLACK}Opciones del parque
STR_3238 :Abolir dinero
STR_3239 :{SMALLFONT}{BLACK}Elimina las restricciones financieras de este parque
STR_3240 :{WINDOW_COLOUR_2}Fondos iniciales:
STR_3241 :{WINDOW_COLOUR_2}Deuda inicial:
STR_3242 :{WINDOW_COLOUR_2}Maxima deuda:
STR_3243 :{WINDOW_COLOUR_2}Tasa de interés anual:
STR_3244 :Prohibir campañas de márketing
STR_3245 :{SMALLFONT}{BLACK}Prohibir anuncios, promociones y otras campañas de márketing
2014-08-20 02:45:43 +02:00
STR_3246 :{WINDOW_COLOUR_2}{CURRENCY}
STR_3247 :{WINDOW_COLOUR_2}{COMMA16}%
STR_3248 :Can't increase initial cash any further!
STR_3249 :Can't reduce initial cash any further!
STR_3250 :Can't increase initial loan any further!
STR_3251 :Can't reduce initial loan any further!
STR_3252 :Can't increase maximum loan size any further!
STR_3253 :Can't reduce maximum loan size any further!
STR_3254 :Can't increase interest rate any further!
STR_3255 :Can't reduce interest rate any further!
2016-01-26 05:00:13 +01:00
STR_3256 :Visitantes prefieren atracciones menos intensas
STR_3257 :{SMALLFONT}{BLACK}Los visitantes prefieren atracciones de baja intensidad normalmente
STR_3258 :Visitantes prefieren atracciones más intensas
STR_3259 :{SMALLFONT}{BLACK}Los visitantes prefieren atracciones de alta intensidad normalmente
STR_3260 :{WINDOW_COLOUR_2}Dinero por visitante (de media):
STR_3261 :{WINDOW_COLOUR_2}Felicidad inicial de visitantes:
STR_3262 :{WINDOW_COLOUR_2}Hambre inicial de visitantes:
STR_3263 :{WINDOW_COLOUR_2}Sed inicial de visitantes:
STR_3264 :¡No se puede aumentar más!
STR_3265 :¡No se puede reducir más!
STR_3266 :{SMALLFONT}{BLACK}Selecciona cómo se gastan los visitantes el dinero en este parque
STR_3267 :Prohibir talar árboles
STR_3268 :{SMALLFONT}{BLACK}Prohibir la tala de lo árboles altos
STR_3269 :Prohibir cambios en el terreno
STR_3270 :{SMALLFONT}{BLACK}Prohíbe mover tierras
STR_3271 :Prohibir construcciones altas
STR_3272 :{SMALLFONT}{BLACK}Prohíbe que se pueda construir a demasiada altura
STR_3273 :Baja valoración del parque
STR_3274 :{SMALLFONT}{BLACK}Hacer que la valoración del parque crezca más lentamente
STR_3275 :Baja tasa de visitantes
STR_3276 :{SMALLFONT}{BLACK}Disminuye la frecuencia con la que aparecen visitantes
STR_3277 :{WINDOW_COLOUR_2}Coste de terreno:
STR_3278 :{WINDOW_COLOUR_2}Coste derechos de construcción:
STR_3279 :Entrada libre / Atracciones de pago
STR_3280 :Pagar por entrar / Atracciones gratis
STR_3281 :{WINDOW_COLOUR_2}Precio de entrada:
2014-08-20 02:45:43 +02:00
STR_3282 :{SMALLFONT}{BLACK}Select objective and park name
STR_3283 :{SMALLFONT}{BLACK}Select rides to be preserved
STR_3284 :Objective Selection
STR_3285 :Preserved Rides
STR_3286 :{SMALLFONT}{BLACK}Select objective for this scenario
2016-01-26 05:00:13 +01:00
STR_3287 :{WINDOW_COLOUR_2}Objetivo:
2014-08-20 02:45:43 +02:00
STR_3288 :{SMALLFONT}{BLACK}Select climate
STR_3289 :{WINDOW_COLOUR_2}Climate:
STR_3290 :Cool and wet
STR_3291 :Warm
STR_3292 :Hot and dry
STR_3293 :Cold
STR_3294 :Change...
STR_3295 :{SMALLFONT}{BLACK}Change name of park
STR_3296 :{SMALLFONT}{BLACK}Change name of scenario
STR_3297 :{SMALLFONT}{BLACK}Change detail notes about park / scenario
STR_3298 :{WINDOW_COLOUR_2}Park Name: {BLACK}{STRINGID}
STR_3299 :{WINDOW_COLOUR_2}Park/Scenario Details:
STR_3300 :{WINDOW_COLOUR_2}Scenario Name: {BLACK}{STRINGID}
STR_3301 :{WINDOW_COLOUR_2}Objective Date:
STR_3302 :{WINDOW_COLOUR_2}{MONTHYEAR}
STR_3303 :{WINDOW_COLOUR_2}Number of guests:
STR_3304 :{WINDOW_COLOUR_2}Park value:
STR_3305 :{WINDOW_COLOUR_2}Monthly income:
STR_3306 :{WINDOW_COLOUR_2}Monthly profit:
STR_3307 :{WINDOW_COLOUR_2}Minimum length:
STR_3308 :{WINDOW_COLOUR_2}Excitement rating:
STR_3309 :{WINDOW_COLOUR_2}{COMMA16}
STR_3310 :{WINDOW_COLOUR_2}{LENGTH}
STR_3311 :{WINDOW_COLOUR_2}{COMMA2DP32}
STR_3312 :{WINDOW_COLOUR_2}Rides/attractions under a preservation order:
STR_3313 :Scenario Name
2014-10-17 23:14:20 +02:00
STR_3314 :Enter name for scenario:
2014-08-20 02:45:43 +02:00
STR_3315 :Park/Scenario Details
2014-10-17 23:14:20 +02:00
STR_3316 :Enter description of this scenario:
2014-08-20 02:45:43 +02:00
STR_3317 :No details yet
STR_3318 :{SMALLFONT}{BLACK}Select which group this scenario appears in
STR_3319 :{WINDOW_COLOUR_2}Scenario Group:
STR_3320 :Unable to save scenario file...
STR_3321 :New objects installed successfully
STR_3322 :{WINDOW_COLOUR_2}Objective: {BLACK}{STRINGID}
STR_3323 :Missing object data, ID:
STR_3324 :Requires Add-On Pack:
STR_3325 :Requires an Add-On Pack
STR_3326 :{WINDOW_COLOUR_2}(no image)
STR_3327 :Starting positions for people not set
STR_3328 :Can't advance to next editor stage...
STR_3329 :Park entrance not yet built
STR_3330 :Park must own some land
STR_3331 :Path from park entrance to map edge either not complete or too complex - Path must be single-width with as few junctions and corners as possible
STR_3332 :Park entrance is the wrong way round or has no path leading to the map edge
2016-01-20 05:00:14 +01:00
STR_3333 :Exportar complementos al guardar el juego
STR_3334 :{SMALLFONT}{BLACK}Selecciona si los complementos adicionales (datos no distribuídos con el juego principal) utilizados en un escenario deben exportarse al guardar el juego, lo que permite que otros jugadores que no tengan esos complementos puedan abrirlo.
2014-08-20 02:45:43 +02:00
STR_3335 :Roller Coaster Designer - Select Ride Types & Vehicles
STR_3336 :Track Designs Manager - Select Ride Type
2015-08-14 05:00:15 +02:00
STR_3337 :<not used anymore>
2016-01-26 05:00:13 +01:00
STR_3338 :{BLACK}Recorrido personalizado
STR_3339 :{BLACK}{COMMA16} diseño disponible, o recorrido personalizado
STR_3340 :{BLACK}{COMMA16} diseños disponibles, o recorrido personalizado
2014-08-20 02:45:43 +02:00
STR_3341 :{SMALLFONT}{BLACK}Game tools
STR_3342 :Scenario Editor
STR_3343 :Convert Saved Game to Scenario
STR_3344 :Roller Coaster Designer
STR_3345 :Track Designs Manager
STR_3346 :Can't save track design...
STR_3347 :Ride is too large, contains too many elements, or scenery is too spread out
STR_3348 :Rename
2014-08-20 02:58:08 +02:00
STR_3349 :Borrar
2014-08-20 02:45:43 +02:00
STR_3350 :Track design name
2014-10-17 23:14:20 +02:00
STR_3351 :Enter new name for this track design:
2014-08-20 02:45:43 +02:00
STR_3352 :Can't rename track design...
STR_3353 :New name contains invalid characters
STR_3354 :Another file exists with this name, or file is write-protected
STR_3355 :File is write-protected or locked
2014-08-20 02:58:08 +02:00
STR_3356 :Borrar Archivo
2014-08-20 02:45:43 +02:00
STR_3357 :{WINDOW_COLOUR_2}Are you sure you want to permanently delete {STRINGID} ?
STR_3358 :Can't delete track design...
STR_3359 :{BLACK}No track designs of this type
STR_3360 :Warning!
STR_3361 :Too many track designs of this type - Some will not be listed.
2015-08-14 05:00:15 +02:00
STR_3362 :<not used anymore>
STR_3363 :<not used anymore>
2014-08-20 02:45:43 +02:00
STR_3364 :Advanced
STR_3365 :{SMALLFONT}{BLACK}Allow selection of individual items of scenery in addition to scenery groups
2016-01-26 05:00:13 +01:00
STR_3366 :{BLACK}= Atracción
STR_3367 :{BLACK}= Puesto comida
STR_3368 :{BLACK}= Puesto bebida
STR_3369 :{BLACK}= Puesto souvenirs
STR_3370 :{BLACK}= Quiosco informac.
STR_3371 :{BLACK}= Primeros auxilios
STR_3372 :{BLACK}= Cajero automático
STR_3373 :{BLACK}= Servicios
2014-08-20 02:45:43 +02:00
STR_3374 :Warning: Too many objects selected!
STR_3375 :Not all objects in this scenery group could be selected
STR_3376 :Install new track design...
STR_3377 :{SMALLFONT}{BLACK}Install a new track design file
STR_3378 :Install
2014-08-20 02:58:08 +02:00
STR_3379 :Cancelar
2014-08-20 02:45:43 +02:00
STR_3380 :Unable to install this track design...
STR_3381 :File is not compatible or contains invalid data
STR_3382 :File copy failed
STR_3383 :Select new name for track design
STR_3384 :An existing track design already has this name - Please select a new name for this design:
STR_3385 :Beginners Tutorial
STR_3386 :Custom Rides Tutorial
STR_3387 :Roller Coaster Building Tutorial
STR_3388 :Unable to switch to selected mode
STR_3389 :Unable to select additional item of scenery...
STR_3390 :Too many items selected
2015-08-14 05:00:15 +02:00
# Start of tutorial strings. Not used at the moment, so not necessary to translate.
2014-08-20 02:45:43 +02:00
STR_3391 :{SMALLFONT}{BLACK}Here is our park - Let's have a quick look around...
STR_3392 :{SMALLFONT}{BLACK}Holding down the RIGHT mouse button and moving the mouse is the quickest way to move the view...
STR_3393 :{SMALLFONT}{BLACK}To view more of the park, you can zoom the view out using the icon at the top of the screen...
STR_3394 :{SMALLFONT}{BLACK}You can also rotate the view in 90 degree steps...
STR_3395 :{SMALLFONT}{BLACK}Building anything at this scale is a bit difficult, so let's zoom the view back in again...
STR_3396 :{SMALLFONT}{BLACK}Let's build a simple ride to get the park started...
STR_3397 :{SMALLFONT}{BLACK}The white 'ghost' image shows where the ride will be built. We'll move the pointer to select the position then click to build it...
STR_3398 :{SMALLFONT}{BLACK}Rides need an entrance and an exit. We'll move the pointer to a square on the edge of the ride and then click to build first the entrance and then the exit...
STR_3399 :{SMALLFONT}{BLACK}We need to build footpaths to allow guests to reach our new ride...
STR_3400 :{SMALLFONT}{BLACK}For the path to the ride entrance we'll use a special 'queue line' path...
STR_3401 :{SMALLFONT}{BLACK}For the exit path, just an 'ordinary' path will do...
STR_3402 :{SMALLFONT}{BLACK}Right, lets open the ride! To open the ride we click the flag icon on the ride window and select 'open'...
STR_3403 :{SMALLFONT}{BLACK}But where are the guests?
STR_3404 :{SMALLFONT}{BLACK}Oh - The park is still closed! Right - Let's open it...
STR_3405 :{SMALLFONT}{BLACK}While we're waiting for our first guests, let's build some scenery...
STR_3406 :{SMALLFONT}{BLACK}Here's our empty park. We're going to build a simple custom-designed ride...
STR_3407 :{SMALLFONT}{BLACK}First we need to choose a starting position...
STR_3408 :{SMALLFONT}{BLACK}The section of track we've just built is a 'station platform', to allow guests to get on and off the ride...
STR_3409 :{SMALLFONT}{BLACK}We'll extend the platform a bit by adding a couple more station platform sections...
STR_3410 :{SMALLFONT}{BLACK}The icons at the top of the construction window let you choose different track pieces to add...
STR_3411 :{SMALLFONT}{BLACK}We'll select a left-hand curve...
STR_3412 :{SMALLFONT}{BLACK}The curve hasn't been built yet, but the white ghost image shows where it will be built. Clicking the large 'build this' icon actually builds the track...
STR_3413 :{SMALLFONT}{BLACK}Now we want to build straight track, so we click the straight track icon...
STR_3414 :{SMALLFONT}{BLACK}Now that the circuit is complete, we need to build the ride entrance and exit...
STR_3415 :{SMALLFONT}{BLACK}Let's test our ride to check it works...
STR_3416 :{SMALLFONT}{BLACK}White it's being tested, we'll build the queue line and exit path...
STR_3417 :{SMALLFONT}{BLACK}OK - Let's open the park and the ride...
STR_3418 :{SMALLFONT}{BLACK}Our new ride isn't very exciting - Perhaps we should add some scenery?
STR_3419 :{SMALLFONT}{BLACK}To build scenery above other scenery or in mid-air, hold down the SHIFT key and move the mouse to select the height...
STR_3420 :{SMALLFONT}{BLACK}Some types of scenery can be re-painted after it's built...
STR_3421 :{SMALLFONT}{BLACK}Let's add some music to the ride...
STR_3422 :{SMALLFONT}{BLACK}Let's build a roller coaster !
STR_3423 :{SMALLFONT}{BLACK}There are loads of pre-designed coasters, but we're going to build our own custom design...
STR_3424 :{SMALLFONT}{BLACK}That's the station platform built. Now we need a lift hill...
STR_3425 :{SMALLFONT}{BLACK}Roller coaster trains aren't powered, so a 'chain lift' is needed to pull the train up the first hill...
STR_3426 :{SMALLFONT}{BLACK}That's the lift hill complete - Now for the first drop...
STR_3427 :{SMALLFONT}{BLACK}Those curves are a bad idea - The riders will be flung to the sides by the lateral G forces as the train hurtles around...
STR_3428 :{SMALLFONT}{BLACK}Banking the curves will improve the ride - Riders will be pushed down into their seats instead of flung to the sides...
STR_3429 :{SMALLFONT}{BLACK}No - That won't work! Look at the height marks - The second hill is taller than the lift hill...
STR_3430 :{SMALLFONT}{BLACK}To ensure the train makes it around, each hill should be slightly smaller than the previous one...
STR_3431 :{SMALLFONT}{BLACK}That's better - Our train should make it up that hill now! Let's try some more twisted track...
STR_3432 :{SMALLFONT}{BLACK}We need to slow the train before the final curve and station, so let's add some brakes...
STR_3433 :{SMALLFONT}{BLACK}And finally we'll add 'block brakes', which allow two trains to operate more safely on the circuit...
STR_3434 :{SMALLFONT}{BLACK}Let's test the ride and see if it works!
STR_3435 :{SMALLFONT}{BLACK}Great - It worked! Let's add the footpaths and let guests onto our new roller coaster...
STR_3436 :{SMALLFONT}{BLACK}While waiting for our first riders, we could customise the ride a bit...
2015-08-14 05:00:15 +02:00
# End of tutorial strings
2016-01-26 05:00:13 +01:00
STR_3437 :{SMALLFONT}{BLACK}Demoler grandes áreas de decorado
STR_3438 :Imposible eliminar este decorado...
STR_3439 :Quitar decorado
2014-08-20 02:45:43 +02:00
STR_3440 :Page 1
STR_3441 :Page 2
STR_3442 :Page 3
STR_3443 :Page 4
STR_3444 :Page 5
STR_3445 :Set Patrol Area
2014-08-20 02:58:08 +02:00
STR_3446 :Cancelar Patrol Area
2015-05-18 05:00:12 +02:00
2016-01-20 05:00:14 +01:00
# New strings, cleaner
STR_5120 :Finanzas
STR_5121 :Investigación
STR_5122 :Selecciona atracciones por tipo de vía (como en RCT1)
2016-01-26 05:00:13 +01:00
STR_5123 :Renueva atracciones
2016-01-20 05:00:14 +01:00
STR_5124 :<not used anymore>
2016-01-26 05:00:13 +01:00
STR_5125 :Todo editable
2016-01-20 05:00:14 +01:00
STR_5126 :Música aleatoria
2016-01-26 05:00:13 +01:00
STR_5127 :{SMALLFONT}{BLACK}Desactivar elevación del terreno
2016-01-20 05:00:14 +01:00
STR_5128 :Selection size
STR_5129 :Enter selection size between {COMMA16} and {COMMA16}
STR_5130 :Map size
STR_5131 :Enter map size between {COMMA16} and {COMMA16}
2016-01-26 05:00:13 +01:00
STR_5132 :Arregla atracciones
2016-01-20 05:00:14 +01:00
STR_5133 :{SMALLFONT}{BLACK}Adjust smaller area of land rights
STR_5134 :{SMALLFONT}{BLACK}Adjust larger area of land rights
2016-01-26 05:00:13 +01:00
STR_5135 :{SMALLFONT}{BLACK}Comprar terreno o derechos de construcción
2016-01-20 05:00:14 +01:00
STR_5136 :Land rights
2016-01-26 05:00:13 +01:00
STR_5137 :Desbloquea límites de funcionamiento
2016-01-20 05:00:14 +01:00
STR_5138 :{SMALLFONT}{WINDOW_COLOUR_2}{STRINGID}
STR_5139 :{WHITE}{STRINGID}
2016-01-26 05:00:13 +01:00
STR_5140 :Desactiva fallos de frenos
STR_5141 :Desactiva todas las averías
STR_5142 :Velocidad normal
STR_5143 :Velocidad ligera
STR_5144 :Velocidad rápida
STR_5145 :Velocidad turbo
2016-01-20 05:00:14 +01:00
STR_5146 :Hyper Speed
STR_5147 :Trucos
2016-01-26 05:00:13 +01:00
STR_5148 :{SMALLFONT}{BLACK}Cambiar velocidad de juego
STR_5149 :{SMALLFONT}{BLACK}Opciones de trucos
2016-01-20 05:00:14 +01:00
STR_5150 :Activar herramientas de depuración
2015-05-22 05:00:13 +02:00
STR_5151 :.
STR_5152 :,
2016-01-20 05:00:14 +01:00
STR_5153 :Editar temas...
STR_5154 :Renderizado por hardware
STR_5155 :Permitir tests de atracciones sin finalizar
STR_5156 :{SMALLFONT}{BLACK}Permite probar la mayoría de atracciones incluso cuando aún no se han terminado de construir. No aplica a los modos de funcionamiento de secciones de bloques
2016-01-26 05:00:13 +01:00
STR_5157 :Dsbloquear todos los premios
STR_5158 :Salir al menú principal
STR_5159 :Salir de OpenRCT2
STR_5160 :{POP16}{MONTH} {PUSH16}{PUSH16}{STRINGID}, Año {POP16}{COMMA16}
2016-01-20 05:00:14 +01:00
STR_5161 :Formato de fecha:
STR_5162 :Día/Mes/Año
STR_5163 :Mes/Día/Año
STR_5164 :Nombre del Canal Twitch
STR_5165 :Nombrar visitantes como tus seguidores
STR_5166 :{SMALLFONT}{BLACK}Nombrará a los visitantes de tu parque como tus seguidores en Twitch
STR_5167 :Seguimiento de 'visitantes seguidores'
STR_5168 :{SMALLFONT}{BLACK}Activará información de seguimiento de los visitantes que sean tus seguidores en Twitch
STR_5169 :Nombrar visitantes como gente del chat de Twitch
STR_5170 :{SMALLFONT}{BLACK}Nombrará a los visitantes de tu parque como la gente que hay conectada en el chat de Twitch
STR_5171 :Seguimiento de 'visitantes del chat'
STR_5172 :{SMALLFONT}{BLACK}Activará información de seguimiento de los visitantes que sean las personadas conectadas al chat de Twitch
STR_5173 :Mostrar noticias del chat Twitch
STR_5174 :{SMALLFONT}{BLACK}Los mensajes del chat de Twitch que comiencen por "!news" se mostrarán como notificaciones en el juego
STR_5175 :Escribe el nombre de tu canal Twitch
STR_5176 :Enable Twitch integration
STR_5177 :Modo pantalla completa:
2016-01-26 05:00:13 +01:00
STR_5178 :{SMALLFONT}{BLACK}Mostrar trucos de dinero
STR_5179 :{SMALLFONT}{BLACK}Mostrar trucos de visitante
STR_5180 :{SMALLFONT}{BLACK}Mostrar trucos del parque
STR_5181 :{SMALLFONT}{BLACK}Mostrar trucos de atracciones
2016-01-20 05:00:14 +01:00
STR_5182 :{INT32}
STR_5183 :Base height
STR_5184 :Enter base height between {COMMA16} and {COMMA16}
STR_5185 :Water level
STR_5186 :Enter water level between {COMMA16} and {COMMA16}
STR_5187 :Finances
STR_5188 :New Campaign
STR_5189 :Research
STR_5190 :Map
STR_5191 :Viewport
STR_5192 :Recent News
STR_5193 :Land
STR_5194 :Water
STR_5195 :Clear Scenery
STR_5196 :Land Rights
STR_5197 :Scenery
STR_5198 :Footpath
STR_5199 :Ride Construction
STR_5200 :Track Design Place
STR_5201 :New Ride
STR_5202 :Track Design Selection
STR_5203 :Ride
STR_5204 :Ride List
STR_5205 :Guest
STR_5206 :Guest List
STR_5207 :Staff
STR_5208 :Staff List
STR_5209 :Banner
STR_5210 :Object Selection
STR_5211 :Invention List
STR_5212 :Scenario Options
STR_5213 :Objective Options
STR_5214 :Map Generation
STR_5215 :Track Design Manager
STR_5216 :Track Design Manager List
2016-01-26 05:00:13 +01:00
STR_5217 :Trucos
2016-01-20 05:00:14 +01:00
STR_5218 :Themes
STR_5219 :Opciones
STR_5220 :Keyboard Shortcuts
STR_5221 :Change Keyboard Shortcut
STR_5222 :Load/Save
STR_5223 :Save Prompt
STR_5224 :Demolish Ride Prompt
STR_5225 :Fire Staff Prompt
STR_5226 :Track Delete Prompt
STR_5227 :Save Overwrite Prompt
STR_5228 :{SMALLFONT}{BLACK}Main UI
STR_5229 :{SMALLFONT}{BLACK}Park
STR_5230 :{SMALLFONT}{BLACK}Tools
STR_5231 :{SMALLFONT}{BLACK}Rides and Guests
STR_5232 :{SMALLFONT}{BLACK}Editors
STR_5233 :{SMALLFONT}{BLACK}Miscellaneous
STR_5234 :{SMALLFONT}{BLACK}Prompts
STR_5235 :{SMALLFONT}{BLACK}Settings
STR_5236 :Window:
STR_5237 :Palette:
STR_5238 :Tema actual:
STR_5239 :Duplicate
STR_5240 :Enter a name for the theme
STR_5241 :Can't change this theme
STR_5242 :Theme name already exists
STR_5243 :Invalid characters used
STR_5244 :Themes
STR_5245 :Top Toolbar
STR_5246 :Bottom Toolbar
STR_5247 :Track Editor Bottom Toolbar
STR_5248 :Scenario Editor Bottom Toolbar
STR_5249 :Title Menu Buttons
STR_5250 :Title Exit Button
STR_5251 :Title Options Button
STR_5252 :Title Scenario Selection
STR_5253 :Park Information
STR_5254 :Create
STR_5255 :{SMALLFONT}{BLACK}Create a new title sequence from scratch
STR_5256 :Create a new theme to make changes to
STR_5257 :{SMALLFONT}{BLACK}Create a new theme based on the current one
STR_5258 :{SMALLFONT}{BLACK}Delete the current theme
STR_5259 :{SMALLFONT}{BLACK}Rename the current theme
2016-01-26 05:00:13 +01:00
STR_5260 :Tomar captura de pantalla de escenario completo
2016-01-20 05:00:14 +01:00
STR_5261 :Filter
STR_5262 :Wacky Worlds
STR_5263 :Time Twister
STR_5264 :Custom
STR_5265 :{SMALLFONT}{BLACK}Select which content sources are visible
STR_5266 :{SMALLFONT}{BLACK}Gráficos
STR_5267 :{SMALLFONT}{BLACK}Idioma y unidades
STR_5268 :{SMALLFONT}{BLACK}Audio
STR_5269 :{SMALLFONT}{BLACK}Interfaz y controles
STR_5270 :{SMALLFONT}{BLACK}Otras opciones
STR_5271 :{SMALLFONT}{BLACK}Twitch
2016-01-26 05:00:13 +01:00
STR_5272 :{SMALLFONT}{BLACK}Decorado pequeño
STR_5273 :{SMALLFONT}{BLACK}Decorado grande
STR_5274 :{SMALLFONT}{BLACK}Caminos
2016-01-20 05:00:14 +01:00
STR_5275 :Search for Objects
STR_5276 :Enter the name of an object to search for
STR_5277 :Clear
2016-01-26 05:00:13 +01:00
STR_5278 :Modo sandbox
STR_5279 :Quitar modo sandbox
STR_5280 :{SMALLFONT}{BLACK}Permite editar el terreno en propiedad y otras opciones restringidas al Editor de Escenario
2016-01-20 05:00:14 +01:00
STR_5281 :{SMALLFONT}{BLACK}Features
STR_5282 :RCT1 Ride Open/Close Lights
STR_5283 :RCT1 Park Open/Close Lights
STR_5284 :RCT1 Scenario Selection Font
2016-01-26 05:00:13 +01:00
STR_5285 :EXPLOTAN!!!
STR_5286 :{SMALLFONT}{BLACK}Algunos visitantes explotan
2016-01-20 05:00:14 +01:00
STR_5287 :Ride is already broken down
STR_5288 :Ride is closed
STR_5289 :No breakdowns available for this ride
2016-01-26 05:00:13 +01:00
STR_5290 :Arreglar atracción
2016-01-20 05:00:14 +01:00
STR_5291 :Can't force breakdown
2016-01-26 05:00:13 +01:00
STR_5292 :{SMALLFONT}{BLACK}Forzar una avería
2016-01-20 05:00:14 +01:00
STR_5293 :{SMALLFONT}{BLACK}Close ride/attraction
STR_5294 :{SMALLFONT}{BLACK}Test ride/attraction
STR_5295 :{SMALLFONT}{BLACK}Open ride/attraction
STR_5296 :{SMALLFONT}{BLACK}Close park
STR_5297 :{SMALLFONT}{BLACK}Open park
STR_5298 :{RED}{STRINGID}
STR_5299 :{LIGHTPINK}{STRINGID}
2016-01-26 05:00:13 +01:00
STR_5300 :{SMALLFONT}{BLACK}Despedir empleados rápidamente
STR_5301 :{MEDIUMFONT}{BLACK}Eliminar deuda con el banco
STR_5302 :Reiniciar préstamo
STR_5303 :Permite construir en pausa
2016-01-20 05:00:14 +01:00
STR_5304 :Parques del menú principal:
STR_5305 :RollerCoaster Tycoon 1
STR_5306 :RollerCoaster Tycoon 1 (AA)
STR_5307 :RollerCoaster Tycoon 1 (AA + LL)
STR_5308 :RollerCoaster Tycoon 2
STR_5309 :OpenRCT2
STR_5310 :Random
STR_5311 :{SMALLFONT}{BLACK}Debug tools
STR_5312 :Show console
STR_5313 :Show tile inspector
STR_5314 :Tile inspector
STR_5315 :Grass
STR_5316 :Sand
STR_5317 :Dirt
STR_5318 :Rock
STR_5319 :Martian
STR_5320 :Checkerboard
STR_5321 :Grass clumps
STR_5322 :Ice
STR_5323 :Grid (red)
STR_5324 :Grid (yellow)
STR_5325 :Grid (blue)
STR_5326 :Grid (green)
STR_5327 :Sand (dark)
STR_5328 :Sand (light)
STR_5329 :Checkerboard (inverted)
STR_5330 :Underground view
STR_5331 :Rock
STR_5332 :Wood (red)
STR_5333 :Wood (black)
STR_5334 :Ice
STR_5335 :Ride entrance
STR_5336 :Ride exit
STR_5337 :Park entrance
STR_5338 :Element type
STR_5339 :{SMALLFONT}{BLACK}Base height
STR_5340 :{SMALLFONT}{BLACK}Clearance height
STR_5341 :Flags
STR_5342 :Choose a map tile
STR_5343 :Posicionar trabajadores automáticamente
STR_5344 :Changelog
2016-01-26 05:00:13 +01:00
STR_5345 :Trucos de dinero
STR_5346 :Trucos de visitante
STR_5347 :Trucos del parque
STR_5348 :Trucos de atracciones
2016-01-20 05:00:14 +01:00
STR_5349 :{SMALLFONT}{BLACK}All Rides
2016-01-26 05:00:13 +01:00
STR_5350 :Máx
2016-01-20 05:00:14 +01:00
STR_5351 :Min
2016-01-26 05:00:13 +01:00
STR_5352 :{BLACK}Felicidad:
STR_5353 :{BLACK}Energía:
STR_5354 :{BLACK}Hambre:
STR_5355 :{BLACK}Sed:
STR_5356 :{BLACK}Náusea:
STR_5357 :{BLACK}Tolerancia a náusea:
STR_5358 :{BLACK}Vejiga:
STR_5359 :Eliminar visitantes
STR_5360 :{SMALLFONT}{BLACK}Elimina todos los visitantes del mapa
STR_5361 :Dar a todos los visitantes:
STR_5362 :{BLACK}Todos los visitantes prefieren intensidades:
STR_5363 :Más de 1
STR_5364 :Menos de 15
STR_5365 :{BLACK}Velocidad empleados:
2016-01-20 05:00:14 +01:00
STR_5366 :Normal
2016-01-26 05:00:13 +01:00
STR_5367 :Rápida
STR_5368 :Reset datos averías
STR_5369 :Parámetros parque...
STR_5370 :{SMALLFONT}{BLACK}Modificar parámetros como restricciones, afluencia de visitantes y dinero.
2016-01-20 05:00:14 +01:00
STR_5371 :Object Selection
STR_5372 :Invertir desplazamiento con el click derecho
STR_5373 :Name {STRINGID}
STR_5374 :Date {STRINGID}
STR_5375 :{UP}
STR_5376 :{DOWN}
STR_5377 :{SMALLFONT}{BLACK}Saves
STR_5378 :{SMALLFONT}{BLACK}Script
STR_5379 :{SMALLFONT}{BLACK}Skip to next wait command
STR_5380 :{SMALLFONT}{BLACK}Start playing title sequence
STR_5381 :{SMALLFONT}{BLACK}Stop playing title sequence
STR_5382 :{SMALLFONT}{BLACK}Restart title sequence
STR_5383 :{SMALLFONT}{BLACK}Create a new title sequence based on the current one
STR_5384 :{SMALLFONT}{BLACK}Delete the current title sequence
STR_5385 :{SMALLFONT}{BLACK}Rename the current title sequence
STR_5386 :{SMALLFONT}{BLACK}Insert a new command
STR_5387 :{SMALLFONT}{BLACK}Edit the selected command
STR_5388 :{SMALLFONT}{BLACK}Delete the selected command
STR_5389 :{SMALLFONT}{BLACK}Skip to the selected command in the title sequence
STR_5390 :{SMALLFONT}{BLACK}Move the selected command down
STR_5391 :{SMALLFONT}{BLACK}Move the selected command up
STR_5392 :{SMALLFONT}{BLACK}Add a save to the title sequence
STR_5393 :{SMALLFONT}{BLACK}Remove the selected save from the title sequence
STR_5394 :{SMALLFONT}{BLACK}Rename the selected save
STR_5395 :{SMALLFONT}{BLACK}Load the selected save in game
STR_5396 :{SMALLFONT}{BLACK}Reload the title sequence if changes have been made to it outside of the game
STR_5397 :Can only be used on the title screen
STR_5398 :Cannot edit title sequence while it's playing
STR_5399 :Press the stop button to continue editing
STR_5400 :Can't change this title sequence
STR_5401 :Create a new title sequence to make changes to
STR_5402 :Failed to load title sequence
STR_5403 :There may be no Load or Wait command or a save may be invalid
STR_5404 :Name already exists
STR_5405 :Enter a name for the save
STR_5406 :Enter a name for the title sequence
STR_5407 :Add
STR_5408 :Remove
STR_5409 :Insert
STR_5410 :Edit
STR_5411 :Reload
STR_5412 :Skip to
STR_5413 :Load
STR_5414 :Load{MOVE_X}{87}Six Flags Magic Mountain.SC6
STR_5415 :Load{MOVE_X}{87}{STRING}
STR_5416 :Load{MOVE_X}{87}No save selected
STR_5417 :Location
STR_5418 :Location{MOVE_X}{87}{COMMA16} {COMMA16}
STR_5419 :Rotate
STR_5420 :Rotate{MOVE_X}{87}{COMMA16}
STR_5421 :Zoom
STR_5422 :Zoom{MOVE_X}{87}{COMMA16}
STR_5423 :Wait
STR_5424 :Wait{MOVE_X}{87}{COMMA16}
STR_5425 :Restart
STR_5426 :End
STR_5427 :Coordinates:
STR_5428 :Anticlockwise rotations:
STR_5429 :Zoom level:
STR_5430 :Seconds to wait:
STR_5431 :Save to load:
STR_5432 :Command:
STR_5433 :Title Sequences
STR_5434 :Command Editor
STR_5435 :Rename save
STR_5436 :Editar parques menú principal
STR_5437 :No save selected
STR_5438 :Can't make changes while command editor is open
STR_5439 :A wait command with at least 4 seconds is required with a restart command
STR_5440 :Minimizar desde pantalla completa al perder el foco
STR_5441 :{SMALLFONT}{BLACK}Identifies rides by track type,{NEWLINE}so vehicles can be changed{NEWLINE}afterwards, like in RCT1.
2016-01-26 05:00:13 +01:00
STR_5442 :Forzar valoración:
2016-01-20 05:00:14 +01:00
STR_5443 :Speed{MOVE_X}{87}{STRINGID}
STR_5444 :Speed:
STR_5445 :Speed
STR_5446 :Get
STR_5447 :Type {STRINGID}
STR_5448 :Ride / Vehicle {STRINGID}
STR_5449 :Reduce game speed
STR_5450 :Increase game speed
STR_5451 :Open cheats window
STR_5452 :Toggle visibility of toolbars
2016-01-26 05:00:13 +01:00
STR_5453 :Selecciona otra atracción
2016-01-20 05:00:14 +01:00
STR_5454 :No limitar FPS
2016-01-26 05:00:13 +01:00
STR_5455 :Activar modo sandbox
STR_5456 :Desactivar comprobación de gálibo
STR_5457 :Desactivar límites de altura
STR_5458 :Rotar en el sentido de las agujas del reloj
STR_5459 :Rotar en sentido contrario a las agujas del reloj
2016-01-20 05:00:14 +01:00
STR_5460 :Rotate view anti-clockwise
2016-01-26 05:00:13 +01:00
STR_5461 :Ajustar parámetros de los visitantes
2016-01-20 05:00:14 +01:00
STR_5462 :{CURRENCY}
2016-01-26 05:00:13 +01:00
STR_5463 :Meta: ¡Diviértete!
2016-01-20 05:00:14 +01:00
STR_5464 :General
2016-01-26 05:00:13 +01:00
STR_5465 :Clima
STR_5466 :Empleados
2016-01-20 05:00:14 +01:00
STR_5467 :ALT +
STR_5468 :Mensajes recientes
STR_5469 :Scroll map up
STR_5470 :Scroll map left
STR_5471 :Scroll map down
STR_5472 :Scroll map right
STR_5473 :Alternar día y noche
STR_5474 :Mostrar texto de letreros en mayúscula
2016-01-26 05:00:13 +01:00
STR_5475 :{COMMA16} semanas
2016-01-20 05:00:14 +01:00
STR_5476 :Hardware
STR_5477 :Renderizado de mapa
STR_5478 :Controles
STR_5479 :Barra de herramientas
STR_5480 :Muestra los siguientes botones:
STR_5481 :Apariencia
STR_5482 :{WINDOW_COLOUR_2}Time since last inspection: {BLACK}1 minute
2016-01-26 05:00:13 +01:00
STR_5483 :{BLACK}({COMMA16} semanas restantes)
STR_5484 :{BLACK}({COMMA16} semana restante)
2016-01-20 05:00:14 +01:00
STR_5485 :{SMALLFONT}{STRING}
STR_5486 :{BLACK}{COMMA16}
2016-01-26 05:00:13 +01:00
STR_5487 :{SMALLFONT}{BLACK}Mensajes recientes
STR_5488 :Entrada invisible (¡sólo OpenRCT2!)
STR_5489 :{SMALLFONT}{BLACK}Mostrar sólo los visitantes con seguimiento activado
2016-01-20 05:00:14 +01:00
STR_5490 :Silenciar al perder el foco
STR_5491 :Inventions list
STR_5492 :Scenario options
STR_5493 :Send Message
STR_5494 :<not used anymore>
STR_5495 :Player List
STR_5496 :Player:
STR_5497 :Ping:
STR_5498 :Server List
STR_5499 :Player Name:
STR_5500 :Add Server
STR_5501 :Start Server
STR_5502 :Multiplayer
STR_5503 :Enter hostname or IP address:
STR_5504 :{SMALLFONT}{BLACK}Show multiplayer status
STR_5505 :Unable to connect to server.
2016-01-26 05:00:13 +01:00
STR_5506 :Visitantes ignoran intensidad atracciones
2016-01-20 05:00:14 +01:00
STR_5507 :Los jardineros pueden cortar el césped por defecto
STR_5508 :Permitir cargar ficheros dañados
STR_5509 :{SMALLFONT}{BLACK}Permite cargar ficheros cuya suma de verificación no es correcta, como partidas guardadas de versiones de demostración y ficheros dañados
STR_5510 :Dispositivo de sonido predeterminado
STR_5511 :(UNKNOWN)
2016-01-26 05:00:13 +01:00
STR_5512 :Guardar nueva copia de juego
2016-01-20 05:00:14 +01:00
STR_5513 :(Quick) save game
2016-01-26 05:00:13 +01:00
STR_5514 :Desactivar vandalismo
STR_5515 :{SMALLFONT}{BLACK}Impide que los visitantes enfadados cometan actos de vandalismo
2016-01-20 05:00:14 +01:00
STR_5516 :{SMALLFONT}{BLACK}Black
STR_5517 :{SMALLFONT}{BLACK}Grey
STR_5518 :{SMALLFONT}{BLACK}White
STR_5519 :{SMALLFONT}{BLACK}Dark purple
STR_5520 :{SMALLFONT}{BLACK}Light purple
STR_5521 :{SMALLFONT}{BLACK}Bright purple
STR_5522 :{SMALLFONT}{BLACK}Dark blue
STR_5523 :{SMALLFONT}{BLACK}Light blue
STR_5524 :{SMALLFONT}{BLACK}Icy blue
STR_5525 :{SMALLFONT}{BLACK}Dark water
STR_5526 :{SMALLFONT}{BLACK}Light water
STR_5527 :{SMALLFONT}{BLACK}Saturated green
STR_5528 :{SMALLFONT}{BLACK}Dark green
STR_5529 :{SMALLFONT}{BLACK}Moss green
STR_5530 :{SMALLFONT}{BLACK}Bright green
STR_5531 :{SMALLFONT}{BLACK}Olive green
STR_5532 :{SMALLFONT}{BLACK}Dark olive green
STR_5533 :{SMALLFONT}{BLACK}Bright yellow
STR_5534 :{SMALLFONT}{BLACK}Yellow
STR_5535 :{SMALLFONT}{BLACK}Dark yellow
STR_5536 :{SMALLFONT}{BLACK}Light orange
STR_5537 :{SMALLFONT}{BLACK}Dark orange
STR_5538 :{SMALLFONT}{BLACK}Light brown
STR_5539 :{SMALLFONT}{BLACK}Saturated brown
STR_5540 :{SMALLFONT}{BLACK}Dark brown
STR_5541 :{SMALLFONT}{BLACK}Salmon pink
STR_5542 :{SMALLFONT}{BLACK}Bordeaux red
STR_5543 :{SMALLFONT}{BLACK}Saturated red
STR_5544 :{SMALLFONT}{BLACK}Bright red
STR_5545 :{SMALLFONT}{BLACK}Dark pink
STR_5546 :{SMALLFONT}{BLACK}Bright pink
STR_5547 :{SMALLFONT}{BLACK}Light pink
2016-01-26 05:00:13 +01:00
STR_5548 :Muestra todos modos de funcionamiento
2016-01-20 05:00:14 +01:00
STR_5549 :Año/Mes/Día
2016-01-26 05:00:13 +01:00
STR_5550 :{POP16}{POP16}Año {COMMA16}, {PUSH16}{PUSH16}{MONTH} {PUSH16}{PUSH16}{STRINGID}
2016-01-20 05:00:14 +01:00
STR_5551 :Año/Día/Mes
2016-01-26 05:00:13 +01:00
STR_5552 :{POP16}{POP16}Año {COMMA16}, {PUSH16}{PUSH16}{PUSH16}{STRINGID} {MONTH}
2016-01-20 05:00:14 +01:00
STR_5553 :Pausar juego cuando Steam se abra
2016-01-26 05:00:13 +01:00
STR_5554 :{SMALLFONT}{BLACK}Activar herramienta montaña
STR_5555 :Muestra vehículos de otros tipos de vía
2016-01-20 05:00:14 +01:00
STR_5556 :Kick Player
STR_5557 :Mantener conex. tras desincronización (Multijugador)
STR_5558 :A restart is required for this setting to take effect
2016-01-26 05:00:13 +01:00
STR_5559 :Inspecciones 10'
STR_5560 :{SMALLFONT}{BLACK}Establece el tiempo de inspección a 'Cada 10 minutos' en todas las atracciones
2016-01-20 05:00:14 +01:00
STR_5561 :Failed to load language
STR_5562 :WARNING!
STR_5563 :This feature is currently unstable, take extra caution.
STR_5564 :Insert Corrupt Element
STR_5565 :{SMALLFONT}{BLACK}Inserts a corrupt map element at top of tile. This will hide any element above the corrupt element.
STR_5566 :Password:
STR_5567 :Advertise
STR_5568 :Password Required
STR_5569 :This server requires a password
STR_5570 :Fetch Servers
STR_5571 :Join Game
STR_5572 :Add To Favourites
STR_5573 :Remove From Favourites
STR_5574 :Server Name:
STR_5575 :Max Players:
STR_5576 :Port:
STR_5577 :Won surcoreano (W)
STR_5578 :Rublo ruso (R)
STR_5579 :Factor escala ventana:
STR_5580 :Corona checa (Kc)
STR_5581 :Mostrar FPS
STR_5582 :Capturar puntero del ratón en la ventana
STR_5583 :{COMMA1DP16}ms{POWERNEGATIVEONE}
STR_5584 :SI
2016-01-26 05:00:13 +01:00
STR_5585 :{SMALLFONT}{BLACK}Desbloquea los límites operativos de funcionamiento, permitiendo cosas como cadenas elevadoras a {VELOCITY}
2016-01-20 05:00:14 +01:00
STR_5586 :Abrir automáticamente tiendas y puestos
STR_5587 :{SMALLFONT}{BLACK}When enabled, shops and stalls will be automatically opened after building them
STR_5588 :{SMALLFONT}{BLACK}Play with other players
2016-01-26 05:00:13 +01:00
STR_5589 :Configuración de notificaciones
STR_5590 :Premios al parque
STR_5591 :Campañas de márketing finalizadas
STR_5592 :Advertencias sobre el parque
STR_5593 :Advertencias sobre la valoración del parque
STR_5594 :Atracción se ha roto
STR_5595 :Atracción se ha destruído
STR_5596 :Advertencias sobre las atracciones
STR_5597 :Atracción y decorado desarrollado
STR_5598 :Advertencias sobre los visitantes
STR_5599 :Visitante se ha perdido
STR_5600 :Visitante ha abandonado el parque
STR_5601 :Visitante se ha puesto en la cola de una atracción
STR_5602 :Visitante se ha montado en una atracción
STR_5603 :Visitante se ha bajado de la atracción
STR_5604 :Visitante ha comprado algo
STR_5605 :Visitante ha usado una instalación
STR_5606 :Visitante ha muerto
2016-01-20 05:00:14 +01:00
STR_5607 :{SMALLFONT}{BLACK}Forcefully remove selected map element.
STR_5608 :BH
STR_5609 :CH
STR_5610 :{SMALLFONT}{BLACK}Remove the currently selected map element. This will forcefully remove it, so no cash will be used/gained. Use with caution.
STR_5611 :G
STR_5612 :{SMALLFONT}{BLACK}Ghost flag
STR_5613 :B
STR_5614 :{SMALLFONT}{BLACK}Broken flag
STR_5615 :L
STR_5616 :{SMALLFONT}{BLACK}Last element for tile flag
STR_5617 :{SMALLFONT}{BLACK}Move selected element up.
STR_5618 :{SMALLFONT}{BLACK}Move selected element down.
STR_5619 :RollerCoaster Tycoon
STR_5620 :Added Attractions
STR_5621 :Loopy Landscapes
STR_5622 :RollerCoaster Tycoon 2
STR_5623 :Wacky Worlds
STR_5624 :Time Twister
STR_5625 :{OPENQUOTES}Real{ENDQUOTES} Parks
STR_5626 :Other Parks
STR_5627 :Agrupar lista de escenarios:
STR_5628 :Juego original
STR_5629 :Nivel de dificultad
STR_5630 :Activa el desbloqueo de escenarios
STR_5631 :Original DLC Parks
STR_5632 :Build your own...
STR_5633 :CMD +
STR_5634 :OPTION +
2015-08-14 05:00:15 +02:00
# Note: as this is an unmaintained language, don't add new strings unless you intend to become the mainainer.
