# STR_XXXX part is read and XXXX becomes the string id number.
# Everything after the colon and before the new line will be saved as the string.
# Use # at the beginning of a line to leave a comment.
STR_0000 :
STR_0001 :{STRINGID} {COMMA16}
STR_0002 :Bahn
STR_0003 :Bahn
STR_0004 :Schwingende Hängebahn
STR_0005 :Bahn
STR_0006 :Kinder-Achterbahn
STR_0007 :Miniaturbahn
STR_0008 :Einschienenbahn
STR_0009 :Minihängebahn
STR_0010 :Bahn
STR_0011 :Bahn
STR_0012 :Bahn
STR_0013 :Wagenbahn
STR_0014 :Bahn
STR_0015 :Bahn
STR_0016 :Bahn
STR_0017 :Looping-Achterbahn
STR_0018 :Bahn
STR_0019 :Bahn
STR_0020 :Sessellift
STR_0021 :Bahn
STR_0022 :Bahn
STR_0023 :Bahn
STR_0024 :Bahn
STR_0025 :Bahn
STR_0026 :Bahn
STR_0027 :Bahn
STR_0028 :Bahn
STR_0029 :Bahn
STR_0030 :Stand
STR_0031 :Stand
STR_0032 :Stand
STR_0033 :Stand
STR_0034 :Stand
STR_0035 :Bahn
STR_0036 :Stand
STR_0037 :Kiosk
STR_0038 :Toiletten
STR_0039 :Bahn
STR_0040 :Bahn
STR_0041 :Bahn
STR_0042 :Bahn
STR_0043 :Bahn
STR_0044 :Umgekehrte Freefall-Bahn
STR_0045 :Lift
STR_0046 :Bahn
STR_0047 :Bahn
STR_0048 :Bahn
STR_0049 :Bahn
STR_0050 :Bahn
STR_0051 :Bahn
STR_0052 :Bahn
STR_0053 :Hyper-Twister-Achterbahn
STR_0054 :Holzachterbahn
STR_0055 :Achterb. m. seitl.
STR_0056 :Wilde Maus
STR_0057 :Mehrdimensionale Achterbahn
STR_0058 :Bahn
STR_0059 :Umgekehrte Achterbahn
STR_0060 :Bahn
STR_0061 :Bahn
STR_0062 :Bahn
STR_0063 :Bahn
STR_0064 :Bahn
STR_0065 :Einschienenhängebahn
STR_0066 :Bahn
STR_0067 :Bahn
STR_0068 :Heartline-Achterbahn
STR_0069 :Bahn
STR_0070 :Bahn
STR_0071 :Bahn
STR_0072 :Bahn
STR_0073 :Bahn
STR_0074 :Bahn
STR_0075 :Bahn
STR_0076 :Wasserbahn
STR_0077 :Bahn
STR_0078 :Bahn
STR_0079 :Bahn
STR_0080 :Bahn
STR_0081 :Bahn
STR_0082 :Bahn
STR_0083 :Bahn
STR_0084 :Bahn
STR_0085 :Bahn
STR_0086 :Bahn
STR_0087 :Bahn
STR_0088 :Bahn
STR_0089 :Miniachterbahn
STR_0090 :Bahn
STR_0091 :Bahn
STR_0092 :Bahn
STR_0093 :
STR_0094 :
STR_0095 :
STR_0096 :
STR_0097 :
STR_0098 :
STR_0099 :
STR_0100 :
STR_0101 :
STR_0102 :
STR_0103 :
STR_0104 :
STR_0105 :
STR_0106 :
STR_0107 :
STR_0108 :
STR_0109 :
STR_0110 :
STR_0111 :
STR_0112 :
STR_0113 :
STR_0114 :
STR_0115 :
STR_0116 :
STR_0117 :
STR_0118 :
STR_0119 :
STR_0120 :
STR_0121 :
STR_0122 :
STR_0123 :
STR_0124 :
STR_0125 :
STR_0126 :
STR_0127 :
STR_0128 :
STR_0129 :
STR_0130 :
STR_0131 :
STR_0132 :
STR_0133 :
STR_0134 :
STR_0135 :
STR_0136 :
STR_0137 :
STR_0138 :
STR_0139 :
STR_0140 :
STR_0141 :
STR_0142 :
STR_0143 :
STR_0144 :
STR_0145 :
STR_0146 :
STR_0147 :
STR_0148 :
STR_0149 :
STR_0150 :
STR_0151 :
STR_0152 :
STR_0153 :
STR_0154 :
STR_0155 :
STR_0156 :
STR_0157 :
STR_0158 :
STR_0159 :
STR_0160 :
STR_0161 :
STR_0162 :
STR_0163 :
STR_0164 :
STR_0165 :
STR_0166 :
STR_0167 :
STR_0168 :
STR_0169 :
STR_0170 :
STR_0171 :
STR_0172 :
STR_0173 :
STR_0174 :
STR_0175 :
STR_0176 :
STR_0177 :
STR_0178 :
STR_0179 :
STR_0180 :
STR_0181 :
STR_0182 :
STR_0183 :
STR_0184 :
STR_0185 :
STR_0186 :
STR_0187 :
STR_0188 :
STR_0189 :
STR_0190 :
STR_0191 :
STR_0192 :
STR_0193 :
STR_0194 :
STR_0195 :
STR_0196 :
STR_0197 :
STR_0198 :
STR_0199 :
STR_0200 :
STR_0201 :
STR_0202 :
STR_0203 :
STR_0204 :
STR_0205 :
STR_0206 :
STR_0207 :
STR_0208 :
STR_0209 :
STR_0210 :
STR_0211 :
STR_0212 :
STR_0213 :
STR_0214 :
STR_0215 :
STR_0216 :
STR_0217 :
STR_0218 :
STR_0219 :
STR_0220 :
STR_0221 :
STR_0222 :
STR_0223 :
STR_0224 :
STR_0225 :
STR_0226 :
STR_0227 :
STR_0228 :
STR_0229 :
STR_0230 :
STR_0231 :
STR_0232 :
STR_0233 :
STR_0234 :
STR_0235 :
STR_0236 :
STR_0237 :
STR_0238 :
STR_0239 :
STR_0240 :
STR_0241 :
STR_0242 :
STR_0243 :
STR_0244 :
STR_0245 :
STR_0246 :
STR_0247 :
STR_0248 :
STR_0249 :
STR_0250 :
STR_0251 :
STR_0252 :
STR_0253 :
STR_0254 :
STR_0255 :
STR_0256 :
STR_0257 :
STR_0258 :
STR_0259 :
STR_0260 :
STR_0261 :
STR_0262 :
STR_0263 :
STR_0264 :
STR_0265 :
STR_0266 :
STR_0267 :
STR_0268 :
STR_0269 :
STR_0270 :
STR_0271 :
STR_0272 :
STR_0273 :
STR_0274 :
STR_0275 :
STR_0276 :
STR_0277 :
STR_0278 :
STR_0279 :
STR_0280 :
STR_0281 :
STR_0282 :
STR_0283 :
STR_0284 :
STR_0285 :
STR_0286 :
STR_0287 :
STR_0288 :
STR_0289 :
STR_0290 :
STR_0291 :
STR_0292 :
STR_0293 :
STR_0294 :
STR_0295 :
STR_0296 :
STR_0297 :
STR_0298 :
STR_0299 :
STR_0300 :
STR_0301 :
STR_0302 :
STR_0303 :
STR_0304 :
STR_0305 :
STR_0306 :
STR_0307 :
STR_0308 :
STR_0309 :
STR_0310 :
STR_0311 :
STR_0312 :
STR_0313 :
STR_0314 :
STR_0315 :
STR_0316 :
STR_0317 :
STR_0318 :
STR_0319 :
STR_0320 :
STR_0321 :
STR_0322 :
STR_0323 :
STR_0324 :
STR_0325 :
STR_0326 :
STR_0327 :
STR_0328 :
STR_0329 :
STR_0330 :
STR_0331 :
STR_0332 :
STR_0333 :
STR_0334 :
STR_0335 :
STR_0336 :
STR_0337 :
STR_0338 :
STR_0339 :
STR_0340 :
STR_0341 :
STR_0342 :
STR_0343 :
STR_0344 :
STR_0345 :
STR_0346 :
STR_0347 :
STR_0348 :
STR_0349 :
STR_0350 :
STR_0351 :
STR_0352 :
STR_0353 :
STR_0354 :
STR_0355 :
STR_0356 :
STR_0357 :
STR_0358 :
STR_0359 :
STR_0360 :
STR_0361 :
STR_0362 :
STR_0363 :
STR_0364 :
STR_0365 :
STR_0366 :
STR_0367 :
STR_0368 :
STR_0369 :
STR_0370 :
STR_0371 :
STR_0372 :
STR_0373 :
STR_0374 :
STR_0375 :
STR_0376 :
STR_0377 :
STR_0378 :
STR_0379 :
STR_0380 :
STR_0381 :
STR_0382 :
STR_0383 :
STR_0384 :
STR_0385 :
STR_0386 :
STR_0387 :
STR_0388 :
STR_0389 :
STR_0390 :
STR_0391 :
STR_0392 :
STR_0393 :
STR_0394 :
STR_0395 :
STR_0396 :
STR_0397 :
STR_0398 :
STR_0399 :
STR_0400 :
STR_0401 :
STR_0402 :
STR_0403 :
STR_0404 :
STR_0405 :
STR_0406 :
STR_0407 :
STR_0408 :
STR_0409 :
STR_0410 :
STR_0411 :
STR_0412 :
STR_0413 :
STR_0414 :
STR_0415 :
STR_0416 :
STR_0417 :
STR_0418 :
STR_0419 :
STR_0420 :
STR_0421 :
STR_0422 :
STR_0423 :
STR_0424 :
STR_0425 :
STR_0426 :
STR_0427 :
STR_0428 :
STR_0429 :
STR_0430 :
STR_0431 :
STR_0432 :
STR_0433 :
STR_0434 :
STR_0435 :
STR_0436 :
STR_0437 :
STR_0438 :
STR_0439 :
STR_0440 :
STR_0441 :
STR_0442 :
STR_0443 :
STR_0444 :
STR_0445 :
STR_0446 :
STR_0447 :
STR_0448 :
STR_0449 :
STR_0450 :
STR_0451 :
STR_0452 :
STR_0453 :
STR_0454 :
STR_0455 :
STR_0456 :
STR_0457 :
STR_0458 :
STR_0459 :
STR_0460 :
STR_0461 :
STR_0462 :
STR_0463 :
STR_0464 :
STR_0465 :
STR_0466 :
STR_0467 :
STR_0468 :
STR_0469 :
STR_0470 :
STR_0471 :
STR_0472 :
STR_0473 :
STR_0474 :
STR_0475 :
STR_0476 :
STR_0477 :
STR_0478 :
STR_0479 :
STR_0480 :
STR_0481 :
STR_0482 :
STR_0483 :
STR_0484 :
STR_0485 :
STR_0486 :
STR_0487 :
STR_0488 :
STR_0489 :
STR_0490 :
STR_0491 :
STR_0492 :
STR_0493 :
STR_0494 :
STR_0495 :
STR_0496 :
STR_0497 :
STR_0498 :
STR_0499 :
STR_0500 :
STR_0501 :
STR_0502 :
STR_0503 :
STR_0504 :
STR_0505 :
STR_0506 :
STR_0507 :
STR_0508 :
STR_0509 :
STR_0510 :
STR_0511 :
STR_0512 :
STR_0513 :
STR_0514 :Die unterhalb der Schiene aufgehängten Züge schwingen in Kurven seitlich aus.
STR_0515 :
STR_0516 :Eine gemäßigte Achterbahn für Leute, die noch nicht den Mut für längere Bahnen haben
STR_0517 :Die Fahrgäste sitzen in Miniaturzügen, die auf einer schmalen Schienenstrecke fahren
STR_0518 :Die Passagiere fahren in elektrischen Zügen auf einer Einschienenstrecke
STR_0519 :Die Fahrgäste sitzen in kleinen, an einer Einschienenstrecke aufgehängten Wagen, die in Kurven seitlich frei schwingen
STR_0520 :
STR_0521 :
STR_0522 :
STR_0523 :Die Passagiere sitzen in langsam angetriebenen Wagen auf einer Schienenstrecke
STR_0524 :
STR_0525 :
STR_0526 :
STR_0527 :Eine gemäßigte Stahlachterbahn, bei der vertikale Schleifen möglich sind
STR_0528 :
STR_0529 :
STR_0530 :Die Wagen hängen an einem Stahlseil, das durchgängig von einem Streckenende zum anderen und wieder zurück führt
STR_0531 :
STR_0532 :
STR_0533 :
STR_0534 :
STR_0535 :
STR_0536 :
STR_0537 :
STR_0538 :
STR_0539 :
STR_0540 :
STR_0541 :
STR_0542 :
STR_0543 :
STR_0544 :
STR_0545 :
STR_0546 :
STR_0547 :
STR_0548 :
STR_0549 :
STR_0550 :
STR_0551 :
STR_0552 :
STR_0553 :
STR_0554 :Der Wagen wird mit Hilfe von linearen Induktionsmotoren aus der Station entlang einer langen, ebenen Bahn beschleunigt und dann vertikal nach oben geschossen, von wo er wieder im freien Fall zur Station zurückzukehrt
STR_0555 :
STR_0556 :
STR_0557 :
STR_0558 :
STR_0559 :
STR_0560 :
STR_0561 :
STR_0562 :
STR_0563 :Die Fahrgäste sitzen in komfortablen Wagen mit einfachen Beckenhalterungen, in denen Sie gigantische, gemäßigte Gefälle erleben, aber auch viel Zeit oben `in der Luft' verbringen
STR_0564 :Diese Holzachterbahn ist schnell, rauh, laut und gibt einem das Gefühl, außer Kontrolle zu sein, wobei man häufig `in der Luft' ist
STR_0565 :Eine einfache Holzachterbahn mit nur leichten Gefällen und Kurven, bei der die Wagen nur mit Hilfe von seitlichen Führungsrollen und der Schwerkraft auf der Strecke gehalten werden
STR_0566 :Voneinander unabhängige Achterbahnwagen rasen auf einer engen Zickzack-Strecke mit scharfen Kurven und kurzen, starken Gefällen
STR_0567 :Die Passagiere befinden sich in Sitzen, die an beiden Seiten der Bahn hängen, auf der sie über Kopf steile Gefälle hinunterrasen und verschiedene Inversionsfiguren erleben
STR_0568 :
STR_0569 :Die Passagiere, die in speziellen Vorrichtungen unter der Schiene fahren, haben das Gefühl zu fliegen, während sie durch die Lüfte sausen
STR_0570 :
STR_0571 :
STR_0572 :
STR_0573 :
STR_0574 :
STR_0575 :Angetriebene Züge, die von einem einzelnen Gleis hängen, befördern die Fahrgäste durch den Park
STR_0576 :
STR_0577 :
STR_0578 :Die Wagen fahren auf einer Strecke mit kreisförmigen Reifen, steilen Gefällen und Heartline-Twists
STR_0579 :
STR_0580 :
STR_0581 :
STR_0582 :
STR_0583 :
STR_0584 :
STR_0585 :
STR_0586 :Wagen in Bootsform laufen auf einer gewundenen Achterbahn mit steilen Gefällen, wobei sie in Wasserabschnitte klatschen, die in gemäßigtere Flussbereiche führen
STR_0587 :
STR_0588 :
STR_0589 :
STR_0590 :
STR_0591 :
STR_0592 :
STR_0593 :
STR_0594 :
STR_0595 :
STR_0596 :
STR_0597 :
STR_0598 :
STR_0599 :Eine kompakte Achterbahn mit unabhängigen Wagen und gemäßigten, sich windenden Gefällen
STR_0600 :
STR_0601 :
STR_0602 :
STR_0603 :Besucher {INT32}
STR_0604 :Besucher {INT32}
STR_0605 :Besucher {INT32}
STR_0606 :Besucher {INT32}
STR_0607 :Besucher {INT32}
STR_0608 :Besucher {INT32}
STR_0609 :Besucher {INT32}
STR_0610 :Besucher {INT32}
STR_0611 :Besucher {INT32}
STR_0612 :Besucher {INT32}
STR_0613 :Besucher {INT32}
STR_0614 :Besucher {INT32}
STR_0615 :Besucher {INT32}
STR_0616 :Besucher {INT32}
STR_0617 :Besucher {INT32}
STR_0618 :Besucher {INT32}
STR_0619 :Besucher {INT32}
STR_0620 :Besucher {INT32}
STR_0621 :Besucher {INT32}
STR_0622 :Besucher {INT32}
STR_0623 :Besucher {INT32}
STR_0624 :Besucher {INT32}
STR_0625 :Besucher {INT32}
STR_0626 :Besucher {INT32}
STR_0627 :Besucher {INT32}
STR_0628 :Besucher {INT32}
STR_0629 :Besucher {INT32}
STR_0630 :Besucher {INT32}
STR_0631 :Besucher {INT32}
STR_0632 :Besucher {INT32}
STR_0633 :Besucher {INT32}
STR_0634 :Besucher {INT32}
STR_0635 :Besucher {INT32}
STR_0636 :Besucher {INT32}
STR_0637 :Besucher {INT32}
STR_0638 :Besucher {INT32}
STR_0639 :Besucher {INT32}
STR_0640 :Besucher {INT32}
STR_0641 :Besucher {INT32}
STR_0642 :Besucher {INT32}
STR_0643 :Besucher {INT32}
STR_0644 :Besucher {INT32}
STR_0645 :Besucher {INT32}
STR_0646 :Besucher {INT32}
STR_0647 :Besucher {INT32}
STR_0648 :Besucher {INT32}
STR_0649 :Besucher {INT32}
STR_0650 :Besucher {INT32}
STR_0651 :Besucher {INT32}
STR_0652 :Besucher {INT32}
STR_0653 :Besucher {INT32}
STR_0654 :Besucher {INT32}
STR_0655 :Besucher {INT32}
STR_0656 :Besucher {INT32}
STR_0657 :Besucher {INT32}
STR_0658 :Besucher {INT32}
STR_0659 :Besucher {INT32}
STR_0660 :Besucher {INT32}
STR_0661 :Besucher {INT32}
STR_0662 :Besucher {INT32}
STR_0663 :Besucher {INT32}
STR_0664 :Besucher {INT32}
STR_0665 :Besucher {INT32}
STR_0666 :Besucher {INT32}
STR_0667 :Besucher {INT32}
STR_0668 :Besucher {INT32}
STR_0669 :Besucher {INT32}
STR_0670 :Besucher {INT32}
STR_0671 :Besucher {INT32}
STR_0672 :Besucher {INT32}
STR_0673 :Besucher {INT32}
STR_0674 :Besucher {INT32}
STR_0675 :Besucher {INT32}
STR_0676 :Besucher {INT32}
STR_0677 :Besucher {INT32}
STR_0678 :Besucher {INT32}
STR_0679 :Besucher {INT32}
STR_0680 :Besucher {INT32}
STR_0681 :Besucher {INT32}
STR_0682 :Besucher {INT32}
STR_0683 :Besucher {INT32}
STR_0684 :Besucher {INT32}
STR_0685 :Besucher {INT32}
STR_0686 :Besucher {INT32}
STR_0687 :Besucher {INT32}
STR_0688 :Besucher {INT32}
STR_0689 :Besucher {INT32}
STR_0690 :Besucher {INT32}
STR_0691 :Besucher {INT32}
STR_0692 :Besucher {INT32}
STR_0693 :Besucher {INT32}
STR_0694 :Besucher {INT32}
STR_0695 :Besucher {INT32}
STR_0696 :Besucher {INT32}
STR_0697 :Besucher {INT32}
STR_0698 :Besucher {INT32}
STR_0699 :Besucher {INT32}
STR_0700 :Besucher {INT32}
STR_0701 :Besucher {INT32}
STR_0702 :Besucher {INT32}
STR_0703 :Besucher {INT32}
STR_0704 :Besucher {INT32}
STR_0705 :Besucher {INT32}
STR_0706 :Besucher {INT32}
STR_0707 :Besucher {INT32}
STR_0708 :Besucher {INT32}
STR_0709 :Besucher {INT32}
STR_0710 :Besucher {INT32}
STR_0711 :Besucher {INT32}
STR_0712 :Besucher {INT32}
STR_0713 :Besucher {INT32}
STR_0714 :Besucher {INT32}
STR_0715 :Besucher {INT32}
STR_0716 :Besucher {INT32}
STR_0717 :Besucher {INT32}
STR_0718 :Besucher {INT32}
STR_0719 :Besucher {INT32}
STR_0720 :Besucher {INT32}
STR_0721 :Besucher {INT32}
STR_0722 :Besucher {INT32}
STR_0723 :Besucher {INT32}
STR_0724 :Besucher {INT32}
STR_0725 :Besucher {INT32}
STR_0726 :Besucher {INT32}
STR_0727 :Besucher {INT32}
STR_0728 :Besucher {INT32}
STR_0729 :Besucher {INT32}
STR_0730 :Besucher {INT32}
STR_0731 :Besucher {INT32}
STR_0732 :Besucher {INT32}
STR_0733 :Besucher {INT32}
STR_0734 :Besucher {INT32}
STR_0735 :Besucher {INT32}
STR_0736 :Besucher {INT32}
STR_0737 :Besucher {INT32}
STR_0738 :Besucher {INT32}
STR_0739 :Besucher {INT32}
STR_0740 :Besucher {INT32}
STR_0741 :Besucher {INT32}
STR_0742 :Besucher {INT32}
STR_0743 :Besucher {INT32}
STR_0744 :Besucher {INT32}
STR_0745 :Besucher {INT32}
STR_0746 :Besucher {INT32}
STR_0747 :Besucher {INT32}
STR_0748 :Besucher {INT32}
STR_0749 :Besucher {INT32}
STR_0750 :Besucher {INT32}
STR_0751 :Besucher {INT32}
STR_0752 :Besucher {INT32}
STR_0753 :Besucher {INT32}
STR_0754 :Besucher {INT32}
STR_0755 :Besucher {INT32}
STR_0756 :Besucher {INT32}
STR_0757 :Besucher {INT32}
STR_0758 :Besucher {INT32}
STR_0759 :Besucher {INT32}
STR_0760 :Besucher {INT32}
STR_0761 :Besucher {INT32}
STR_0762 :Besucher {INT32}
STR_0763 :Besucher {INT32}
STR_0764 :Besucher {INT32}
STR_0765 :Besucher {INT32}
STR_0766 :Besucher {INT32}
STR_0767 :Besucher {INT32}
STR_0768 :Handwerker {INT32}
STR_0769 :Mechaniker {INT32}
STR_0770 :Aufseher {INT32}
STR_0771 :Animateur {INT32}
STR_0772 :Unbenannter Park{POP16}{POP16}
STR_0773 :Unbenannter Park{POP16}{POP16}
STR_0774 :Unbenannter Park{POP16}{POP16}
STR_0775 :Unbenannter Park{POP16}{POP16}
STR_0776 :Unbenannter Park{POP16}{POP16}
STR_0777 :Unbenannter Park{POP16}{POP16}
STR_0778 :Schild
STR_0779 :1.
STR_0780 :2.
STR_0781 :3.
STR_0782 :4.
STR_0783 :5.
STR_0784 :6.
STR_0785 :7.
STR_0786 :8.
STR_0787 :9.
STR_0788 :10.
STR_0789 :11.
STR_0790 :12.
STR_0791 :13.
STR_0792 :14.
STR_0793 :15.
STR_0794 :16.
STR_0795 :17.
STR_0796 :18.
STR_0797 :19.
STR_0798 :20.
STR_0799 :21.
STR_0800 :22.
STR_0801 :23.
STR_0802 :24.
STR_0803 :25.
STR_0804 :26.
STR_0805 :27.
STR_0806 :28.
STR_0807 :29.
STR_0808 :30.
STR_0809 :31.
STR_0810 :Jan
STR_0811 :Feb
STR_0812 :Mär
STR_0813 :Apr
STR_0814 :Mai
STR_0815 :Jun
STR_0816 :Jul
STR_0817 :Aug
STR_0818 :Sep
STR_0819 :Okt
STR_0820 :Nov
STR_0821 :Dez
STR_0822 :Zugriff auf Grafikdatei nicht möglich
STR_0823 :Datei fehlt oder kann nicht aufgerufen werden
STR_0824 :{BLACK}{CROSS}
STR_0825 :Der gewählte Name wird bereits verwendet
STR_0826 :Es sind zu viele Namen definiert
STR_0827 :Nicht genügend Geld - erforderlich sind {CURRENCY2DP}
STR_0828 :{SMALLFONT}{BLACK}Fenster schließen
STR_0829 :{SMALLFONT}{BLACK}Fenstertitel - Ziehen Sie hier, um das Fenster zu verschieben
STR_0830 :{SMALLFONT}{BLACK}Ansicht heranzoomen
STR_0831 :{SMALLFONT}{BLACK}Ansicht wegzoomen
STR_0832 :{SMALLFONT}{BLACK}Ansicht um 90{DEGREE} im Uhrzeigersinn drehen
STR_0833 :{SMALLFONT}{BLACK}Spielpause
STR_0834 :{SMALLFONT}{BLACK}Festplatten- und Spieloptionen
STR_0835 :Spielinitialisierung fehlgeschlagen
STR_0836 :Spiel kann nicht im minimierten Zustand gestartet werden
STR_0837 :Grafiksystem kann nicht initialisiert werden
STR_0838 :CD-Code {INT32} ist für Ihre RollerCoaster Tycoon 2-CD nicht gültig!{WINDOW_COLOUR_1}{WINDOW_COLOUR_1}Deinstallieren Sie RollerCoaster Tycoon 2% und installieren Sie das Spiel mit dem korrekten CD-Code erneut
STR_0839 :{UINT16} x {UINT16}
STR_0840 :{POP16}{POP16}{POP16}{POP16}{POP16}{POP16}{POP16}{POP16}{UINT16} x {UINT16}
STR_0841 :Desktop-Fenster
STR_0842 :640x480-Vollbild
STR_0843 :800x600-Vollbild
STR_0844 :1024x768-Vollbild
STR_0845 :1152x864-Vollbild
STR_0846 :1280x1024-Vollbild
STR_0847 :Infos zu `RollerCoaster Tycoon 2'
STR_0848 :RollerCoaster Tycoon 2
STR_0849 :{WINDOW_COLOUR_2}Version 2.01.032
STR_0850 :{WINDOW_COLOUR_2}Copyright {COPYRIGHT} 2002 Chris Sawyer, alle Rechte vorbehalten
STR_0851 :{WINDOW_COLOUR_2}Entworfen und programmiert von Chris Sawyer
STR_0852 :{WINDOW_COLOUR_2}Grafik von Simon Foster
STR_0853 :{WINDOW_COLOUR_2}Sound und Musik von Allister Brimble
STR_0854 :{WINDOW_COLOUR_2}Zusätzliche Sounds aufgenommen von David Ellis
STR_0855 :{WINDOW_COLOUR_2}Repräsentation von Jacqui Lyons bei Marjacq Ltd.
STR_0856 :{WINDOW_COLOUR_2}Dank gilt:-
STR_0857 :{WINDOW_COLOUR_2}Peter James Adcock, Joe Booth und John Wardley
STR_1918 :Es können keine weiteren Gelder geliehen werden!
STR_1919 :Nicht genügend Geld verfügbar!
STR_1920 :Darlehen kann nicht zurückgezahlt werden!
STR_1921 :{SMALLFONT}{BLACK}Neues Spiel beginnen
STR_1922 :{SMALLFONT}{BLACK}Gespeichertes Spiel fortsetzen
STR_1923 :{SMALLFONT}{BLACK}Lehrgang zeigen
STR_1924 :{SMALLFONT}{BLACK}Beenden
STR_1925 :Person kann hier nicht platziert werden...
STR_1926 :{SMALLFONT}
STR_1927 :{YELLOW}{STRINGID} ist ausgefallen
STR_1928 :{RED}{STRINGID} hat Unfall!
STR_1929 :{RED}{STRINGID} wurde immer noch nicht repariert{NEWLINE}Schauen Sie nach, wo Ihre Mechaniker sind, und organisieren Sie sie besser
STR_1930 :{SMALLFONT}{BLACK}Überwachungsinformationen zu diesem Besucher ein-/ausschalten - (Bei eingeschalteter Überwachung werden Besucheraktivitäten im Nachrichtenbereich angezeigt)
STR_1931 :{STRINGID} steht an für {STRINGID}
STR_1932 :{STRINGID} ist auf {STRINGID}
STR_1933 :{STRINGID} ist in {STRINGID}
STR_1934 :{STRINGID} hat {STRINGID} verlassen
STR_1935 :{STRINGID} hat den Park verlassen
STR_1936 :{STRINGID} hat {STRINGID} gekauft
STR_1937 :{SMALLFONT}{BLACK}Informationen zum Thema dieser Nachricht anzeigen
STR_1938 :{SMALLFONT}{BLACK}Ansicht des Besuchers anzeigen
STR_1939 :{SMALLFONT}{BLACK}Ansicht des Mitarbeiters anzeigen
STR_1940 :{SMALLFONT}{BLACK}Vergnügen, Energie, Hunger, usw. dieses Besuchers anzeigen
STR_1941 :{SMALLFONT}{BLACK}Gefahrene Bahnen dieses Besuchers anzeigen
STR_1942 :{SMALLFONT}{BLACK}Finanzinformationen zu diesem Besucher anzeigen
STR_1943 :{SMALLFONT}{BLACK}Aktuelle Gedanken dieses Besuchers anzeigen
STR_1944 :{SMALLFONT}{BLACK}Objekte anzeigen, die der Besucher bei sich trägt
STR_1945 :{SMALLFONT}{BLACK}Anweisungen und Optionen für diesen Mitarbeiter anzeigen
STR_1946 :{SMALLFONT}{BLACK}Kostüm für diesen Animateur auswählen
STR_1947 :{SMALLFONT}{BLACK}Vom Mitarbeitertyp abgelaufene Bereiche anzeigen und den nächsten Mitarbeiter suchen
STR_1948 :{SMALLFONT}{BLACK}Neuen Mitarbeiter für den ausgewählten Typ einstellen
STR_1949 :Finanzübersicht
STR_1950 :Finanzdiagramm
STR_1951 :Verkehrswertdiagramm
STR_1952 :Gewinndiagramm
STR_1953 :Marketing
STR_1954 :Forschungsfinanzierung
STR_1955 :{WINDOW_COLOUR_2}Rundenanzahl:
STR_1956 :{SMALLFONT}{BLACK}Rundenanzahl der Strecke pro Fahrt
STR_2210 :{SMALLFONT}{BLACK}Liste der Handwerker im Park anzeigen
STR_2211 :{SMALLFONT}{BLACK}Liste der Mechaniker im Park anzeigen
STR_2212 :{SMALLFONT}{BLACK}Liste der Aufseher im Park anzeigen
STR_2213 :{SMALLFONT}{BLACK}Liste der Animateure im Park anzeigen
STR_2214 :Konstruktion während des Pausemodus nicht möglich!
STR_2215 :{STRINGID}{NEWLINE}({STRINGID})
STR_2216 :{WINDOW_COLOUR_2}{COMMA16}{DEGREE}C
STR_2217 :{WINDOW_COLOUR_2}{COMMA16}F
STR_2218 :{RED}{STRINGID} bei {STRINGID} ist noch nicht zu {STRINGID} zurückgekehrt!{NEWLINE}Überprüfen Sie, ob es steckengeblieben ist oder angehalten hat
STR_2219 :{RED}{COMMA16} Menschen sind in einem Unfall gestorben bei {STRINGID}
STR_2386 :{BLACK}Mindestens {COMMA16} Parkbesucher bis {MONTHYEAR} und eine Parkbewertung von mindestens 600 zu haben
STR_2387 :{BLACK}Einen Verkehrswert von mindestens {POP16}{POP16}{CURRENCY} zu erreichen bis {PUSH16}{PUSH16}{PUSH16}{MONTHYEAR}
STR_2388 :{BLACK}Viel Spaß!
STR_2389 :{BLACK}Bauen Sie Ihre(n) beste(n) {STRINGID}!
STR_2390 :{BLACK}Mindestens 10 verschiedene Achterbahntypen in Ihrem Park zu betreiben, wobei jeder einen Nervenkitzelwert von mindestens 6.00 aufweisen muss
STR_2391 :{BLACK}Mindestens {COMMA16} Parkbesucher zu erreichen. Die Parkbewertung darf zu keinem Zeitpunkt unter 700 fallen!
STR_2392 :{BLACK}Monatliche Einkünfte durch Fahrttickets von mindestens {POP16}{POP16}{CURRENCY} zu erreichen
STR_2393 :{BLACK}Mindestens 10 verschiedene Achterbahntypen in Ihrem Park zu betreiben, wobei jeder eine Mindestlänge von {LENGTH} und einen Nervenkitzelwert von mindestens 7.00 aufweisen muss
STR_2394 :{BLACK}Alle 5 bereits teilweise gebauten Achterbahnen fertigzustellen, damit sie jeweils einen Nervenkitzelwert von {POP16}{POP16}{COMMA2DP32} erzielen
STR_2395 :{BLACK}Ihr Darlehen zurückzuzahlen und einen Verkehrswert von mindestens {POP16}{POP16}{CURRENCY} zu erreichen
STR_2396 :{BLACK}Einen monatlichen Gewinn durch Speisen, Getränke und Werbeartikeln von mindestens {POP16}{POP16}{CURRENCY} zu erzielen
STR_2397 :Keins
STR_2398 :Besucherzahl an einem bestimmten Datum
STR_2399 :Verkehrswert an einem bestimmten Datum
STR_2400 :Viel Spaß
STR_2401 :Bauen Sie die beste Bahn, die Sie können
STR_2402 :Bauen Sie 10 Achterbahnen
STR_2403 :Besucherzahl im Park
STR_2404 :Monatliche Einkünfte durch Fahrttickets
STR_2405 :Bauen Sie 10 Achterb. einer best. Länge
STR_2406 :Stellen Sie den Bau von 5 Achterb. fertig
STR_2407 :Darleh. zurückz. u. best. Verkehrsw. err.
STR_2801 :{WINDOW_COLOUR_2}Einkünfte durch Eintrittskarten: {BLACK}{CURRENCY2DP}
STR_2802 :Karte
STR_2803 :{SMALLFONT}{BLACK}Diese Besucher auf Karte hervorheben
STR_2804 :{SMALLFONT}{BLACK}Diese Mitarbeiter auf Karte hervorheben
STR_2805 :{SMALLFONT}{BLACK}Parkkarte anzeigen
STR_2806 :{RED}Die Besucher beschweren sich über den schrecklichen Zustand der Fußwege in Ihrem Park{NEWLINE}Überprüfen Sie, wo Ihre Handwerker sind, und organisieren Sie sie erforderlichenfalls besser
STR_2807 :{RED}Die Besucher beschweren sich über das Müllaufkommen in Ihrem Park{NEWLINE}Überprüfen Sie, wo Ihre Handwerker sind, und organisieren Sie sie erforderlichenfalls besser
STR_2808 :{RED}Die Besucher beschweren sich über den Vandalismus in Ihrem Park{NEWLINE}Überprüfen Sie, wo Ihre Aufseher sind, und organisieren Sie sie erforderlichenfalls besser
STR_2809 :{RED}Die Besucher sind hungrig und können nirgendwo etwas finden, um Speisen zu kaufen
STR_2810 :{RED}Die Besucher sind durstig und können nirgendwo etwas finden, um Getränke zu kaufen
STR_2811 :{RED}Die Besucher beschweren sich, weil sie die Toiletten in Ihrem Park nicht finden können
STR_2812 :{RED}Die Besucher verirren sich oder es kommt zu Staus{NEWLINE}Überprüfen Sie, ob die Anordnung Ihrer Fußwege eventuell verbessert werden muss, damit die Besucher sich zurechtfinden
STR_2813 :{RED}Der Eintrittspreis für Ihren Park ist zu hoch!{NEWLINE}Verringern Sie den Eintrittspreis oder verbessern Sie das Parkangebot, um mehr Besucher anzuziehen
STR_2814 :{WINDOW_COLOUR_2}Auszeichnug f. ungepflegtesten Park
STR_2815 :{WINDOW_COLOUR_2}Auszeichnung f. saubersten Park
STR_2816 :{WINDOW_COLOUR_2}Auszeichnung f. Park mit besten Achterbahnen
STR_2817 :{WINDOW_COLOUR_2}Auszeichnung f. Park mit bestem Angebot
STR_2818 :{WINDOW_COLOUR_2}Auszeichnung f. den schönsten Park
STR_2819 :{WINDOW_COLOUR_2}Auszeichnung f. Park m. schlimmst. Ang.
STR_2820 :{WINDOW_COLOUR_2}Auszeichnung f. den sichersten Park
STR_2821 :{WINDOW_COLOUR_2}Auszeichnung f. das beste Personal
STR_2822 :{WINDOW_COLOUR_2}Auszeichnung f. bestes Essen
STR_2823 :{WINDOW_COLOUR_2}Auszeichnung f. schlechtestes Essen
STR_2824 :{WINDOW_COLOUR_2}Auszeichnung f. beste Parktoiletten
STR_2825 :{WINDOW_COLOUR_2}Auszeichnung f. enttäuschendsten Park
STR_2826 :{WINDOW_COLOUR_2}Auszeichnung f. die besten Wasserbahnen
STR_2827 :{WINDOW_COLOUR_2}Auszeichnung f. beste selbstentw. Bahn.
STR_2828 :{WINDOW_COLOUR_2}Auszeichnung f. bunteste Farbschemas
STR_2829 :{WINDOW_COLOUR_2}Auszeichnung f. konfuseste Parkanordn.
STR_2830 :{WINDOW_COLOUR_2}Auszeichnung f. beste gemäßigte Bahn
STR_2831 :{TOPAZ}Ihr Park hat die Auszeichnung `Ungepflegtester Park des Landes' erhalten!
STR_2832 :{TOPAZ}Ihr Park hat die Auszeichnung `Säuberster Park des Landes' erhalten!
STR_2833 :{TOPAZ}Ihr Park hat die Auszeichnung `Park mit den besten Achterbahnen' erhalten!
STR_2834 :{TOPAZ}Ihr Park hat die Auszeichnung `Park mit dem besten Angebot des Landes' erhalten!
STR_2835 :{TOPAZ}Ihr Park hat die Auszeichnung `Schönster Park des Landes' erhalten!
STR_2836 :{TOPAZ}Ihr Park hat die Auszeichnung `Park mit dem schlechtesten Angebot des Landes' erhalten!
STR_2837 :{TOPAZ}Ihr Park hat die Auszeichnung `Sicherster Park des Landes' erhalten!
STR_2838 :{TOPAZ}Ihr Park hat die Auszeichnung `Park mit dem besten Personal' erhalten!
STR_2839 :{TOPAZ}Ihr Park hat die Auszeichnung `Park mit dem besten Essen des Landes' erhalten!
STR_2840 :{TOPAZ}Ihr Park hat die Auszeichnung `Park mit dem schlechtesten Essen des Landes' erhalten!
STR_2841 :{TOPAZ}Ihr Park hat die Auszeichnung `Park mit den besten Toilettenanlagen des Landes' erhalten!
STR_2842 :{TOPAZ}Ihr Park hat die Auszeichnung `Enttäuschendster Park des Landes' erhalten!
STR_2843 :{TOPAZ}Ihr Park hat die Auszeichnung `Park mit den besten Wasserbahnen des Landes' erhalten!
STR_2844 :{TOPAZ}Ihr Park hat die Auszeichnung `Park mit den besten eigenen Bahnentwürfen des Landes' erhalten!
STR_2845 :{TOPAZ}Ihr Park hat die Auszeichnung `Park mit der buntesten Farbwahl' erhalten!
STR_2846 :{TOPAZ}Ihr Park hat die Auszeichnung `Park mit der konfusesten Anordnung' erhalten!
STR_2847 :{TOPAZ}Ihr Park hat die Auszeichnung `Park mit den besten gemäßigten Bahnen' erhalten!
STR_3063 :{SMALLFONT}{BLACK}Wasserkanal (Strecke unter Wasser)
STR_3064 :Anfängerparks
STR_3065 :Fortgeschr.- Parks
STR_3066 :Expertenparks
STR_3067 :{OPENQUOTES}Echte{ENDQUOTES} Parks
STR_3068 :Andere Parks
STR_3069 :Oberster Abschnitt
STR_3070 :Neigung auf Ebene
STR_3071 :{WINDOW_COLOUR_2}Gleicher Preis überall
STR_3072 :{SMALLFONT}{BLACK}Bestimmen Sie, ob dieser Preis im gesamten Park gilt
STR_3073 :{RED}WARNUNG: Ihre Parkbewertung ist unter den Wert 700 gefallen!{NEWLINE}Wenn Sie die Parkbewertung innerhalb 4 Wochen nicht erhöhen, wird der Park geschlossen
STR_3074 :{RED}WARNUNG: Ihre Parkbewertung liegt immer noch unter dem Wert 700!{NEWLINE}Sie haben noch 3 Wochen Zeit, um die Parkbewertung zu erhöhen
STR_3075 :{RED}WARNUNG: Ihre Parkbewertung liegt immer noch unter dem Wert 700!{NEWLINE}Sie haben noch 2 Wochen Zeit, um die Parkbewertung zu erhöhen, oder Ihr Park wird geschlossen
STR_3076 :{RED}LETZTE WARNUNG: Ihre Parkbewertung liegt immer noch unter dem Wert 700!{NEWLINE}In 7 Tagen wird Ihr Park geschlossen, es sei denn, Sie können die Bewertung erhöhen
STR_3077 :{RED}SCHLIESSUNGSNACHRICHT: Ihr Park wurde geschlossen!
STR_3078 :Normaler Eingang
STR_3079 :Holzeingang
STR_3080 :Zelteingang
STR_3081 :Burgeingang (grau)
STR_3082 :Burgeingang (braun)
STR_3083 :Dschungeleingang
STR_3084 :Blockhütteneingang
STR_3085 :Klassischer/Röm. Eingang
STR_3086 :Abstrakter Eingang
STR_3087 :Schnee-/Eis-Eingang
STR_3088 :Pagodeneingang
STR_3089 :Weltraumeingang
STR_3090 :{SMALLFONT}{BLACK}Wählen Sie Stil für den Eingang, Ausgang und die Station aus
STR_3091 :Sie dürfen diesen Abschnitt nicht entfernen!
STR_3092 :Sie dürfen die Station für diese Bahn nicht verschieben oder verändern!
STR_3327 :Startpositionen für Personen nicht eingestellt
STR_3328 :Es kann nicht zur nächsten Editorstufe fortgeschritten werden...
STR_3329 :Parkeingang noch nicht gebaut
STR_3330 :Park muss Gelände besitzen
STR_3331 :Fußweg vom Parkeingang zum Kartenrand entweder nicht vollständig oder zu komplex - Fußweg darf nicht zu breit sein und sollte so wenige Kreuzungen und Biegungen wie möglich aufweisen
STR_3332 :Parkeingang liegt verkehrt herum oder besitzt keinen Fußweg zum Kartenrand
STR_3333 :Plugin-Objekte bei gespeich. Spielen exportieren
STR_3334 :{SMALLFONT}{BLACK}Wählen Sie aus, ob zusätzliche Plugin-Objektdaten (Zusatzdaten, die nicht zum Hauptprodukt gehören) in Spielständen oder Szenariodateien gespeichert werden sollen, damit jemand, der nicht über die zusätzlichen Objektdaten verfügt, die gespeicherten Daten laden kann
STR_3358 :Streckenentwurf kann nicht gelöscht werden...
STR_3359 :{BLACK}Keine Streckenentwürfe dieser Art
STR_3360 :Warnung!
STR_3361 :Zu viele Streckenentwürfe dieser Art - einige werden nicht aufgeführt.
STR_3362 :Erzwungenes Software-Buffer-Mixing
STR_3363 :{SMALLFONT}{BLACK}Diese Option wählen, falls das Spiel jedesmal kurz anhält sobald Töne gespielt werden oder falls ein Rauschen zu hören ist.
STR_3364 :Fortgeschr.
STR_3365 :{SMALLFONT}{BLACK}Ermöglichen Sie die Auswahl einzelner Szenerieobjekte zusätzlich zu Szeneriegruppen
STR_3366 :{BLACK}= Bahn
STR_3367 :{BLACK}= Imbissstand
STR_3368 :{BLACK}= Getränkestand
STR_3369 :{BLACK}= Souvenirstand
STR_3370 :{BLACK}= Info-Kiosk
STR_3371 :{BLACK}= Erste Hilfe
STR_3372 :{BLACK}= Geldautomat
STR_3373 :{BLACK}= Toilette
STR_3374 :Warnung: Zu viele Objekte ausgewählt!
STR_3375 :Es konnten nicht alle Objekte dieser Szeneriegruppe ausgewählt werden
STR_3376 :Neuen Streckenentwurf installieren...
STR_3377 :{SMALLFONT}{BLACK}Installieren Sie eine neue Streckenentwurfsdatei
STR_3378 :Installieren
STR_3379 :Abbrechen
STR_3380 :Dieser Streckenentwurf kann nicht installiert werden...
STR_3381 :Datei ist nicht kompatibel oder enthält ungültige Daten
STR_3382 :Dateikopie fehlgeschlagen
STR_3383 :Neuen Namen für Streckenentwurf auswählen
STR_3384 :Ein bestehender Streckenentwurf hat bereits diesen Namen - Wählen Sie einen neuen Namen für diesen Entwurf:
STR_3385 :Anfängerlehrgang
STR_3386 :Lehrgang zu eigenen Bahnen
STR_3387 :Lehrgang zum Achterbahnbau
STR_3388 :Es kann nicht zum ausgewählten Modus umgeschaltet werden: DirectX hat einen Fehlercode ausgegeben
STR_3389 :Zusätzliches Szenerieobjekt kann nicht ausgewählt werden...
STR_3390 :Zu viele Objekte ausgewählt
STR_3391 :{SMALLFONT}{BLACK}Das ist unser Park - schauen wir ihn uns einmal an...
STR_3392 :{SMALLFONT}{BLACK}Wenn Sie die RECHTE Maustaste gedrückt halten und den Zeiger bewegen, können Sie am schnellsten die Ansicht verschieben...
STR_3393 :{SMALLFONT}{BLACK}Wenn Sie mehr vom Park sehen möchten, können Sie mit Hilfe des Symbols oben auf dem Bildschirm aus der Ansicht wegzoomen...
STR_3394 :{SMALLFONT}{BLACK}Die Ansicht lässt sich auch in 90-Grad-Schritten drehen...
STR_3395 :{SMALLFONT}{BLACK}Etwas in diesem Maßstab zu bauen ist schwierig, also zoomen wir die Ansicht wieder näher...
STR_3396 :{SMALLFONT}{BLACK}Bauen wir einmal eine einfache Bahn, um mit dem Park anzufangen...
STR_3397 :{SMALLFONT}{BLACK}Das weiße Umrissbild zeigt an, wo die Bahn hingebaut wird. Zuerst wird der Mauszeiger an die gewünschte Position bewegt und dann geklickt um zu bauen...
STR_3398 :{SMALLFONT}{BLACK}Eine Bahn braucht einen Eingang und einen Ausgang. Der Zeiger wird auf ein Quadrat am Rand der Bahn bewegt. Dann wird geklickt, um zuerst den Eingang und dann den Ausgang zu bauen...
STR_3399 :{SMALLFONT}{BLACK}Es müssen Fußwege gebaut werden, auf denen die Besucher zu unserer neuen Bahn gehen können...
STR_3400 :{SMALLFONT}{BLACK}Für den Weg zum Bahneingang verwenden wir einen speziellen `Warteschlangen'-Weg...
STR_3401 :{SMALLFONT}{BLACK}Für den Weg vom Ausgang genügt ein `gewöhnlicher' Fußweg...
STR_3402 :{SMALLFONT}{BLACK}OK, jetzt wird die Bahn eröffnet! Hierzu klickt man auf das Fahnensymbol im Bahnfenster und wählt `Eröffnen'...
STR_3403 :{SMALLFONT}{BLACK}Aber wo sind denn die Besucher?
STR_3404 :{SMALLFONT}{BLACK}Ah - der Park ist ja noch geschlossen! OK, dann eröffnen wir ihn mal...
STR_3405 :{SMALLFONT}{BLACK}Während wir auf die ersten Besucher warten, bauen wir etwas Szenerie...
STR_3406 :{SMALLFONT}{BLACK}Das ist unser leerer Park. Wir werden eine einfache selbstentworfene Bahn bauen...
STR_3407 :{SMALLFONT}{BLACK}Zuerst muss eine Anfangsposition gewählt werden...
STR_3408 :{SMALLFONT}{BLACK}Der soeben gebaute Streckenbereich ist eine `Stationsplattform', bei der die Besucher für die Fahrt ein- und aussteigen können...
STR_3409 :{SMALLFONT}{BLACK}Die Plattform wird nun ein wenig erweitert, indem ein paar weitere Stationsplattform-Abschnitte hinzugefügt werden...
STR_3410 :{SMALLFONT}{BLACK}Mit den Symbolen oben im Konstruktionsfenster können verschiedene Streckenteile hinzugefügt werden...
STR_3411 :{SMALLFONT}{BLACK}Als Erstes wählen wir eine Linkskurve aus...
STR_3412 :{SMALLFONT}{BLACK}Die Kurve wurde noch nicht gebaut, aber das weiße Umrissbild zeigt den Bauort an. Erst durch den Klick auf das große Symbol `Dies bauen' wird die Strecke gebaut...
STR_3413 :{SMALLFONT}{BLACK}Nun wollen wir einen geraden Streckenabschnitt bauen. Hierzu klicken wir auf das entsprechende Symbol...
STR_3414 :{SMALLFONT}{BLACK}Die Strecke ist nun vollständig, und es muss nur noch der Eingang und Ausgang gebaut werden...
STR_3415 :{SMALLFONT}{BLACK}Testen wir einmal unsere Bahn, um zu sehen, ob sie auch funktioniert...
STR_3416 :{SMALLFONT}{BLACK}Während des Tests bauen wir den Wartebereich und den Weg vom Ausgang weg...
STR_3417 :{SMALLFONT}{BLACK}Gut - jetzt eröffnen wir den Park und die Bahn...
STR_3418 :{SMALLFONT}{BLACK}Unsere neue Bahn ist nicht besonders aufregend - vielleicht sollten wir etwas Szenerie ins Spiel bringen?
STR_3419 :{SMALLFONT}{BLACK}Um Szenerie über einer anderen Szenerie oder in der Luft zu bauen, halten Sie die UMSCHALT-Taste gedrückt, und bewegen Sie den Mauszeiger, um die Höhe einzustellen...
STR_3420 :{SMALLFONT}{BLACK}Einige Szenerietypen können nach dem Bau neu gestrichen werden...
STR_3421 :{SMALLFONT}{BLACK}Bringen wir doch etwas Musik ins Spiel...
STR_3422 :{SMALLFONT}{BLACK}Nun bauen wir eine Achterbahn!
STR_3423 :{SMALLFONT}{BLACK}Es gibt unzählige bereits fertige Achterbahnen, aber wir werden unseren eigenen Entwurf umsetzen...
STR_3424 :{SMALLFONT}{BLACK}Das ist die fertiggestellte Stationsplattform. Jetzt brauchen wir einen Lifthügel...
STR_3425 :{SMALLFONT}{BLACK}Achterbahnzüge haben keinen eigenen Antrieb, d.h. wir brauchen einen `Kettenlift', um den Zug auf den ersten Anstieg zu bringen...
STR_3426 :{SMALLFONT}{BLACK}Der Lifthügel ist fertig - nun kommen wir zum ersten Gefälle...
STR_3427 :{SMALLFONT}{BLACK}Diese Kurven sind keine gute Idee - die Fahrgäste würden von den seitlichen Beschleunigungskräften auf die Seite geschleudert werden...
STR_3428 :{SMALLFONT}{BLACK}Ein Kippen der Kurven wird die Fahrt verbessern, da die Fahrgäste in ihre Sitze gedrückt werden und nicht an die Seiten...
STR_3429 :{SMALLFONT}{BLACK}Nein, das wird nicht funktionieren! Sehen Sie sich die Höhenmarkierungen an - der zweite Hügel ist höher als der Lifthügel...
STR_3430 :{SMALLFONT}{BLACK}Um sicherzustellen, dass der Zug eine Runde schafft, sollte jeder Hügel etwas kleiner sein als der vorherige...
STR_3431 :{SMALLFONT}{BLACK}Das ist schon besser. Unser Zug sollte es nun diesen Anstieg hinauf schaffen Probieren wir doch einmal eine geschwungenere Strecke aus...
STR_3432 :{SMALLFONT}{BLACK}Vor der letzten Kurve und der Station muss der Zug verlangsamt werden. Deshalb werden ein paar Bremsen hinzugefügt...
STR_3433 :{SMALLFONT}{BLACK}Zum Schluss werden noch `Blockbremsen' hinzugefügt, die zwei Zügen erlauben, sicherer auf der Strecke betrieben zu werden...
STR_3434 :{SMALLFONT}{BLACK}Testen wir einmal die Bahn, um zu sehen, ob sie funktioniert
STR_3435 :{SMALLFONT}{BLACK}Super - es hat geklappt! Nun fügen wird die Fußwege hinzu und lassen die Besucher zu unserer neuen Achterbahn kommen...
STR_3436 :{SMALLFONT}{BLACK}Während wir auf die ersten Fahrgäste warten, können wir die Bahn etwas anpassen...
STR_3437 :{SMALLFONT}{BLACK}Bäume, Mauern und kleinere Szenerieobjekte aus der Landschaft entfernen
STR_3438 :Es konnten nicht alle Szenerieobjekte entfernt werden...