mirror of https://github.com/OpenRCT2/OpenRCT2.git
Merge Localisation/master into OpenRCT2/develop.
This commit is contained in:
Ted John
parent
f4216227f4
commit
0d8d797f15
|
|
@ -836,16 +836,17 @@ STR_0834 :{SMALLFONT}{BLACK}Schijf- en spelopties
|
|||
STR_0835 :Kan het spel niet initialiseren
|
||||
STR_0836 :Kan het spel niet in geminimaliseerde toestand starten
|
||||
STR_0837 :Kan het grafisch systeem niet starten
|
||||
STR_0838 :CD-code {INT32} is niet geldig voor deze CD van RollerCoaster Tycoon 2!{WINDOW_COLOUR_1}{WINDOW_COLOUR_1}Deïnstalleer RollerCoaster Tycoon 2% en installeer het opnieuw met de correcte CD-code
|
||||
STR_0838 :<not used anymore>
|
||||
STR_0839 :{UINT16} x {UINT16}
|
||||
STR_0840 :{POP16}{POP16}{POP16}{POP16}{POP16}{POP16}{POP16}{POP16}{UINT16} x {UINT16}
|
||||
STR_0841 :Bureaubladvenster
|
||||
STR_0842 :640x480 (volledig scherm)
|
||||
STR_0843 :800x600 (volledig scherm)
|
||||
STR_0844 :1024x768 (volledig scherm)
|
||||
STR_0845 :1152x864 (volledig scherm)
|
||||
STR_0846 :1280x1024 (volledig scherm)
|
||||
STR_0847 :Over 'RollerCoaster Tycoon 2'
|
||||
# The follwing six strings were used for display resolutions, but have been replaced.
|
||||
STR_0841 :<not used anymore>
|
||||
STR_0842 :<not used anymore>
|
||||
STR_0843 :<not used anymore>
|
||||
STR_0844 :<not used anymore>
|
||||
STR_0845 :<not used anymore>
|
||||
STR_0846 :<not used anymore>
|
||||
STR_0847 :Over 'OpenRCT2'
|
||||
STR_0848 :RollerCoaster Tycoon 2
|
||||
STR_0849 :{WINDOW_COLOUR_2}Versie 2.01.028
|
||||
STR_0850 :{WINDOW_COLOUR_2}Copyright {COPYRIGHT} 2002 Chris Sawyer, alle rechten voorbehouden
|
||||
|
|
@ -1041,10 +1042,10 @@ STR_1039 :Nieuw baanontwerp installeren
|
|||
STR_1040 :Spel opslaan
|
||||
STR_1041 :Scenario opslaan
|
||||
STR_1042 :Landschap opslaan
|
||||
STR_1043 :Opgeslagen spel van RollerCoaster Tycoon 2
|
||||
STR_1044 :Scenario voor RollerCoaster Tycoon 2
|
||||
STR_1045 :Landschap voor RollerCoaster Tycoon 2
|
||||
STR_1046 :Baanontwerp voor RollerCoaster Tycoon 2
|
||||
STR_1043 :Opgeslagen spel van OpenRCT2
|
||||
STR_1044 :Scenario voor OpenRCT2
|
||||
STR_1045 :Landschap voor OpenRCT2
|
||||
STR_1046 :Baanontwerp voor OpenRCT2
|
||||
STR_1047 :Spel opslaan mislukt!
|
||||
STR_1048 :Scenario opslaan mislukt!
|
||||
STR_1049 :Landschap opslaan mislukt!
|
||||
|
|
@ -1890,8 +1891,10 @@ STR_1888 :{WINDOW_COLOUR_2}Tijd sinds laatste inspectie: {BLACK}meer dan 4 uu
|
|||
STR_1889 :{WINDOW_COLOUR_2}Stilstandtijd: {MOVE_X}{255}{BLACK}{COMMA16}%
|
||||
STR_1890 :{SMALLFONT}{BLACK}Selecteer hoe vaak een monteur deze attractie moet inspecteren
|
||||
STR_1891 :Nog geen {STRINGID} in het park!
|
||||
STR_1892 :RollerCoaster Tycoon 2
|
||||
STR_1893 :Voer je CD van RollerCoaster Tycoon 2 in het volgende station in:
|
||||
# The following two strings were used to display an error when the disc was missing.
|
||||
# This has been replaced in OpenRCT2.
|
||||
STR_1892 :<not used anymore>
|
||||
STR_1893 :<not used anymore>
|
||||
STR_1894 :{WINDOW_COLOUR_2}{STRINGID} verkocht: {BLACK}{COMMA32}
|
||||
STR_1895 :{SMALLFONT}{BLACK}Nieuwe attractie bouwen
|
||||
STR_1896 :{WINDOW_COLOUR_2}Uitgaven/Inkomsten
|
||||
|
|
@ -2680,8 +2683,8 @@ STR_2678 :???
|
|||
STR_2679 :???
|
||||
STR_2680 :Alle onderzoeken zijn voltooid
|
||||
STR_2681 :{MEDIUMFONT}{BLACK}Verhoog je saldo met {CURRENCY}
|
||||
STR_2682 :{MEDIUMFONT}{BLACK}Wissel tussen betaalde en gratis entree
|
||||
STR_2683 :{MEDIUMFONT}{BLACK}Alle bezoekers hebben een maximale tevredenheid
|
||||
STR_2682 :<not used anymore>
|
||||
STR_2683 :<not used anymore>
|
||||
STR_2684 :{SMALLFONT}{BLACK}Er arriveert een grote groep bezoekers
|
||||
STR_2685 :Parameters voor Simplex noise
|
||||
STR_2686 :Minimum:
|
||||
|
|
@ -2759,10 +2762,10 @@ STR_2757 :Mooi weer
|
|||
STR_2758 :Regen
|
||||
STR_2759 :Hoogtes op nul
|
||||
STR_2760 :+{CURRENCY}
|
||||
STR_2761 :Betaalde entree
|
||||
STR_2762 :Betalen per rit
|
||||
STR_2761 :<not used anymore>
|
||||
STR_2762 :<not used anymore>
|
||||
STR_2763 :???
|
||||
STR_2764 :Tevreden gasten
|
||||
STR_2764 :<not used anymore>
|
||||
STR_2765 :Grote groep
|
||||
STR_2766 :Win scenario
|
||||
STR_2767 :Weer vastzetten
|
||||
|
|
@ -2857,7 +2860,7 @@ STR_2855 :{RED}{STRINGID} heeft geen pad vanaf de uitgang!{NEWLINE}Bouw een p
|
|||
STR_2856 :{WINDOW_COLOUR_2}Tutorial
|
||||
STR_2857 :{WINDOW_COLOUR_2}(Druk op een toets of muisknop om de controle over te nemen)
|
||||
STR_2858 :Kan marketingcampagne niet starten...
|
||||
STR_2859 :RollerCoaster Tycoon 2 draait al
|
||||
STR_2859 :OpenRCT2 draait al
|
||||
STR_2860 :Credits voor Infogrames Interactive...
|
||||
STR_2861 :{WINDOW_COLOUR_2}In licentie geven aan Infogrames Interactive Inc.
|
||||
STR_2862 :Muziekdankwoord...
|
||||
|
|
@ -3158,8 +3161,8 @@ STR_3156 :
|
|||
STR_3157 :kaart
|
||||
STR_3158 :grafiek
|
||||
STR_3159 :lijst
|
||||
STR_3160 :RollerCoaster Tycoon 2: Eerste start...
|
||||
STR_3161 :RollerCoaster Tycoon 2: Objectbestanden controleren...
|
||||
STR_3160 :<not used anymore>
|
||||
STR_3161 :<not used anymore>
|
||||
STR_3162 :Kan niet voldoende geheugen toewijzen
|
||||
STR_3163 :Nieuwe data installeren:
|
||||
STR_3164 :{BLACK}{COMMA16} geselecteerd (maximum: {COMMA16})
|
||||
|
|
@ -3796,3 +3799,10 @@ STR_5463 :Doel: Plezier hebben!
|
|||
STR_5464 :Algemeen
|
||||
STR_5465 :Weer
|
||||
STR_5466 :Werknemers
|
||||
STR_5467 :ALT +
|
||||
STR_5468 :'Recente berichten'-knop in werkbalk tonen
|
||||
STR_5469 :Kaart naar boven scrollen
|
||||
STR_5470 :Kaart naar links scrollen
|
||||
STR_5471 :Kaart naar beneden scrollen
|
||||
STR_5472 :Kaart naar rechts scrollen
|
||||
STR_5473 :Dag-nachtcyclus
|
||||
|
|
|
|||
|
|
@ -839,16 +839,16 @@ STR_0834 :{SMALLFONT}{BLACK}Festplatten- und Spieloptionen
|
|||
STR_0835 :Spielinitialisierung fehlgeschlagen
|
||||
STR_0836 :Spiel kann nicht im minimierten Zustand gestartet werden
|
||||
STR_0837 :Grafiksystem kann nicht initialisiert werden
|
||||
STR_0838 :CD-Code {INT32} ist für Ihre RollerCoaster Tycoon 2-CD nicht gültig!{WINDOW_COLOUR_1}{WINDOW_COLOUR_1}Deinstallieren Sie RollerCoaster Tycoon 2% und installieren Sie das Spiel mit dem korrekten CD-Code erneut
|
||||
STR_0838 :<not used anymore>
|
||||
STR_0839 :{UINT16} x {UINT16}
|
||||
STR_0840 :{POP16}{POP16}{POP16}{POP16}{POP16}{POP16}{POP16}{POP16}{UINT16} x {UINT16}
|
||||
STR_0841 :Desktop-Fenster
|
||||
STR_0842 :640x480-Vollbild
|
||||
STR_0843 :800x600-Vollbild
|
||||
STR_0844 :1024x768-Vollbild
|
||||
STR_0845 :1152x864-Vollbild
|
||||
STR_0846 :1280x1024-Vollbild
|
||||
STR_0847 :Infos zu `RollerCoaster Tycoon 2'
|
||||
STR_0841 :<not used anymore>
|
||||
STR_0842 :<not used anymore>
|
||||
STR_0843 :<not used anymore>
|
||||
STR_0844 :<not used anymore>
|
||||
STR_0845 :<not used anymore>
|
||||
STR_0846 :<not used anymore>
|
||||
STR_0847 :Infos zu `OpenRCT2'
|
||||
STR_0848 :RollerCoaster Tycoon 2
|
||||
STR_0849 :{WINDOW_COLOUR_2}Version 2.01.032
|
||||
STR_0850 :{WINDOW_COLOUR_2}Copyright {COPYRIGHT} 2002 Chris Sawyer, alle Rechte vorbehalten
|
||||
|
|
@ -1044,10 +1044,10 @@ STR_1039 :Neuen Streckenentwurf installieren
|
|||
STR_1040 :Spiel speichern
|
||||
STR_1041 :Szenario speichern
|
||||
STR_1042 :Landschaft speichern
|
||||
STR_1043 :RollerCoaster Tycoon 2 - gespeichertes Spiel
|
||||
STR_1044 :RollerCoaster Tycoon 2 - Szenariodatei
|
||||
STR_1045 :RollerCoaster Tycoon 2 - Landschaftsdatei
|
||||
STR_1046 :RollerCoaster Tycoon 2 - Streckenentwurfsdatei
|
||||
STR_1043 :OpenRCT2 - gespeichertes Spiel
|
||||
STR_1044 :OpenRCT2 - Szenariodatei
|
||||
STR_1045 :OpenRCT2 - Landschaftsdatei
|
||||
STR_1046 :OpenRCT2 - Streckenentwurfsdatei
|
||||
STR_1047 :Speicherung des Spiels fehlgeschlagen!
|
||||
STR_1048 :Speicherung des Szenarios fehlgeschlagen!
|
||||
STR_1049 :Speicherung der Landschaft fehlgeschlagen!
|
||||
|
|
@ -1893,8 +1893,8 @@ STR_1888 :{WINDOW_COLOUR_2}Letzte Inspektion vor: {BLACK}mehr als 4 Stunden
|
|||
STR_1889 :{WINDOW_COLOUR_2}Ausfallzeit: {MOVE_X}{255}{BLACK}{COMMA16}%
|
||||
STR_1890 :{SMALLFONT}{BLACK}Auswählen, wie oft ein Mechaniker{NEWLINE}diese Bahn überprüfen soll
|
||||
STR_1891 :Noch kein {STRINGID} im Park
|
||||
STR_1892 :RollerCoaster Tycoon 2
|
||||
STR_1893 :Legen Sie die RollerCoaster Tycoon 2-CD in folgendes Laufwerk ein:
|
||||
STR_1892 :<not used anymore>
|
||||
STR_1893 :<not used anymore>
|
||||
STR_1894 :{WINDOW_COLOUR_2}{STRINGID} verkauft: {BLACK}{COMMA32}
|
||||
STR_1895 :{SMALLFONT}{BLACK}Neue Attraktion bauen
|
||||
STR_1896 :{WINDOW_COLOUR_2}Ausgaben/Einnahmen
|
||||
|
|
@ -2864,7 +2864,7 @@ STR_2855 :{RED}{STRINGID} hat keinen Fußweg, der vom Ausgang wegführt!{NEWL
|
|||
STR_2856 :{WINDOW_COLOUR_2}Lehrgang
|
||||
STR_2857 :{WINDOW_COLOUR_2}(Drücken Sie eine Taste oder klicken Sie mit der Maus, um die Kontrolle zu übernehmen)
|
||||
STR_2858 :Marketingkampage kann nicht gestartet werden...
|
||||
STR_2859 :RollerCoaster Tycoon 2 läuft bereits
|
||||
STR_2859 :OpenRCT2 läuft bereits
|
||||
STR_2860 :Infogrames Interactive Credits...
|
||||
STR_2861 :{WINDOW_COLOUR_2}Lizenziert für Infogrames Interactive Inc.
|
||||
STR_2862 :Musik...
|
||||
|
|
@ -3165,8 +3165,8 @@ STR_3156 :
|
|||
STR_3157 :Karte
|
||||
STR_3158 :Diagramm
|
||||
STR_3159 :Liste
|
||||
STR_3160 :RollerCoaster Tycoon 2: Wird zum ersten Mal gestartet...
|
||||
STR_3161 :RollerCoaster Tycoon 2: Objektdateien werden überprüft...
|
||||
STR_3160 :<not used anymore>
|
||||
STR_3161 :<not used anymore>
|
||||
STR_3162 :Es kann nicht genügend Geld bereitgestellt werden
|
||||
STR_3163 :Neue Daten werden installiert:
|
||||
STR_3164 :{BLACK}{COMMA16} ausgewählt (maximal {COMMA16})
|
||||
|
|
@ -3800,3 +3800,10 @@ STR_5463 :Ziel: Viel Spaß!
|
|||
STR_5464 :Allgemein
|
||||
STR_5465 :Klima
|
||||
STR_5466 :Personal
|
||||
STR_5467 :ALT +
|
||||
STR_5468 :Letzte Nachrichten in der Symbolleiste anzeigen
|
||||
STR_5469 :Karte nach oben verschieben
|
||||
STR_5470 :Karte nach links verschieben
|
||||
STR_5471 :Karte nach unten verschieben
|
||||
STR_5472 :Karte nach rechts verschieben
|
||||
STR_5473 :Tag-Nacht-Wechsel
|
||||
|
|
|
|||
Loading…
Reference in New Issue