mirror of https://github.com/OpenRCT2/OpenRCT2.git
Merge Localisation/master into OpenRCT2/develop.
This commit is contained in:
OpenRCT2 git bot
parent
a29c4f49a0
commit
1b0d1b9238
|
|
@ -896,8 +896,8 @@ STR_0890 :<removed string - do not use>
|
|||
STR_0891 :لقطة شاشة
|
||||
STR_0892 :لقطة شاشة حفظت للهارد بـ '{STRINGID}'
|
||||
STR_0893 :فشل لقطة الشاشة !
|
||||
STR_0894 :Landscape data area full !
|
||||
STR_0895 :Can't build partly above and partly below ground
|
||||
STR_0894 :بيانات منطقة المشهد ممتلئة !
|
||||
STR_0895 :لا يمكن البناء بجزء في الأعلي وجزء في الأسفل
|
||||
STR_0896 :{POP16}{POP16}{STRINGID} البناء
|
||||
STR_0897 :الإتجاه
|
||||
STR_0898 :{SMALLFONT}{BLACK}Left-hand curve
|
||||
|
|
@ -940,7 +940,7 @@ STR_0934 :مدخل الرحلة في الطريق
|
|||
STR_0935 :مخرج الرحلة في الطريق
|
||||
STR_0936 :مدخل الحديقة في الطريق
|
||||
STR_0937 :{SMALLFONT}{BLACK}أظهر الإغدادات
|
||||
STR_0938 :{SMALLFONT}{BLACK}Adjust land height and slope
|
||||
STR_0938 :{SMALLFONT}{BLACK}تعديل إرتفاع الأرض والإنحدار
|
||||
STR_0939 :Underground/Inside View
|
||||
STR_0940 :Hide Base Land
|
||||
STR_0941 :Hide Vertical Faces
|
||||
|
|
@ -1020,12 +1020,12 @@ STR_1014 :إفتح الحديقة
|
|||
STR_1015 :Unable to operate with more than one station platform in this mode
|
||||
STR_1016 :Unable to operate with less than two stations in this mode
|
||||
STR_1017 :Can't change operating mode...
|
||||
STR_1018 :Can't make changes...
|
||||
STR_1019 :Can't make changes...
|
||||
STR_1020 :Can't make changes...
|
||||
STR_1018 :لا يمكن إجراء التغيير...
|
||||
STR_1019 :ا يمكن إجراء التغيير...
|
||||
STR_1020 :ا يمكن إجراء التغيير...
|
||||
STR_1021 :{POP16}{POP16}{POP16}{POP16}{STRINGID}
|
||||
STR_1022 :{POP16}{POP16}{POP16}{COMMA16} car per train
|
||||
STR_1023 :{POP16}{POP16}{POP16}{COMMA16} cars per train
|
||||
STR_1022 :{POP16}{POP16}{POP16}{COMMA16} سيارة لكل قطر
|
||||
STR_1023 :{POP16}{POP16}{POP16}{COMMA16} سيارات لكل قطر
|
||||
STR_1024 :{COMMA16} سيارة لكل قطار
|
||||
STR_1025 :{COMMA16} سيارات لكل قطار
|
||||
STR_1026 :Station platform too long!
|
||||
|
|
@ -1033,25 +1033,25 @@ STR_1027 :{SMALLFONT}{BLACK}Locate this on Main View
|
|||
STR_1028 :قريب من حد الخريطة!
|
||||
STR_1029 :Cannot build partly above and partly below water!
|
||||
STR_1030 :Can only build this underwater!
|
||||
STR_1031 :Can't build this underwater!
|
||||
STR_1032 :Can only build this on water!
|
||||
STR_1031 :لا يمكن بناء هذا تحت الماء!
|
||||
STR_1032 :يمكن بناء هذا فقط فوق الماء!
|
||||
STR_1033 :Can only build this above ground!
|
||||
STR_1034 :Can only build this on land!
|
||||
STR_1035 :Local authority won't allow construction above tree-height!
|
||||
STR_1036 :تحميل اللعبة
|
||||
STR_1037 :Load Landscape
|
||||
STR_1038 :Convert saved game to scenario
|
||||
STR_1037 :تحميل مشهد
|
||||
STR_1038 :تحويل اللعبة المحفوظة إلي مشهد
|
||||
STR_1039 :Install new track design
|
||||
STR_1040 :إحفظ اللعبة
|
||||
STR_1041 :حفظ السيناريو
|
||||
STR_1042 :Save Landscape
|
||||
STR_1042 :إحفظ المشهد
|
||||
STR_1043 :OpenRCT2 Saved Game
|
||||
STR_1044 :OpenRCT2 Scenario File
|
||||
STR_1045 :OpenRCT2 Landscape File
|
||||
STR_1046 :OpenRCT2 Track Design File
|
||||
STR_1047 :حفظ اللعبة فشل!
|
||||
STR_1048 :حفظ السيناريو فشل!
|
||||
STR_1049 :Landscape save failed!
|
||||
STR_1049 :حفظ المشهد فشل!
|
||||
STR_1050 :فشل في التحميل...{NEWLINE}الملف يحتوي علي بيانات خاطئة!
|
||||
STR_1051 :دعم غير مرئي
|
||||
STR_1052 :أناس غير مرئيين
|
||||
|
|
@ -1069,7 +1069,7 @@ STR_1063 :Reverse-Incline launched shuttle mode
|
|||
STR_1064 :Powered launch (passing station)
|
||||
STR_1065 :Shuttle mode
|
||||
STR_1066 :Boat hire mode
|
||||
STR_1067 :Upward launch
|
||||
STR_1067 :إطلاق علوي
|
||||
STR_1068 :Rotating lift mode
|
||||
STR_1069 :Station to station mode
|
||||
STR_1070 :Single ride per admission
|
||||
|
|
@ -1077,17 +1077,17 @@ STR_1071 :Unlimited rides per admission
|
|||
STR_1072 :وضع المتاهة
|
||||
STR_1073 :وضع السباق
|
||||
STR_1074 :Bumper-car mode
|
||||
STR_1075 :Swing mode
|
||||
STR_1075 :وضع التأرجح
|
||||
STR_1076 :Shop stall mode
|
||||
STR_1077 :Rotation mode
|
||||
STR_1078 :Forward rotation
|
||||
STR_1079 :Backward rotation
|
||||
STR_1080 :Film: {ENDQUOTES}Avenging aviators{ENDQUOTES}
|
||||
STR_1081 :3D film: {ENDQUOTES}Mouse tails{ENDQUOTES}
|
||||
STR_1077 :وضع التدوير
|
||||
STR_1078 :تدوير أمامي
|
||||
STR_1079 :تدوير خلفي
|
||||
STR_1080 :فيلم: {ENDQUOTES}الطيارين المنتقمين{ENDQUOTES}
|
||||
STR_1081 :فيلم ثر دي: {ENDQUOTES}ذيول الماوس{ENDQUOTES}
|
||||
STR_1082 :Space rings mode
|
||||
STR_1083 :Beginners mode
|
||||
STR_1084 :LIM-powered launch
|
||||
STR_1085 :Film: {ENDQUOTES}Thrill riders{ENDQUOTES}
|
||||
STR_1085 :فيلم: {ENDQUOTES}راكبي الإثارة{ENDQUOTES}
|
||||
STR_1086 :فيلم ثري دي: {ENDQUOTES}مطاردوا العاصفة{ENDQUOTES}
|
||||
STR_1087 :فيلم ثري دي: {ENDQUOTES}غزاة الفضاء{ENDQUOTES}
|
||||
STR_1088 :Intense mode
|
||||
|
|
@ -1114,20 +1114,20 @@ STR_1108 :{VELOCITY}يسافر بسرعة
|
|||
STR_1109 :يتارجح
|
||||
STR_1110 :يدور
|
||||
STR_1111 :يدور
|
||||
STR_1112 :Operating
|
||||
STR_1113 :Showing film
|
||||
STR_1112 :يعمل
|
||||
STR_1113 :يُظهر الفيلم
|
||||
STR_1114 :يدور
|
||||
STR_1115 :Operating
|
||||
STR_1116 :Operating
|
||||
STR_1117 :Doing circus show
|
||||
STR_1118 :Operating
|
||||
STR_1115 :يعمل
|
||||
STR_1116 :يعمل
|
||||
STR_1117 :يعمل عرض للسيرك
|
||||
STR_1118 :يعمل
|
||||
STR_1119 :Waiting for cable lift
|
||||
STR_1120 :{VELOCITY}يسافر بسرعة
|
||||
STR_1121 :يتوقف
|
||||
STR_1122 :ينتظر الركاب
|
||||
STR_1123 :ينتظر ليبدء
|
||||
STR_1124 :يبدأ
|
||||
STR_1125 :Operating
|
||||
STR_1125 :يعمل
|
||||
STR_1126 :يتوقف
|
||||
STR_1127 :تنزيل الركاب
|
||||
STR_1128 :Stopped by block brakes
|
||||
|
|
@ -1178,12 +1178,12 @@ STR_1172 :{YELLOW}{STRINGID} - -
|
|||
STR_1173 :{SMALLFONT}{BLACK}Build footpaths and queue lines
|
||||
STR_1174 :Banner sign in the way
|
||||
STR_1175 :Can't build this on sloped footpath
|
||||
STR_1176 :Can't build footpath here...
|
||||
STR_1176 :لا يمكن بناء ممشي هنا...
|
||||
STR_1177 :Can't remove footpath from here...
|
||||
STR_1178 :Land slope unsuitable
|
||||
STR_1179 :Footpath in the way
|
||||
STR_1179 :ممشي في الطريق
|
||||
STR_1180 :لا يمكن بناء هذا تحت الماء!
|
||||
STR_1181 :خطوات أقدام
|
||||
STR_1181 :ممشي
|
||||
STR_1182 :النوع
|
||||
STR_1183 :الإتجاة
|
||||
STR_1184 :الإنحدار
|
||||
|
|
@ -1363,8 +1363,8 @@ STR_1357 :{WINDOW_COLOUR_2}Holes: {BLACK}{COMMA16}
|
|||
STR_1358 :{WINDOW_COLOUR_2}Total 'air' time: {BLACK}{COMMA2DP32}secs
|
||||
STR_1359 :{WINDOW_COLOUR_2}Queue time: {BLACK}{COMMA16} minute
|
||||
STR_1360 :{WINDOW_COLOUR_2}Queue time: {BLACK}{COMMA16} minutes
|
||||
STR_1361 :Can't change speed...
|
||||
STR_1362 :Can't change launch speed...
|
||||
STR_1361 :لا يمكن تغيير السرعة...
|
||||
STR_1362 :لا يمكن تغيير سرعة الإطلاق...
|
||||
STR_1363 :Too high for supports!
|
||||
STR_1364 :Supports for track above can't be extended any further!
|
||||
STR_1365 :In-line Twist (left)
|
||||
|
|
@ -3968,7 +3968,7 @@ STR_5626 :Other Parks
|
|||
STR_5627 :Group scenario list by:
|
||||
STR_5628 :اللعبة المصدر
|
||||
STR_5629 :مستوي الصعوبة
|
||||
STR_5630 :Enable unlocking of scenarios
|
||||
STR_5630 :تفعيل الإفراج التدريجي
|
||||
STR_5631 :Original DLC Parks
|
||||
STR_5632 :Build your own...
|
||||
STR_5633 :CMD +
|
||||
|
|
@ -4151,7 +4151,7 @@ STR_5839 :{SMALLFONT}{BLACK}Show a separate button for the research and devel
|
|||
STR_5840 :{SMALLFONT}{BLACK}Show a separate button for the cheats window in the toolbar
|
||||
STR_5841 :{SMALLFONT}{BLACK}Show a separate button for the recent news window in the toolbar
|
||||
STR_5842 :{SMALLFONT}{BLACK}Sort scenarios into tabs by their difficulty (RCT2 behaviour) or their source game (RCT1 behaviour)
|
||||
STR_5843 :{SMALLFONT}{BLACK}Enable scenario unlocking (RCT1 behaviour)
|
||||
STR_5843 :{SMALLFONT}{BLACK}تفعيل الإفراج التدريجي عن السيناريوهات (RCT1 مثل)
|
||||
STR_5844 :{SMALLFONT}{BLACK}Stay connected to a multiplayer server{NEWLINE}even if a desync or error occurs
|
||||
STR_5845 :{SMALLFONT}{BLACK}Adds a button for{NEWLINE}debugging tools to the toolbar.{NEWLINE}Enables keyboard shortcut for developer console
|
||||
STR_5846 :{SMALLFONT}{BLACK}Set often OpenRCT2 automatically saves
|
||||
|
|
@ -4472,7 +4472,16 @@ STR_6160 :{WINDOW_COLOUR_2}المركبات المتوفرة: {BLACK}{STRING}
|
|||
STR_6161 :إظهار/إخفاء شبكة الإرشاد
|
||||
STR_6162 :الفأر البري الدوار
|
||||
STR_6163 :سيارات بشكل فأر تسرع في اللفات الضيقة والنزلات الصغيرة، تدور بشكل لطيف للإرباك الراكبين
|
||||
|
||||
STR_6164 :{WHITE}{CROSS}
|
||||
STR_6165 :إستخدام المزامنة العمودية
|
||||
STR_6166 :{SMALLFONT}{BLACK}مزامنة كل فريم إلي معدل تحديث الشاشة، مما يمنع تمزيق وتمييع الشاشة.
|
||||
STR_6167 :{SMALLFONT}{BLACK}متقدم
|
||||
STR_6168 :تسلسل العنوان
|
||||
STR_6169 :تحديد السيناريو
|
||||
STR_6170 :الضبط
|
||||
STR_6171 :البحث
|
||||
STR_6172 :{SMALLFONT}{BLACK}بحث
|
||||
STR_6173 :من فضلك وفر الأسم للبحث:
|
||||
#############
|
||||
# Scenarios #
|
||||
#############
|
||||
|
|
@ -4494,13 +4503,13 @@ STR_PARK :بحيرة ليفي
|
|||
STR_DTLS :إبدء من لاشئ، إبني حديقة مزدهرة حول بركة كبيرة
|
||||
|
||||
<Diamond Heights>
|
||||
STR_SCNR :Diamond Heights
|
||||
STR_PARK :Diamond Heights
|
||||
STR_SCNR :المرتفعات الألماسية
|
||||
STR_PARK :المرتفعات الألماسية
|
||||
STR_DTLS :Diamond Heights is already a successful theme park with great rides - develop it to double its value
|
||||
|
||||
<Evergreen Gardens>
|
||||
STR_SCNR :Evergreen Gardens
|
||||
STR_PARK :Evergreen Gardens
|
||||
STR_SCNR :الحدائق الخضراء دائماً
|
||||
STR_PARK :الحدائق الخضراء دائماً
|
||||
STR_DTLS :Convert the beautiful Evergreen Gardens into a thriving theme park
|
||||
|
||||
<Bumbly Beach>
|
||||
|
|
@ -4524,8 +4533,8 @@ STR_PARK :Pokey Park
|
|||
STR_DTLS :A small, cramped amusement park which requires major expansion
|
||||
|
||||
<White Water Park>
|
||||
STR_SCNR :White Water Park
|
||||
STR_PARK :White Water Park
|
||||
STR_SCNR :حديقة المياه البيضاء
|
||||
STR_PARK :حديقة المياه البيضاء
|
||||
STR_DTLS :A park with some excellent water-based rides requires expansion
|
||||
|
||||
<Millennium Mines>
|
||||
|
|
@ -4574,8 +4583,8 @@ STR_PARK :Ivory Towers
|
|||
STR_DTLS :A well-established park, which has a few problems
|
||||
|
||||
<Rainbow Valley>
|
||||
STR_SCNR :Rainbow Valley
|
||||
STR_PARK :Rainbow Valley
|
||||
STR_SCNR :وادي قوس القزح
|
||||
STR_PARK :وادي قوس القزح
|
||||
STR_DTLS :Rainbow Valley's local authority won't allow any landscape changes or large tree removal, but you must develop the area into a large theme park
|
||||
|
||||
<Thunder Rock>
|
||||
|
|
@ -4595,8 +4604,8 @@ STR_PARK :Whispering Cliffs
|
|||
STR_DTLS :Develop the seaside cliffs into a thriving amusement park
|
||||
|
||||
<Three Monkeys Park>
|
||||
STR_SCNR :Three Monkeys Park
|
||||
STR_PARK :Three Monkeys Park
|
||||
STR_SCNR :حديقة القرود الثلاثة
|
||||
STR_PARK :حديقة القرود الثلاثة
|
||||
STR_DTLS :Central to this large developing park is a giant triple-track racing/duelling steel coaster
|
||||
|
||||
<Canary Mines>
|
||||
|
|
@ -4615,8 +4624,8 @@ STR_PARK :Funtopia
|
|||
STR_DTLS :Covering land both sides of a highway, this park has several rides already operating
|
||||
|
||||
<Haunted Harbour>
|
||||
STR_SCNR :Haunted Harbour
|
||||
STR_PARK :Haunted Harbour
|
||||
STR_SCNR :الميناء المسكون
|
||||
STR_PARK :الميناء المسكون
|
||||
STR_DTLS :The local authority has agreed to sell nearby land cheaply to this small seaside park, on the condition that certain rides are preserved
|
||||
|
||||
<Fun Fortress>
|
||||
|
|
@ -4625,8 +4634,8 @@ STR_PARK :قلعة المرح
|
|||
STR_DTLS :This castle is all yours to turn into a theme park
|
||||
|
||||
<Future World>
|
||||
STR_SCNR :Future World
|
||||
STR_PARK :Future World
|
||||
STR_SCNR :عالم المستقبل
|
||||
STR_PARK :عالم المستقبل
|
||||
STR_DTLS :This futuristic park has plenty of space for new rides on its alien landscape
|
||||
|
||||
<Gentle Glen>
|
||||
|
|
@ -4655,13 +4664,13 @@ STR_PARK :Magic Quarters
|
|||
STR_DTLS :A large area of land has been cleared and partially themed ready for you to develop into a landscaped theme park
|
||||
|
||||
<Fruit Farm>
|
||||
STR_SCNR :Fruit Farm
|
||||
STR_PARK :Fruit Farm
|
||||
STR_SCNR :مزرعة الفواكه
|
||||
STR_PARK :مزرعة الفواكه
|
||||
STR_DTLS :A thriving fruit farm has built a railroad to boost its income, your job is to develop it into a full-blown amusement park
|
||||
|
||||
<Butterfly Dam>
|
||||
STR_SCNR :Butterfly Dam
|
||||
STR_PARK :Butterfly Dam
|
||||
STR_SCNR :سد الفراشات
|
||||
STR_PARK :سد الفراشات
|
||||
STR_DTLS :The area around a dam is available for you to develop into an amusement park
|
||||
|
||||
<Coaster Canyon>
|
||||
|
|
@ -4670,8 +4679,8 @@ STR_PARK :Coaster Canyon
|
|||
STR_DTLS :A vast canyon is yours to turn into a theme park
|
||||
|
||||
<Thunderstorm Park>
|
||||
STR_SCNR :Thunderstorm Park
|
||||
STR_PARK :Thunderstorm Park
|
||||
STR_SCNR :حديقة العاصفة البرقية
|
||||
STR_PARK :حديقة العاصفة البرقية
|
||||
STR_DTLS :The weather is so wet here that a giant pyramid has been built to allow some rides to be built under cover
|
||||
|
||||
<Harmonic Hills>
|
||||
|
|
@ -4680,8 +4689,8 @@ STR_PARK :Harmonic Hills
|
|||
STR_DTLS :The local authority won't allow you to build above tree height in this park
|
||||
|
||||
<Roman Village>
|
||||
STR_SCNR :Roman Village
|
||||
STR_PARK :Roman Village
|
||||
STR_SCNR :القرية الرومانية
|
||||
STR_PARK :القرية الرومانية
|
||||
STR_DTLS :Develop this Roman-themed park by adding rides and roller coasters
|
||||
|
||||
<Swamp Cove>
|
||||
|
|
|
|||
|
|
@ -4477,6 +4477,9 @@ STR_6167 :{SMALLFONT}{BLACK}Pokročilé
|
|||
STR_6168 :Úvodní herní sekvence
|
||||
STR_6169 :Výběr scénáře
|
||||
STR_6170 :Vychytávky
|
||||
STR_6171 :Vyhledávání
|
||||
STR_6172 :{SMALLFONT}{BLACK}Vyhledávání
|
||||
STR_6173 :Zadejte jméno k vyhledání:
|
||||
|
||||
###############################################################################
|
||||
## RCT2 Objects
|
||||
|
|
|
|||
|
|
@ -4477,6 +4477,9 @@ STR_6167 :{SMALLFONT}{BLACK}고급
|
|||
STR_6168 :타이틀 시퀀스
|
||||
STR_6169 :시나리오 선택
|
||||
STR_6170 :기타
|
||||
STR_6171 :검색
|
||||
STR_6172 :{SMALLFONT}{BLACK}검색
|
||||
STR_6173 :검색할 이름을 입력하세요:
|
||||
|
||||
#############
|
||||
# Scenarios #
|
||||
|
|
|
|||
|
|
@ -3966,7 +3966,7 @@ STR_5626 :Andra parker
|
|||
STR_5627 :Sortera scenarion via:
|
||||
STR_5628 :Spelpaket
|
||||
STR_5629 :Svårighetsgrad
|
||||
STR_5630 :Tillåt upplåsning av scenarion
|
||||
STR_5630 :Tillåt progressiv-upplåsning
|
||||
STR_5631 :Original DLC parker
|
||||
STR_5632 :Bygg din egna...
|
||||
STR_5633 :CMD +
|
||||
|
|
@ -4148,7 +4148,7 @@ STR_5839 :{SMALLFONT}{BLACK}Visa en knapp för 'forskning & utveckling'-föns
|
|||
STR_5840 :{SMALLFONT}{BLACK}Visa en knapp för 'fusk' i verktygsfältet
|
||||
STR_5841 :{SMALLFONT}{BLACK}Visa en knapp för 'senaste nyheterna'-fönstret i verktygsfältet
|
||||
STR_5842 :{SMALLFONT}{BLACK}Sortera scenarion via svårighetsgrad (Som i RCT2) eller som det kommer från början (Som i RCT1)
|
||||
STR_5843 :{SMALLFONT}{BLACK}Tillåt upplåsning av scenarion (Som i RCT1 & RCT3)
|
||||
STR_5843 :{SMALLFONT}{BLACK}Tillåter upplåsning av scenarion när du slutför dem (som i RCT1 & RCT3)
|
||||
STR_5844 :{SMALLFONT}{BLACK}Behåll anslutningen på servrar i flerspelarläget{NEWLINE}även om du hamnar i osynk eller fel uppstår
|
||||
STR_5845 :{SMALLFONT}{BLACK}Lägger till en knapp för{NEWLINE}'verktyg för felsökning' i verktygsraden.{NEWLINE}Aktiverar snabbknapp för utvecklarkonsolen
|
||||
STR_5846 :{SMALLFONT}{BLACK}Välj hur ofta OpenRCT2 ska spara automatiskt
|
||||
|
|
@ -4469,11 +4469,16 @@ STR_6160 :{WINDOW_COLOUR_2}Tillgängliga fordon: {BLACK}{STRING}
|
|||
STR_6161 :Växla rutmönster på terräng
|
||||
STR_6162 :Snurrande vilda musen
|
||||
STR_6163 :Musformade vagnar susar förbi snäva kurvor och korta stup medan vagnen försiktigt snurrar för att desorientera passagerarna
|
||||
STR_6162 :Snurrande vilda musen
|
||||
STR_6163 :Musformade vagnar susar förbi snäva kurvor och korta stup medan vagnen försiktigt snurrar för att desorientera passagerarna
|
||||
STR_6164 :{WHITE}{CROSS}
|
||||
STR_6165 :Använd Vertical Sync (V-sync)
|
||||
STR_6166 :{SMALLFONT}{BLACK}Synkroniserar varje bild som ritas med skärmens "refresh rate", vilket förhindrar "Screen tearing".
|
||||
STR_6167 :{SMALLFONT}{BLACK}Avancerat
|
||||
STR_6168 :Titelsekvens
|
||||
STR_6169 :Scenarioväljaren
|
||||
STR_6170 :Anpassa
|
||||
STR_6171 :Sök
|
||||
STR_6172 :{SMALLFONT}{BLACK}Sök
|
||||
STR_6173 :Vänligen skriv in ett namn att söka:
|
||||
|
||||
#############
|
||||
# Scenarion #
|
||||
|
|
|
|||
Loading…
Reference in New Issue