diff --git a/src/windows/loadsave.c b/src/windows/loadsave.c
index cee302b71e..5ecc414f20 100644
--- a/src/windows/loadsave.c
+++ b/src/windows/loadsave.c
@@ -183,28 +183,28 @@ rct_window *window_loadsave_open(int type, char *defaultName)
 	char path[MAX_PATH];
 	switch (type & 0x0E) {
 	case LOADSAVETYPE_GAME:
-		w->widgets[WIDX_TITLE].image = isSave ? STR_FILE_DIALOG_TITLE_SAVE_GAME : STR_FILE_DIALOG_TITLE_LOAD_GAME;
+		w->widgets[WIDX_TITLE].text = isSave ? STR_FILE_DIALOG_TITLE_SAVE_GAME : STR_FILE_DIALOG_TITLE_LOAD_GAME;
 		if (window_loadsave_get_dir(gConfigGeneral.last_save_game_directory, path, "save")) {
 			window_loadsave_populate_list(w, isSave, path, ".sv6");
 			success = true;
 		}
 		break;
 	case LOADSAVETYPE_LANDSCAPE:
-		w->widgets[WIDX_TITLE].image = isSave ? STR_FILE_DIALOG_TITLE_SAVE_LANDSCAPE : STR_FILE_DIALOG_TITLE_LOAD_LANDSCAPE;
+		w->widgets[WIDX_TITLE].text = isSave ? STR_FILE_DIALOG_TITLE_SAVE_LANDSCAPE : STR_FILE_DIALOG_TITLE_LOAD_LANDSCAPE;
 		if (window_loadsave_get_dir(gConfigGeneral.last_save_landscape_directory, path, "landscape")) {
 			window_loadsave_populate_list(w, isSave, path, ".sc6");
 			success = true;
 		}
 		break;
 	case LOADSAVETYPE_SCENARIO:
-		w->widgets[WIDX_TITLE].image = STR_FILE_DIALOG_TITLE_SAVE_SCENARIO;
+		w->widgets[WIDX_TITLE].text = STR_FILE_DIALOG_TITLE_SAVE_SCENARIO;
 		if (window_loadsave_get_dir(gConfigGeneral.last_save_scenario_directory, path, "scenario")) {
 			window_loadsave_populate_list(w, isSave, path, ".sc6");
 			success = true;
 		}
 		break;
 	case LOADSAVETYPE_TRACK:
-		w->widgets[WIDX_TITLE].image = isSave ? STR_FILE_DIALOG_TITLE_SAVE_TRACK : STR_FILE_DIALOG_TITLE_INSTALL_NEW_TRACK_DESIGN;
+		w->widgets[WIDX_TITLE].text = isSave ? STR_FILE_DIALOG_TITLE_SAVE_TRACK : STR_FILE_DIALOG_TITLE_INSTALL_NEW_TRACK_DESIGN;
 		if (window_loadsave_get_dir(gConfigGeneral.last_save_track_directory, path, "track")) {
 			window_loadsave_populate_list(w, isSave, path, ".td?");
 			success = true;