diff --git a/data/language/pt-BR.txt b/data/language/pt-BR.txt index a38e55b066..72698ca6e1 100644 --- a/data/language/pt-BR.txt +++ b/data/language/pt-BR.txt @@ -1777,8 +1777,8 @@ STR_1771 :{POP16}{POP16}{POP16}{POP16}{POP16}{POP16}{POP16}{POP16}{POP16}{COM STR_1772 :{COMMA16} STR_1773 :Somente uma seção de fotos é permitida por atração STR_1774 :Somente uma subida com cabo de elevação é permitida por atração -STR_1775 :Desligado -STR_1776 :Ligado +STR_1775 : +STR_1776 : STR_1777 :{WINDOW_COLOUR_2}Música da atração STR_1778 :{STRINGID} - - STR_1779 :{INLINE_SPRITE}{254}{19}{00}{00} Fantasia de panda @@ -3842,7 +3842,7 @@ STR_5502 :Multiplayer STR_5503 :Digite o nome do servidor ou o endereço de IP: STR_5504 :{SMALLFONT}{BLACK}Exibir o estado do multiplayer STR_5505 :Impossível se conectar ao servidor. -STR_5506 :Os visitantes ignoram a intensidade das atrações +STR_5506 :Visitantes ignoram intensidades STR_5507 : STR_5508 :Carregamento de arquivos com checksum incorreto STR_5509 :{SMALLFONT}{BLACK}Permite carregar cenários e jogos salvos{NEWLINE}que possuam checksum incorreto, como os cenários do demo{NEWLINE}ou jogos salvos danificados. @@ -4099,7 +4099,7 @@ STR_5791 :{SMALLFONT}{BLACK}Define a confiança de todas as atrações em 100 STR_5792 :{SMALLFONT}{BLACK}Conserta todos as atrações quebradas STR_5793 :{SMALLFONT}{BLACK}Reinicia o histórico de acidentes de uma atração,{NEWLINE}então visitantes não irão reclamar que não é seguro STR_5794 :{SMALLFONT}{BLACK}Alguns cenários desabilitam a edição de algumas{NEWLINE}das atrações que já estão no parque.{NEWLINE}Esta trapaça desliga a restrição -STR_5795 :{SMALLFONT}{BLACK}Visitantes andam em todas as atrações do parque{NEWLINE}mesmo se a intensidade for extremamente alta +STR_5795 :{SMALLFONT}{BLACK}Visitantes andam em todas as atrações{NEWLINE}do parque mesmo se a intensidade for extremamente alta STR_5796 :{SMALLFONT}{BLACK}Força o parque a abrir ou fechar STR_5797 :{SMALLFONT}{BLACK}Desliga a mudança de clima e{NEWLINE}congela no clima selecionado STR_5798 :{SMALLFONT}{BLACK}Permite construir no modo pausado @@ -4312,7 +4312,7 @@ STR_6002 :{SMALLFONT}{BLACK}Lâmpadas e atrações acenderão a noite.{NEWLIN STR_6003 :Cortar Visão STR_6004 :Cortar Visão STR_6005 :Habilitar corte de visão -STR_6006 :{SMALLFONT}{BLACK}Corte de visão somente mostra elementos do mapa na altura ou abaixo da altura de corte +STR_6006 :{SMALLFONT}{BLACK}Corte de visão somente mostra elementos do mapa na altura ou abaixo da altura de corte (corte vertical) e na área selecionada (corte horizontal). STR_6007 :Altura de corte STR_6008 :{SMALLFONT}{BLACK}Clique para alternar o valor bruto<->valor em unidades de medida STR_6009 :{SMALLFONT}{BLACK}Selecione altura de corte @@ -4508,7 +4508,7 @@ STR_6198 :{BLACK}Dia: STR_6199 :Definir data STR_6200 :Resetar data STR_6201 :{MONTH} -STR_6202 :Habilitar chão virtual +STR_6202 :Estilo de chão virtual: STR_6203 :{SMALLFONT}{BLACK}Quando habilitado, um chão virtual será renderizado quando segurar a tecla Ctrl ou Shift para facilitar o posicionamento vertical dos elementos. STR_6204 :Tijolo STR_6205 :Ferro @@ -4545,6 +4545,29 @@ STR_6235 :Informação do Servidor STR_6236 :Jogadores STR_6237 :Grupos STR_6238 :Opções de Multiplayer +STR_6239 :Corte Vertical +STR_6240 :Corte Horizontal +STR_6241 :Selecionar área +STR_6242 :Limpar seleção +STR_6243 :{SMALLFONT}{BLACK}Reforma o brinquedo,{NEWLINE}torna-se como novo +STR_6244 :Impossível reformar brinquedo... +STR_6245 :{SMALLFONT}{BLACK}Brinquedo não precisa de reforma +STR_6246 :Reformar +STR_6247 :Reformar brinquedo/atração +STR_6248 :{WINDOW_COLOUR_1}Você quer reformar {STRINGID} por {CURRENCY}? +STR_6249 :{WINDOW_COLOUR_1}Você quer reformar {STRINGID}? +STR_6250 :{WINDOW_COLOUR_1}Você tem certeza que quer demolir completamente {STRINGID} e ganhar {CURRENCY}? +STR_6251 :Brinquedo ainda não está vazio +STR_6252 :Twitch API URL +STR_6253 :{SMALLFONT}{BLACK}Fornece URL do API de integração do Twitch. Necessário para permitir a integração com Twitch. +STR_6254 :URL do API de integração do Twitch: +STR_6255 :URL não é válido +STR_6256 :Efeitos de renderização +STR_6257 :Vítreo (translúcido) +STR_6258 :Claro (transparente) +STR_6259 :Desabilitado +STR_6260 :Mostrar azulejos bloqueados +STR_6261 :Mostrar caminhos largos ############# # Scenarios # @@ -5366,3 +5389,401 @@ STR_DTLS :Um grande festival anual de música acontece em seu terreno. Constr STR_SCNR :Rock 'n' Roll - Rock 'n' Roll STR_PARK :Rock 'n' Roll Revival STR_DTLS :Este parque temático envelhecido já viu dias melhores. Ajude o dono dar uma aparência rock 'n' roll retrô e transforme o lugar em um local bem-sucedido. + +##################### +# Rides/attractions # +##################### + +#RCT2 +[TOPSP1] +STR_NAME :Top Spin +STR_DESC :Passageiros brincam numa gôndola suspensa por grandes braços rotatórios, rodando de pernas para o ar para frente e para trás +STR_CPTY :8 passageiros + +[BMSD] +STR_NAME :Trens Tornado +STR_DESC :Um trem espaçoso com travas de ombro + +[BMSU] +STR_NAME :Trens Tornado em Pé +STR_DESC :Um trem com travas de ombro, onde passageiros passeiam em pé + +[BMFL] +STR_NAME :Trens Tornado sem chão +STR_DESC :Um trem espaçoso com travas de ombro e sem chão, deixando o passeio mais emocionante + +[WMMINE] +STR_NAME :Carros de Mina +STR_DESC :Carros moldados como um carro antigo de mina + +[WMOUSE] +STR_NAME :Carros de Rato +STR_DESC :Carros individuais moldados como um rato + +[STEEP1] +STR_NAME :Cavalos +STR_DESC :Carros únicos moldados como um cavalo + +[STEEP2] +STR_NAME :Motos +STR_DESC :Carros únicos moldados como motos + +[SBOX] +STR_NAME :Caixas de Sabão +STR_DESC :Carros únicos moldados como caixas de sabão + +[BOB1] +STR_NAME :Trens Bobsleigh +STR_DESC :Um trem com carros de 2 assentos onde os passageiros sentam um atrás do outro + +[INTBOB] +STR_NAME :Trens Bobsleigh (6 assentos) +STR_DESC :Bobsleighs com assentos de 3 fileiras, com espaço para duas pessoas em cada + +[LIFT1] +STR_NAME :Cabine do Elevador +STR_DESC :Cabine de aço do elevador + +[ARRT1] +STR_NAME :Trens Montanha-Russa Saca Rolhas +STR_DESC :Trens de montanha-russa com travas de ombro + +[ARRT2] +STR_NAME :Trens Hiper-montanha +STR_DESC :Trens confortáveis apenas com travas de colo + +[MONBK] +STR_NAME :Bicicletas + +[OBS1] +STR_NAME :Cabine Plataforma única + +[OBS2] +STR_NAME :Cabine Plataforma dupla + +[GTC] +STR_NAME :Carros Trem Fantasma + +[HMCAR] +STR_NAME :Carros Mansão Assombrada + +[VREEL] +STR_NAME :Toneis Virginia Reel + +[WMSPIN] +STR_NAME :Carros Rato Giratório + +[AMT1] +STR_NAME :Trens de Mina + +[SLCT] +STR_NAME :Trens Montanha Invertida Compacta + +[SLCFO] +STR_NAME :Carros Face-off + +[VEKDV] +STR_NAME :Carros Vai-e-vem Vertical + +[THCAR] +STR_NAME :Trens Montanha Vertical de Propulsão Hidráulica + +[SSC1] +STR_NAME :Carro Queda Livre Lançada + +[DING1] +STR_NAME :Dinghies + +[LFB1] +STR_NAME :Troncos + +[RFTBOAT] +STR_NAME :Jangadas + +[IVMC1] +STR_NAME :Carros com 4 assentos + +[SPDRCR] +STR_NAME :Trens Montanha-Russa Espiral + +[TOGST] +STR_NAME :Trens Montanha-Russa em Pé + +[PREMT1] +STR_NAME :Trens Montanh-Russa de Indução Linear + +[PMT1] +STR_NAME :Trens de Mina Motorizados + +[BMAIR] +STR_NAME :Trens Montanha-Russa Voadora + +[INTINV] +STR_NAME :Trens Impulso + +[INTST] +STR_NAME :Trens Giga-Montanha + +[NEMT] +STR_NAME :Trens Montanha-Russa Invertida (4 assentos) + +[VEKST] +STR_NAME :Trens Montanha-Russa Deitada + +[REVCAR] +STR_NAME :Carros Reversos +STR_DESC :Carros Truque capaz de virar em torno de si em seções de reversão especiais + +[SKYTR] +STR_NAME :Carros Deitados + +[BMVD] +STR_NAME :Trens Tornado (6 assentos) + +[SUBMAR] +STR_NAME :Submarinos + +#WW +[CONDORRD] +STR_NAME :Condor +STR_DESC :Montando em travas especiais sob a pista, os passageiros experimentarão a sensação de voar pelo ar em uma estrutura na forma de Condor +STR_CPTY :4 passageiros por carro + +#WW +[CONGAEEL] +STR_NAME :Montanha-Russa Enguia Conger +STR_DESC :Uma montanha russa de aço compacta onde trens com formato de enguia viajam por parafusos e loops +STR_CPTY :4 passageiros por carro + +#WW +[MINELIFT] +STR_NAME :Cabine de Elevador de Mina +STR_DESC :Uma cabine de aço de elevator comumente usado em minas + +#WW +[ANACONDA] +STR_NAME :Trens Anaconda + +#WW +[CROCFLUM] +STR_NAME :Barcos Crocodilo + +#WW +[WHICGRUB] +STR_NAME :Trens Larvas Comestíveis + +#WW +[GRATWHTE] +STR_NAME :Trens Grande Tubarão Branco +STR_DESC :Trens com travas de ombro, moldados como um Grande Tubarão Branco + +#WW +[BOMERANG] +STR_NAME :Trens Bumerangue + +#WW +[KOLARIDE] +STR_NAME :Carro Coala + +#WW +[MANTARAY] +STR_NAME :Barcos Arraia Manta +STR_DESC :Barcos de montanha-russa em formato de uma Arraia Manta + +#WW +[TUTLBOAT] +STR_NAME :Barcos Tartaruga + +#WW, for the Wooden RC +[MINECART] +STR_NAME :Trens Carro de Mina + +#WW +[LIONRIDE] +STR_NAME :Carros Leão + +#WW +[RHINORID] +STR_NAME :Trens Rinocerontes + +#WW +[OSTRICH] +STR_NAME :Trens Avestruz + +#WW +[GORILLA] +STR_NAME :Trens Gorila + +#WW +[FOOTBALL] +STR_NAME :Trens Bola de Futebol + +#WW +[TIGRTWST] +STR_NAME :Carros Tigre-de-Bengala + +#WW +[TAXICSTR] +STR_NAME :Trens Taxi Amarelo + +#WW +[OUTRIGGR] +STR_NAME :Canoas Polinésia + +#WW +[SANFTRAM] +STR_NAME :Bonde São Francisco + +#WW +[PENGUINB] +STR_NAME :Trens Penguim + +#WW +[POLARBER] +STR_NAME :Trens Urso Polar + +#WW +[LONDONBS] +STR_NAME :Ônibus Routemaster +STR_DESC :Replicas do famoso ônibus Routemaster de Londres + +#WW +[BLACKCAB] +STR_NAME :Taxis Pretos + +#WW +[TGVTRAIN] +STR_NAME :Trens TGV + +#WW +[ROCKET] +STR_NAME :Foguetes de 1950 + +#WW +[SPUTNIKR] +STR_NAME :Carros Sputnik + +#WW +[DHOWWATR] +STR_NAME :Barcos Veleiros + +#WW +[SURFBRDC] +STR_NAME :Trens Surfing + +#WW +[KILLWHAL] +STR_NAME :Submarinos Baleia Assassina + +#WW +[HIPPORID] +STR_NAME :Submarinos Hipopótamo + +#WW +[DOLPHINR] +STR_NAME :Barcos Golfinho + +#WW +[MANDARIN] +STR_NAME :Barcos Pato-mandarim +STR_DESC :Barco no formato de pato, movidos pelo pedalar dos passageiros da frente + +#TT +[BATTRRAM] +STR_NAME :Trens Aríete + +#TT +[BLCKDETH] +STR_NAME :Trens Peste Negra + +#TT +[JOUSTING] +STR_NAME :Cavaleiros de Competição + +#TT +[OAKBAREL] +STR_NAME :Barris de Carvalho + +#TT +[STAMPHRD] +STR_NAME :Trens Rebanho de Estamparia + +#TT +[DRAGNFLY] +STR_NAME :Carros Libélula + +#TT +[PTERODAC] +STR_NAME :Trens Pterodáctilo + +#TT +[PEGASUSX] +STR_NAME :Carros Pegasus + +#TT +[CERBERUS] +STR_NAME :Trens Cérbero + +#TT +[HARPIESX] +STR_NAME :Trens Harpias + +#TT +[VALKYRIE] +STR_NAME :Trens Valquírias + +#TT +[RIVRSTYX] +STR_NAME :Barcos Rio Styx + +#TT +[TELEPTER] +STR_NAME :Cabine Teletransportadora + +#TT +[HOVERCAR] +STR_NAME :Carros Flutuantes + +#TT +[HOVRBORD] +STR_NAME :Hoverboards + +#TT +[HOVERBKE] +STR_NAME :Motos Flutuantes + +#TT, Reverser RC +[POLICECR] +STR_NAME :Carros de Polícia + +#TT, Looping RC +[POLCHASE] +STR_NAME :Trens Carro de Polícia + +#TT +[GANSTRCR] +STR_NAME :Carros Gangster + +#TT +[SEAPLANE] +STR_NAME :Carros Hidroavião Suspensos + +#TT +[BARNSTRM] +STR_NAME :Carros Avião BarnStorming + +#TT +[FLYGBOAT] +STR_NAME :Barcos voadores + +#TT +[BMVOCTPS] +STR_NAME :Bolha do Espaço Sideral + +#TT +[JETPLANE] +STR_NAME :Carros Avião a Jato + +#TT +[HOTRODXX] +STR_NAME :Carros Hot Rod