mirrors
/
OpenRCT2
mirror of https://github.com/OpenRCT2/OpenRCT2.git
2
0
Fork 0
Code Issues Projects Releases Wiki Activity

Merge Localisation/master into OpenRCT2/develop.

This commit is contained in:
OpenRCT2 git bot 2018-02-01 04:01:28 +00:00
parent 4f647c24da
commit 58d325968b
1 changed files with 112 additions and 103 deletions
Show Stats Download Patch File Download Diff File Expand all files Collapse all files

215
data/language/ko-KR.txt
View File

@ -4524,6 +4524,7 @@ STR_6214 :마천루 B
STR_6215 :건설
STR_6216 :운영 및 운행
STR_6217 :놀이기구 / 트랙 관련 기능
STR_6218 :OpenRCT2 공식
#############
# Scenarios #
@ -4976,8 +4977,8 @@ STR_DESC :부드러운 천으로 된 지붕을 가진 나무 객차와 증기
STR_CPTY :차량당 6명의 승객
[CLIFT1]
STR_NAME :체어 리프트 차량
STR_DESC :체어 리프트를 위한 개방형 차량
STR_NAME :리프트 차량
STR_DESC :철제 리프트 차량
STR_CPTY :차량당 2명의 승객
[CLIFT2]
@ -5066,7 +5067,7 @@ STR_DESC :모형 골프 게임
STR_CPTY :
[GTC]
STR_NAME :고스트 트레인
STR_NAME :고스트 트레인 차량
STR_DESC :으스스한 풍경과 특별한 효과 주변을 지나며 여러 높낮이를 오르내리는 괴물 모양의 차량
STR_CPTY :차량당 2명의 승객
@ -5146,7 +5147,7 @@ STR_DESC :트랙을 따라 이동하는 빈티지 모양의 차량
STR_CPTY :차량당 2명의 승객
[AMT1]
STR_NAME :탄광 열차 코스터
STR_NAME :탄광 차량
STR_DESC :오래된 선로 트랙처럼 보이지만 튼튼한 강철로 만든 롤러코스터 트랙을 따라 달리는, 광산 차량을 테마로 한 롤러코스터 차량
STR_CPTY :차량당 2명 또는 4명의 승객
@ -5161,13 +5162,13 @@ STR_DESC :차량이 코너를 돌면 자유롭게 흔들거리게 만들어
STR_CPTY :차량당 4명의 승객
[ARRT1]
STR_NAME :나선 롤러코스터
STR_DESC :나선 모양 트랙과 루프를 도는 구성을 지닌 강철 트랙의 롤러코스터
STR_NAME :나선 롤러코스터 차량
STR_DESC :어깨 안전바가 있는 롤러코스터 차량
STR_CPTY :차량당 4명의 승객
[ARRT2]
STR_NAME :하이퍼코스터
STR_DESC :무릎 안전바만 채운 채로, 뒤집어지지는 않지만 큰 낙하와 빠른 속도, 편안한 승차감을 자랑하는 롤러코스터
STR_NAME :하이퍼코스터 차량
STR_DESC :무릎 안전바만 있는 편안한 차량
STR_CPTY :차량당 6명의 승객
[ARRX]
@ -5181,12 +5182,12 @@ STR_DESC :레일을 따라 흔들거리는 작은 차량
STR_CPTY :차량당 2명의 승객
[BMAIR]
STR_NAME :플라잉 롤러코스터
STR_NAME :플라잉 롤러코스터 차량
STR_DESC :탑승객에게 정말로 나는 듯한 경험을 주기 위해, 트랙 밑에 달린 편안한 좌석에 앉아서 꼬여있는 트랙을 따라 움직이는 놀이기구
STR_CPTY :차량당 4명의 승객
[BMFL]
STR_NAME :플로어리스 롤러코스터
STR_NAME :플로어리스 트위스터 차량
STR_DESC :꼬여있는 트랙과 여러 전이를 미끄러지듯 통과하면서 승객들에게 광활한 허공을 느끼게 해주는, 바닥이 없는 넓은 롤러코스터 차량
STR_CPTY :차량당 4명의 승객
@ -5196,23 +5197,23 @@ STR_DESC :향상된 탑승감과 간단한 무릎 안전바를 갖고 있는
STR_CPTY :차량당 4명의 승객
[BMSD]
STR_NAME :트위스터 롤러코스터
STR_NAME :트위스터 열차
STR_DESC :여러 종류의 루프를 돌면서 부드러운 강철 트랙을 달리는 넓은 롤러코스터 차량
STR_CPTY :차량당 4명의 승객
[BMSU]
STR_NAME :스탠드 업 트위스터 코스터
STR_NAME :스탠드 업 트위스터 열차
STR_DESC :탑승자들이 선 자세로 낙하와 여러 특수 트랙을 즐길 수 있도록 특수하게 디자인된 안전바가 있는 넓은 롤러코스터 차량
STR_CPTY :차량당 4명의 승객
[BMVD]
STR_NAME :수직 낙하 롤러코스터
STR_NAME :6인승 트위스터 차량
STR_DESC :자유 낙하의 극한 경험을 선사하기 위해 완전히 수직 경사 트랙을 따라 하강하는 아주 폭이 넓은 차량
STR_CPTY :차량당 6명의 승객
[BOB1]
STR_NAME :봅슬레이 코스터
STR_DESC :반원형 트랙의 커브와 뱅킹만을 따라 이동하는 봅슬레이 모양의 차량을 타고 이리 저리 꼬여있는 트랙을 따라 내려오는 놀이기구
STR_NAME :봅슬레이 차량
STR_DESC :2인승 열차로 구성된 연결식 열차
STR_CPTY :차량당 2명의 승객
[GOLTR]
@ -5221,22 +5222,22 @@ STR_DESC :간단한 무릎 안전바를 가진 널찍한 차량
STR_CPTY :차량당 6명의 승객
[INTBOB]
STR_NAME :플라잉 턴
STR_DESC :반원형 트랙의 커브와 뱅킹만을 따라 이동하는 봅슬레이 모양의 차량을 타고 이리 저리 꼬여있는 트랙을 따라 내려오는 놀이기구
STR_NAME :6인승 봅슬레이 차량
STR_DESC :2명씩 3줄로 앉을 수 있는 하나의 봅슬레이 차량
STR_CPTY :차량당 6명의 승객
[INTINV]
STR_NAME :인버티드 임펄스 코스터
STR_NAME :임펄스 차량
STR_DESC :수직으로 솟은 트랙을 오르기 위해 역에서 급가속한 뒤, 다시 역방향으로 되돌아와 역을 통과해서 뒷쪽의 또다른 수직 트랙을 올라가는 인버티드 롤러코스터 차량
STR_CPTY :차량당 4명의 승객
[INTST]
STR_NAME :기가 코스터
STR_NAME :기가 코스터 차량
STR_DESC :90m 이상의 부드러운 낙하와 상승이 가능한 거대한 강철 롤러코스터
STR_CPTY :차량당 4명의 승객
[IVMC1]
STR_NAME :인버티드 헤어핀 코스터
STR_NAME :4인승 인버티드 헤어핀 차량
STR_DESC :급회전과 급경사를 가진 지그재그 모양의 트랙 아래를 달리는 개별 차량
STR_CPTY :차량당 4명의 승객
@ -5251,7 +5252,7 @@ STR_DESC :하나의 열로 된 짧은 차량과 개방된 전면부를 가진
STR_CPTY :차량당 2명의 승객
[NEMT]
STR_NAME :인버티드 롤러코스터
STR_NAME :4인승 인버티드 롤러코스터 차량
STR_DESC :거대한 루프, 트위스트와 급격한 낙하 트랙을 따라 이동하며, 탑승객이 트랙 아래에 매달린 좌석에 앉는 차량
STR_CPTY :차량당 4명의 승객
@ -5261,7 +5262,7 @@ STR_DESC :부드럽게 꼬인 트랙 구조를 따라 달리는 탄광 차량
STR_CPTY :차량당 2명 또는 4명의 승객
[PREMT1]
STR_NAME :LIM 발진 롤러코스터
STR_NAME :LIM 발진 롤러코스터 차량
STR_DESC :역에서 선형 유도 모터에 의해 가속되어 꼬여있는 트랙을 빠른 속도로 통과하는 롤러코스터 차량
STR_CPTY :차량당 4명의 승객
@ -5286,7 +5287,7 @@ STR_DESC :로켓처럼 꾸며져 있는 롤러코스터 차량
STR_CPTY :차량당 4명의 승객
[REVCAR]
STR_NAME :반전 롤러코스터
STR_NAME :반전 차량
STR_DESC :특수한 반전 섹션 위에서 앞뒤가 뒤집히는 나무 트랙 위를 운행하는 불안한 차량
STR_CPTY :차량당 6명의 승객
@ -5296,7 +5297,7 @@ STR_DESC :역방향 자유낙하 코스터를 위한 대형 코스터 차량
STR_CPTY :승객 8명
[SBOX]
STR_NAME :조립 경주차 경주 레이서
STR_NAME :조립 경주차
STR_DESC :하나의 레일로 이루어진 롤러코스터 트랙을 이동하는 조립 경주차 모양의 차량
STR_CPTY :차량당 4명의 승객
@ -5311,17 +5312,17 @@ STR_DESC :사이드 프릭션 롤러코스터를 위한 기본 차량
STR_CPTY :차량당 4명의 승객
[SKYTR]
STR_NAME :미니 서스펜디드 플라잉 코스터
STR_NAME :레이 다운 차량
STR_DESC :하나의 레일로 이루어진 트랙에 매달린 특수 차량에 얼굴을 아래로 한 자세로 타고 코너를 돌 때마다 이리 저리 자유롭게 흔들리는 차량
STR_CPTY :차량당 승객 1명
[SLCFO]
STR_NAME :인버티드 셔틀 코스터
STR_NAME :페이스오프 차량
STR_DESC :앞쪽이나 뒤쪽을 보고 2명씩 마주보고 짝지어 앉아 루프와 트위스트와 급격한 전이 트랙을 지나는 차량
STR_CPTY :차량당 4명의 승객
[SLCT]
STR_NAME :컴팩트 인버티드 코스터
STR_NAME :컴팩트 인버티드 코스터 차량
STR_DESC :트랙 밑에 매달린 좌석에 2명씩 마주보고 짝지어 앉아 루프와 트위스트와 급격한 전이 트랙을 지나는 차량
STR_CPTY :차량당 2명의 승객
@ -5336,27 +5337,27 @@ STR_DESC :나무 탄광 트럭처럼 생긴 개별 차량
STR_CPTY :차량당 4명의 승객
[SPDRCR]
STR_NAME :스파이럴 롤러코스터
STR_NAME :스파이럴 롤러코스터 차량
STR_DESC :한 줄로 된 좌석과 나선형 리프트 힐이 있는 강철 트랙 롤러코스터
STR_CPTY :차량당 6명의 승객
[STEEP1]
STR_NAME :스티플체이스
STR_NAME :말 차량
STR_DESC :단선 롤러코스터 트랙을 따라 달리는 말 모양의 차량에 탑승하는 놀이기구
STR_CPTY :차량당 2명의 승객
[STEEP2]
STR_NAME :모터바이크 레이스
STR_NAME :모터바이크 차량
STR_DESC :단선 롤러코스터 트랙을 따라 달리는 오토바이 모양의 차량에 탑승하는 놀이기구
STR_CPTY :자전거당 2명의 승객
[THCAR]
STR_NAME :에어 파워드 버티컬 코스터
STR_NAME :에어 파워드 버티컬 코스터 차량
STR_DESC :아주 짜릿한 공기 압축 방식으로 발진하여 차량이 수직 트랙을 향해 속력을 높인 뒤, 꼭대기에 다다르면 다시 수직으로 하강하며 다시 탑승장에 도착하는 놀이기구
STR_CPTY :차량당 2명의 승객
[TOGST]
STR_NAME :스탠드 업 롤러코스터
STR_NAME :스탠드 업 롤러코스터 차량
STR_DESC :손님이 일어선 자세로 탑승하는 루핑 롤러코스터
STR_CPTY :차량당 4명의 승객
@ -5371,12 +5372,12 @@ STR_DESC :하트라인 트위스트에 적합한 롤러코스터 차량
STR_CPTY :차량당 4명의 승객
[VEKDV]
STR_NAME :인버티드 버티컬 셔틀
STR_NAME :수직 셔틀 차량
STR_DESC :트랙 밑에 매달린 차량에 앉아서, 수직 트랙을 따라 뒤쪽 방향으로 올라간 다음 루프와 트위스트를 향해 낙하하는 놀이기구
STR_CPTY :차량당 4명의 승객
[VEKST]
STR_NAME :레이 다운 롤러코스터
STR_NAME :레이 다운 롤러코스터 차량
STR_DESC :누운 자세로 탑승하는 특수 차량에 탑승하여 꼬인 트랙과 전이를 앞이나 뒤로 누운 자세로 즐기는 놀이기구
STR_CPTY :차량당 4명의 승객
@ -5386,7 +5387,7 @@ STR_DESC :코너를 돌면 차량이 자유롭게 흔들리고, 체어 리프
STR_CPTY :차량당 2명의 승객
[VREEL]
STR_NAME :버지니아 릴
STR_NAME :버지니아 릴 차량
STR_DESC :나무 트랙을 이리 저리 따라 이동함에 따라 빙글빙글 돌아가는 원형 차량
STR_CPTY :차량당 4명의 승객
@ -5401,12 +5402,12 @@ STR_DESC :지그재그 모양의 나무 트랙을 달리면서 급격한 커
STR_CPTY :차량당 2명의 승객
[WMOUSE]
STR_NAME :우든 와일드 마우스
STR_NAME :우든 와일드 마우스 차량
STR_DESC :나무 트랙 위를 달리면서 급격한 헤어핀 코너와 급등·급락을 지나면서 트랙을 벗어날 듯 위태롭게 기울어지는 작은 쥐 모양의 차량
STR_CPTY :차량당 2명의 승객
[WMSPIN]
STR_NAME :회전 와일드 마우스
STR_NAME :회전 와일드 마우스 차량
STR_DESC :급격한 코너와 짧은 낙하를 지나면서 속도를 내고, 차량의 부드러운 회전이 탑승객의 방향 감각을 잃게 만드는 쥐 모양의 차량
STR_CPTY :차량당 4명의 승객
@ -5451,7 +5452,7 @@ STR_DESC :유압식 관절에 의해 흔들리며 움직이는 모션 시뮬
STR_CPTY :승객 8명
[SSC1]
STR_NAME :런치드 프리폴
STR_NAME :발진 자유낙하 차량
STR_DESC :압축 공기에 의해 높은 철제 탑을 향해 쏘아올려진 다음 자유 낙하하는 자유 낙하 차량
STR_CPTY :승객 8명
@ -5496,7 +5497,7 @@ STR_DESC :보트 모양의 롤러코스터 차량
STR_CPTY :보트당 6명의 승객
[DING1]
STR_NAME :보트 슬라이드
STR_NAME :보트
STR_DESC :반원형 또는 밀폐형 원형 튜브 트랙을 따라 이동하는 공기 주입식 고무 보트
STR_CPTY :보트당 2명의 승객
@ -5506,7 +5507,7 @@ STR_DESC :탑승객이 스스로 운전할 수 있는 단일 좌석의 제트
STR_CPTY :차량당 1명의 탑승자
[LFB1]
STR_NAME :통나무 수로
STR_NAME :통나무 보트
STR_DESC :수로를 따라 이동하다가 긴 낙하를 지나며 물을 튀겨 탑승객을 홀딱 젖게 만드는 통나무 모양의 보트
STR_CPTY :보트당 4명의 승객
@ -5521,7 +5522,7 @@ STR_DESC :탑승객들이 스스로 노를 저을 수 있는 보트
STR_CPTY :보트당 2명의 승객
[RFTBOAT]
STR_NAME :리버 래프트
STR_NAME :뗏목
STR_DESC :구불구불한 강 모양의 트랙을 따라 얌전히 이동하는 뗏목 모양의 보트
STR_CPTY :래프트당 4명의 승객
@ -7442,13 +7443,13 @@ STR_NAME :오렌지색 물
## Wacky Worlds Objects
###############################################################################
[LONDONBS]
STR_NAME :런던 버스 전차
STR_DESC :전차 모형
STR_NAME :런던 버스
STR_DESC :유명한 런던 루트마스터 버스의 모형
STR_CPTY :차량당 10명의 승객
[MINELIFT]
STR_NAME :탄광 엘리베이터
STR_DESC :탑승객들은 수직 탑을 따라 이동하는 엘리베이터에 올라타 여러 높이를 손쉽게 이동할 수 있습니다.
STR_NAME :탄광 엘리베이터 차량
STR_DESC :탄광에서 주로 사용하는 철제 엘리베이터
STR_CPTY :승객 16명
[SANFTRAM]
@ -7462,7 +7463,7 @@ STR_DESC :부드러운 천으로 된 지붕을 가진 나무 객차와 증기
STR_CPTY :객차당 6명의 승객
[BLACKCAB]
STR_NAME :런던 택시 블랙 캡 라이드
STR_NAME :런던 택시
STR_DESC :런던 택시 모양의 차량
STR_CPTY :차량당 2명의 승객
@ -7487,7 +7488,7 @@ STR_DESC :스스로 운전하는 전기 범퍼카 차량
STR_CPTY :차량당 1명의 손님
[HIPPORID]
STR_NAME :히포 라이드
STR_NAME :하마 잠수함
STR_DESC :수면 아래 코스를 이동하는 잠수함에 탑승하는 놀이기구
STR_CPTY :차량당 5명의 승객
@ -7497,7 +7498,7 @@ STR_DESC :트랙을 따라 이동하는 허스키 썰매 모양의 차량
STR_CPTY :차량당 2명의 승객
[KILLWHAL]
STR_NAME :범고래
STR_NAME :범고래 잠수함
STR_DESC :수면 아래 코스를 이동하는 잠수함에 탑승하는 놀이기구
STR_CPTY :차량당 5명의 승객
@ -7507,12 +7508,12 @@ STR_DESC :스스로 운전하는 전기 범퍼카 차량
STR_CPTY :차량당 1명의 승객
[ANACONDA]
STR_NAME :아나콘다 라이드
STR_NAME :아나콘다 차량
STR_DESC :간단한 안전바가 있는 널찍한 차량
STR_CPTY :차량당 6명의 승객
[BOMERANG]
STR_NAME :부메랑 코스터
STR_NAME :부메랑 차량
STR_DESC :아주 짜릿한 공기 압축 방식으로 발진하여 차량이 수직 트랙을 향해 속력을 높인 뒤, 꼭대기에 다다르면 다시 수직으로 하강하며 다시 탑승장에 도착하는 놀이기구
STR_CPTY :차량당 2명의 승객
@ -7527,13 +7528,13 @@ STR_DESC :리무진 테마의 롤러코스터 차량
STR_CPTY :차량당 4명의 승객
[CONDORRD]
STR_NAME :콘도르 라이드
STR_NAME :콘도르 차량
STR_DESC :하나의 레일로 이루어진 트랙에 매달린 콘도르 모양의 차량에 얼굴을 아래로 한 자세로 타고 코너를 돌 때마다 이리 저리 자유롭게 흔들리는 차량
STR_CPTY :차량당 승객 4명
[CONGAEEL]
STR_NAME :콩가 뱀장어 코스터
STR_DESC :뱀장어 모양의 차량이 나선과 루프를 통과하는 강철 트랙 롤러코스터
STR_NAME :콩가 뱀장어 차량
STR_DESC :어깨 안전바가 있는 뱀장어 모양의 차량
STR_CPTY :차량당 4명의 승객
[DRAGON]
@ -7542,18 +7543,18 @@ STR_DESC :드래곤 테마의 롤러코스터 차량
STR_CPTY :차량당 4명의 승객
[FOOTBALL]
STR_NAME :풋볼 라이드
STR_NAME :풋볼 차량
STR_DESC :차량이 코너를 돌면 자유롭게 흔들거리게 만들어진 풋볼 모양의 서스펜디드 롤러코스터 차량
STR_CPTY :차량당 4명의 승객
[GORILLA]
STR_NAME :고릴라 라이드
STR_NAME :고릴라 차량
STR_DESC :차량이 코너를 돌면 자유롭게 흔들거리게 만들어진 고릴라 모양의 서스펜디드 롤러코스터 차량
STR_CPTY :차량당 4명의 승객
[GRATWHTE]
STR_NAME :대백상어 라이드
STR_DESC :간단한 안전바가 있는 널찍한 차량
STR_NAME :대백상어 차량
STR_DESC :어깨 안전바가 있는 대백상어 모양의 차량
STR_CPTY :차량당 6명의 승객
[JAGUARRD]
@ -7562,42 +7563,42 @@ STR_DESC :개별적인 차량이 부드러운 트위스트 낙하를 짜임
STR_CPTY :차량당 4명의 승객
[KOLARIDE]
STR_NAME :코알라 라이드
STR_NAME :코알라 차량
STR_DESC :역방향 자유낙하 코스터를 위한 대형 코스터 차량
STR_CPTY :차량당 8명의 승객
[LIONRIDE]
STR_NAME :사자 라이드
STR_NAME :사자 차량
STR_DESC :개별적인 차량이 부드러운 트위스트 낙하를 짜임새 있게 내려오는 롤러코스터
STR_CPTY :차량당 4명의 승객
[MINECART]
STR_NAME :탄광 카트 라이드
STR_NAME :탄광 카트 차량
STR_DESC :푹신한 좌석과 무릎 안전바가 있는 나무 롤러코스터 차량
STR_CPTY :차량당 4명의 승객
[OSTRICH]
STR_NAME :타조 라이드
STR_NAME :타조 차량
STR_DESC :손님이 일어선 자세로 탑승하는 루핑 롤러코스터
STR_CPTY :차량당 4명의 승객
[PENGUINB]
STR_NAME :펭귄 봅슬레이
STR_NAME :펭귄 차량
STR_DESC :반원형 트랙의 커브와 뱅킹만을 따라 이동하는 봅슬레이 모양의 차량을 타고 이리 저리 꼬여있는 트랙을 따라 내려오는 놀이기구
STR_CPTY :차량당 2명의 승객
[POLARBER]
STR_NAME :북극곰 롤러코스터
STR_NAME :북극곰 차량
STR_DESC :앞쪽이나 뒤쪽을 보고 2명씩 마주보고 짝지어 앉아 루프와 트위스트와 급격한 전이 트랙을 지나는 차량
STR_CPTY :차량당 4명의 승객
[RHINORID]
STR_NAME :코뿔소 라이드
STR_NAME :코뿔소 차량
STR_DESC :한 줄로 된 좌석과 나선형 리프트 힐이 있는 강철 트랙 롤러코스터
STR_CPTY :차량당 6명의 승객
[ROCKET]
STR_NAME :1950년대 로켓 라이드
STR_NAME :1950년대 로켓
STR_DESC :수직으로 솟은 트랙을 오르기 위해 역에서 급가속한 뒤, 다시 역방향으로 되돌아와 역을 통과해서 뒷쪽의 또다른 수직 트랙을 올라가는 인버티드 롤러코스터 차량
STR_CPTY :차량당 4명의 승객
@ -7617,7 +7618,7 @@ STR_DESC :차량이 코너를 돌면 자유롭게 흔들거리게 만들어
STR_CPTY :차량당 4명의 승객
[SPUTNIKR]
STR_NAME :스푸트니크 서스펜디드 플라잉 코스터
STR_NAME :스푸트니크 차량
STR_DESC :하나의 레일로 이루어진 트랙에 매달린 특수 차량에 얼굴을 아래로 한 자세로 타고 코너를 돌 때마다 이리 저리 자유롭게 흔들리는 차량
STR_CPTY :차량당 승객 2명
@ -7627,27 +7628,27 @@ STR_DESC :좌석이 넓고 무릎에만 안전바가 있는 우든 롤러코
STR_CPTY :차량당 4명의 승객
[SURFBRDC]
STR_NAME :서핑 코스터
STR_NAME :서핑 차량
STR_DESC :탑승자들이 선 자세로 낙하와 여러 특수 트랙을 즐길 수 있도록 특수하게 디자인된 안전바가 있는 넓은 롤러코스터 차량
STR_CPTY :차량당 4명의 승객
[TAXICSTR]
STR_NAME :옐로 택시 코스터
STR_NAME :옐로 택시 차량
STR_DESC :90m 이상의 부드러운 낙하와 상승이 가능한 거대한 강철 롤러코스터
STR_CPTY :차량당 4명의 승객
[TGVTRAIN]
STR_NAME :TGV 트레인 롤러코스터
STR_NAME :TGV 차량
STR_DESC :역에서 선형 유도 모터에 의해 가속되어 꼬여있는 트랙을 빠른 속도로 통과하는 롤러코스터 차량
STR_CPTY :차량당 4명의 승객
[TIGRTWST]
STR_NAME :뱅갈 호랑이 롤러코스터
STR_NAME :뱅갈 호랑이 차량
STR_DESC :하트라인 트위스트에서 사용할 수 있는 롤러코스터 차량
STR_CPTY :차량당 4명의 승객
[WHICGRUB]
STR_NAME :애벌레 라이드
STR_NAME :애벌레 차량
STR_DESC :작은 유충 모양의 차량이 있는 롤러코스터 차량
STR_CPTY :차량당 2명의 승객
@ -7687,37 +7688,37 @@ STR_DESC :반대편에 균형추가 있는 지지대에 달려있어 완전
STR_CPTY :승객 12명
[CROCFLUM]
STR_NAME :악어 라이드
STR_NAME :악어 보트
STR_DESC :수로를 따라 이동하다가 긴 낙하를 지나며 물을 튀겨 탑승객을 홀딱 젖게 만드는 악어 모양의 보트
STR_CPTY :보트당 4명의 승객
[DHOWWATR]
STR_NAME :다우 워터 라이드
STR_NAME :아랍식 보트
STR_DESC :탑승객이 스스로 페달을 밟는, 장식된 낚시 배
STR_CPTY :보트당 2명의 승객
[DOLPHINR]
STR_NAME :돌고래 라이드
STR_NAME :돌고래 제트스키
STR_DESC :탑승객이 스스로 운전할 수 있는 돌고래 모양 단일 좌석의 제트 스키
STR_CPTY :차량당 1명의 탑승객
[MANDARIN]
STR_NAME :원앙새 워터 라이드
STR_DESC :앞쪽 좌석의 탑승객이 페달을 직접 밟아 움직이는 백조 모양의 보트
STR_NAME :원앙새 보트
STR_DESC :앞쪽 좌석의 탑승객이 페달을 직접 밟아 움직이는 원앙새 모양의 보트
STR_CPTY :보트당 4명의 승객
[MANTARAY]
STR_NAME :쥐가오리 라이드
STR_DESC :광폭형 수로를 따라 이동하며 컨베이어 벨트로 경사를 오른 다음, 급경사로 가속하여 탑승객을 커다란 물보라로 홀딱 젖게 만드는 대용량의 보트
STR_NAME :쥐가오리 보트
STR_DESC :쥐가오리 모양을 한 코스터 보트
STR_CPTY :보트당 16명의 승객
[OUTRIGGR]
STR_NAME :아웃리거 라이드
STR_NAME :아웃리거 카누
STR_DESC :탑승객들이 스스로 페달을 밟는 긴 카누
STR_CPTY :카누당 2명의 승객
[TUTLBOAT]
STR_NAME :거북이 워터 라이드
STR_NAME :거북이 보트
STR_DESC :중앙 모터에 의해 움직이며 탑승객이 조종할 수 있는 원형의 작은 보트
STR_CPTY :보트당 2명의 승객
@ -9650,7 +9651,7 @@ STR_DESC :노란 버스 테마의 모형 전차
STR_CPTY :차량당 10명의 승객
[TELEPTER]
STR_NAME :텔레포터
STR_NAME :텔레포터 차량
STR_DESC :탑승객이 수직 탑을 따라 이동하는 엘리베이터에 올라타 여러 높이를 손쉽게 이동하는 놀이기구
STR_CPTY :승객 16명
@ -9690,7 +9691,7 @@ STR_DESC :보는 사람의 상을 왜곡시키는, 휘어진 거울이 있는
STR_CPTY :손님 5명
[HOVERCAR]
STR_NAME :호버 카 라이드
STR_NAME :호버 카
STR_DESC :미래의 호버 차량같은 느낌을 주기 위해 자기 부상 기술이 탑재된 놀이기구
STR_CPTY :차량당 2명의 승객
@ -9700,7 +9701,7 @@ STR_DESC :나무로 조각된 말이 있는 전통적인 회전 목마
STR_CPTY :승객 32명
[PEGASUSX]
STR_NAME :페가수스 라이드
STR_NAME :페가수스 차량
STR_DESC :트랙을 따라 이동하는 페가수스가 끄는 수레 모양의 차량
STR_CPTY :차량당 2명의 승객
@ -9725,47 +9726,47 @@ STR_DESC :거대한 루프, 트위스트와 급격한 낙하 트랙을 따라
STR_CPTY :차량당 4명의 승객
[BATTRRAM]
STR_NAME :공성 망치 코스터
STR_NAME :공성 망치 차량
STR_DESC :한 줄로 된 좌석과 나선형 리프트 힐이 있는 강철 트랙 롤러코스터
STR_CPTY :차량당 6명의 승객
[BLCKDETH]
STR_NAME :블랙 데스 라이드
STR_NAME :흑사병 차량
STR_DESC :반원형 트랙의 커브와 뱅킹만을 따라 이동하는 봅슬레이 모양의 차량을 타고 이리 저리 꼬여있는 트랙을 따라 내려오는 놀이기구
STR_CPTY :차량당 2명의 승객
[CERBERUS]
STR_NAME :케르베로스 코스터
STR_NAME :케르베로스 차량
STR_DESC :탑승객들이 간단한 무릎 안전바만 있는 부드러운 열차에 타고 언덕을 넘으며, 많은 무중력 시간과 함께 크고 부드러운 낙하와 꼬여있는 트랙을 즐기는 놀이기구
STR_CPTY :차량당 4명의 승객
[DRAGNFLY]
STR_NAME :잠자리 코스터
STR_NAME :잠자리 차량
STR_DESC :하나의 레일로 이루어진 트랙에 매달린 특수 차량에 타고 코너를 돌 때마다 이리 저리 자유롭게 흔들리는 차량
STR_CPTY :차량당 승객 2명
[GANSTRCR]
STR_NAME :갱스터 카 코스터
STR_NAME :갱스터 차량
STR_DESC :역에서 선형 유도 모터에 의해 가속되어 꼬여있는 트랙을 빠른 속도로 통과하는 1920년대 테마의 갱스터 롤러코스터 차량
STR_CPTY :차량당 4명의 승객
[HARPIESX]
STR_NAME :하피 코스터
STR_NAME :하피 차량
STR_DESC :누운 자세로 탑승하는 특수 차량에 탑승하여 꼬인 트랙과 전이를 앞이나 뒤로 누운 자세로 즐기는 놀이기구
STR_CPTY :차량당 4명의 승객
[HOTRODXX]
STR_NAME :개조 자동차 코스터
STR_NAME :개조 자동차 차량
STR_DESC :아주 짜릿한 공기 압축 방식으로 발진하여 차량이 수직 트랙을 향해 속력을 높인 뒤, 꼭대기에 다다르면 다시 수직으로 하강하며 다시 탑승장에 도착하는 놀이기구
STR_CPTY :차량당 2명의 승객
[HOVERBKE]
STR_NAME :호버 바이크 라이드
STR_NAME :호버 바이크
STR_DESC :탑승객들이 미래에서 볼 만한 자전거 모양의 차량에 타고 단일 레일 트랙을 따라 이동하는 놀이기구
STR_CPTY :차량당 2명의 승객
[HOVRBORD]
STR_NAME :호버보드 코스터
STR_NAME :호버보드
STR_DESC :탑승객이 미래에서 볼 만한 호버보드 위에 올라타 코너를 돌 때마다 이리 저리 자유롭게 흔들리는 차량
STR_CPTY :차량당 승객 2명
@ -9775,27 +9776,27 @@ STR_DESC :탑승객이 트랙의 수직 섹션을 따라 발사되는 차량
STR_CPTY :차량당 8명의 승객
[JETPLANE]
STR_NAME :제트여객기 코스터
STR_NAME :제트여객기 차량
STR_DESC :개별적인 차량이 부드러운 트위스트 낙하를 짜임새 있게 내려오는 롤러코스터
STR_CPTY :차량당 4명의 승객
[JOUSTING]
STR_NAME :저스팅 나이트 코스터
STR_NAME :기사 차량
STR_DESC :단선 롤러코스터 트랙을 따라 달리는 말 모양의 차량에 탑승하는 놀이기구
STR_CPTY :차량당 2명의 승객
[POLCHASE]
STR_NAME :폴리스 체이스 코스터
STR_NAME :경찰차 차량
STR_DESC :손님이 일어선 자세로 탑승하는 루핑 롤러코스터
STR_CPTY :차량당 4명의 승객
[POLICECR]
STR_NAME :폴리스 카 코스터
STR_NAME :경찰차
STR_DESC :특수한 반전 섹션 위에서 앞뒤가 뒤집히는 나무 트랙 위를 운행하는 1960년대 테마의 경찰 차량
STR_CPTY :차량당 6명의 승객
[PTERODAC]
STR_NAME :익룡 코스터
STR_NAME :익룡 차량
STR_DESC :탑승객에게 정말로 선사 시대를 나는 듯한 경험을 주기 위해, 트랙 밑에 달린 편안한 좌석에 앉아서 꼬여있는 트랙을 따라 움직이는 놀이기구
STR_CPTY :차량당 4명의 승객
@ -9805,17 +9806,17 @@ STR_DESC :단선 롤러코스터 트랙을 따라 달리는 랩터 모양의
STR_CPTY :차량당 2명의 승객
[SEAPLANE]
STR_NAME :수상비행기 라이드
STR_NAME :수상비행기 차량
STR_DESC :차량이 코너를 돌면 자유롭게 흔들거리게 만들어진 서스펜디드 롤러코스터 차량
STR_CPTY :차량당 4명의 승객
[STAMPHRD]
STR_NAME :공룡 무리 코스터
STR_NAME :공룡 무리 차량
STR_DESC :질주하는 공룡 무리 모습의 차량을 타고 가는 루핑 롤러 코스터
STR_CPTY :차량당 4명의 승객
[VALKYRIE]
STR_NAME :발키리 코스터
STR_NAME :발키리 차량
STR_DESC :자유 낙하의 극한 경험을 선사하기 위해 완전히 수직 경사 트랙을 따라 하강하는 아주 폭이 넓은 차량
STR_CPTY :차량당 6명의 승객
@ -9865,17 +9866,17 @@ STR_DESC :승객들이 암흑 시대의 공성 병기를 기반으로 한 두
STR_CPTY :승객 8명
[FLYGBOAT]
STR_NAME :플라잉 보트 라이드
STR_NAME :플라잉 보트
STR_DESC :비행정 모양의 차량이 꼬인 커브와 낙하로 구성된 롤러코스터 트랙을 따라 내려온 뒤 물보라를 일으키며 부드럽게 강 섹션으로 내려오는 놀이기구
STR_CPTY :보트당 16명의 승객
[OAKBAREL]
STR_NAME :참나무 통 라이드
STR_NAME :참나무 통 보트
STR_DESC :구불구불한 광폭형 수로를 따라 이동하다가 폭포를 통과하면서 탑승객을 젖게 만들고, 거품 급류를 지나며 스릴을 선사하는 참나무 통 모양의 보트
STR_CPTY :보트당 8명의 승객
[RIVRSTYX]
STR_NAME :스틱스 강
STR_NAME :스틱스 강 보트
STR_DESC :강 모양의 트랙을 따라 조용히 흘러가는 보트
STR_CPTY :보트당 4명의 승객
@ -11913,3 +11914,11 @@ STR_DTLS :매년 열리는 대형 음악 축제가 당신의 땅에서 열립
STR_SCNR :로큰롤 - 로큰롤
STR_PARK :로큰롤 부흥
STR_DTLS :이 오래된 놀이공원은 더 나은 미래를 기대하고 있습니다. 소유자를 도와 이 공원을 복고풍의 로큰롤 공원으로 바꾸어 성공적인 장소로 변모시켜보세요.
###############################################################################
## Official Custom Content Scenarios
###############################################################################
<Panda World>
STR_SCNR :판다 월드
STR_PARK :판다 월드
STR_DTLS :이 판다 테마의 공원에 놀이기구를 더 지어서 손님들을 더 끌어모으세요.