Merge Localisation/master into OpenRCT2/develop.

This commit is contained in:
OpenRCT2 git bot 2018-08-18 04:00:28 +00:00
parent 35ac24a4f3
commit 64d45bd7bd
22 changed files with 6 additions and 15430 deletions

File diff suppressed because it is too large Load Diff

File diff suppressed because it is too large Load Diff

File diff suppressed because it is too large Load Diff

File diff suppressed because it is too large Load Diff

File diff suppressed because it is too large Load Diff

View File

@ -16,9 +16,6 @@ STR_0529 :Mine train themed roller coaster trains career along steel roller c
STR_0534 :Self-driven gas-engined go karts
STR_0555 :Guests ride in an elevator up or down a vertical tower to get from one level to another
STR_0835 :Game initialization failed
STR_0836 :Unable to start game in a minimized state
STR_0837 :Unable to initialize graphics system
STR_0976 :Restrooms and Information Kiosks
@ -328,8 +325,6 @@ STR_1648 :{SMALLFONT}{OPENQUOTES}Help! Put me down!{ENDQUOTES}
STR_1649 :{SMALLFONT}{OPENQUOTES}I'm running out of cash!{ENDQUOTES}
STR_1650 :{SMALLFONT}{OPENQUOTES}Wow! A new ride being built!{ENDQUOTES}
# Two removed inside jokes about Intamin and Phoenix
STR_1651 :<removed string - do not use>
STR_1652 :<removed string - do not use>
STR_1653 :{SMALLFONT}{OPENQUOTES}...and here we are on {STRINGID}!{ENDQUOTES}
STR_1654 :{WINDOW_COLOUR_2}Recent thoughts:
STR_1655 :{SMALLFONT}{BLACK}Construct footpath on land
@ -414,7 +409,6 @@ STR_1733 :Mode
STR_1734 :{WINDOW_COLOUR_2}Number of laps:
STR_1735 :{SMALLFONT}{BLACK}Number of laps of circuit
STR_1736 :{POP16}{POP16}{POP16}{POP16}{POP16}{POP16}{POP16}{POP16}{POP16}{COMMA16}
STR_1737 :{COMMA16}
STR_1738 :Can't change number of laps...
STR_1739 :Race won by guest {INT32}
STR_1740 :Race won by {STRINGID}
@ -422,12 +416,10 @@ STR_1741 :Not yet constructed!
STR_1742 :{WINDOW_COLOUR_2}Max. people on ride:
STR_1743 :{SMALLFONT}{BLACK}Maximum number of people allowed on this ride at one time
STR_1744 :{POP16}{POP16}{POP16}{POP16}{POP16}{POP16}{POP16}{POP16}{POP16}{COMMA16}
STR_1745 :{COMMA16}
STR_1746 :Can't change this...
STR_1747 :{WINDOW_COLOUR_2}Time limit:
STR_1748 :{SMALLFONT}{BLACK}Time limit for ride
STR_1749 :{POP16}{POP16}{POP16}{POP16}{POP16}{POP16}{POP16}{POP16}{POP16}{DURATION}
STR_1750 :{DURATION}
STR_1751 :Can't change time limit for ride...
STR_1752 :{SMALLFONT}{BLACK}Show list of individual guests in park
STR_1753 :{SMALLFONT}{BLACK}Show summarized list of guests in park
@ -457,7 +449,6 @@ STR_1793 :Heading to {STRINGID} for an inspection
STR_1794 :Fixing {STRINGID}
STR_1795 :Answering radio call
STR_1796 :Has broken down and requires fixing
STR_1797 :This option cannot be changed for this ride
STR_1798 :Whirlpool
STR_1799 :{POP16}{POP16}{POP16}{POP16}{POP16}{CURRENCY2DP}
STR_1800 :Safety cut-out
@ -532,7 +523,6 @@ STR_1868 :Can't change number of rotations...
STR_1869 :{WINDOW_COLOUR_2}Number of rotations:
STR_1870 :{SMALLFONT}{BLACK}Number of complete rotations
STR_1871 :{POP16}{POP16}{POP16}{POP16}{POP16}{POP16}{POP16}{POP16}{POP16}{COMMA16}
STR_1872 :{COMMA16}
STR_1873 :{WINDOW_COLOUR_2}Income: {BLACK}{CURRENCY2DP} per hour
STR_1874 :{WINDOW_COLOUR_2}Profit: {BLACK}{CURRENCY2DP} per hour
STR_1875 :{BLACK} {SPRITE}{BLACK} {STRINGID}
@ -758,9 +748,6 @@ STR_2096 :Fried Chicken
STR_2097 :Lemonade
STR_2098 :Empty Box
STR_2099 :Empty Bottle
STR_2100 :{WINDOW_COLOUR_2}On-Ride Photo price:
STR_2101 :{WINDOW_COLOUR_2}On-Ride Photo price:
STR_2102 :{WINDOW_COLOUR_2}On-Ride Photo price:
STR_2103 :{WINDOW_COLOUR_2}Pretzel price:
STR_2104 :{WINDOW_COLOUR_2}Hot Chocolate price:
STR_2105 :{WINDOW_COLOUR_2}Iced Tea price:
@ -780,9 +767,6 @@ STR_2118 :{WINDOW_COLOUR_2}
STR_2119 :{WINDOW_COLOUR_2}
STR_2120 :{WINDOW_COLOUR_2}Roast Sausage price:
STR_2121 :{WINDOW_COLOUR_2}
STR_2122 :On-Ride Photo
STR_2123 :On-Ride Photo
STR_2124 :On-Ride Photo
STR_2125 :Pretzel
STR_2126 :Hot Chocolate
STR_2127 :Iced Tea
@ -802,9 +786,6 @@ STR_2140 :Empty Drink Carton
STR_2141 :Empty Juice Cup
STR_2142 :Roast Sausage
STR_2143 :Empty Bowl
STR_2144 :On-Ride Photos
STR_2145 :On-Ride Photos
STR_2146 :On-Ride Photos
STR_2147 :Pretzels
STR_2148 :Hot Chocolates
STR_2149 :Iced Teas
@ -824,9 +805,6 @@ STR_2162 :Empty Drink Cartons
STR_2163 :Empty Juice cups
STR_2164 :Roast Sausages
STR_2165 :Empty Bowls
STR_2166 :an On-Ride Photo
STR_2167 :an On-Ride Photo
STR_2168 :an On-Ride Photo
STR_2169 :a Pretzel
STR_2170 :a Hot Chocolate
STR_2171 :an Iced Tea
@ -846,9 +824,6 @@ STR_2184 :an Empty Drink Carton
STR_2185 :an Empty Juice Cup
STR_2186 :a Roast Sausage
STR_2187 :an Empty Bowl
STR_2188 :On-Ride Photo of {STRINGID}
STR_2189 :On-Ride Photo of {STRINGID}
STR_2190 :On-Ride Photo of {STRINGID}
STR_2191 :Pretzel
STR_2192 :Hot Chocolate
STR_2193 :Iced Tea

File diff suppressed because it is too large Load Diff

File diff suppressed because it is too large Load Diff

File diff suppressed because it is too large Load Diff

View File

@ -6,180 +6,11 @@ STR_0054 :Fa hullámvasút
STR_0056 :Vad egér
STR_0065 :Felfüggesztett egysínű
STR_0089 :Mini hullámvasút
STR_0603 :{INT32}. vendég
STR_0604 :{INT32}. vendég
STR_0605 :{INT32}. vendég
STR_0606 :{INT32}. vendég
STR_0607 :{INT32}. vendég
STR_0608 :{INT32}. vendég
STR_0609 :{INT32}. vendég
STR_0610 :{INT32}. vendég
STR_0611 :{INT32}. vendég
STR_0612 :{INT32}. vendég
STR_0613 :{INT32}. vendég
STR_0614 :{INT32}. vendég
STR_0615 :{INT32}. vendég
STR_0616 :{INT32}. vendég
STR_0617 :{INT32}. vendég
STR_0618 :{INT32}. vendég
STR_0619 :{INT32}. vendég
STR_0620 :{INT32}. vendég
STR_0621 :{INT32}. vendég
STR_0622 :{INT32}. vendég
STR_0623 :{INT32}. vendég
STR_0624 :{INT32}. vendég
STR_0625 :{INT32}. vendég
STR_0626 :{INT32}. vendég
STR_0627 :{INT32}. vendég
STR_0628 :{INT32}. vendég
STR_0629 :{INT32}. vendég
STR_0630 :{INT32}. vendég
STR_0631 :{INT32}. vendég
STR_0632 :{INT32}. vendég
STR_0633 :{INT32}. vendég
STR_0634 :{INT32}. vendég
STR_0635 :{INT32}. vendég
STR_0636 :{INT32}. vendég
STR_0637 :{INT32}. vendég
STR_0638 :{INT32}. vendég
STR_0639 :{INT32}. vendég
STR_0640 :{INT32}. vendég
STR_0641 :{INT32}. vendég
STR_0642 :{INT32}. vendég
STR_0643 :{INT32}. vendég
STR_0644 :{INT32}. vendég
STR_0645 :{INT32}. vendég
STR_0646 :{INT32}. vendég
STR_0647 :{INT32}. vendég
STR_0648 :{INT32}. vendég
STR_0649 :{INT32}. vendég
STR_0650 :{INT32}. vendég
STR_0651 :{INT32}. vendég
STR_0652 :{INT32}. vendég
STR_0653 :{INT32}. vendég
STR_0654 :{INT32}. vendég
STR_0655 :{INT32}. vendég
STR_0656 :{INT32}. vendég
STR_0657 :{INT32}. vendég
STR_0658 :{INT32}. vendég
STR_0659 :{INT32}. vendég
STR_0660 :{INT32}. vendég
STR_0661 :{INT32}. vendég
STR_0662 :{INT32}. vendég
STR_0663 :{INT32}. vendég
STR_0664 :{INT32}. vendég
STR_0665 :{INT32}. vendég
STR_0666 :{INT32}. vendég
STR_0667 :{INT32}. vendég
STR_0668 :{INT32}. vendég
STR_0669 :{INT32}. vendég
STR_0670 :{INT32}. vendég
STR_0671 :{INT32}. vendég
STR_0672 :{INT32}. vendég
STR_0673 :{INT32}. vendég
STR_0674 :{INT32}. vendég
STR_0675 :{INT32}. vendég
STR_0676 :{INT32}. vendég
STR_0677 :{INT32}. vendég
STR_0678 :{INT32}. vendég
STR_0679 :{INT32}. vendég
STR_0680 :{INT32}. vendég
STR_0681 :{INT32}. vendég
STR_0682 :{INT32}. vendég
STR_0683 :{INT32}. vendég
STR_0684 :{INT32}. vendég
STR_0685 :{INT32}. vendég
STR_0686 :{INT32}. vendég
STR_0687 :{INT32}. vendég
STR_0688 :{INT32}. vendég
STR_0689 :{INT32}. vendég
STR_0690 :{INT32}. vendég
STR_0691 :{INT32}. vendég
STR_0692 :{INT32}. vendég
STR_0693 :{INT32}. vendég
STR_0694 :{INT32}. vendég
STR_0695 :{INT32}. vendég
STR_0696 :{INT32}. vendég
STR_0697 :{INT32}. vendég
STR_0698 :{INT32}. vendég
STR_0699 :{INT32}. vendég
STR_0700 :{INT32}. vendég
STR_0701 :{INT32}. vendég
STR_0702 :{INT32}. vendég
STR_0703 :{INT32}. vendég
STR_0704 :{INT32}. vendég
STR_0705 :{INT32}. vendég
STR_0706 :{INT32}. vendég
STR_0707 :{INT32}. vendég
STR_0708 :{INT32}. vendég
STR_0709 :{INT32}. vendég
STR_0710 :{INT32}. vendég
STR_0711 :{INT32}. vendég
STR_0712 :{INT32}. vendég
STR_0713 :{INT32}. vendég
STR_0714 :{INT32}. vendég
STR_0715 :{INT32}. vendég
STR_0716 :{INT32}. vendég
STR_0717 :{INT32}. vendég
STR_0718 :{INT32}. vendég
STR_0719 :{INT32}. vendég
STR_0720 :{INT32}. vendég
STR_0721 :{INT32}. vendég
STR_0722 :{INT32}. vendég
STR_0723 :{INT32}. vendég
STR_0724 :{INT32}. vendég
STR_0725 :{INT32}. vendég
STR_0726 :{INT32}. vendég
STR_0727 :{INT32}. vendég
STR_0728 :{INT32}. vendég
STR_0729 :{INT32}. vendég
STR_0730 :{INT32}. vendég
STR_0731 :{INT32}. vendég
STR_0732 :{INT32}. vendég
STR_0733 :{INT32}. vendég
STR_0734 :{INT32}. vendég
STR_0735 :{INT32}. vendég
STR_0736 :{INT32}. vendég
STR_0737 :{INT32}. vendég
STR_0738 :{INT32}. vendég
STR_0739 :{INT32}. vendég
STR_0740 :{INT32}. vendég
STR_0741 :{INT32}. vendég
STR_0742 :{INT32}. vendég
STR_0743 :{INT32}. vendég
STR_0744 :{INT32}. vendég
STR_0745 :{INT32}. vendég
STR_0746 :{INT32}. vendég
STR_0747 :{INT32}. vendég
STR_0748 :{INT32}. vendég
STR_0749 :{INT32}. vendég
STR_0750 :{INT32}. vendég
STR_0751 :{INT32}. vendég
STR_0752 :{INT32}. vendég
STR_0753 :{INT32}. vendég
STR_0754 :{INT32}. vendég
STR_0755 :{INT32}. vendég
STR_0756 :{INT32}. vendég
STR_0757 :{INT32}. vendég
STR_0758 :{INT32}. vendég
STR_0759 :{INT32}. vendég
STR_0760 :{INT32}. vendég
STR_0761 :{INT32}. vendég
STR_0762 :{INT32}. vendég
STR_0763 :{INT32}. vendég
STR_0764 :{INT32}. vendég
STR_0765 :{INT32}. vendég
STR_0766 :{INT32}. vendég
STR_0767 :{INT32}. vendég
STR_0768 :{INT32}. mindenes
STR_0769 :{INT32}. szerelő
STR_0770 :{INT32}. biztonsági őr
STR_0771 :{INT32}. szórakoztató
STR_0772 :Névtelen park{POP16}{POP16}
STR_0773 :Névtelen park{POP16}{POP16}
STR_0774 :Névtelen park{POP16}{POP16}
STR_0775 :Névtelen park{POP16}{POP16}
STR_0776 :Névtelen park{POP16}{POP16}
STR_0777 :Névtelen park{POP16}{POP16}
STR_0779 :1.
STR_0780 :2.
@ -234,13 +65,11 @@ STR_0830 :{SMALLFONT}{BLACK}Nagyítás
STR_0831 :{SMALLFONT}{BLACK}KicsinyítésZoom view out
STR_0832 :{SMALLFONT}{BLACK}Forgatás 90{DEGREE}-kal órajárás szerint
STR_0833 :{SMALLFONT}{BLACK}Játék megállítása
STR_0835 :Nem sikerült inicializálni a játékot
STR_0877 :Túl alacsony !
STR_0878 :Túl magas !
STR_0881 :Egy tárgy van az útba
STR_0882 :Játék betöltése
STR_0883 :Játék mentése
STR_0886 :Kilépés
STR_0944 :Mentés
STR_0945 :Nincs mentés
STR_0946 :Mégse

View File

@ -94,425 +94,6 @@ STR_0089 :Mini-ottovolante
STR_0090 :Corsa nella miniera
STR_0091 :Attrazione sconosciuta (59)
STR_0092 :Ottovolante a lancio MIL
STR_0093 :
STR_0094 :
STR_0095 :
STR_0096 :
STR_0097 :
STR_0098 :
STR_0099 :
STR_0100 :
STR_0101 :
STR_0102 :
STR_0103 :
STR_0104 :
STR_0105 :
STR_0106 :
STR_0107 :
STR_0108 :
STR_0109 :
STR_0110 :
STR_0111 :
STR_0112 :
STR_0113 :
STR_0114 :
STR_0115 :
STR_0116 :
STR_0117 :
STR_0118 :
STR_0119 :
STR_0120 :
STR_0121 :
STR_0122 :
STR_0123 :
STR_0124 :
STR_0125 :
STR_0126 :
STR_0127 :
STR_0128 :
STR_0129 :
STR_0130 :
STR_0131 :
STR_0132 :
STR_0133 :
STR_0134 :
STR_0135 :
STR_0136 :
STR_0137 :
STR_0138 :
STR_0139 :
STR_0140 :
STR_0141 :
STR_0142 :
STR_0143 :
STR_0144 :
STR_0145 :
STR_0146 :
STR_0147 :
STR_0148 :
STR_0149 :
STR_0150 :
STR_0151 :
STR_0152 :
STR_0153 :
STR_0154 :
STR_0155 :
STR_0156 :
STR_0157 :
STR_0158 :
STR_0159 :
STR_0160 :
STR_0161 :
STR_0162 :
STR_0163 :
STR_0164 :
STR_0165 :
STR_0166 :
STR_0167 :
STR_0168 :
STR_0169 :
STR_0170 :
STR_0171 :
STR_0172 :
STR_0173 :
STR_0174 :
STR_0175 :
STR_0176 :
STR_0177 :
STR_0178 :
STR_0179 :
STR_0180 :
STR_0181 :
STR_0182 :
STR_0183 :
STR_0184 :
STR_0185 :
STR_0186 :
STR_0187 :
STR_0188 :
STR_0189 :
STR_0190 :
STR_0191 :
STR_0192 :
STR_0193 :
STR_0194 :
STR_0195 :
STR_0196 :
STR_0197 :
STR_0198 :
STR_0199 :
STR_0200 :
STR_0201 :
STR_0202 :
STR_0203 :
STR_0204 :
STR_0205 :
STR_0206 :
STR_0207 :
STR_0208 :
STR_0209 :
STR_0210 :
STR_0211 :
STR_0212 :
STR_0213 :
STR_0214 :
STR_0215 :
STR_0216 :
STR_0217 :
STR_0218 :
STR_0219 :
STR_0220 :
STR_0221 :
STR_0222 :
STR_0223 :
STR_0224 :
STR_0225 :
STR_0226 :
STR_0227 :
STR_0228 :
STR_0229 :
STR_0230 :
STR_0231 :
STR_0232 :
STR_0233 :
STR_0234 :
STR_0235 :
STR_0236 :
STR_0237 :
STR_0238 :
STR_0239 :
STR_0240 :
STR_0241 :
STR_0242 :
STR_0243 :
STR_0244 :
STR_0245 :
STR_0246 :
STR_0247 :
STR_0248 :
STR_0249 :
STR_0250 :
STR_0251 :
STR_0252 :
STR_0253 :
STR_0254 :
STR_0255 :
STR_0256 :
STR_0257 :
STR_0258 :
STR_0259 :
STR_0260 :
STR_0261 :
STR_0262 :
STR_0263 :
STR_0264 :
STR_0265 :
STR_0266 :
STR_0267 :
STR_0268 :
STR_0269 :
STR_0270 :
STR_0271 :
STR_0272 :
STR_0273 :
STR_0274 :
STR_0275 :
STR_0276 :
STR_0277 :
STR_0278 :
STR_0279 :
STR_0280 :
STR_0281 :
STR_0282 :
STR_0283 :
STR_0284 :
STR_0285 :
STR_0286 :
STR_0287 :
STR_0288 :
STR_0289 :
STR_0290 :
STR_0291 :
STR_0292 :
STR_0293 :
STR_0294 :
STR_0295 :
STR_0296 :
STR_0297 :
STR_0298 :
STR_0299 :
STR_0300 :
STR_0301 :
STR_0302 :
STR_0303 :
STR_0304 :
STR_0305 :
STR_0306 :
STR_0307 :
STR_0308 :
STR_0309 :
STR_0310 :
STR_0311 :
STR_0312 :
STR_0313 :
STR_0314 :
STR_0315 :
STR_0316 :
STR_0317 :
STR_0318 :
STR_0319 :
STR_0320 :
STR_0321 :
STR_0322 :
STR_0323 :
STR_0324 :
STR_0325 :
STR_0326 :
STR_0327 :
STR_0328 :
STR_0329 :
STR_0330 :
STR_0331 :
STR_0332 :
STR_0333 :
STR_0334 :
STR_0335 :
STR_0336 :
STR_0337 :
STR_0338 :
STR_0339 :
STR_0340 :
STR_0341 :
STR_0342 :
STR_0343 :
STR_0344 :
STR_0345 :
STR_0346 :
STR_0347 :
STR_0348 :
STR_0349 :
STR_0350 :
STR_0351 :
STR_0352 :
STR_0353 :
STR_0354 :
STR_0355 :
STR_0356 :
STR_0357 :
STR_0358 :
STR_0359 :
STR_0360 :
STR_0361 :
STR_0362 :
STR_0363 :
STR_0364 :
STR_0365 :
STR_0366 :
STR_0367 :
STR_0368 :
STR_0369 :
STR_0370 :
STR_0371 :
STR_0372 :
STR_0373 :
STR_0374 :
STR_0375 :
STR_0376 :
STR_0377 :
STR_0378 :
STR_0379 :
STR_0380 :
STR_0381 :
STR_0382 :
STR_0383 :
STR_0384 :
STR_0385 :
STR_0386 :
STR_0387 :
STR_0388 :
STR_0389 :
STR_0390 :
STR_0391 :
STR_0392 :
STR_0393 :
STR_0394 :
STR_0395 :
STR_0396 :
STR_0397 :
STR_0398 :
STR_0399 :
STR_0400 :
STR_0401 :
STR_0402 :
STR_0403 :
STR_0404 :
STR_0405 :
STR_0406 :
STR_0407 :
STR_0408 :
STR_0409 :
STR_0410 :
STR_0411 :
STR_0412 :
STR_0413 :
STR_0414 :
STR_0415 :
STR_0416 :
STR_0417 :
STR_0418 :
STR_0419 :
STR_0420 :
STR_0421 :
STR_0422 :
STR_0423 :
STR_0424 :
STR_0425 :
STR_0426 :
STR_0427 :
STR_0428 :
STR_0429 :
STR_0430 :
STR_0431 :
STR_0432 :
STR_0433 :
STR_0434 :
STR_0435 :
STR_0436 :
STR_0437 :
STR_0438 :
STR_0439 :
STR_0440 :
STR_0441 :
STR_0442 :
STR_0443 :
STR_0444 :
STR_0445 :
STR_0446 :
STR_0447 :
STR_0448 :
STR_0449 :
STR_0450 :
STR_0451 :
STR_0452 :
STR_0453 :
STR_0454 :
STR_0455 :
STR_0456 :
STR_0457 :
STR_0458 :
STR_0459 :
STR_0460 :
STR_0461 :
STR_0462 :
STR_0463 :
STR_0464 :
STR_0465 :
STR_0466 :
STR_0467 :
STR_0468 :
STR_0469 :
STR_0470 :
STR_0471 :
STR_0472 :
STR_0473 :
STR_0474 :
STR_0475 :
STR_0476 :
STR_0477 :
STR_0478 :
STR_0479 :
STR_0480 :
STR_0481 :
STR_0482 :
STR_0483 :
STR_0484 :
STR_0485 :
STR_0486 :
STR_0487 :
STR_0488 :
STR_0489 :
STR_0490 :
STR_0491 :
STR_0492 :
STR_0493 :
STR_0494 :
STR_0495 :
STR_0496 :
STR_0497 :
STR_0498 :
STR_0499 :
STR_0500 :
STR_0501 :
STR_0502 :
STR_0503 :
STR_0504 :
STR_0505 :
STR_0506 :
STR_0507 :
STR_0508 :
STR_0509 :
STR_0510 :
STR_0511 :
STR_0512 :Un ottovolante compatto con una salita a spirale e cadute fluide e tortuose.
STR_0513 :Un ottovolante con giro della morte dove i passeggeri si trovano in una posizione eretta
STR_0514 :I treni, sospesi sotto l'ottovolante, durante le curve oscillano lateralmente
@ -542,12 +123,9 @@ STR_0537 :Autoscontri con veicoli guidabili
STR_0538 :Nave dei pirati grande
STR_0539 :La nave è appesa a un braccio dotato di un contrappeso al lato opposto, e oscilla in un intero giro a 360 gradi
STR_0540 :Un chiosco presso il quale i visitatori acquistano cibo
STR_0541 :<removed string - do not use>
STR_0542 :Un chiosco presso il quale i visitatori acquistano bevande
STR_0543 :<removed string - do not use>
STR_0544 :Un chiosco che vende souvenir
STR_0545 :Una tradizionale giostra, con cavalli di legno scolpiti a mano
STR_0546 :<removed string - do not use>
STR_0547 :Un chiosco presso il quale i visitatori acquisiscono mappe del parco e ombrelli
STR_0548 :Un bagno pubblico
STR_0549 :Una grande ruota con sedili aperti
@ -569,15 +147,12 @@ STR_0564 :Quest'attrazione, in cui si viaggia lungo un percorso di legno, è
STR_0565 :Un semplice ottovolante di legno, adatto solo a curve e declivi lenti, in cui le carrozze sono tenute in pista solo dalla frizione delle ruote sui i bordi della pista e dalla gravità
STR_0566 :Carrozze individuali sfrecciano per uno stretto percorso a zig-zag con curve molto strette e corte e ripide discese
STR_0567 :Seduti su sedili sospesi a entrambi i lati del percorso, i passeggeri vengono capovolti mentre si tuffano per rapide discese e sperimentano numerose inversioni
STR_0568 :<removed string - do not use>
STR_0569 :I passeggeri, cinti da speciali imbracature al di sotto il percorso, sperimentano la sensazione del volo quando vengono fatti oscillare nell'aria
STR_0570 :<removed string - do not use>
STR_0571 :Carrelli circolari ruotano su sé stessi mentre viaggiano lungo il percorso di legno a zig-zag
STR_0572 :Barche molto capienti viaggiano lungo un ampio canale d'acqua, trasportate in salita da una catena e lasciate accelerare lungo rapide discese in modo da bagnare i passeggeri con un grande spruzzo
STR_0573 :Carrelli a motore a forma di elicottero viaggiano lungo un percorso di acciaio, controllati dai pedali dei passeggeri
STR_0574 :I passeggeri, mantenuti orizzontali tramite uno speciale sistema di ritenuta, viaggiano lungo un percorso tortuoso e numerose inversioni, sia supini che rivolti verso il terreno
STR_0575 :Dei treni elettrici sospesi sotto una singola rotaia trasportano i passeggeri per tutto il parco
STR_0576 :<removed string - do not use>
STR_0577 :Carrelli corrono lungo un percorso di legno, ruotando su sé stessi in speciali sezioni di inversione
STR_0578 :Le carrozze viaggiano lungo un percorso racchiuso da anelli circolari, attraversando ripide cadute e paurosi avvitamenti
STR_0579 :Un tranquillo gioco di golf in miniatura
@ -593,27 +168,16 @@ STR_0588 :Carrozze singole corrono sotto a un percorso a zig-zag ricco di tor
STR_0589 :Una grande carrozza a forma di tappeto volante si muove su e giù su quattro bracci
STR_0590 :I visitatori viaggiano in un sottomarino attraverso un percorso subacqueo
STR_0591 :Imbarcazioni a forma di zattera serpeggiano lungo un percorso a fiume
STR_0592 :<removed string - do not use>
STR_0593 :Una ruota con navicelle che inizia a girare e successivamente si piega tramite un braccio di supporto
STR_0594 :<removed string - do not use>
STR_0595 :<removed string - do not use>
STR_0596 :<removed string - do not use>
STR_0597 :<removed string - do not use>
STR_0598 :Treni dell'ottovolante invertito accelerano dalla stazione lungo un tratto in salita, per poi tornare indietro, attraversare la stazione e salire su un altro tratto di percorso
STR_0599 :Un ottovolante compatto con carrozze individuali e rapide curve in discesa
STR_0600 :I treni della miniera motorizzati scorrono lungo un percorso fluido e pieno di curve
STR_0601 :<removed string - do not use>
STR_0602 :I treni dell'ottovolante sono spinti fuori dalla stazione tramite motori a induzione lineare per correre lungo avvitamenti e inversioni
STR_0767 :Visitatore {INT32}
STR_0768 :Tuttofare {INT32}
STR_0769 :Meccanico {INT32}
STR_0770 :Vigilante {INT32}
STR_0771 :Intrattenitore {INT32}
STR_0772 :Parco senza nome{POP16}{POP16}
STR_0773 :Parco senza nome{POP16}{POP16}
STR_0774 :Parco senza nome{POP16}{POP16}
STR_0775 :Parco senza nome{POP16}{POP16}
STR_0776 :Parco senza nome{POP16}{POP16}
STR_0777 :Parco senza nome{POP16}{POP16}
STR_0778 :Cartello
STR_0779 :1{DEGREE}
@ -672,22 +236,10 @@ STR_0831 :{SMALLFONT}{BLACK}Zoom indietro
STR_0832 :{SMALLFONT}{BLACK}Ruota di 90{DEGREE} in senso orario
STR_0833 :{SMALLFONT}{BLACK}Metti in pausa
STR_0834 :{SMALLFONT}{BLACK}Opzioni di gioco e del disco
STR_0835 :Inizializzazione del gioco fallita
STR_0836 :Impossibile iniziare una partita se la finestra è ridotta a icona
STR_0837 :Impossibile inizializzare il sistema grafico
STR_0838 :<not used anymore>
STR_0839 :{UINT16} x {UINT16}
STR_0840 :{POP16}{POP16}{POP16}{POP16}{POP16}{POP16}{POP16}{POP16}{UINT16} x {UINT16}
# The following six strings were used for display resolutions, but have been replaced.
STR_0841 :<not used anymore>
STR_0842 :<not used anymore>
STR_0843 :<not used anymore>
STR_0844 :<not used anymore>
STR_0845 :<not used anymore>
STR_0846 :<not used anymore>
STR_0847 :Informazioni su 'OpenRCT2'
STR_0848 :RollerCoaster Tycoon 2
STR_0849 :<removed string - do not use>
STR_0850 :{WINDOW_COLOUR_2}Copyright {COPYRIGHT} 2002 Chris Sawyer, tutti i diritti riservati
STR_0851 :{WINDOW_COLOUR_2}Design e programmazione di Chris Sawyer
STR_0852 :{WINDOW_COLOUR_2}Grafica di Simon Foster
@ -696,13 +248,6 @@ STR_0854 :{WINDOW_COLOUR_2}Audio aggiuntivo registrato da David Ellis
STR_0855 :{WINDOW_COLOUR_2}Rappresentazione di Jacqui Lyons a Marjacq Ltd.
STR_0856 :{WINDOW_COLOUR_2}Grazie a:
STR_0857 :{WINDOW_COLOUR_2}Peter James Adcock, Joe Booth e John Wardley
STR_0858 :<removed string - do not use>
STR_0859 :<removed string - do not use>
STR_0860 :<removed string - do not use>
STR_0861 :<removed string - do not use>
STR_0862 :<removed string - do not use>
STR_0863 :<removed string - do not use>
STR_0864 :<removed string - do not use>
STR_0865 :{STRINGID}
STR_0866 :{POP16}{STRINGID}
STR_0867 :{POP16}{POP16}{STRINGID}
@ -724,11 +269,9 @@ STR_0882 :Carica la partita
STR_0883 :Salva la partita
STR_0884 :Carica un paesaggio
STR_0885 :Salva un paesaggio
STR_0886 :Abbandona la partita
STR_0887 :Abbandona l'editor degli scenari
STR_0888 :Abbandona l'editor dei percorsi
STR_0889 :Abbandona il programma di progettazione dei percorsi
STR_0890 :<removed string - do not use>
STR_0891 :Schermata
STR_0892 :Schermata salvata su disco come {OPENQUOTES}{STRINGID}{ENDQUOTES}
STR_0893 :Cattura della schermata fallita!
@ -1490,8 +1033,6 @@ STR_1647 :
STR_1648 :{SMALLFONT}{OPENQUOTES}Aiuto! Voglio scendere!{ENDQUOTES}
STR_1649 :{SMALLFONT}{OPENQUOTES}Sto finendo i soldi!{ENDQUOTES}
STR_1650 :{SMALLFONT}{OPENQUOTES}Wow! Presto ci sarà una nuova attrazione!{ENDQUOTES}
STR_1651 :<removed string - do not use>
STR_1652 :<removed string - do not use>
STR_1653 :{SMALLFONT}{OPENQUOTES}...e qui siamo su {STRINGID}!{ENDQUOTES}
STR_1654 :{WINDOW_COLOUR_2}Pensieri più recenti:
STR_1655 :{SMALLFONT}{BLACK}Costruisci un sentiero sul terreno
@ -1576,7 +1117,6 @@ STR_1733 :Modalità
STR_1734 :{WINDOW_COLOUR_2}Numero di giri:
STR_1735 :{SMALLFONT}{BLACK}Numero di giri del circuito
STR_1736 :{POP16}{POP16}{POP16}{POP16}{POP16}{POP16}{POP16}{POP16}{POP16}{COMMA16}
STR_1737 :{COMMA16}
STR_1738 :Impossibile cambiare il numero di giri...
STR_1739 :Corsa vinta dal visitatore {INT32}
STR_1740 :Corsa vinta da {STRINGID}
@ -1584,12 +1124,10 @@ STR_1741 :Ancora non è costruito!
STR_1742 :{WINDOW_COLOUR_2}Max. persone a bordo:
STR_1743 :{SMALLFONT}{BLACK}Numero massimo di persone che possono salire contemporaneamente su quest'attrazione
STR_1744 :{POP16}{POP16}{POP16}{POP16}{POP16}{POP16}{POP16}{POP16}{POP16}{COMMA16}
STR_1745 :{COMMA16}
STR_1746 :Impossibile modificarlo...
STR_1747 :{WINDOW_COLOUR_2}Tempo limite:
STR_1748 :{SMALLFONT}{BLACK}Limite di tempo per attrazione
STR_1749 :{POP16}{POP16}{POP16}{POP16}{POP16}{POP16}{POP16}{POP16}{POP16}{DURATION}
STR_1750 :{DURATION}
STR_1751 :Impossibile cambiare il limite di tempo per attrazione...
STR_1752 :{SMALLFONT}{BLACK}Mostra la lista completa dei visitatori del parco
STR_1753 :{SMALLFONT}{BLACK}Mostra il riassunto dei visitatori del parco
@ -1611,11 +1149,8 @@ STR_1768 :Impossibile cambiare il numero di oscillazioni...
STR_1769 :{WINDOW_COLOUR_2}Numero oscillaz.:
STR_1770 :{SMALLFONT}{BLACK}Numero di oscillazioni complete
STR_1771 :{POP16}{POP16}{POP16}{POP16}{POP16}{POP16}{POP16}{POP16}{POP16}{COMMA16}
STR_1772 :{COMMA16}
STR_1773 :Può esserci soltanto una sezione di foto-in-corsa per attrazione
STR_1774 :Può esserci soltanto una salita per il traino con cavo per attrazione
STR_1775 :<removed string - do not use>
STR_1776 :<removed string - do not use>
STR_1777 :{WINDOW_COLOUR_2}Musica
STR_1778 :{STRINGID} - -
STR_1779 :{INLINE_SPRITE}{254}{19}{00}{00} Costume da panda
@ -1636,7 +1171,6 @@ STR_1793 :Si sta dirigendo verso {STRINGID} per un'ispezione
STR_1794 :Sta riparando {STRINGID}
STR_1795 :Sta rispondendo a una chiamata via radio
STR_1796 :Si è guastato/a e ha bisogno di riparazioni
STR_1797 :Quest'opzione non può essere modificata per quest'attrazione
STR_1798 :Vortice
STR_1799 :{POP16}{POP16}{POP16}{POP16}{POP16}{CURRENCY2DP}
STR_1800 :Salvavita
@ -1711,7 +1245,6 @@ STR_1868 :Impossibile modificare il numero di rotazioni...
STR_1869 :{WINDOW_COLOUR_2}Numero rotazioni:
STR_1870 :{SMALLFONT}{BLACK}Numero di rotazioni complete
STR_1871 :{POP16}{POP16}{POP16}{POP16}{POP16}{POP16}{POP16}{POP16}{POP16}{COMMA16}
STR_1872 :{COMMA16}
STR_1873 :{WINDOW_COLOUR_2}Entrate: {BLACK}{CURRENCY} all'ora
STR_1874 :{WINDOW_COLOUR_2}Profitto: {BLACK}{CURRENCY} all'ora
STR_1875 :{BLACK} {SPRITE}{BLACK} {STRINGID}
@ -1733,8 +1266,6 @@ STR_1890 :{SMALLFONT}{BLACK}Scegli la frequenza con cui un meccanico deve con
STR_1891 :Ancora non ci sono {STRINGID} nel parco!
# The following two strings were used to display an error when the disc was missing.
# This has been replaced in OpenRCT2.
STR_1892 :<not used anymore>
STR_1893 :<not used anymore>
STR_1894 :{WINDOW_COLOUR_2}{STRINGID} venduti/e: {BLACK}{COMMA32}
STR_1895 :{SMALLFONT}{BLACK}Costruisci una nuova attrazione
STR_1896 :{WINDOW_COLOUR_2}Uscite/entrate
@ -1940,9 +1471,6 @@ STR_2096 :Pollo fritto
STR_2097 :Limonata
STR_2098 :Scatola vuota
STR_2099 :Bottiglia vuota
STR_2100 :{WINDOW_COLOUR_2}Prezzo delle foto:
STR_2101 :{WINDOW_COLOUR_2}Prezzo delle foto:
STR_2102 :{WINDOW_COLOUR_2}Prezzo delle foto:
STR_2103 :{WINDOW_COLOUR_2}Prezzo dei biscottini:
STR_2104 :{WINDOW_COLOUR_2}Prezzo delle ciocc. calde:
STR_2105 :{WINDOW_COLOUR_2}Prezzo dei tè freddi:
@ -1962,9 +1490,6 @@ STR_2118 :{WINDOW_COLOUR_2}
STR_2119 :{WINDOW_COLOUR_2}
STR_2120 :{WINDOW_COLOUR_2}Prezzo delle salsicce:
STR_2121 :{WINDOW_COLOUR_2}
STR_2122 :Prezzo delle foto-in-corsa
STR_2123 :Prezzo delle foto-in-corsa
STR_2124 :Prezzo delle foto-in-corsa
STR_2125 :Biscottino
STR_2126 :Cioccolata calda
STR_2127 :Tè freddo
@ -1984,9 +1509,6 @@ STR_2140 :Confezione per bevande vuota
STR_2141 :Tazza vuota
STR_2142 :Salsicce
STR_2143 :Scodella vuota
STR_2144 :Foto-in.corsa
STR_2145 :Foto-in-corsa
STR_2146 :Foto-in-corsa
STR_2147 :Biscottini
STR_2148 :Cioccolate calde
STR_2149 :Tè freddi
@ -2006,9 +1528,6 @@ STR_2162 :Confezioni per bevande vuote
STR_2163 :Tazze vuote
STR_2164 :Salsicce
STR_2165 :Scodelle vuote
STR_2166 :una foto-in-corsa
STR_2167 :una foto-in-corsa
STR_2168 :una foto-in-corsa
STR_2169 :un biscottino
STR_2170 :una cioccolata calda
STR_2171 :un tè freddo
@ -2028,9 +1547,6 @@ STR_2184 :una confezione per bevande vuota
STR_2185 :una tazza vuota
STR_2186 :una salsiccia
STR_2187 :una scodella vuota
STR_2188 :foto-in-corsa di {STRINGID}
STR_2189 :foto-in-corsa di {STRINGID}
STR_2190 :foto-in-corsa di {STRINGID}
STR_2191 :Biscottino
STR_2192 :Cioccolata calda
STR_2193 :Tè freddo
@ -2130,7 +1646,6 @@ STR_2286 :In progettazione
STR_2287 :Progetto completato
STR_2288 :Ignoto
STR_2289 :{STRINGID} {STRINGID}
STR_2290 :{SMALLFONT}{BLACK}{STRINGID} {STRINGID}
STR_2291 :Scegli uno scenario per una nuova partita
STR_2292 :{WINDOW_COLOUR_2}Attrazioni provate:
STR_2293 :{BLACK} Niente
@ -2157,10 +1672,6 @@ STR_2313 :{WINDOW_COLOUR_2}Livello di nausea: {BLACK}{COMMA2DP32} (circa)
STR_2314 :{WINDOW_COLOUR_2}Lunghezza: {BLACK}{STRINGID}
STR_2315 :{WINDOW_COLOUR_2}Costo: {BLACK}circa {CURRENCY}
STR_2316 :{WINDOW_COLOUR_2}Spazio richiesto: {BLACK}{COMMA16} x {COMMA16} blocchi
STR_2317 :<not used anymore>
STR_2318 :<not used anymore>
STR_2319 :<not used anymore>
STR_2320 :<not used anymore>
STR_2321 :{WINDOW_COLOUR_2}Numero di attrazioni: {BLACK}{COMMA16}
STR_2322 :{WINDOW_COLOUR_2}Personale: {BLACK}{COMMA16}
STR_2323 :{WINDOW_COLOUR_2}Dimensioni del parco: {BLACK}{COMMA32}m{SQUARED}
@ -2186,7 +1697,6 @@ STR_2342 :Corone (kr)
STR_2343 :Euro ({EURO})
STR_2344 :Imperiale
STR_2345 :Metrico
STR_2346 :Video
STR_2347 :{RED}{STRINGID} è annegato!
STR_2348 :{SMALLFONT}{BLACK}Mostra le statistiche di questo dipendente
STR_2349 :{WINDOW_COLOUR_2}Stipendio: {BLACK}{CURRENCY} al mese
@ -2197,7 +1707,6 @@ STR_2353 :{WINDOW_COLOUR_2}Spazz. raccolta: {BLACK}{COMMA16}
STR_2354 :{WINDOW_COLOUR_2}Cass. svuotati: {BLACK}{COMMA16}
STR_2355 :{WINDOW_COLOUR_2}Riparazioni: {BLACK}{COMMA16}
STR_2356 :{WINDOW_COLOUR_2}Ispezioni: {BLACK}{COMMA16}
STR_2357 :Casa
STR_2358 :Unità
STR_2359 :Valori reali
STR_2360 :{WINDOW_COLOUR_2}Risoluzione:
@ -2262,8 +1771,6 @@ STR_2418 :Ingresso gratis a {STRINGID}
STR_2419 :Corsa gratis su {STRINGID}
STR_2420 :Metà prezzo per {STRINGID}
STR_2421 :{STRINGID} gratis
STR_2422 :Campagna pubblicitaria per {STRINGID}
STR_2423 :Campagna pubblicitaria per {STRINGID}
STR_2424 :{WINDOW_COLOUR_2}Buoni-sconto con ingresso gratis
STR_2425 :{WINDOW_COLOUR_2}Buoni-sconto con attrazioni specifiche gratis
STR_2426 :{WINDOW_COLOUR_2}Buoni-sconto per ingresso a metà prezzo
@ -2277,12 +1784,6 @@ STR_2433 :{BLACK}Buoni sconto gratis per {STRINGID}
STR_2434 :{BLACK}Campagna pubblicitaria per {STRINGID}
STR_2435 :{BLACK}Campagna pubblicitaria per {STRINGID}
STR_2436 :1 sett.
STR_2437 :<not used anymore>
STR_2438 :<not used anymore>
STR_2439 :<not used anymore>
STR_2440 :<not used anymore>
STR_2441 :<not used anymore>
STR_2442 :<not used anymore>
STR_2443 :{WINDOW_COLOUR_2}Costo settimanale: {BLACK}{CURRENCY2DP}
STR_2444 :{WINDOW_COLOUR_2}Costo totale: {BLACK}{CURRENCY2DP}
STR_2445 :Comincia la campagna di marketing
@ -2295,8 +1796,6 @@ STR_2451 :{YELLOW}La campagna pubblicitaria per {STRINGID} è terminata
STR_2452 :{WINDOW_COLOUR_2}Denaro (sottratti i prestiti): {BLACK}{CURRENCY2DP}
STR_2453 :{WINDOW_COLOUR_2}Denaro (sottratti i prestiti): {RED}{CURRENCY2DP}
STR_2454 :{SMALLFONT}{BLACK}{CURRENCY2DP} -
STR_2455 :{SMALLFONT}{BLACK}+{CURRENCY2DP} -
STR_2456 :{SMALLFONT}{BLACK}{CURRENCY2DP} -
STR_2457 :{SMALLFONT}{BLACK}Mostra i conti economici
STR_2458 :{SMALLFONT}{BLACK}Mostra il grafico di cassa (sottratti i prestiti) nel tempo
STR_2459 :{SMALLFONT}{BLACK}Mostra il grafico del valore del parco nel tempo
@ -2325,8 +1824,6 @@ STR_2481 :{SMALLFONT}{BLACK}Mostra il grafico dell'accelerazione laterale nel
STR_2482 :{SMALLFONT}{BLACK}Profitto: {CURRENCY} alla settimana, valore del parco: {CURRENCY}
STR_2483 :{WINDOW_COLOUR_2}Profitto settimanale: {BLACK}+{CURRENCY2DP}
STR_2484 :{WINDOW_COLOUR_2}Profitto settimanale: {RED}{CURRENCY2DP}
STR_2485 :Comandi
STR_2486 :Generale
STR_2487 :Mostra i {OPENQUOTES}veri{ENDQUOTES} nomi dei visitatori
STR_2488 :{SMALLFONT}{BLACK}Svaria tra i {OPENQUOTES}veri{ENDQUOTES} nomi dei visitatori e i loro numeri
STR_2489 :Tasti rapidi
@ -2522,8 +2019,6 @@ STR_2678 :???
STR_2679 :???
STR_2680 :Tutte le ricerche sono completate
STR_2681 :{MEDIUMFONT}{BLACK}Increases your money by {CURRENCY}
STR_2682 :<not used anymore>
STR_2683 :<not used anymore>
STR_2684 :{SMALLFONT}{BLACK}Arriva un largo numero di visitatori
STR_2685 :Simplex Noise Parameters
STR_2686 :Basso:
@ -2588,7 +2083,6 @@ STR_2744 :[
STR_2745 :\
STR_2746 :]
STR_2747 :{ENDQUOTES}
STR_2748 :Barra
STR_2749 :Nuovo scenario
# New strings used in the cheats window previously these were ???
STR_2750 :Sposta tutti gli elementi sopra
@ -2598,22 +2092,13 @@ STR_2753 :Tosa erba
STR_2754 :Annaffia piante
STR_2755 :Aggiusta vandalismi
STR_2756 :Rimuovi spazzatura
STR_2757 :Forza il sole
STR_2758 :Forza il temporale
STR_2759 :Permetti sovrapposizioni
STR_2760 :+{CURRENCY}
STR_2761 :<not used anymore>
STR_2762 :<not used anymore>
STR_2763 :???
STR_2764 :<not used anymore>
STR_2765 :Trenino lungo
STR_2766 :Vinci scenario
STR_2767 :Blocca il clima
STR_2768 :Sblocca il clima
STR_2769 :Apri parco
STR_2770 :Chiudi parco
STR_2771 :Diminuisci velocità di gioco
STR_2772 :Aumenta velocità di gioco
STR_2773 :In finestra
STR_2774 :A schermo intero
STR_2775 :A schermo intero (desktop)
@ -2698,8 +2183,6 @@ STR_2853 :Vietato dalle autorità locali!
STR_2854 :{RED}I visitatori non riescono a raggiungere l'entrata a {STRINGID} !{NEWLINE}Costruisci un percorso fino all'entrata
STR_2855 :{RED}{STRINGID} non è dotato di un percorso alla sua uscita!{NEWLINE}Costruisci un percorso che parta dall'uscita dell'attrazione
STR_2858 :Impossibile avviare la campagna di marketing...
STR_2859 :Al momento è in corso un'altra sezione di OpenRCT2
STR_2860 :<removed string - do not use>
STR_2861 :{WINDOW_COLOUR_2}Concesso in licenza a Infogrames Interactive
STR_2862 :Riconoscimenti dei brani musicali...
STR_2863 :Riconoscimento dei brani musicali
@ -2739,7 +2222,6 @@ STR_2896 :{WINDOW_COLOUR_2}Hypothermia: (Allister Brimble) copyright {COPYR
STR_2897 :{WINDOW_COLOUR_2}Last Sleigh Ride: (Allister Brimble) copyright {COPYRIGHT} Chris Sawyer
STR_2898 :{WINDOW_COLOUR_2}Pipes of Glencairn: (Allister Brimble) copyright {COPYRIGHT} Chris Sawyer
STR_2899 :{WINDOW_COLOUR_2}Traffic Jam: (Allister Brimble) copyright {COPYRIGHT} Chris Sawyer
STR_2900 :{WINDOW_COLOUR_2}
STR_2901 :{WINDOW_COLOUR_2}(Samples courtesy of Spectrasonics {ENDQUOTES}Liquid Grooves{ENDQUOTES})
STR_2902 :{WINDOW_COLOUR_2}Toccata: (C.M.Widor, eseguita da Peter James Adcock) registrazione {COPYRIGHT} Chris Sawyer
STR_2903 :{WINDOW_COLOUR_2}Space Rock: (Allister Brimble) copyright {COPYRIGHT} Chris Sawyer
@ -2747,69 +2229,6 @@ STR_2904 :{WINDOW_COLOUR_2}Manic Mechanic: (Allister Brimble) copyright {CO
STR_2905 :{WINDOW_COLOUR_2}Techno Torture: (Allister Brimble) copyright {COPYRIGHT} Chris Sawyer
STR_2906 :{WINDOW_COLOUR_2}Sweat Dreams: (Allister Brimble) copyright {COPYRIGHT} Chris Sawyer
STR_2907 :{WINDOW_COLOUR_2}What shall we do with the Drunken Sailor: (Anon/Allister Brimble) copyright {COPYRIGHT} Chris Sawyer
STR_2908 :<removed string - do not use>
STR_2909 :<removed string - do not use>
STR_2910 :<removed string - do not use>
STR_2911 :<removed string - do not use>
STR_2912 :<removed string - do not use>
STR_2913 :<removed string - do not use>
STR_2914 :<removed string - do not use>
STR_2915 :<removed string - do not use>
STR_2916 :<removed string - do not use>
STR_2917 :<removed string - do not use>
STR_2918 :<removed string - do not use>
STR_2919 :<removed string - do not use>
STR_2920 :<removed string - do not use>
STR_2921 :<removed string - do not use>
STR_2922 :<removed string - do not use>
STR_2923 :<removed string - do not use>
STR_2924 :<removed string - do not use>
STR_2925 :<removed string - do not use>
STR_2926 :<removed string - do not use>
STR_2927 :<removed string - do not use>
STR_2928 :<removed string - do not use>
STR_2929 :<removed string - do not use>
STR_2930 :<removed string - do not use>
STR_2931 :{WINDOW_COLOUR_2}
STR_2932 :{WINDOW_COLOUR_2}
STR_2933 :{WINDOW_COLOUR_2}
STR_2934 :{WINDOW_COLOUR_2}
STR_2935 :{WINDOW_COLOUR_2}
STR_2936 :{WINDOW_COLOUR_2}
STR_2937 :{WINDOW_COLOUR_2}
STR_2938 :{WINDOW_COLOUR_2}
STR_2939 :{WINDOW_COLOUR_2}
STR_2940 :{WINDOW_COLOUR_2}
STR_2941 :{WINDOW_COLOUR_2}
STR_2942 :{WINDOW_COLOUR_2}
STR_2943 :{WINDOW_COLOUR_2}
STR_2944 :{WINDOW_COLOUR_2}
STR_2945 :{WINDOW_COLOUR_2}
STR_2946 :{WINDOW_COLOUR_2}
STR_2947 :{WINDOW_COLOUR_2}
STR_2948 :{WINDOW_COLOUR_2}
STR_2949 :{WINDOW_COLOUR_2}
STR_2950 :{WINDOW_COLOUR_2}
STR_2951 :{WINDOW_COLOUR_2}
STR_2952 :{WINDOW_COLOUR_2}
STR_2953 :{WINDOW_COLOUR_2}
STR_2954 :{WINDOW_COLOUR_2}
STR_2955 :{WINDOW_COLOUR_2}
STR_2956 :{WINDOW_COLOUR_2}
STR_2957 :{WINDOW_COLOUR_2}
STR_2958 :{WINDOW_COLOUR_2}
STR_2959 :{WINDOW_COLOUR_2}
STR_2960 :{WINDOW_COLOUR_2}
STR_2961 :{WINDOW_COLOUR_2}
STR_2962 :{WINDOW_COLOUR_2}
STR_2963 :{WINDOW_COLOUR_2}
STR_2964 :{WINDOW_COLOUR_2}
STR_2965 :{WINDOW_COLOUR_2}
STR_2966 :
STR_2967 :
STR_2968 :
STR_2969 :<not used anymore>
STR_2970 :<not used anymore>
STR_2971 :Modello decorativo principale
STR_2972 :Modello decorativo alternativo 1
STR_2973 :Modello decorativo alternativo 2
@ -2885,7 +2304,6 @@ STR_3042 :Stile piratesco
STR_3043 :Stile rock 3
STR_3044 :Stile dolciumi
STR_3045 :{SMALLFONT}{BLACK}Seleziona uno stile musicale da suonare
STR_3046 :Quest'attrazione non può essere modificata
STR_3047 :Le autorità locali vietano la demolizione o la modifica di quest'attrazione
STR_3048 :Campagne di marketing vietate dalle autorità locali
STR_3049 :Buca da golf A
@ -2934,7 +2352,6 @@ STR_3094 :N/A
STR_3095 :{WINDOW_COLOUR_2}Velocità catena di traino:
STR_3096 :{POP16}{POP16}{POP16}{POP16}{POP16}{POP16}{POP16}{POP16}{POP16}{POP16}{VELOCITY}
STR_3097 :{SMALLFONT}{BLACK}Seleziona la velocità della catena di traino sulla salita
STR_3098 :Impossibile modificare la velocità della catena di traino sulla salita...
STR_3099 :{SMALLFONT}{BLACK}Scegli il colore
STR_3100 :{SMALLFONT}{BLACK}Scegli il secondo colore
STR_3101 :{SMALLFONT}{BLACK}Scegli il terzo colore
@ -2981,30 +2398,13 @@ STR_3141 :Con la salita per il traino non è possibile usare la modalità mul
STR_3142 :{WINDOW_COLOUR_2}Capienza: {BLACK}{STRINGID}
STR_3143 :{SMALLFONT}{BLACK}Mostra le persone sulla mappa
STR_3144 :{SMALLFONT}{BLACK}Mostra le attrazioni e i negozi sulla mappa
STR_3145 :{SMALLFONT}{BLACK}Scorri {STRINGID} a sinistra
STR_3146 :{SMALLFONT}{BLACK}Scorri {STRINGID} a destra
STR_3147 :{SMALLFONT}{BLACK}Scorri veloce {STRINGID} a sinistra
STR_3148 :{SMALLFONT}{BLACK}Scorri veloce {STRINGID} a destra
STR_3149 :{SMALLFONT}{BLACK}Scorri {STRINGID} a sinistra/destra
STR_3150 :{SMALLFONT}{BLACK}Scorri {STRINGID} in alto
STR_3151 :{SMALLFONT}{BLACK}Scorri {STRINGID} in basso
STR_3152 :{SMALLFONT}{BLACK}Scorri veloce {STRINGID} in alto
STR_3153 :{SMALLFONT}{BLACK}Scorri veloce {STRINGID} in basso
STR_3154 :{SMALLFONT}{BLACK}Scorri {STRINGID} in alto/in basso
STR_3155 :
STR_3156 :
STR_3157 :mappa
STR_3158 :grafico
STR_3159 :lista
STR_3160 :{SMALLFONT}{BLACK}Seleziona il numero di circuiti per corsa
STR_3161 :<not used anymore>
STR_3162 :Impossibile assegnare abbastanza memoria
STR_3163 :Installazione dei nuovi dati:
STR_3164 :{BLACK}{COMMA16} selezionati (massimo {COMMA16})
STR_3165 :
STR_3166 :{BLACK}(ID:
STR_3167 :{WINDOW_COLOUR_2}Include: {BLACK}{COMMA16} oggetti
STR_3168 :{WINDOW_COLOUR_2}Testo: {BLACK}{STRINGID}
STR_3169 :Non sono stati trovati i dati di quest'oggetto:
STR_3170 :Spazio insufficiente per la grafica
STR_3171 :Sono stati selezionati troppi oggetti di questo tipo
@ -3159,9 +2559,6 @@ STR_3319 :{WINDOW_COLOUR_2}Gruppo scenari:
STR_3320 :Impossibile salvare il file di scenario...
STR_3321 :Installazione dei nuovi oggetti eseguita correttamente
STR_3322 :{WINDOW_COLOUR_2}Obiettivo: {BLACK}{STRINGID}
STR_3323 :Dati sull'oggetto mancanti, ID:
STR_3324 :È necessaria l'espansione:
STR_3325 :È necessaria un'espansione
STR_3326 :{WINDOW_COLOUR_2}(nessuna immagine)
STR_3327 :Posizioni iniziali delle persone non fissate
STR_3328 :Impossibile passare alla fase successiva dell'editor...
@ -3173,7 +2570,6 @@ STR_3333 :Esporta oggetti di plug-in insieme alle partite salvate
STR_3334 :{SMALLFONT}{BLACK}Scegli se salvare gli eventuali dati necessari degli oggetti di plug-in (dati non forniti con il prodotto principale) all'interno dei file di scenario o delle partite salvate, permettendone così l'accesso anche a chi non possiede questi dati addizionali
STR_3335 :Editor di percorsi - Selezione tipo percorso e veicoli
STR_3336 :Gestione percorsi personalizzati - Selezione tipo attrazione
STR_3337 :<not used anymore>
STR_3338 :{BLACK}Disposizione personalizzata
STR_3339 :{BLACK}{COMMA16} progetto disponibile o progetto personalizzato
STR_3340 :{BLACK}{COMMA16} progetti disponibili o disposizioni personalizzate
@ -3198,8 +2594,6 @@ STR_3358 :Impossibile cancellare il progetto di percorso...
STR_3359 :{BLACK}Non ci sono progetti di percorso di questi tipo
STR_3360 :Attenzione!
STR_3361 :Troppi progetti di percorso di questo tipo - qualcuno non verrà elencato.
STR_3362 :<not used anymore>
STR_3363 :<not used anymore>
STR_3364 :Avanzato
STR_3365 :{SMALLFONT}{BLACK}Permetti la selezione di oggetti singoli di uno scenario in aggiunta ai gruppi di scenario
STR_3366 :{BLACK}= Attrazione
@ -3221,7 +2615,6 @@ STR_3381 :Il file non è compatibile o contiene dati non validi
STR_3382 :Tentativo di copia del file fallito
STR_3383 :Scegliere un nuovo nome per il progetto di percorso
STR_3384 :Questo nome è già usato da un progetto di percorso esistente - scegliere un altro nome per questo progetto:
STR_3388 :Impossibile passare alla modalità selezionata: DirectX ha causato un errore
STR_3389 :Impossibile selezionare l'oggetto aggiuntivo dello scenario...
STR_3390 :Troppi oggetti selezionati
STR_3437 :{SMALLFONT}{BLACK}Elimina gli alberi, i muri e i piccoli oggetti di scenario dal terreno
@ -3274,7 +2667,6 @@ STR_5153 :Modifica temi...
STR_5154 :Rendering hardware
STR_5155 :Permetti di testare percorsi non finiti
STR_5156 :{SMALLFONT}{BLACK}Permette di effettuare il test della maggior parte dei percorsi anche quando il percorso non è un circuito completo, non si applica alla modalità sezioni a blocchi
STR_5157 :<removed string - do not use>
STR_5158 :Torna al menu
STR_5159 :Esci da OpenRCT2
STR_5160 :{POP16}{MONTH} {PUSH16}{PUSH16}{STRINGID}, anno {POP16}{COMMA16}
@ -3460,8 +2852,6 @@ STR_5337 :Entrata Parco
STR_5338 :Tipo elemento
STR_5339 :{SMALLFONT}{BLACK}Altezza base
STR_5340 :{SMALLFONT}{BLACK}Clearance height
STR_5341 :<removed string - do not use>
STR_5342 :<removed string - do not use>
STR_5343 :Colloca automaticamente il personale
STR_5344 :Changelog
STR_5345 :Trucchi finanziari

File diff suppressed because it is too large Load Diff

File diff suppressed because it is too large Load Diff

File diff suppressed because it is too large Load Diff

File diff suppressed because it is too large Load Diff

View File

@ -10,180 +10,11 @@ STR_0038 :Toalety
STR_0041 :Kino 3D
STR_0047 :Bankomat
STR_0050 :Punkt pierwszej pomocy
STR_0603 :Gość {INT32}
STR_0604 :Gość {INT32}
STR_0605 :Gość {INT32}
STR_0606 :Gość {INT32}
STR_0607 :Gość {INT32}
STR_0608 :Gość {INT32}
STR_0609 :Gość {INT32}
STR_0610 :Gość {INT32}
STR_0611 :Gość {INT32}
STR_0612 :Gość {INT32}
STR_0613 :Gość {INT32}
STR_0614 :Gość {INT32}
STR_0615 :Gość {INT32}
STR_0616 :Gość {INT32}
STR_0617 :Gość {INT32}
STR_0618 :Gość {INT32}
STR_0619 :Gość {INT32}
STR_0620 :Gość {INT32}
STR_0621 :Gość {INT32}
STR_0622 :Gość {INT32}
STR_0623 :Gość {INT32}
STR_0624 :Gość {INT32}
STR_0625 :Gość {INT32}
STR_0626 :Gość {INT32}
STR_0627 :Gość {INT32}
STR_0628 :Gość {INT32}
STR_0629 :Gość {INT32}
STR_0630 :Gość {INT32}
STR_0631 :Gość {INT32}
STR_0632 :Gość {INT32}
STR_0633 :Gość {INT32}
STR_0634 :Gość {INT32}
STR_0635 :Gość {INT32}
STR_0636 :Gość {INT32}
STR_0637 :Gość {INT32}
STR_0638 :Gość {INT32}
STR_0639 :Gość {INT32}
STR_0640 :Gość {INT32}
STR_0641 :Gość {INT32}
STR_0642 :Gość {INT32}
STR_0643 :Gość {INT32}
STR_0644 :Gość {INT32}
STR_0645 :Gość {INT32}
STR_0646 :Gość {INT32}
STR_0647 :Gość {INT32}
STR_0648 :Gość {INT32}
STR_0649 :Gość {INT32}
STR_0650 :Gość {INT32}
STR_0651 :Gość {INT32}
STR_0652 :Gość {INT32}
STR_0653 :Gość {INT32}
STR_0654 :Gość {INT32}
STR_0655 :Gość {INT32}
STR_0656 :Gość {INT32}
STR_0657 :Gość {INT32}
STR_0658 :Gość {INT32}
STR_0659 :Gość {INT32}
STR_0660 :Gość {INT32}
STR_0661 :Gość {INT32}
STR_0662 :Gość {INT32}
STR_0663 :Gość {INT32}
STR_0664 :Gość {INT32}
STR_0665 :Gość {INT32}
STR_0666 :Gość {INT32}
STR_0667 :Gość {INT32}
STR_0668 :Gość {INT32}
STR_0669 :Gość {INT32}
STR_0670 :Gość {INT32}
STR_0671 :Gość {INT32}
STR_0672 :Gość {INT32}
STR_0673 :Gość {INT32}
STR_0674 :Gość {INT32}
STR_0675 :Gość {INT32}
STR_0676 :Gość {INT32}
STR_0677 :Gość {INT32}
STR_0678 :Gość {INT32}
STR_0679 :Gość {INT32}
STR_0680 :Gość {INT32}
STR_0681 :Gość {INT32}
STR_0682 :Gość {INT32}
STR_0683 :Gość {INT32}
STR_0684 :Gość {INT32}
STR_0685 :Gość {INT32}
STR_0686 :Gość {INT32}
STR_0687 :Gość {INT32}
STR_0688 :Gość {INT32}
STR_0689 :Gość {INT32}
STR_0690 :Gość {INT32}
STR_0691 :Gość {INT32}
STR_0692 :Gość {INT32}
STR_0693 :Gość {INT32}
STR_0694 :Gość {INT32}
STR_0695 :Gość {INT32}
STR_0696 :Gość {INT32}
STR_0697 :Gość {INT32}
STR_0698 :Gość {INT32}
STR_0699 :Gość {INT32}
STR_0700 :Gość {INT32}
STR_0701 :Gość {INT32}
STR_0702 :Gość {INT32}
STR_0703 :Gość {INT32}
STR_0704 :Gość {INT32}
STR_0705 :Gość {INT32}
STR_0706 :Gość {INT32}
STR_0707 :Gość {INT32}
STR_0708 :Gość {INT32}
STR_0709 :Gość {INT32}
STR_0710 :Gość {INT32}
STR_0711 :Gość {INT32}
STR_0712 :Gość {INT32}
STR_0713 :Gość {INT32}
STR_0714 :Gość {INT32}
STR_0715 :Gość {INT32}
STR_0716 :Gość {INT32}
STR_0717 :Gość {INT32}
STR_0718 :Gość {INT32}
STR_0719 :Gość {INT32}
STR_0720 :Gość {INT32}
STR_0721 :Gość {INT32}
STR_0722 :Gość {INT32}
STR_0723 :Gość {INT32}
STR_0724 :Gość {INT32}
STR_0725 :Gość {INT32}
STR_0726 :Gość {INT32}
STR_0727 :Gość {INT32}
STR_0728 :Gość {INT32}
STR_0729 :Gość {INT32}
STR_0730 :Gość {INT32}
STR_0731 :Gość {INT32}
STR_0732 :Gość {INT32}
STR_0733 :Gość {INT32}
STR_0734 :Gość {INT32}
STR_0735 :Gość {INT32}
STR_0736 :Gość {INT32}
STR_0737 :Gość {INT32}
STR_0738 :Gość {INT32}
STR_0739 :Gość {INT32}
STR_0740 :Gość {INT32}
STR_0741 :Gość {INT32}
STR_0742 :Gość {INT32}
STR_0743 :Gość {INT32}
STR_0744 :Gość {INT32}
STR_0745 :Gość {INT32}
STR_0746 :Gość {INT32}
STR_0747 :Gość {INT32}
STR_0748 :Gość {INT32}
STR_0749 :Gość {INT32}
STR_0750 :Gość {INT32}
STR_0751 :Gość {INT32}
STR_0752 :Gość {INT32}
STR_0753 :Gość {INT32}
STR_0754 :Gość {INT32}
STR_0755 :Gość {INT32}
STR_0756 :Gość {INT32}
STR_0757 :Gość {INT32}
STR_0758 :Gość {INT32}
STR_0759 :Gość {INT32}
STR_0760 :Gość {INT32}
STR_0761 :Gość {INT32}
STR_0762 :Gość {INT32}
STR_0763 :Gość {INT32}
STR_0764 :Gość {INT32}
STR_0765 :Gość {INT32}
STR_0766 :Gość {INT32}
STR_0767 :Gość {INT32}
STR_0768 :Dozorca {INT32}
STR_0769 :Mechanik {INT32}
STR_0770 :Strażnik {INT32}
STR_0771 :Komik {INT32}
STR_0772 :Park bez nazwy{POP16}{POP16}
STR_0773 :Park bez nazwy{POP16}{POP16}
STR_0774 :Park bez nazwy{POP16}{POP16}
STR_0775 :Park bez nazwy{POP16}{POP16}
STR_0776 :Park bez nazwy{POP16}{POP16}
STR_0777 :Park bez nazwy{POP16}{POP16}
STR_0778 :Znak
STR_0779 :1
@ -242,14 +73,10 @@ STR_0831 :{SMALLFONT}{BLACK}Oddal widok
STR_0832 :{SMALLFONT}{BLACK}Obróć widok o 90{DEGREE}
STR_0833 :{SMALLFONT}{BLACK}Pauza
STR_0834 :{SMALLFONT}{BLACK}Menu zapisu i opcji
STR_0835 :Inicjalizacja gry nie powiodła się
STR_0836 :Nie można uruchomić gry w trybie zminimalizowanym
STR_0837 :Nie można zainicjalizować systemu graficznego
STR_0839 :{UINT16} x {UINT16}
STR_0840 :{POP16}{POP16}{POP16}{POP16}{POP16}{POP16}{POP16}{POP16}{UINT16} x {UINT16}
# The following six strings were used for display resolutions, but have been replaced.
STR_0847 :O 'OpenRCT2'
STR_0848 :RollerCoaster Tycoon 2
STR_0877 :Za nisko !
STR_0878 :Za wysoko !
STR_0879 :Nie można tu obniżyć terenu...
@ -259,11 +86,9 @@ STR_0882 :Wczytaj grę
STR_0883 :Zapisz grę
STR_0884 :Wczytaj Krajobraz
STR_0885 :Zapisz Krajobraz
STR_0886 :Wyjdź z Gry
STR_0887 :Wyjdź z Edytora Scenariuszy
STR_0888 :Wyjdź z Projektanta Kolejek
STR_0889 :Wyjdź z Menadżera Projektów Tras
STR_0890 :<removed string - do not use>
STR_0891 :Zrzut ekranu
STR_0892 :Zrzut ekranu zapisany jako '{STRINGID}'
STR_0893 :Zrzut ekranu nieudany !
@ -1068,7 +893,6 @@ STR_1733 :Tryb
STR_1734 :{WINDOW_COLOUR_2}Liczba okrążeń:
STR_1735 :{SMALLFONT}{BLACK}Liczba okrążeń
STR_1736 :{POP16}{POP16}{POP16}{POP16}{POP16}{POP16}{POP16}{POP16}{POP16}{COMMA16}
STR_1737 :{COMMA16}
STR_1738 :Nie można zmienić liczby okrążeń...
STR_1739 :Wyścig wygrany przez gościa {INT32}
STR_1740 :Wyścig wygrał {STRINGID}
@ -1076,12 +900,10 @@ STR_1741 :Jeszcze nie zbudowane!
STR_1742 :{WINDOW_COLOUR_2}Maks. ludzi na przejazd:
STR_1743 :{SMALLFONT}{BLACK}Maksymalna ilośc osób biorąca jednoczesny udział w wyścigu
STR_1744 :{POP16}{POP16}{POP16}{POP16}{POP16}{POP16}{POP16}{POP16}{POP16}{COMMA16}
STR_1745 :{COMMA16}
STR_1746 :Nie można tego zmienić...
STR_1747 :{WINDOW_COLOUR_2}Limit czasu:
STR_1748 :{SMALLFONT}{BLACK}Limit czasu na przejazd
STR_1749 :{POP16}{POP16}{POP16}{POP16}{POP16}{POP16}{POP16}{POP16}{POP16}{DURATION}
STR_1750 :{DURATION}
STR_1751 :Nie można zmienić limitu czasu przejazdu...
STR_1752 :{SMALLFONT}{BLACK}Pokaż listę gości parku
STR_1753 :{SMALLFONT}{BLACK}Pokaż zbiorczą listę gości w parku
@ -1103,11 +925,8 @@ STR_1768 :Nie można zmienić ilości huśtań...
STR_1769 :{WINDOW_COLOUR_2}Liczba huśtań:
STR_1770 :{SMALLFONT}{BLACK}Liczba pełnych huśtań
STR_1771 :{POP16}{POP16}{POP16}{POP16}{POP16}{POP16}{POP16}{POP16}{POP16}{COMMA16}
STR_1772 :{COMMA16}
STR_1773 :Tylko jedna sekcja fotograficzna dostępna na atrakcję
STR_1774 :Tylko jedna wyciągarka dostępna na atrakcję
STR_1775 :Wyłącz
STR_1776 :Włącz
STR_1777 :{WINDOW_COLOUR_2}Muzyka atrakcji
STR_1778 :{STRINGID} - -
STR_1779 :{INLINE_SPRITE}{254}{19}{00}{00} Kostium pandy
@ -1128,7 +947,6 @@ STR_1793 :W drodze na inspekcję {STRINGID}
STR_1794 :Naprawia {STRINGID}
STR_1795 :Odbiera wezwanie telefoniczne
STR_1796 :Zepsute, wymaga naprawy
STR_1797 :Opcja niedostępna dla tego typu atrakcji
STR_1798 :Whirlpool
STR_1799 :{POP16}{POP16}{POP16}{POP16}{POP16}{CURRENCY2DP}
STR_1800 :Wyłącznik bezpieczeństwa
@ -1202,7 +1020,6 @@ STR_1868 :Nie można zmienić liczby obrotów...
STR_1869 :{WINDOW_COLOUR_2}Liczba obrotów:
STR_1870 :{SMALLFONT}{BLACK}Liczba pełnych obrotów
STR_1871 :{POP16}{POP16}{POP16}{POP16}{POP16}{POP16}{POP16}{POP16}{POP16}{COMMA16}
STR_1872 :{COMMA16}
STR_1873 :{WINDOW_COLOUR_2}Przychód: {BLACK}{CURRENCY2DP} na godzinę
STR_1874 :{WINDOW_COLOUR_2}Zysk: {BLACK}{CURRENCY2DP} na godzinę
STR_1875 :{BLACK} {SPRITE}{BLACK} {STRINGID}
@ -1251,7 +1068,6 @@ STR_1919 :Za mało pieniędzy!
STR_1920 :Nie można spłacić pożyczki!
STR_1921 :{SMALLFONT}{BLACK}Nowa gra
STR_1922 :{SMALLFONT}{BLACK}Kontynuuj zapisaną grę
STR_1923 :{SMALLFONT}{BLACK}Samouczek
STR_1924 :{SMALLFONT}{BLACK}Wyjdź
STR_1925 :Nie można postawić tutaj osoby...
STR_1926 :{SMALLFONT}
@ -1428,9 +1244,6 @@ STR_2096 :Kurczak
STR_2097 :Lemoniada
STR_2098 :Puste pudełko
STR_2099 :Pusta butelka
STR_2100 :{WINDOW_COLOUR_2}Cena zdjęcia z przejażdżki:
STR_2101 :{WINDOW_COLOUR_2}Cena zdjęcia z przejażdżki:
STR_2102 :{WINDOW_COLOUR_2}Cena zdjęcia z przejażdżki:
STR_2103 :{WINDOW_COLOUR_2}Cena precla:
STR_2104 :{WINDOW_COLOUR_2}Cena gorącej czekolady:
STR_2105 :{WINDOW_COLOUR_2}Cena mrożonej herbaty:
@ -1450,9 +1263,6 @@ STR_2118 :{WINDOW_COLOUR_2}
STR_2119 :{WINDOW_COLOUR_2}
STR_2120 :{WINDOW_COLOUR_2}Cena grilowanych kiełbasek:
STR_2121 :{WINDOW_COLOUR_2}
STR_2122 :Zdjęcie z przejażdżki
STR_2123 :Zdjęcie z przejażdżki
STR_2124 :Zdjęcie z przejażdżki
STR_2125 :Precel
STR_2126 :Gorąca czekolada
STR_2127 :Mrożona herbata
@ -1472,9 +1282,6 @@ STR_2140 :Pusty karton
STR_2141 :Pusty kubek po soku
STR_2142 :Grilowana kiełbaska
STR_2143 :Pusta miska
STR_2144 :Zdjęcie z przejażdżki
STR_2145 :Zdjęcie z przejażdżki
STR_2146 :Zdjęcie z przejażdżki
STR_2147 :Precle
STR_2148 :Gorące czekolady
STR_2149 :Mrożone herbaty
@ -1494,9 +1301,6 @@ STR_2162 :Puste kartony
STR_2163 :Puste kubki po soku
STR_2164 :Pieczone kiełbaski
STR_2165 :Puste miski
STR_2166 :zdjęcie z przejażdżki
STR_2167 :zdjęcie z przejażdżki
STR_2168 :zdjęcie z przejażdżki
STR_2169 :precla
STR_2170 :gorącą czekoladą
STR_2171 :herbat
@ -1516,9 +1320,6 @@ STR_2184 :Pusty kartonik po napoju
STR_2185 :Pusty kubeczek po soku
STR_2186 :Grilowana kiełbasa
STR_2187 :pusta miseczka
STR_2188 :Zdjęcie z przejaźdzki {STRINGID}
STR_2189 :Zdjęcie z przejaźdzki {STRINGID}
STR_2190 :Zdjęcie z przejaźdzki {STRINGID}
STR_2191 :Precel
STR_2192 :Gorącza czekolada
STR_2193 :Mrożona herbata
@ -1618,7 +1419,6 @@ STR_2286 :Projektowanie
STR_2287 :Wykańczanie projektu
STR_2288 :Nieznane
STR_2289 :{STRINGID} {STRINGID}
STR_2290 :{SMALLFONT}{BLACK}{STRINGID} {STRINGID}
STR_2291 :Wybierz scenariusz nowej gry
STR_2292 :{WINDOW_COLOUR_2}Odwiedzone atrakcje:
STR_2293 :{BLACK} Brak
@ -1645,10 +1445,6 @@ STR_2313 :{WINDOW_COLOUR_2}Ocena nudności: {BLACK}{COMMA2DP32} (około)
STR_2314 :{WINDOW_COLOUR_2}Długość trasy: {BLACK}{STRINGID}
STR_2315 :{WINDOW_COLOUR_2}Koszt: {BLACK}około {CURRENCY}
STR_2316 :{WINDOW_COLOUR_2}Zajmowany teren: {BLACK}{COMMA16} x {COMMA16} pól
STR_2317 :{WINDOW_COLOUR_2}Jakość dźwięku:
STR_2318 :Niska
STR_2319 :Średnia
STR_2320 :Wysoka
STR_2321 :{WINDOW_COLOUR_2}Liczba atrakcji: {BLACK}{COMMA16}
STR_2322 :{WINDOW_COLOUR_2}Liczba pracowników: {BLACK}{COMMA16}
STR_2323 :{WINDOW_COLOUR_2}Rozmiar parku: {BLACK}{COMMA32}m{SQUARED}
@ -1674,7 +1470,6 @@ STR_2342 :Korony (kr)
STR_2343 :Euro ({EURO})
STR_2344 :Imperialne
STR_2345 :Metryczne
STR_2346 :Grafika
STR_2347 :{RED}{STRINGID} utonął!
STR_2348 :{SMALLFONT}{BLACK}Pokaż statystyki tego pracownika
STR_2349 :{WINDOW_COLOUR_2}Pensja: {BLACK}{CURRENCY} miesięcznie
@ -1685,7 +1480,6 @@ STR_2353 :{WINDOW_COLOUR_2}Sprzątnięte śmieci: {BLACK}{COMMA16}
STR_2354 :{WINDOW_COLOUR_2}Opróżnione kosze: {BLACK}{COMMA16}
STR_2355 :{WINDOW_COLOUR_2}Naprawione atrakcje: {BLACK}{COMMA16}
STR_2356 :{WINDOW_COLOUR_2}Skontrolowane atrakcje: {BLACK}{COMMA16}
STR_2357 :Dom
STR_2358 :Jednostki
STR_2359 :Prawdziwe wartości
STR_2360 :Rozdzielczość:
@ -1752,8 +1546,6 @@ STR_2418 :darmowe wejście do {STRINGID}
STR_2419 :darmową przejażdżkę {STRINGID}
STR_2420 :wejście do {STRINGID} za połowę ceny
STR_2421 :darmowe {STRINGID}
STR_2422 :Kampania reklamowa dla {STRINGID}
STR_2423 :Kampania reklamowa dla {STRINGID}
STR_2424 :{WINDOW_COLOUR_2}Kupony na darmowe wejście do parku
STR_2425 :{WINDOW_COLOUR_2}Kupony na darmową przejażdżkę wybraną atrakcję
STR_2426 :{WINDOW_COLOUR_2}Kupony na wejście do parku za połowę ceny
@ -1767,12 +1559,6 @@ STR_2433 :{BLACK}Kupony na darmowe {STRINGID}
STR_2434 :{BLACK}Kampania reklamowa dla {STRINGID}
STR_2435 :{BLACK}Kampania reklamowa dla {STRINGID}
STR_2436 :1 tydzień
STR_2437 :<not used anymore>
STR_2438 :<not used anymore>
STR_2439 :<not used anymore>
STR_2440 :<not used anymore>
STR_2441 :<not used anymore>
STR_2442 :<not used anymore>
STR_2443 :{WINDOW_COLOUR_2}Koszt tygodniowy: {BLACK}{CURRENCY2DP}
STR_2444 :{WINDOW_COLOUR_2}Koszt łączny: {BLACK}{CURRENCY2DP}
STR_2445 :Rozpocznij kampanię
@ -1785,8 +1571,6 @@ STR_2451 :{YELLOW}Twoja kampania reklamująca {STRINGID} dobiegła końca
STR_2452 :{WINDOW_COLOUR_2}Gotówka (minus pożyczka): {BLACK}{CURRENCY2DP}
STR_2453 :{WINDOW_COLOUR_2}Gotówka (minus pożyczka): {RED}{CURRENCY2DP}
STR_2454 :{SMALLFONT}{BLACK}{CURRENCY2DP} -
STR_2455 :{SMALLFONT}{BLACK}+{CURRENCY2DP} -
STR_2456 :{SMALLFONT}{BLACK}{CURRENCY2DP} -
STR_2457 :{SMALLFONT}{BLACK}Pokaż rachunki
STR_2458 :{SMALLFONT}{BLACK}Pokaż wykres zmian gotówki w czasie pomniejszonej o wysokość pożyczki
STR_2459 :{SMALLFONT}{BLACK}Pokaż wykres zmian wartości parku w czasie
@ -1815,8 +1599,6 @@ STR_2481 :{SMALLFONT}{BLACK}Pokaż wykres przyspieszenia poprzecznego względ
STR_2482 :{SMALLFONT}{BLACK}Zysk: {CURRENCY} na tydzień, Wartość parku: {CURRENCY}
STR_2483 :{WINDOW_COLOUR_2}Tygodniowy zysk: {BLACK}+{CURRENCY2DP}
STR_2484 :{WINDOW_COLOUR_2}Tygodniowy zysk: {RED}{CURRENCY2DP}
STR_2485 :Sterowanie
STR_2486 :Ogólne
STR_2487 :Pokazuj "prawdziwe" imiona gości
STR_2488 :{SMALLFONT}{BLACK}Przełącza między pokazywaniem imion gości a numerami
STR_2489 :Skróty klawiszowe...
@ -2083,7 +1865,6 @@ STR_2744 :[
STR_2745 :\
STR_2746 :]
STR_2747 :{ENDQUOTES}
STR_2748 :Bar
# New strings (previously these were ???)
STR_2749 :Mój nowy scenariusz
STR_2750 :Przenieś wszystkie do góry
@ -2093,22 +1874,13 @@ STR_2753 :Skoszona trawa
STR_2754 :Podlej kwiaty
STR_2755 :Usuń wandalizm
STR_2756 :Usuń śmieci
STR_2757 :<not used anymore>
STR_2758 :<not used anymore>
STR_2759 :Mniejsze odstępy
STR_2760 :+{CURRENCY}
STR_2761 :<not used anymore>
STR_2762 :<not used anymore>
STR_2763 :???
STR_2764 :<not used anymore>
STR_2765 :Przypływ Gości
STR_2766 :Wygraj scenariusz
STR_2767 :Zablokuj Klimat
STR_2768 :Odblokuj Klimat
STR_2769 :Otwórz Park
STR_2770 :Zamknij Park
STR_2771 :Zmniejsz Prędkość Gry
STR_2772 :Zwiększ Prędkość Gry
STR_2773 :Okno
STR_2774 :Pełny ekran
STR_2775 :Pełny ekran w oknie
@ -2194,11 +1966,7 @@ STR_2852 :Ten projekt trasy jest już zainstalowany
STR_2853 :Zabronione przez władze lokalne!
STR_2854 :{RED}Goście nie mogą dotrzeć do wejścia do atrakcji {STRINGID}!{NEWLINE}Zbuduj dróżkę prowadzącą do wejścia
STR_2855 :Przy wyjściu z atrakcji {RED}{STRINGID} nie ma żadnej dróżki!{NEWLINE}Zbuduj dróżkę prowadzącą do wyjścia
STR_2856 :{WINDOW_COLOUR_2}Samouczek
STR_2857 :{WINDOW_COLOUR_2}(Wciśnij klawisz lub przycisk myszy, aby przejąć kontrolę)
STR_2858 :Nie można rozpocząć kampanii reklamowej...
STR_2859 :Gra OpenRCT2 jest już uruchomiona
STR_2860 :Informacje o autorach, Infogrames Interactive...
STR_2861 :{WINDOW_COLOUR_2}Licencja przyznana Infogrames Interactive Inc.
STR_2862 :Muzyka...
STR_2863 :Muzyka
@ -2239,7 +2007,6 @@ STR_2896 :{WINDOW_COLOUR_2}Hypothermia: (Allister Brimble) copyright {COPYR
STR_2897 :{WINDOW_COLOUR_2}Last Sleigh Ride: (Allister Brimble) copyright {COPYRIGHT} Chris Sawyer
STR_2898 :{WINDOW_COLOUR_2}Pipes of Glencairn: (Allister Brimble) copyright {COPYRIGHT} Chris Sawyer
STR_2899 :{WINDOW_COLOUR_2}Traffic Jam: (Allister Brimble) copyright {COPYRIGHT} Chris Sawyer
STR_2900 :{WINDOW_COLOUR_2}
STR_2901 :{WINDOW_COLOUR_2}(Samples courtesy of Spectrasonics {ENDQUOTES}Liquid Grooves{ENDQUOTES})
STR_2902 :{WINDOW_COLOUR_2}Toccata: (C.M.Widor, played by Peter James Adcock) recording {COPYRIGHT} Chris Sawyer
STR_2903 :{WINDOW_COLOUR_2}Space Rock: (Allister Brimble) copyright {COPYRIGHT} Chris Sawyer
@ -2247,69 +2014,6 @@ STR_2904 :{WINDOW_COLOUR_2}Manic Mechanic: (Allister Brimble) copyright {CO
STR_2905 :{WINDOW_COLOUR_2}Techno Torture: (Allister Brimble) copyright {COPYRIGHT} Chris Sawyer
STR_2906 :{WINDOW_COLOUR_2}Sweat Dreams: (Allister Brimble) copyright {COPYRIGHT} Chris Sawyer
STR_2907 :{WINDOW_COLOUR_2}What shall we do with the Drunken Sailor: (Anon/Allister Brimble) copyright {COPYRIGHT} Chris Sawyer
STR_2908 :{WINDOW_COLOUR_2}Infogrames Interactive
STR_2909 :{WINDOW_COLOUR_2}Senior Producer: Thomas J. Zahorik
STR_2910 :{WINDOW_COLOUR_2}Executive Producer: Bill Levay
STR_2911 :{WINDOW_COLOUR_2}Senior Marketing Product Manager: Scott Triola
STR_2912 :{WINDOW_COLOUR_2}V.P. of Product Development: Scott Walker
STR_2913 :{WINDOW_COLOUR_2}General Manager: John Hurlbut
STR_2914 :{WINDOW_COLOUR_2}Director of Quality Assurance: Michael Craighead
STR_2915 :{WINDOW_COLOUR_2}Q.A. Certification Manager: Kurt Boutin
STR_2916 :{WINDOW_COLOUR_2}Q.A. Certification Lead: Mark Huggins
STR_2917 :{WINDOW_COLOUR_2}Testers: Dena Irene Fitzgerald, Scott Rollins, Christopher McPhail
STR_2918 :{WINDOW_COLOUR_2}Clif McClure, Erik Maramaldi, Erik Jeffery
STR_2919 :{WINDOW_COLOUR_2}Director of Marketing: Ann Marie Bland
STR_2920 :{WINDOW_COLOUR_2}Manager of Creative Services: Steve Martin
STR_2921 :{WINDOW_COLOUR_2}Manager of Editorial & Documentation Services: Elizabeth Mackney
STR_2922 :{WINDOW_COLOUR_2}Graphic Designer: Paul Anselmi
STR_2923 :{WINDOW_COLOUR_2}Copywriter: Kurt Carlson
STR_2924 :{WINDOW_COLOUR_2}Special Thanks to: Peter Matiss
STR_2925 :{WINDOW_COLOUR_2}Engineering Specialist: Ken Edwards
STR_2926 :{WINDOW_COLOUR_2}Engineering Services Manager: Luis Rivas
STR_2927 :{WINDOW_COLOUR_2}Lead Compatibility Analyst: Geoffrey Smith
STR_2928 :{WINDOW_COLOUR_2}Compatibility Analysts: Jason Cordero, Burke McQuinn, Kim Jardin
STR_2929 :{WINDOW_COLOUR_2}Lead Tester: Daniel Frisoli
STR_2930 :{WINDOW_COLOUR_2}Senior Tester: Matt Pantaleoni
STR_2931 :{WINDOW_COLOUR_2}
STR_2932 :{WINDOW_COLOUR_2}
STR_2933 :{WINDOW_COLOUR_2}
STR_2934 :{WINDOW_COLOUR_2}
STR_2935 :{WINDOW_COLOUR_2}
STR_2936 :{WINDOW_COLOUR_2}
STR_2937 :{WINDOW_COLOUR_2}
STR_2938 :{WINDOW_COLOUR_2}
STR_2939 :{WINDOW_COLOUR_2}
STR_2940 :{WINDOW_COLOUR_2}
STR_2941 :{WINDOW_COLOUR_2}
STR_2942 :{WINDOW_COLOUR_2}
STR_2943 :{WINDOW_COLOUR_2}
STR_2944 :{WINDOW_COLOUR_2}
STR_2945 :{WINDOW_COLOUR_2}
STR_2946 :{WINDOW_COLOUR_2}
STR_2947 :{WINDOW_COLOUR_2}
STR_2948 :{WINDOW_COLOUR_2}
STR_2949 :{WINDOW_COLOUR_2}
STR_2950 :{WINDOW_COLOUR_2}
STR_2951 :{WINDOW_COLOUR_2}
STR_2952 :{WINDOW_COLOUR_2}
STR_2953 :{WINDOW_COLOUR_2}
STR_2954 :{WINDOW_COLOUR_2}
STR_2955 :{WINDOW_COLOUR_2}
STR_2956 :{WINDOW_COLOUR_2}
STR_2957 :{WINDOW_COLOUR_2}
STR_2958 :{WINDOW_COLOUR_2}
STR_2959 :{WINDOW_COLOUR_2}
STR_2960 :{WINDOW_COLOUR_2}
STR_2961 :{WINDOW_COLOUR_2}
STR_2962 :{WINDOW_COLOUR_2}
STR_2963 :{WINDOW_COLOUR_2}
STR_2964 :{WINDOW_COLOUR_2}
STR_2965 :{WINDOW_COLOUR_2}
STR_2966 :
STR_2967 :
STR_2968 :
STR_2969 :<removed string - do not use>
STR_2970 :<removed string - do not use>
STR_2971 :Podstawowy schemat koloru
STR_2972 :Alternatywny schemat koloru nr 1
STR_2973 :Alternatywny schemat koloru nr 2
@ -2351,9 +2055,6 @@ STR_3008 :{PEARLAQUA}ABC
STR_3009 :{PALESILVER}ABC
STR_3010 :Nie można wczytać pliku...
STR_3054 :Ładowanie...
STR_3055 :Biały
STR_3056 :Przezroczysty
STR_3057 :{WINDOW_COLOUR_2}Znacznik budowy:
STR_3058 :Ceglane ściany
STR_3059 :Żywopłoty
STR_3060 :Lodowe bloki
@ -2394,7 +2095,6 @@ STR_3094 :Brak
STR_3095 :{WINDOW_COLOUR_2}Prędkość wyciągarki:
STR_3096 :{POP16}{POP16}{POP16}{POP16}{POP16}{POP16}{POP16}{POP16}{POP16}{POP16}{VELOCITY}
STR_3097 :{SMALLFONT}{BLACK}Ustaw prędkość wyciągarki
STR_3098 :Nie można zmienić prędkości wyciągarki
STR_3099 :{SMALLFONT}{BLACK}Wybierz kolor
STR_3100 :{SMALLFONT}{BLACK}Wybierz drugi kolor
STR_3101 :{SMALLFONT}{BLACK}Wybierz trzeci kolor
@ -2441,28 +2141,13 @@ STR_3141 :Wielokrotne pętle nie są dostępne w parze z wyciągarką
STR_3142 :{WINDOW_COLOUR_2}Pojemność: {BLACK}{STRINGID}
STR_3143 :{SMALLFONT}{BLACK}Pokaż ludzi
STR_3144 :{SMALLFONT}{BLACK}Pokaż przejażdżki i stoiska
STR_3145 :{SMALLFONT}{BLACK}Przesuń {STRINGID} w lewo
STR_3146 :{SMALLFONT}{BLACK}Przesuń {STRINGID} w prawo
STR_3147 :{SMALLFONT}{BLACK}Przesuń {STRINGID} szybko w lewo
STR_3148 :{SMALLFONT}{BLACK}Przesuń {STRINGID} szybko w prawo
STR_3149 :{SMALLFONT}{BLACK}Przesuń {STRINGID} prawo/lewo
STR_3150 :{SMALLFONT}{BLACK}Przesuń {STRINGID} do góry
STR_3151 :{SMALLFONT}{BLACK}Przesuń {STRINGID} w dół
STR_3152 :{SMALLFONT}{BLACK}Przesuń {STRINGID} szybko w górę
STR_3153 :{SMALLFONT}{BLACK}Przesuń {STRINGID} szybko w dół
STR_3154 :{SMALLFONT}{BLACK}Przesuń {STRINGID} w górę/dół
STR_3157 :mapa
STR_3158 :wykres
STR_3159 :lista
STR_3160 :{SMALLFONT}{BLACK}Wybierz liczbę obrotów na przejażdzkę
STR_3161 :<removed string - do not use>
STR_3162 :Nie można zaalokować odpowiedniej ilości pamięci
STR_3163 :Instalowanie nowych danych:
STR_3164 :{BLACK}{COMMA16} wybrano (maksymalnie {COMMA16})
STR_3165 :
STR_3166 :{BLACK}(ID:
STR_3167 :{WINDOW_COLOUR_2}Zawiera: {BLACK}{COMMA16} obiektów
STR_3168 :{WINDOW_COLOUR_2}Tekst: {BLACK}{STRINGID}
STR_3169 :Nie znaleziono danych dla obiektu:
STR_3170 :Brak odpowiedniej ilości pamięci na grafikę
STR_3171 :Wybrano za dużo elementów danego typu
@ -2565,9 +2250,6 @@ STR_3319 :{WINDOW_COLOUR_2}Grupa scenariuszy:
STR_3320 :Nie można zapisać pliku scenariusza...
STR_3321 :Nowe elementy zainstalowane pomyślnie
STR_3322 :{WINDOW_COLOUR_2}Cel: {BLACK}{STRINGID}
#STR_3323 :
STR_3324 :Wymaga dodatku: {STRINGID}
STR_3325 :Wymaga zawartości dodatkowej
STR_3326 :{WINDOW_COLOUR_2}(brak obrazka)
STR_3327 :Nieustawiona pozycja poczatkowa dla ludzi
STR_3328 :Nie można przejść do dalszego etapu edytora...
@ -2579,7 +2261,6 @@ STR_3333 :Eksportuj elementy dodatkowe do zapisów gier
STR_3334 :{SMALLFONT}{BLACK}Select whether to save any additional plug-in object data required (add-in data not supplied with the main product) in saved game or scenario files, allowing them to be loaded by someone who doesn't have the additional object data
STR_3335 :Projektant Tras - Wybierz rodzaj trasy i pojazdu
STR_3336 :Menadżer Projektanta Tras - Wybierz rodzaj przejazdu
STR_3337 :<removed string - do not use>
STR_3338 :{BLACK}Własny projekt
STR_3339 :{BLACK}{COMMA16} projekt dostępny, możliwość stworzenia własnego
STR_3340 :{BLACK}{COMMA16} projekty dostępne, możliwość stworzenia własnego
@ -2606,59 +2287,9 @@ STR_3376 :Zainstaluj nowy wyglad tras...
STR_3377 :{SMALLFONT}{BLACK}Zainstaluj nowy wygląd tras z pliku
STR_3378 :Zainstaluj
STR_3379 :Anuluj
STR_3385 :Podstawy
STR_3386 :Budowanie Własnych Przejażdżek
STR_3387 :Budowanie Kolejek Górskich
STR_3388 :Nie można przełączyć do tego trybu
STR_3389 :Nie można wybrać dodatkowych przedmiotów scenerii...
STR_3390 :Zaznaczono zbyt wiele rzeczy
# Start of tutorial strings. Not used at the moment, so not necessary to translate.
STR_3391 :{SMALLFONT}{BLACK}Oto nasz park - rozejrzyjmy się po nim trochę...
STR_3392 :{SMALLFONT}{BLACK}Najszybszym sposobem przesuwania ekranu jest przytrzymanie wciśniętego PRAWEGO przycisku myszy i poruszanie nią...
STR_3393 :{SMALLFONT}{BLACK}Jeżeli chcesz widzieć na ekranie większy obszar parku, możesz oddalić widok, klikając ikonę znajdująca się na górnej części ekranu...
STR_3394 :{SMALLFONT}{BLACK}Możesz też obrócić widok o 90 stopni...
STR_3395 :{SMALLFONT}{BLACK}Budowanie czegokolwiek w tej skali jest nieco uciążliwe. Przybliżmy więc z powrotem widok naszego parku...
STR_3396 :{SMALLFONT}{BLACK}Zbudujmy prostą atrakcję, żeby nasz park zaczął działać...
STR_3397 :{SMALLFONT}{BLACK}Biało-przezroczysty 'duch' atrakcji pokazuje ci, gdzie zostanie ona wybudowana. Przesuniemy teraz kursor myszy tam, gdzie chcemy postawić naszą atrakcję, i kliknięciem umieścimy ją we wskazanym miejscu...
STR_3398 :{SMALLFONT}{BLACK}Atrakcje potrzebują wejścia i wyjścia. Przesuniemy teraz kursor na pole przylegające do atrakcji i kliknięciem myszy zbydujemy wejście. Tak samo postąpimy z wyjściem...
STR_3399 :{SMALLFONT}{BLACK}Musimy zbudować dróżki, żeby goście odwiedzający nasz park mogli dojść do nowej atrakcji...
STR_3400 :{SMALLFONT}{BLACK}Dróżka prowadząca do wejścia atrakcji będzie specjalną 'dróżką kolejkową.'
STR_3401 :{SMALLFONT}{BLACK}Za wyjściem wystarczy zbudować 'zwykłą dróżkę'...
STR_3402 :{SMALLFONT}{BLACK}Świetnie, otwórzmy naszą atrakcję! Aby to zrobić, należy kliknąć ikonę flagi w oknie atrakcji i wybrać 'otwórz'...
STR_3403 :{SMALLFONT}{BLACK}Ale gdzie są goście?
STR_3404 :{SMALLFONT}{BLACK}Ach - park jest jeszcze zamknięty! Szybko - otwórzmy go...
STR_3405 :{SMALLFONT}{BLACK}Czekając na pierwszych gości, zajmijmy się rozmieszczeniem scenerii...
STR_3406 :{SMALLFONT}{BLACK}Oto pusty park. Wybudujmy prostą atrakcję wg. własnego projektu.
STR_3407 :{SMALLFONT}{BLACK}Najpierw musimy wybrać początek trasy...
STR_3408 :{SMALLFONT}{BLACK}Odcinek torów, który właśnie wybudowaliśmy jest 'peronem stacji'. Tutaj goście mogą wsiadać i wysiadać z wagoników...
STR_3409 :{SMALLFONT}{BLACK}Wydłużmy trochę stację, dodając jeszcze kilka takich odcników...
STR_3410 :{SMALLFONT}{BLACK}Ikony znajdujące się u góry okna budowy są do wyboru różnych elementów torów...
STR_3411 :{SMALLFONT}{BLACK}Wybierzmy lewy skręt...
STR_3412 :{SMALLFONT}{BLACK}Skręt nie został jeszcze wybudowany, ale jego 'duch' wskazuje, w którym miejscu zostanie umieszczony. Dopiero klikając dużą ikonę 'Buduj to', faktycznie budujemy tory...
STR_3413 :{SMALLFONT}{BLACK}Teraz, kiedy trasa jest już gotowa, musimy zbudować wejście i wyjście z atrakcji...
STR_3414 :{SMALLFONT}{BLACK}Now that the circuit is complete, we need to build the ride entrance and exit...
STR_3415 :{SMALLFONT}{BLACK}Sprawdźmy naszą atrakcję, aby przekonać się, jak się sprawuje...
STR_3416 :{SMALLFONT}{BLACK}Gdy atrakcja jest sprawdzana, zbudujemy miejsce, w którym ludzie będą się ustawiali w kolejce do wejścia i dróżkę prowadzącą do wyjścia z atrakcji...
STR_3417 :{SMALLFONT}{BLACK}W porządku - otwórzmy park i atrakcję...
STR_3418 :{SMALLFONT}{BLACK}Nasza nowa atrakcja nie zapewnia gościom zbyt wielu emocji - może powinniśmy dodać trochę scenerii?
STR_3419 :{SMALLFONT}{BLACK}Aby wybudować scenerię nad inną lub w powietrzu, przytrzymaj wciśnięty przycisk SHIFT i porusz kursorem, dzieki czemu wybierzesz wysokość...
STR_3420 :{SMALLFONT}{BLACK}W przypadku niektórych rodzajów scenerii po wybudowaniu można zmienić ich kolor...
STR_3421 :{SMALLFONT}{BLACK}Dodajmy jakąś muzykę do naszej atrakcji...
STR_3422 :{SMALLFONT}{BLACK}Zbudujmy kolejkę górską!
STR_3423 :{SMALLFONT}{BLACK}Jest pełno gotowych kolejek górskich, ale my wybudujemy ją według naszego własnego projektu...
STR_3424 :{SMALLFONT}{BLACK}Mamy już peron stacji. teraz potrzebujemy wzniesienia z wyciągarki...
STR_3425 :{SMALLFONT}{BLACK}Wagoniki kolejki górskiej nie posiadają własnego napędu, więc potrzebna jest wyciągarka, która najpierw wciągnie kolejkę pod górę...
STR_3426 :{SMALLFONT}{BLACK}Wyciągarka jest gotowa - teraz pierwszy spadek...
STR_3427 :{SMALLFONT}{BLACK}Te zakręty to zły pomysł - pasażerowie będą miotani siedząc w bezwładności...
STR_3428 :{SMALLFONT}{BLACK}Nachylone zakręty będą dużo lepszym pomysłem - pasażerowie zostaną wciągnięci w siedzenia zamiast w bok wagonika...
STR_3429 :{SMALLFONT}{BLACK}Nie - to nie zadziała! Spójrz na znaczniki wysokości - drugie wzniesienie jest wyższe od tego z wyciągarki...
STR_3430 :{SMALLFONT}{BLACK}Aby upewnić się, że kolejka pokona kolejne wzniesienia, każde z nich musi być nieco niższe od poprzedniego...
STR_3431 :{SMALLFONT}{BLACK}Teraz lepiej - nasza kolejka powinna podjechać pod to wzniesienie! Spróbujmy nieco bardziej zakręconej trasy...
STR_3432 :{SMALLFONT}{BLACK}Musimy sprawić, aby nasza kolejka zwolniła przed tym ostatnim zakrętem i samą stacją. Dodajmy więc hamulce do torów...
STR_3433 :{SMALLFONT}{BLACK}Na koniec dodamy hamulce tarczowe, które pozwolą dwóm kolejkom bezpiezniej poruszać się po trasie...
STR_3434 :{SMALLFONT}{BLACK}Sprawdźmy naszą kolejkę, aby przekonać się, jak się sprawuje...
STR_3435 :{SMALLFONT}{BLACK}Świetnie - działa! Dodajmy teraz jeszcze dróżki i pozwólmy gościom bawić się na naszej nowej kolejce górskiej...
STR_3436 :{SMALLFONT}{BLACK}Czekając na pierwszych pasażerów, możemy trochę zmodyfikować naszą kolejkę...
# End of tutorial strings
STR_3437 :{SMALLFONT}{BLACK}Usuwanie scenerii z terenu
STR_3438 :Nie można stąd usunąć całej scenerii...
@ -2707,7 +2338,6 @@ STR_5153 :Edytuj motywy...
STR_5154 :Grafika sprzętowa
STR_5155 :Zezwalaj na testowanie nieskończonych tras
STR_5156 :{SMALLFONT}{BLACK}Pozwala przetestować większość typów przejażdzek, nawet jeśli tor nie jest ukończony, nie ma zastosowania do sekcji blokowych
STR_5157 :Odblokuj wszystkie ceny
STR_5158 :Wyjdź do menu
STR_5159 :Opuść OpenRCT2
STR_5160 :{POP16}{MONTH} {PUSH16}{PUSH16}{STRINGID}, Rok {POP16}{COMMA16}
@ -2963,7 +2593,6 @@ STR_5490 :Wyłącz dźwięk gdy okno gry jest nieaktywne
STR_5491 :Lista odkryć
STR_5492 :Opcje scenariusza
STR_5493 :Wyślij wiadomość
STR_5494 :<not used anymore>
STR_5495 :Lista graczy
STR_5496 :Gracz:
STR_5497 :Ping:
@ -2976,7 +2605,6 @@ STR_5503 :Wprowadź IP lub hostname:
STR_5504 :{SMALLFONT}{BLACK}Pokaż status gry wieloosobowej
STR_5505 :Nie można połączyć z serwerem.
STR_5506 :Goście ignorują intensywność
STR_5507 :Dozorcy domyślnie koszą trawę
STR_5508 :Zezwól na ładowanie plików ze złymi sumami kontrolnymi
STR_5509 :{SMALLFONT}{BLACK}Zezwól na ładowanie scenariuszy i zapisanych gier z błędną sumą kontrolą, takich jak scenariusz z wersji demo czy z uszkodzonym zapisem gry.
STR_5510 :Domyślne urządzenie audio
@ -3108,10 +2736,7 @@ STR_5726 :{SMALLFONT}{BLACK}Ustawia aktualną pogodę w parku
STR_5727 :Jakość skalowania
STR_5728 :Wymaga włączoną grafikę sprzętową
STR_5729 :{SMALLFONT}{BLACK}Wymaga włączoną grafikę sprzętową
STR_5730 :Najbliższy sąsiad
STR_5731 :Liniowa
STR_5732 :Anizotropowa
STR_5733 :Use NN scaling at integer scales
# tooltip for tab in options window
STR_5734 :{SMALLFONT}{BLACK}Renderowanie
STR_5735 :Status sieci
@ -3199,10 +2824,8 @@ STR_5814 :{WINDOW_COLOUR_1}{OPENQUOTES}{STRING}{ENDQUOTES}
STR_5815 :{SMALLFONT}{BLACK}Pokaż licznik FPS w grze
STR_5816 :{SMALLFONT}{BLACK}Ustawia stosunek skalowania grafiki.{NEWLINE}Przydatne szczególnie przy grze{NEWLINE}w wysokiej rozdzielczości
STR_5817 :{SMALLFONT}{BLACK}[Wymaga sterownika sprzętowego]{NEWLINE}Ustaw tryb skalowania UI
STR_5818 :{SMALLFONT}{BLACK}[Wymaga sterownika sprzętowego]{NEWLINE}Użyj najbliższego sąsiedniego skalowania{NEWLINE}gdy współczynik skalowania okna{NEWLINE}ustawiony jest na jednostki całkowite (1, 2, 3 itd.)
STR_5819 :{SMALLFONT}{BLACK}[Wymaga sterownika sprzętowego]{NEWLINE}Zatrzymaj grę jeśli nakładka Steam{NEWLINE} jest otwarta
STR_5820 :{SMALLFONT}{BLACK}Zmiejsz okienko gry w przypadku{NEWLINE}utraty ostrości w trybie pełnoekranowym
STR_5821 :{SMALLFONT}{BLACK}Zmień kolor znacznika konstrukcji w trakcie budowania atrakcji,{NEWLINE}ścieżek, sklepów, scenerii, itp.
STR_5822 :{SMALLFONT}{BLACK}Cykl dnia i nocy.{NEWLINE}Pełny cykl zajmuje miesiąc wewnątrz gry.
STR_5823 :{SMALLFONT}{BLACK}Wyświetlaj banery z dużych liter (zaszłość RCT1)
STR_5824 :{SMALLFONT}{BLACK}Wyłącz efekty świetlne{NEWLINE}w trakcie burz
@ -3278,7 +2901,6 @@ STR_5893 :Kurs wymiany
STR_5894 :Wprowadź kurs wymiany
STR_5895 :Zapis trasę
STR_5896 :Nieudany zapis trasy!
STR_5897 :Limit okien:
STR_5898 :{BLACK}Nie można załadować trasy, plik może być {newline}uszkodzony lub niedostępny!
STR_5899 :Przełącznik okna rysowania debugowania
STR_5900 :Użyj oryginalnego kodu rysowania

File diff suppressed because it is too large Load Diff

File diff suppressed because it is too large Load Diff

File diff suppressed because it is too large Load Diff

View File

@ -1543,9 +1543,6 @@ STR_2184 :boş meyve suyu kutusu
STR_2185 :boş meyve suyu şişesi
STR_2186 :sosis
STR_2187 :boş tas
STR_2188 :{STRINGID} aletinden fotoğraf
STR_2189 :{STRINGID} aletinden fotoğraf
STR_2190 :{STRINGID} aletinden fotoğraf
STR_2191 :Simit
STR_2192 :Sıcak çikolata
STR_2193 :Ice Tea
@ -2614,7 +2611,6 @@ STR_3381 :Dosya uyumlu değil veya geçersiz veri içeriyor
STR_3382 :Dosya kopyalama başarısız
STR_3383 :Alet tasarımı için yeni isim seçiniz
STR_3384 :Bu isim kullanılmakda - Yeni isim seçiniz:
STR_3388 :Seçili cisimler gösterilemiyor
STR_3389 :Daha fazla cisim seçilemiyor
STR_3390 :Çok fazla cisim seçildi
STR_3437 :{SMALLFONT}{BLACK}Büyük ölçüde tema veya cisim siliniz

File diff suppressed because it is too large Load Diff

File diff suppressed because it is too large Load Diff