mirror of https://github.com/OpenRCT2/OpenRCT2.git
Merge Localisation/master into OpenRCT2/develop.
This commit is contained in:
OpenRCT2 git bot
parent
211bd84cc3
commit
685128c740
|
|
@ -139,8 +139,8 @@ STR_0559 :
|
|||
STR_0560 :
|
||||
STR_0561 :
|
||||
STR_0562 :Aangedreven karretjes rijden langs eng decor en special effects over een baan met hoogteverschillen.
|
||||
STR_0563 :Bezoekers zitten in comfortabele treinen met enkel een schootbeugel en gaan soepel door grote afdalingen en kronkelende stukken baan, met veel 'airtime' in de heuvels.
|
||||
STR_0564 :Deze over een houten baan lopende achtbaan is snel, ruw, luidruchtig en geeft het gevoel van controleverlies met veel 'airtime'.
|
||||
STR_0563 :Bezoekers zitten in comfortabele treinen met enkel een schootbeugel en gaan soepel door grote afdalingen en kronkelende stukken baan, met veel ‘airtime’ in de heuvels.
|
||||
STR_0564 :Deze over een houten baan lopende achtbaan is snel, ruw, luidruchtig en geeft het gevoel van controleverlies met veel ‘airtime’.
|
||||
STR_0565 :Een simpele houten achtbaan die enkel in staat is rustige hellingen en bochten te bedwingen, de karretjes worden enkel op de baan gehouden door middel van zijfrictiewielen en zwaartekracht.
|
||||
STR_0566 :Losse karretjes rijden over een kronkelende baan met scherpe bochten en korte felle afdalingen.
|
||||
STR_0567 :Bezoekers zitten in stoelen aan beide kanten van de baan, en draaien alle kanten op terwijl ze door diepe afdalingen en diverse omkeringen gaan.
|
||||
|
|
@ -236,7 +236,7 @@ STR_0834 :{SMALLFONT}{BLACK}Schijf- en spelopties
|
|||
STR_0839 :{UINT16} x {UINT16}
|
||||
STR_0840 :{POP16}{POP16}{POP16}{POP16}{POP16}{POP16}{POP16}{POP16}{UINT16} x {UINT16}
|
||||
# The following six strings were used for display resolutions, but have been replaced.
|
||||
STR_0847 :Over 'OpenRCT2'
|
||||
STR_0847 :Over ‘OpenRCT2’
|
||||
STR_0850 :{WINDOW_COLOUR_2}Copyright © 2002 Chris Sawyer, alle rechten voorbehouden
|
||||
STR_0851 :{WINDOW_COLOUR_2}Ontworpen en geprogrammeerd door Chris Sawyer
|
||||
STR_0852 :{WINDOW_COLOUR_2}Grafisch werk door Simon Foster
|
||||
|
|
@ -259,8 +259,8 @@ STR_0875 :{POP16}{POP16}{POP16}{POP16}{POP16}{POP16}{POP16}{POP16}{POP16}{POP
|
|||
STR_0876 :{BLACK}▼
|
||||
STR_0877 :Te laag!
|
||||
STR_0878 :Te hoog!
|
||||
STR_0879 :Kan het land hier niet verlagen...
|
||||
STR_0880 :Kan het land hier niet verhogen...
|
||||
STR_0879 :Kan het land hier niet verlagen…
|
||||
STR_0880 :Kan het land hier niet verhogen…
|
||||
STR_0881 :Object staat in de weg
|
||||
STR_0882 :Spel laden
|
||||
STR_0883 :Spel opslaan
|
||||
|
|
@ -270,11 +270,11 @@ STR_0887 :Scenariobewerker afsluiten
|
|||
STR_0888 :Baanontwerper afsluiten
|
||||
STR_0889 :Baanontwerpbeheer afsluiten
|
||||
STR_0891 :Screenshot
|
||||
STR_0892 :Screenshot opgeslagen als '{STRINGID}'
|
||||
STR_0892 :Screenshot opgeslagen als ‘{STRINGID}’
|
||||
STR_0893 :Screenshot maken mislukt!
|
||||
STR_0894 :"Landscape data area" zit vol!
|
||||
STR_0894 :‘Landscape data area’ zit vol!
|
||||
STR_0895 :Kan niet gedeeltelijk onder en boven de grond bouwen
|
||||
STR_0896 :{POP16}{POP16}Constructie {STRINGID}
|
||||
STR_0896 :{POP16}{POP16}Constructie {STRINGID}
|
||||
STR_0897 :Richting
|
||||
STR_0898 :{SMALLFONT}{BLACK}Bocht naar links
|
||||
STR_0899 :{SMALLFONT}{BLACK}Bocht naar rechts
|
||||
|
|
@ -304,8 +304,8 @@ STR_0922 :{SMALLFONT}{BLACK}Steile helling naar boven
|
|||
STR_0923 :{SMALLFONT}{BLACK}Verticaal stuk naar boven
|
||||
STR_0924 :{SMALLFONT}{BLACK}Spiraal naar beneden
|
||||
STR_0925 :{SMALLFONT}{BLACK}Spiraal naar boven
|
||||
STR_0926 :Kan dit niet verwijderen...
|
||||
STR_0927 :Kan dit hier niet bouwen...
|
||||
STR_0926 :Kan dit niet verwijderen…
|
||||
STR_0927 :Kan dit hier niet bouwen…
|
||||
STR_0928 :{SMALLFONT}{BLACK}Kettinglift, om karretjes omhoog te trekken
|
||||
STR_0929 :S-bocht (links)
|
||||
STR_0930 :S-bocht (rechts)
|
||||
|
|
@ -366,7 +366,7 @@ STR_0984 :{WINDOW_COLOUR_2}▲{BLACK} {CURRENCY2DP}
|
|||
STR_0985 :{WINDOW_COLOUR_2}▼{BLACK} {CURRENCY2DP}
|
||||
STR_0986 :{BLACK}{CURRENCY2DP}
|
||||
STR_0987 :Teveel attracties
|
||||
STR_0988 :Kan geen nieuwe attractie aanmaken...
|
||||
STR_0988 :Kan geen nieuwe attractie aanmaken…
|
||||
STR_0989 :{STRINGID}
|
||||
STR_0990 :{SMALLFONT}{BLACK}Constructie
|
||||
STR_0991 :Station
|
||||
|
|
@ -380,10 +380,10 @@ STR_0998 :Voor deze attractie zijn meer stations niet mogelijk
|
|||
STR_0999 :Vereist een station
|
||||
STR_1000 :Baan vormt geen volledig circuit
|
||||
STR_1001 :Baan is ongeschikt voor dit type trein
|
||||
STR_1002 :Kan {POP16}{POP16}{POP16}{STRINGID} niet openen...
|
||||
STR_1003 :Kan {POP16}{POP16}{POP16}{STRINGID} niet testen...
|
||||
STR_1004 :Kan {POP16}{POP16}{POP16}{STRINGID} niet sluiten...
|
||||
STR_1005 :Kan de verbouwing van {POP16}{POP16}{POP16}{STRINGID} niet starten...
|
||||
STR_1002 :Kan {POP16}{POP16}{POP16}{STRINGID} niet openen…
|
||||
STR_1003 :Kan {POP16}{POP16}{POP16}{STRINGID} niet testen…
|
||||
STR_1004 :Kan {POP16}{POP16}{POP16}{STRINGID} niet sluiten…
|
||||
STR_1005 :Kan de verbouwing van {POP16}{POP16}{POP16}{STRINGID} niet starten…
|
||||
STR_1006 :Moet eerst worden gesloten
|
||||
STR_1007 :Kan niet voldoende voertuigen aanmaken
|
||||
STR_1008 :{SMALLFONT}{BLACK}Attractie openen, sluiten of testen
|
||||
|
|
@ -395,10 +395,10 @@ STR_1013 :Park sluiten
|
|||
STR_1014 :Park openen
|
||||
STR_1015 :Kan in deze modus niet met meer dan één station werken
|
||||
STR_1016 :Kan in deze modus niet met minder dan twee stations werken
|
||||
STR_1017 :Kan modus niet veranderen...
|
||||
STR_1018 :Kan geen veranderingen aanbrengen...
|
||||
STR_1019 :Kan geen veranderingen aanbrengen...
|
||||
STR_1020 :Kan geen veranderingen aanbrengen...
|
||||
STR_1017 :Kan modus niet veranderen…
|
||||
STR_1018 :Kan geen veranderingen aanbrengen…
|
||||
STR_1019 :Kan geen veranderingen aanbrengen…
|
||||
STR_1020 :Kan geen veranderingen aanbrengen…
|
||||
STR_1021 :{POP16}{POP16}{POP16}{POP16}{STRINGID}
|
||||
STR_1022 :{POP16}{POP16}{POP16}{COMMA16} karretje per trein
|
||||
STR_1023 :{POP16}{POP16}{POP16}{COMMA16} karretjes per trein
|
||||
|
|
@ -428,7 +428,7 @@ STR_1046 :Baanontwerp voor OpenRCT2
|
|||
STR_1047 :Spel opslaan mislukt!
|
||||
STR_1048 :Scenario opslaan mislukt!
|
||||
STR_1049 :Landschap opslaan mislukt!
|
||||
STR_1050 :Kan dit niet laden...{NEWLINE}Bestand bevat ongeldige gegevens!
|
||||
STR_1050 :Kan dit niet laden…{NEWLINE}Bestand bevat ongeldige gegevens!
|
||||
STR_1051 :Onzichtbare ondersteuningen
|
||||
STR_1052 :Onzichtbare mensen
|
||||
STR_1053 :{SMALLFONT}{BLACK}Attracties in park
|
||||
|
|
@ -437,7 +437,7 @@ STR_1055 :{SMALLFONT}{BLACK}Persoonsnaam
|
|||
STR_1056 :{SMALLFONT}{BLACK}Werknemersnaam
|
||||
STR_1057 :Attractienaam
|
||||
STR_1058 :Voer een nieuwe naam in voor deze attractie:
|
||||
STR_1059 :Kan deze attractie geen andere naam geven...
|
||||
STR_1059 :Kan deze attractie geen andere naam geven…
|
||||
STR_1060 :Ongeldige attractienaam
|
||||
STR_1061 :Normale modus
|
||||
STR_1062 :Voortdurend circuit
|
||||
|
|
@ -458,14 +458,14 @@ STR_1076 :Winkelmodus
|
|||
STR_1077 :Draaimodus
|
||||
STR_1078 :Voorwaartse rotatie
|
||||
STR_1079 :Achterwaartse rotatie
|
||||
STR_1080 :Film: “Avenging Aviators”
|
||||
STR_1081 :3D-film: “Mouse Tails”
|
||||
STR_1080 :Film: ‘Avenging Aviators’
|
||||
STR_1081 :3D-film: ‘Mouse Tails’
|
||||
STR_1082 :Ruimteringenmodus
|
||||
STR_1083 :Beginnersstand
|
||||
STR_1084 :LIM-lancering
|
||||
STR_1085 :Film: “Thrill Riders”
|
||||
STR_1086 :3D-film: “Storm Chasers”
|
||||
STR_1087 :3D-film: “Space Raiders”
|
||||
STR_1085 :Film: ‘Thrill Riders’
|
||||
STR_1086 :3D-film: ‘Storm Chasers’
|
||||
STR_1087 :3D-film: ‘Space Raiders’
|
||||
STR_1088 :Intense stand
|
||||
STR_1089 :Waanzinnige stand
|
||||
STR_1090 :Spookhuismodus
|
||||
|
|
@ -522,8 +522,8 @@ STR_1140 :{SMALLFONT}{BLACK}Selecteer kleurenschemaoptie voor voertuigen
|
|||
STR_1141 :{SMALLFONT}{BLACK}Selecteer welk voertuig je wilt aanpassen
|
||||
STR_1142 :{MOVE_X}{SMALLFONT}{STRINGID}
|
||||
STR_1143 :»{MOVE_X}{SMALLFONT}{STRINGID}
|
||||
STR_1144 :Kan de ingang van deze attractie niet bouwen of verplaatsen...
|
||||
STR_1145 :Kan de uitgang van deze attractie niet bouwen of verplaatsen...
|
||||
STR_1144 :Kan de ingang van deze attractie niet bouwen of verplaatsen…
|
||||
STR_1145 :Kan de uitgang van deze attractie niet bouwen of verplaatsen…
|
||||
STR_1146 :Ingang nog niet gebouwd
|
||||
STR_1147 :Uitgang nog niet gebouwd
|
||||
STR_1148 :Kwartvol
|
||||
|
|
@ -536,16 +536,16 @@ STR_1154 :Hoogtemarkering op land
|
|||
STR_1155 :Hoogtemarkering op paden
|
||||
STR_1156 :{MOVE_X}{SMALLFONT}{STRINGID}
|
||||
STR_1157 :✓{MOVE_X}{SMALLFONT}{STRINGID}
|
||||
STR_1158 :Kan dit niet verwijderen...
|
||||
STR_1158 :Kan dit niet verwijderen…
|
||||
STR_1159 :{SMALLFONT}{BLACK}Decor, tuinen en andere accessoires neerzetten
|
||||
STR_1160 :{SMALLFONT}{BLACK}Waterniveaus bewerken
|
||||
STR_1161 :Kan dit hier niet plaatsen...
|
||||
STR_1161 :Kan dit hier niet plaatsen…
|
||||
STR_1162 :{OUTLINE}{TOPAZ}{STRINGID}
|
||||
STR_1163 :{STRINGID}{NEWLINE}(Klik rechts om te bewerken)
|
||||
STR_1164 :{STRINGID}{NEWLINE}(Klik rechts om te verwijderen)
|
||||
STR_1165 :{STRINGID} - {STRINGID} {COMMA16}
|
||||
STR_1166 :Kan het waterniveau hier niet verlagen...
|
||||
STR_1167 :Kan het waterniveau hier niet verhogen...
|
||||
STR_1166 :Kan het waterniveau hier niet verlagen…
|
||||
STR_1167 :Kan het waterniveau hier niet verhogen…
|
||||
STR_1168 :Opties
|
||||
STR_1169 :(Geen)
|
||||
STR_1170 :{STRING}
|
||||
|
|
@ -554,8 +554,8 @@ STR_1172 :{YELLOW}{STRINGID} - -
|
|||
STR_1173 :{SMALLFONT}{BLACK}Voetpaden en wachtrijen aanleggen
|
||||
STR_1174 :Lichtkrant in de weg
|
||||
STR_1175 :Kan dit niet op hellend voetpad neerzetten
|
||||
STR_1176 :Kan hier geen voetpad aanleggen...
|
||||
STR_1177 :Kan dit voetpad niet verwijderen...
|
||||
STR_1176 :Kan hier geen voetpad aanleggen…
|
||||
STR_1177 :Kan dit voetpad niet verwijderen…
|
||||
STR_1178 :Landhelling is ongeschikt
|
||||
STR_1179 :Voetpad ligt in de weg
|
||||
STR_1180 :Dit kan niet onder water worden gebouwd!
|
||||
|
|
@ -594,7 +594,7 @@ STR_1212 :{WINDOW_COLOUR_2}Maximumwachttijd:
|
|||
STR_1213 :{SMALLFONT}{BLACK}Selecteer de minimale wachttijd voor vertrek
|
||||
STR_1214 :{SMALLFONT}{BLACK}Selecteer de maximale wachttijd voor vertrek
|
||||
STR_1215 :{WINDOW_COLOUR_2}Synchroniseren met aangrenzende stations
|
||||
STR_1216 :{SMALLFONT}{BLACK}Selecteer of een trein op hetzelfde moment moet vertrekken als alle aangrenzende stations (om te 'racen')
|
||||
STR_1216 :{SMALLFONT}{BLACK}Selecteer of een trein op hetzelfde moment moet vertrekken als alle aangrenzende stations (om te ‘racen’)
|
||||
STR_1217 :{COMMA16} seconden
|
||||
STR_1218 :{BLACK}+
|
||||
STR_1219 :{BLACK}-
|
||||
|
|
@ -717,7 +717,7 @@ STR_1335 :{STRINGID} - Ingang{POP16}{POP16}
|
|||
STR_1336 :{STRINGID} - Ingang station {POP16}{COMMA16}
|
||||
STR_1337 :{STRINGID} - Uitgang{POP16}{POP16}
|
||||
STR_1338 :{STRINGID} - Uitgang station {POP16}{COMMA16}
|
||||
STR_1339 :{BLACK}Nog geen testresultaten...
|
||||
STR_1339 :{BLACK}Nog geen testresultaten…
|
||||
STR_1340 :{WINDOW_COLOUR_2}Max. snelheid: {BLACK}{VELOCITY}
|
||||
STR_1341 :{WINDOW_COLOUR_2}Ritduur: {BLACK}{STRINGID}{STRINGID}{STRINGID}{STRINGID}
|
||||
STR_1342 :{DURATION}
|
||||
|
|
@ -739,8 +739,8 @@ STR_1357 :{WINDOW_COLOUR_2}Holes: {BLACK}{COMMA16}
|
|||
STR_1358 :{WINDOW_COLOUR_2}Totale zweeftijd: {BLACK}{COMMA2DP32}sec
|
||||
STR_1359 :{WINDOW_COLOUR_2}Wachttijd: {BLACK}{COMMA16} minuut
|
||||
STR_1360 :{WINDOW_COLOUR_2}Wachttijd: {BLACK}{COMMA16} minuten
|
||||
STR_1361 :Kan de snelheid niet veranderen...
|
||||
STR_1362 :Kan de lanceersnelheid niet veranderen...
|
||||
STR_1361 :Kan de snelheid niet veranderen…
|
||||
STR_1362 :Kan de lanceersnelheid niet veranderen…
|
||||
STR_1363 :Te hoog voor ondersteuningen!
|
||||
STR_1364 :Ondersteuningen voor de baan kunnen niet verder verlengd worden!
|
||||
STR_1365 :Inlinetwist (links)
|
||||
|
|
@ -764,8 +764,8 @@ STR_1382 :Gedraaide liftheuvel (rechts)
|
|||
STR_1383 :Kwartlooping
|
||||
STR_1384 :{YELLOW}{STRINGID}
|
||||
STR_1385 :{SMALLFONT}{BLACK}Andere baanmogelijkheden
|
||||
STR_1386 :Speciaal...
|
||||
STR_1387 :Kan het landtype niet aanpassen...
|
||||
STR_1386 :Speciaal…
|
||||
STR_1387 :Kan het landtype niet aanpassen…
|
||||
STR_1388 :{OUTLINE}{GREEN}+ {CURRENCY}
|
||||
STR_1389 :{OUTLINE}{RED}- {CURRENCY}
|
||||
STR_1390 :{CURRENCY2DP}
|
||||
|
|
@ -785,7 +785,7 @@ STR_1403 :{SMALLFONT}{BLACK}Attractieuitgang bouwen of verplaatsen
|
|||
STR_1404 :{SMALLFONT}{BLACK}90° draaien
|
||||
STR_1405 :{SMALLFONT}{BLACK}Ontwerpen spiegelen
|
||||
STR_1406 :{SMALLFONT}{BLACK}Decor aan/uit (indien beschikbaar)
|
||||
STR_1407 :{WINDOW_COLOUR_2}Dit bouwen...
|
||||
STR_1407 :{WINDOW_COLOUR_2}Dit bouwen…
|
||||
STR_1408 :{WINDOW_COLOUR_2}Kosten: {BLACK}{CURRENCY}
|
||||
STR_1409 :Platform voor ingang/uitgang
|
||||
STR_1410 :Verticale toren
|
||||
|
|
@ -832,7 +832,7 @@ STR_1450 :{INLINE_SPRITE}{09}{20}{00}{00}{SPRITE} {STRINGID}{NEWLINE}({STRING
|
|||
STR_1451 :{STRINGID}{NEWLINE}({STRINGID})
|
||||
STR_1452 :Naam bezoeker
|
||||
STR_1453 :Voer een naam in voor deze bezoeker:
|
||||
STR_1454 :Kan bezoekersnaam niet veranderen...
|
||||
STR_1454 :Kan bezoekersnaam niet veranderen…
|
||||
STR_1455 :Ongeldige bezoekersnaam
|
||||
STR_1456 :{WINDOW_COLOUR_2}Uitgegeven bedrag: {BLACK}{CURRENCY2DP}
|
||||
STR_1457 :{WINDOW_COLOUR_2}Geld op zak: {BLACK}{CURRENCY2DP}
|
||||
|
|
@ -1030,7 +1030,7 @@ STR_1648 :{SMALLFONT}“Help! Zet me neer!”
|
|||
STR_1649 :{SMALLFONT}“Mijn geld is bijna op!”
|
||||
STR_1650 :{SMALLFONT}“Wauw! Hier wordt een nieuwe attractie gebouwd!”
|
||||
# Two removed inside jokes about Intamin and Phoenix
|
||||
STR_1653 :{SMALLFONT}“...en nu zijn we in {STRINGID}!”
|
||||
STR_1653 :{SMALLFONT}“… en nu zijn we in {STRINGID}!”
|
||||
STR_1654 :{WINDOW_COLOUR_2}Recente gedachten:
|
||||
STR_1655 :{SMALLFONT}{BLACK}Voetpaden op land aanleggen
|
||||
STR_1656 :{SMALLFONT}{BLACK}Voetpad over bruggen of door tunnels aanleggen
|
||||
|
|
@ -1077,11 +1077,11 @@ STR_1696 :{SMALLFONT}{BLACK}Klantinformatie
|
|||
STR_1697 :Dit kan niet op wachtrijen worden geplaatst
|
||||
STR_1698 :Dit kan alleen op wachtrijen worden geplaatst
|
||||
STR_1699 :Teveel personen in het spel
|
||||
STR_1700 :Klusjesman aannemen...
|
||||
STR_1701 :Monteur aannemen...
|
||||
STR_1702 :Bewaker aannemen...
|
||||
STR_1703 :Entertainer aannemen...
|
||||
STR_1704 :Kan geen nieuwe werknemer aannemen...
|
||||
STR_1700 :Klusjesman aannemen…
|
||||
STR_1701 :Monteur aannemen…
|
||||
STR_1702 :Bewaker aannemen…
|
||||
STR_1703 :Entertainer aannemen…
|
||||
STR_1704 :Kan geen nieuwe werknemer aannemen…
|
||||
STR_1705 :{SMALLFONT}{BLACK}Deze werknemer ontslaan
|
||||
STR_1706 :{SMALLFONT}{BLACK}Deze persoon naar een andere locatie verplaatsen
|
||||
STR_1707 :Teveel werknemers in dit park
|
||||
|
|
@ -1094,18 +1094,18 @@ STR_1713 :{INLINE_SPRITE}{248}{19}{00}{00}{WINDOW_COLOUR_2}Bloemen water geve
|
|||
STR_1714 :{INLINE_SPRITE}{249}{19}{00}{00}{WINDOW_COLOUR_2}Prullenbakken legen
|
||||
STR_1715 :{INLINE_SPRITE}{250}{19}{00}{00}{WINDOW_COLOUR_2}Gras maaien
|
||||
STR_1716 :Ongeldige parknaam
|
||||
STR_1717 :Kan het park geen andere naam geven...
|
||||
STR_1717 :Kan het park geen andere naam geven…
|
||||
STR_1718 :Parknaam
|
||||
STR_1719 :Voer een naam in voor het park:
|
||||
STR_1720 :{SMALLFONT}{BLACK}Parknaam aanpassen
|
||||
STR_1721 :Park gesloten
|
||||
STR_1722 :Park open
|
||||
STR_1723 :Kan het park niet openen...
|
||||
STR_1724 :Kan het park niet sluiten...
|
||||
STR_1725 :Kan geen land aankopen...
|
||||
STR_1723 :Kan het park niet openen…
|
||||
STR_1724 :Kan het park niet sluiten…
|
||||
STR_1725 :Kan geen land aankopen…
|
||||
STR_1726 :Dit land is niet te koop!
|
||||
STR_1727 :Voor dit land zijn geen bouwrechten te koop!
|
||||
STR_1728 :Kan hier geen bouwrechten kopen...
|
||||
STR_1728 :Kan hier geen bouwrechten kopen…
|
||||
STR_1729 :Land is geen eigendom van het park!
|
||||
STR_1730 :{RED}Gesloten - -
|
||||
STR_1731 :{WHITE}{STRINGID} - -
|
||||
|
|
@ -1114,18 +1114,18 @@ STR_1733 :Modus
|
|||
STR_1734 :{WINDOW_COLOUR_2}Aantal rondes:
|
||||
STR_1735 :{SMALLFONT}{BLACK}Aantal rondes op het circuit
|
||||
STR_1736 :{POP16}{POP16}{POP16}{POP16}{POP16}{POP16}{POP16}{POP16}{POP16}{COMMA16}
|
||||
STR_1738 :Kan het aantal rondes niet aanpassen...
|
||||
STR_1738 :Kan het aantal rondes niet aanpassen…
|
||||
STR_1739 :Race is gewonnen door bezoeker {INT32}
|
||||
STR_1740 :Race is gewonnen door {STRINGID}
|
||||
STR_1741 :Nog niet gebouwd!
|
||||
STR_1742 :{WINDOW_COLOUR_2}Max. aant. personen:
|
||||
STR_1743 :{SMALLFONT}{BLACK}Het maximale aantal personen dat tegelijkertijd in deze attractie mag zijn
|
||||
STR_1744 :{POP16}{POP16}{POP16}{POP16}{POP16}{POP16}{POP16}{POP16}{POP16}{COMMA16}
|
||||
STR_1746 :Kan dit niet aanpassen...
|
||||
STR_1746 :Kan dit niet aanpassen…
|
||||
STR_1747 :{WINDOW_COLOUR_2}Tijdslimiet:
|
||||
STR_1748 :{SMALLFONT}{BLACK}Tijdslimiet voor deze attractie
|
||||
STR_1749 :{POP16}{POP16}{POP16}{POP16}{POP16}{POP16}{POP16}{POP16}{POP16}{DURATION}
|
||||
STR_1751 :Kan de tijdslimiet voor deze attractie niet aanpassen...
|
||||
STR_1751 :Kan de tijdslimiet voor deze attractie niet aanpassen…
|
||||
STR_1752 :{SMALLFONT}{BLACK}Toon een lijst van individuele bezoekers in het park
|
||||
STR_1753 :{SMALLFONT}{BLACK}Toon een samengevatte lijst van bezoekers in het park
|
||||
STR_1754 :{BLACK}{COMMA16} bezoekers
|
||||
|
|
@ -1142,7 +1142,7 @@ STR_1764 :Balkendrempels
|
|||
STR_1765 :Actiefotogedeelte
|
||||
STR_1766 :Draaischijf
|
||||
STR_1767 :Draaiende tunnel
|
||||
STR_1768 :Kan het aantal schommelingen niet aanpassen...
|
||||
STR_1768 :Kan het aantal schommelingen niet aanpassen…
|
||||
STR_1769 :{WINDOW_COLOUR_2}Aantal schommelingen:
|
||||
STR_1770 :{SMALLFONT}{BLACK}Aantal complete schommelingen
|
||||
STR_1771 :{POP16}{POP16}{POP16}{POP16}{POP16}{POP16}{POP16}{POP16}{POP16}{COMMA16}
|
||||
|
|
@ -1181,7 +1181,7 @@ STR_1807 :Defecte besturing
|
|||
STR_1808 :{WINDOW_COLOUR_2}Laatste defect: {BLACK}{STRINGID}
|
||||
STR_1809 :{WINDOW_COLOUR_2}Huidig defect: {OUTLINE}{RED}{STRINGID}
|
||||
STR_1810 :{WINDOW_COLOUR_2}Heeft bij zich:
|
||||
STR_1811 :Kan dit hier niet bouwen...
|
||||
STR_1811 :Kan dit hier niet bouwen…
|
||||
STR_1812 :{SMALLFONT}{BLACK}{STRINGID}
|
||||
STR_1813 :Overige objecten
|
||||
STR_1814 :Acties
|
||||
|
|
@ -1238,7 +1238,7 @@ STR_1864 :monteur
|
|||
STR_1865 :bewaker
|
||||
STR_1866 :entertainer
|
||||
STR_1867 :{BLACK}{COMMA16} {STRINGID}
|
||||
STR_1868 :Kan het aantal rotaties niet aanpassen...
|
||||
STR_1868 :Kan het aantal rotaties niet aanpassen…
|
||||
STR_1869 :{WINDOW_COLOUR_2}Aantal rotaties:
|
||||
STR_1870 :{SMALLFONT}{BLACK}Aantal complete rotaties
|
||||
STR_1871 :{POP16}{POP16}{POP16}{POP16}{POP16}{POP16}{POP16}{POP16}{POP16}{COMMA16}
|
||||
|
|
@ -1293,7 +1293,7 @@ STR_1920 :Kan lening niet terugbetalen!
|
|||
STR_1921 :{SMALLFONT}{BLACK}Een nieuw spel starten
|
||||
STR_1922 :{SMALLFONT}{BLACK}Verder gaan met een opgeslagen spel
|
||||
STR_1924 :{SMALLFONT}{BLACK}Afsluiten
|
||||
STR_1925 :Kan hier geen persoon plaatsen...
|
||||
STR_1925 :Kan hier geen persoon plaatsen…
|
||||
STR_1926 :{SMALLFONT}
|
||||
STR_1927 :{YELLOW}{STRINGID} is kapot gegaan
|
||||
STR_1928 :{RED}{STRINGID} is neergestort!
|
||||
|
|
@ -1327,7 +1327,7 @@ STR_1955 :{WINDOW_COLOUR_2}Aantal rondes:
|
|||
STR_1956 :{SMALLFONT}{BLACK}Aantal af te leggen rondes per rit
|
||||
STR_1957 :{POP16}{POP16}{POP16}{POP16}{POP16}{POP16}{POP16}{POP16}{POP16}{POP16}{POP16}{COMMA16}
|
||||
STR_1958 :{COMMA16}
|
||||
STR_1959 :Kan het aantal rondes niet aanpassen...
|
||||
STR_1959 :Kan het aantal rondes niet aanpassen…
|
||||
STR_1960 :{WINDOW_COLOUR_2}Prijs ballon:
|
||||
STR_1961 :{WINDOW_COLOUR_2}Prijs knuffel:
|
||||
STR_1962 :{WINDOW_COLOUR_2}Prijs parkplattegrond:
|
||||
|
|
@ -1440,11 +1440,11 @@ STR_2068 :gegrilde kip
|
|||
STR_2069 :limonade
|
||||
STR_2070 :een lege doos
|
||||
STR_2071 :een lege fles
|
||||
STR_2072 :Ballon van “{STRINGID}”
|
||||
STR_2073 :Knuffel van “{STRINGID}”
|
||||
STR_2072 :Ballon van ‘{STRINGID}’
|
||||
STR_2073 :Knuffel van ‘{STRINGID}’
|
||||
STR_2074 :Kaart van {STRINGID}
|
||||
STR_2075 :Actiefoto van {STRINGID}
|
||||
STR_2076 :Paraplu van “{STRINGID}”
|
||||
STR_2076 :Paraplu van ‘{STRINGID}’
|
||||
STR_2077 :Frisdrank
|
||||
STR_2078 :Hamburger
|
||||
STR_2079 :Frietjes
|
||||
|
|
@ -1458,9 +1458,9 @@ STR_2086 :Bon voor {STRINGID}
|
|||
STR_2087 :Popcorn
|
||||
STR_2088 :Hotdog
|
||||
STR_2089 :Tentakel
|
||||
STR_2090 :Hoed van “{STRINGID}”
|
||||
STR_2090 :Hoed van ‘{STRINGID}’
|
||||
STR_2091 :Gevulde appel
|
||||
STR_2092 :T-shirt van “{STRINGID}”
|
||||
STR_2092 :T-shirt van ‘{STRINGID}’
|
||||
STR_2093 :Donut
|
||||
STR_2094 :Koffie
|
||||
STR_2095 :Lege beker
|
||||
|
|
@ -1601,7 +1601,7 @@ STR_2244 :september
|
|||
STR_2245 :oktober
|
||||
STR_2246 :november
|
||||
STR_2247 :december
|
||||
STR_2248 :Kan deze attractie niet afbreken...
|
||||
STR_2248 :Kan deze attractie niet afbreken…
|
||||
STR_2249 :{BABYBLUE}Nieuwe attractie is nu beschikbaar:{NEWLINE}{STRINGID}
|
||||
STR_2250 :{BABYBLUE}Nieuw decor/thema is nu beschikbaar:{NEWLINE}{STRINGID}
|
||||
STR_2251 :Kan alleen op paden worden gebouwd!
|
||||
|
|
@ -1821,9 +1821,9 @@ STR_2481 :{SMALLFONT}{BLACK}Toon grafiek met verloop van zijwaartse versnelli
|
|||
STR_2482 :{SMALLFONT}{BLACK}Winst: {CURRENCY} per week, parkwaarde: {CURRENCY}
|
||||
STR_2483 :{WINDOW_COLOUR_2}Wekelijkse winst: {BLACK}+{CURRENCY2DP}
|
||||
STR_2484 :{WINDOW_COLOUR_2}Wekelijkse winst: {RED}{CURRENCY2DP}
|
||||
STR_2487 :'Echte' namen van bezoekers tonen
|
||||
STR_2488 :{SMALLFONT}{BLACK}Wissel tussen het tonen van 'echte' namen van bezoekers en bezoekernummers
|
||||
STR_2489 :Sneltoetsen...
|
||||
STR_2487 :‘Echte’ namen van bezoekers tonen
|
||||
STR_2488 :{SMALLFONT}{BLACK}Wissel tussen het tonen van ‘echte’ namen van bezoekers en bezoekernummers
|
||||
STR_2489 :Sneltoetsen…
|
||||
STR_2490 :Sneltoetsen
|
||||
STR_2491 :Toetsen herstellen
|
||||
STR_2492 :{SMALLFONT}{BLACK}Alle sneltoetsen terugzetten op de standaardinstellingen
|
||||
|
|
@ -2075,7 +2075,7 @@ STR_2739 :Geen
|
|||
STR_2740 :RollerCoaster Tycoon 1
|
||||
STR_2741 :RollerCoaster Tycoon 2
|
||||
STR_2742 :css50.dat niet gevonden
|
||||
STR_2743 :Kopieer 'data/css17.dat' van je RCT1-installatie naar 'data/css50.dat' in je RCT2-installatie, of stel een pad in naar je RCT1-bestanden onder het tabblad 'Overige instellingen'
|
||||
STR_2743 :Kopieer ‘data/css17.dat’ van je RCT1-installatie naar ‘data/css50.dat’ in je RCT2-installatie, of stel een pad in naar je RCT1-bestanden onder het tabblad ‘Overige instellingen’
|
||||
STR_2744 :[
|
||||
STR_2745 :\
|
||||
STR_2746 :]
|
||||
|
|
@ -2107,7 +2107,7 @@ STR_2781 :{STRINGID}:{MOVE_X}{255}{STRINGID}
|
|||
STR_2782 :SHIFT +
|
||||
STR_2783 :CTRL +
|
||||
STR_2784 :Sneltoets wijzigen
|
||||
STR_2785 :{WINDOW_COLOUR_2}Voer een nieuwe sneltoets in voor:{NEWLINE}“{STRINGID}”
|
||||
STR_2785 :{WINDOW_COLOUR_2}Voer een nieuwe sneltoets in voor:{NEWLINE}‘{STRINGID}’
|
||||
STR_2786 :{SMALLFONT}{BLACK}Klik op de beschrijving om een nieuwe sneltoets in te stellen
|
||||
STR_2787 :{WINDOW_COLOUR_2}Parkwaarde: {BLACK}{CURRENCY}
|
||||
STR_2788 :{WINDOW_COLOUR_2}Gefeliciteerd!{NEWLINE}{BLACK}Je hebt je doelstelling bereikt met een bedrijfswaarde van {CURRENCY}!
|
||||
|
|
@ -2153,23 +2153,23 @@ STR_2827 :{WINDOW_COLOUR_2}Prijs voor de beste unieke attracties
|
|||
STR_2828 :{WINDOW_COLOUR_2}Prijs voor het meest duizelingwekkende kleurenschema
|
||||
STR_2829 :{WINDOW_COLOUR_2}Prijs voor het park met de vreemdste indeling
|
||||
STR_2830 :{WINDOW_COLOUR_2}Prijs voor de beste rustige attracties
|
||||
STR_2831 :{TOPAZ}Je park heeft een prijs gekregen: 'Rommeligste park van het land'!
|
||||
STR_2832 :{TOPAZ}Je park heeft een prijs gekregen: 'Netste park van het land'!
|
||||
STR_2833 :{TOPAZ}Je park heeft een prijs gekregen: 'Park met de beste achtbanen'!
|
||||
STR_2834 :{TOPAZ}Je park heeft een prijs gekregen: 'Park met de beste prijs-kwaliteitverhouding'!
|
||||
STR_2835 :{TOPAZ}Je park heeft een prijs gekregen: 'Mooiste park van het land'!
|
||||
STR_2836 :{TOPAZ}Je park heeft een prijs gekregen: 'Park met de slechtste prijs-kwaliteitverhouding'!
|
||||
STR_2837 :{TOPAZ}Je park heeft een prijs gekregen: 'Veiligste park van het land'!
|
||||
STR_2838 :{TOPAZ}Je park heeft een prijs gekregen: 'Park met de beste werknemers'!
|
||||
STR_2839 :{TOPAZ}Je park heeft een prijs gekregen: 'Park met het beste eten van het land'!
|
||||
STR_2840 :{TOPAZ}Je park heeft een prijs gekregen: 'Park met het slechtste eten van het land'!
|
||||
STR_2841 :{TOPAZ}Je park heeft een prijs gekregen: 'Park met de beste toiletten van het land'!
|
||||
STR_2842 :{TOPAZ}Je park heeft een prijs gekregen: 'Meest teleurstellende park van het land'!
|
||||
STR_2843 :{TOPAZ}Je park heeft een prijs gekregen: 'Park met de beste waterattracties van het land'!
|
||||
STR_2844 :{TOPAZ}Je park heeft een prijs gekregen: 'Park met de beste unieke attracties'!
|
||||
STR_2845 :{TOPAZ}Je park heeft een prijs gekregen: 'Park met het meest duizelingwekkende kleurenschema'!
|
||||
STR_2846 :{TOPAZ}Je park heeft een prijs gekregen: 'Park met de vreemdste indeling'!
|
||||
STR_2847 :{TOPAZ}Je park heeft een prijs gekregen: 'Park met de beste rustige attracties'!
|
||||
STR_2831 :{TOPAZ}Je park heeft een prijs gekregen: ‘Rommeligste park van het land’!
|
||||
STR_2832 :{TOPAZ}Je park heeft een prijs gekregen: ‘Netste park van het land’!
|
||||
STR_2833 :{TOPAZ}Je park heeft een prijs gekregen: ‘Park met de beste achtbanen’!
|
||||
STR_2834 :{TOPAZ}Je park heeft een prijs gekregen: ‘Park met de beste prijs-kwaliteitverhouding’!
|
||||
STR_2835 :{TOPAZ}Je park heeft een prijs gekregen: ‘Mooiste park van het land’!
|
||||
STR_2836 :{TOPAZ}Je park heeft een prijs gekregen: ‘Park met de slechtste prijs-kwaliteitverhouding’!
|
||||
STR_2837 :{TOPAZ}Je park heeft een prijs gekregen: ‘Veiligste park van het land’!
|
||||
STR_2838 :{TOPAZ}Je park heeft een prijs gekregen: ‘Park met de beste werknemers’!
|
||||
STR_2839 :{TOPAZ}Je park heeft een prijs gekregen: ‘Park met het beste eten van het land’!
|
||||
STR_2840 :{TOPAZ}Je park heeft een prijs gekregen: ‘Park met het slechtste eten van het land’!
|
||||
STR_2841 :{TOPAZ}Je park heeft een prijs gekregen: ‘Park met de beste toiletten van het land’!
|
||||
STR_2842 :{TOPAZ}Je park heeft een prijs gekregen: ‘Meest teleurstellende park van het land’!
|
||||
STR_2843 :{TOPAZ}Je park heeft een prijs gekregen: ‘Park met de beste waterattracties van het land’!
|
||||
STR_2844 :{TOPAZ}Je park heeft een prijs gekregen: ‘Park met de beste unieke attracties’!
|
||||
STR_2845 :{TOPAZ}Je park heeft een prijs gekregen: ‘Park met het meest duizelingwekkende kleurenschema’!
|
||||
STR_2846 :{TOPAZ}Je park heeft een prijs gekregen: ‘Park met de vreemdste indeling’!
|
||||
STR_2847 :{TOPAZ}Je park heeft een prijs gekregen: ‘Park met de beste rustige attracties’!
|
||||
STR_2848 :{WINDOW_COLOUR_2}Geen recente prijzen
|
||||
STR_2849 :Nieuw scenario is succesvol geïnstalleerd
|
||||
STR_2850 :Nieuw baanontwerp is succesvol geïnstalleerd
|
||||
|
|
@ -2178,9 +2178,9 @@ STR_2852 :Baanontwerp is al geïnstalleerd
|
|||
STR_2853 :Niet toegestaan door de gemeente!
|
||||
STR_2854 :{RED}Bezoekers kunnen niet bij de ingang van {STRINGID} komen!{NEWLINE}Bouw een pad naar de ingang
|
||||
STR_2855 :{RED}{STRINGID} heeft geen pad vanaf de uitgang!{NEWLINE}Bouw een pad vanaf de uitgang
|
||||
STR_2858 :Kan marketingcampagne niet starten...
|
||||
STR_2858 :Kan marketingcampagne niet starten…
|
||||
STR_2861 :{WINDOW_COLOUR_2}In licentie gegeven aan {NEWLINE}Infogrames Interactive Inc.
|
||||
STR_2862 :Muziekdankwoord...
|
||||
STR_2862 :Muziekdankwoord…
|
||||
STR_2863 :Muziekdankwoord
|
||||
STR_2864 :{WINDOW_COLOUR_2}March - Children of the Regiment: (Fucik) geen copyright
|
||||
STR_2865 :{WINDOW_COLOUR_2}Heyken's Serenade: (J.Heyken) British Standard Music Coy; GEMA, BRITICO
|
||||
|
|
@ -2218,8 +2218,8 @@ STR_2896 :{WINDOW_COLOUR_2}Hypothermia: (Allister Brimble) copyright © Chr
|
|||
STR_2897 :{WINDOW_COLOUR_2}Last Sleigh Ride: (Allister Brimble) copyright © Chris Sawyer
|
||||
STR_2898 :{WINDOW_COLOUR_2}Pipes of Glencairn: (Allister Brimble) copyright © Chris Sawyer
|
||||
STR_2899 :{WINDOW_COLOUR_2}Traffic Jam: (Allister Brimble) copyright © Chris Sawyer
|
||||
STR_2901 :{WINDOW_COLOUR_2}(Samples courtesy of Spectrasonics ”Liquid Grooves”)
|
||||
STR_2902 :{WINDOW_COLOUR_2}Toccata: (C.M.Widor, played by Peter James Adcock) recording © Chris Sawyer
|
||||
STR_2901 :{WINDOW_COLOUR_2}(Samples afkomstig van Spectrasonics ‘Liquid Grooves’)
|
||||
STR_2902 :{WINDOW_COLOUR_2}Toccata: (C.M.Widor, gespeeld door Peter James Adcock) opname © Chris Sawyer
|
||||
STR_2903 :{WINDOW_COLOUR_2}Space Rock: (Allister Brimble) copyright © Chris Sawyer
|
||||
STR_2904 :{WINDOW_COLOUR_2}Manic Mechanic: (Allister Brimble) copyright © Chris Sawyer
|
||||
STR_2905 :{WINDOW_COLOUR_2}Techno Torture: (Allister Brimble) copyright © Chris Sawyer
|
||||
|
|
@ -2233,15 +2233,15 @@ STR_2975 :{SMALLFONT}{BLACK}Selecteer welk kleurenschema je wilt aanpassen of
|
|||
STR_2976 :{SMALLFONT}{BLACK}Met het geselecteerde kleurenschema een onderdeel van de baan verven
|
||||
STR_2977 :Naam werknemer
|
||||
STR_2978 :Voer een nieuwe naam in voor deze werknemer:
|
||||
STR_2979 :Kan de naam van deze werknemer niet veranderen...
|
||||
STR_2979 :Kan de naam van deze werknemer niet veranderen…
|
||||
STR_2980 :Teveel lichtkranten in dit park
|
||||
STR_2981 :{RED}Geen toegang - -
|
||||
STR_2982 :Lichtkranttekst
|
||||
STR_2983 :Voer een nieuwe tekst in voer deze lichtkrant:
|
||||
STR_2984 :Kan de tekst op deze lichtkrant niet veranderen...
|
||||
STR_2984 :Kan de tekst op deze lichtkrant niet veranderen…
|
||||
STR_2985 :Lichtkrant
|
||||
STR_2986 :{SMALLFONT}{BLACK}Tekst op deze lichtkrant aanpassen
|
||||
STR_2987 :{SMALLFONT}{BLACK}Deze lichtkrant gebruiken als bord voor 'geen toegang' voor de bezoekers
|
||||
STR_2987 :{SMALLFONT}{BLACK}Deze lichtkrant instellen als bord voor ‘geen toegang’ voor de bezoekers
|
||||
STR_2988 :{SMALLFONT}{BLACK}Deze lichtkrant verwijderen
|
||||
STR_2989 :{SMALLFONT}{BLACK}Hoofdkleur selecteren
|
||||
STR_2990 :{SMALLFONT}{BLACK}Tekstkleur selecteren
|
||||
|
|
@ -2264,7 +2264,7 @@ STR_3006 :{PALEGOLD}ABC
|
|||
STR_3007 :{LIGHTPINK}ABC
|
||||
STR_3008 :{PEARLAQUA}ABC
|
||||
STR_3009 :{PALESILVER}ABC
|
||||
STR_3010 :Kan dit bestand niet laden...
|
||||
STR_3010 :Kan dit bestand niet laden…
|
||||
STR_3011 :Bestand bevat ongeldige gegevens
|
||||
STR_3012 :Botsautostijl
|
||||
STR_3013 :Kermisorgelstijl
|
||||
|
|
@ -2307,7 +2307,7 @@ STR_3050 :Golfhole B
|
|||
STR_3051 :Golfhole C
|
||||
STR_3052 :Golfhole D
|
||||
STR_3053 :Golfhole E
|
||||
STR_3054 :Laden...
|
||||
STR_3054 :Laden…
|
||||
STR_3058 :Stenen muren
|
||||
STR_3059 :Heggen
|
||||
STR_3060 :Blokken ijs
|
||||
|
|
@ -2317,7 +2317,7 @@ STR_3063 :{SMALLFONT}{BLACK}Watergedeelte (spoor onder water)
|
|||
STR_3064 :Eenvoudige parken
|
||||
STR_3065 :Uitdagende parken
|
||||
STR_3066 :Moeilijke parken
|
||||
STR_3067 :“Echte” parken
|
||||
STR_3067 :‘Echte’ parken
|
||||
STR_3068 :Andere parken
|
||||
STR_3069 :Bovengedeelte
|
||||
STR_3070 :Van helling naar vlak
|
||||
|
|
@ -2352,7 +2352,7 @@ STR_3099 :{SMALLFONT}{BLACK}Kleur selecteren
|
|||
STR_3100 :{SMALLFONT}{BLACK}Tweede kleur selecteren
|
||||
STR_3101 :{SMALLFONT}{BLACK}Derde kleur selecteren
|
||||
STR_3102 :{SMALLFONT}{BLACK}Gekleurd decor opnieuw verven
|
||||
STR_3103 :Kan dit niet opnieuw verversen...
|
||||
STR_3103 :Kan dit niet opnieuw verversen…
|
||||
STR_3104 :{SMALLFONT}{BLACK}Toon een lijst van attracties
|
||||
STR_3105 :{SMALLFONT}{BLACK}Toon een lijst van winkels en kraampjes
|
||||
STR_3106 :{SMALLFONT}{BLACK}Toon een lijst van informatiekiosken en andere faciliteiten
|
||||
|
|
@ -2366,7 +2366,7 @@ STR_3113 :Een ander ontwerp selecteren
|
|||
STR_3114 :{SMALLFONT}{BLACK}Terug naar ontwerpselectie
|
||||
STR_3115 :{SMALLFONT}{BLACK}Baanontwerp opslaan
|
||||
STR_3116 :{SMALLFONT}{BLACK}Baanontwerp opslaan (Niet mogelijk voordat de attractie is getest en de statistieken zijn gegenereerd)
|
||||
STR_3117 :{BLACK}Monteur wordt opgeroepen...
|
||||
STR_3117 :{BLACK}Monteur wordt opgeroepen…
|
||||
STR_3118 :{BLACK}{STRINGID} gaat naar deze attractie
|
||||
STR_3119 :{BLACK}{STRINGID} is bezig deze attractie te repareren
|
||||
STR_3120 :{SMALLFONT}{BLACK}Vind de dichtstbijzijnde monteur of de monteur die de attractie aan het repareren is
|
||||
|
|
@ -2381,7 +2381,7 @@ STR_3128 :Baanontwerp opslaan
|
|||
STR_3129 :Baanontwerp en decor opslaan
|
||||
STR_3130 :Opslaan
|
||||
STR_3131 :Annuleren
|
||||
STR_3132 :{BLACK}Klik op decoritems om ze op te slaan met het baanontwerp...
|
||||
STR_3132 :{BLACK}Klik op decoritems om ze op te slaan met het baanontwerp…
|
||||
STR_3133 :Kan dit niet bouwen op een helling
|
||||
STR_3134 :{RED}(Ontwerp bevat decor dat niet beschikbaar is)
|
||||
STR_3135 :{RED}(Karretjestype niet beschikbaar - dit kan van invloed zijn op de baanprestaties)
|
||||
|
|
@ -2526,7 +2526,7 @@ STR_3290 :Koel en nat
|
|||
STR_3291 :Warm
|
||||
STR_3292 :Heet en droog
|
||||
STR_3293 :Koud
|
||||
STR_3294 :Aanpassen...
|
||||
STR_3294 :Aanpassen…
|
||||
STR_3295 :{SMALLFONT}{BLACK}Parknaam veranderen
|
||||
STR_3296 :{SMALLFONT}{BLACK}Scenarionaam veranderen
|
||||
STR_3297 :{SMALLFONT}{BLACK}Details van dit park/scenario aanpassen
|
||||
|
|
@ -2552,12 +2552,12 @@ STR_3316 :Geef een beschrijving van dit scenario:
|
|||
STR_3317 :Nog geen details
|
||||
STR_3318 :{SMALLFONT}{BLACK}Selecteer in welke groep dit scenario moet verschijnen
|
||||
STR_3319 :{WINDOW_COLOUR_2}Scenariogroep:
|
||||
STR_3320 :Kan scenariobestand niet opslaan...
|
||||
STR_3320 :Kan scenariobestand niet opslaan…
|
||||
STR_3321 :Nieuwe objecten succesvol geïnstalleerd
|
||||
STR_3322 :{WINDOW_COLOUR_2}Doelstelling: {BLACK}{STRINGID}
|
||||
STR_3326 :{WINDOW_COLOUR_2}(geen plaatje)
|
||||
STR_3327 :Startpositie voor bezoekers niet aangegeven
|
||||
STR_3328 :Kan niet verder naar volgende stap...
|
||||
STR_3328 :Kan niet verder naar volgende stap…
|
||||
STR_3329 :Parkingang nog niet gebouwd
|
||||
STR_3330 :Park moet land bezitten
|
||||
STR_3331 :Pad van de parkingang naar de rand van de kaart is incompleet of te complex; het pad mag maar één vakje breed zijn en moet zo min mogelijk kruisingen en bochten bevatten
|
||||
|
|
@ -2580,13 +2580,13 @@ STR_3348 :Hernoemen
|
|||
STR_3349 :Verwijderen
|
||||
STR_3350 :Naam baanontwerp
|
||||
STR_3351 :Voer een nieuwe naam in voor dit baanontwerp:
|
||||
STR_3352 :Kan het baanontwerp geen andere naam geven...
|
||||
STR_3352 :Kan het baanontwerp geen andere naam geven…
|
||||
STR_3353 :Nieuwe naam bevat ongeldige tekens
|
||||
STR_3354 :Er bestaat al een bestand met deze naam, of het bestand is beveiligd tegen schrijven
|
||||
STR_3355 :Bestand is beveiligd tegen schrijven of vergrendeld
|
||||
STR_3356 :Bestand verwijderen
|
||||
STR_3357 :{WINDOW_COLOUR_2}Weet je zeker dat je {STRING} permanent wilt verwijderen?
|
||||
STR_3358 :Kan het baanontwerp niet verwijderen...
|
||||
STR_3358 :Kan het baanontwerp niet verwijderen…
|
||||
STR_3359 :{BLACK}Geen baanontwerpen van dit type
|
||||
STR_3360 :Waarschuwing!
|
||||
STR_3361 :Te veel baanontwerpen van dit type; sommige staan niet in de lijst
|
||||
|
|
@ -2602,19 +2602,19 @@ STR_3372 :{BLACK}= Geldautomaat
|
|||
STR_3373 :{BLACK}= Toilet
|
||||
STR_3374 :Waarschuwing: teveel objecten geselecteerd!
|
||||
STR_3375 :Niet alle objecten in deze decorgroep kunnen worden geselecteerd
|
||||
STR_3376 :Installeren...
|
||||
STR_3376 :Installeren…
|
||||
STR_3377 :{SMALLFONT}{BLACK}Bestand met nieuw baanontwerp installeren
|
||||
STR_3378 :Installeren
|
||||
STR_3379 :Annuleren
|
||||
STR_3380 :Kan dit baanontwerp niet installeren...
|
||||
STR_3380 :Kan dit baanontwerp niet installeren…
|
||||
STR_3381 :Bestand is niet compatibel of bevat ongeldige gegevens
|
||||
STR_3382 :Kopiëren van bestand mislukt
|
||||
STR_3383 :Selecteer nieuwe naam voor dit baanontwerp
|
||||
STR_3384 :Er bestaat al een baanontwerp met deze naam; verzin een andere naam voor dit ontwerp:
|
||||
STR_3389 :Kan extra decorstukken niet selecteren...
|
||||
STR_3389 :Kan extra decorstukken niet selecteren…
|
||||
STR_3390 :Te veel items geselecteerd
|
||||
STR_3437 :{SMALLFONT}{BLACK}Grote gebieden met decor van het landschap verwijderen
|
||||
STR_3438 :Kan hier niet al het decor verwijderen...
|
||||
STR_3438 :Kan hier niet al het decor verwijderen…
|
||||
STR_3439 :Decor verwijderen
|
||||
STR_3440 :Pagina 1
|
||||
STR_3441 :Pagina 2
|
||||
|
|
@ -2872,7 +2872,7 @@ STR_5365 :{BLACK}Snelh. werknemers:
|
|||
STR_5366 :Normaal
|
||||
STR_5367 :Snel
|
||||
STR_5368 :Crashstatus weg
|
||||
STR_5369 :Parkparameters...
|
||||
STR_5369 :Parkparameters…
|
||||
STR_5370 :{SMALLFONT}{BLACK}Klik op deze knop om park-{NEWLINE}parameters zoals verboden,{NEWLINE}bezoekersgenerering en geld{NEWLINE}aan te passen.
|
||||
STR_5371 :Objectselectie
|
||||
STR_5372 :Sleeprichting van rechtermuisknop omkeren
|
||||
|
|
@ -2939,7 +2939,7 @@ STR_5432 :Commando:
|
|||
STR_5433 :Titelpresentaties
|
||||
STR_5434 :Commandobewerker
|
||||
STR_5435 :Opgeslagen spel hernoemen
|
||||
STR_5436 :Titelpresentaties bewerken...
|
||||
STR_5436 :Titelpresentaties bewerken…
|
||||
STR_5437 :Geen opgeslagen spel geselecteerd
|
||||
STR_5438 :Kan geen wijzigingen aanbrengen wanneer de commandobewerker open is
|
||||
STR_5439 :Een Herstart-commando moet worden voorafgegaan door een Wacht-commando van minstens vier seconden.
|
||||
|
|
@ -3013,7 +3013,7 @@ STR_5508 :Bestanden met incorrecte checksum toch laden
|
|||
STR_5509 :{SMALLFONT}{BLACK}Maakt het mogelijk om scenario's en opgeslagen spellen met een incorrecte checksum te laden, zoals scenario's uit de demo of beschadigde opgeslagen parken.
|
||||
STR_5510 :Standaard geluidsapparaat
|
||||
STR_5511 :(ONBEKEND)
|
||||
STR_5512 :Spel opslaan als...
|
||||
STR_5512 :Spel opslaan als…
|
||||
STR_5513 :Spel (snel) opslaan
|
||||
STR_5514 :Vandalisme uitschakelen
|
||||
STR_5515 :{SMALLFONT}{BLACK}Voorkomt dat bezoekers objecten in je park vernielen als ze kwaad zijn
|
||||
|
|
@ -3061,7 +3061,7 @@ STR_5556 :{SMALLFONT}{BLACK}Speler verwijderen
|
|||
STR_5557 :Verbinding behouden na desynchronisatie (multiplayer)
|
||||
STR_5558 :Om deze instelling van kracht te laten worden is een herstart vereist.
|
||||
STR_5559 :Elke 10 min. inspect.
|
||||
STR_5560 :{SMALLFONT}{BLACK}Stelt het inspectieinterval van alle attracties in op 'Elke 10 minuten'.
|
||||
STR_5560 :{SMALLFONT}{BLACK}Stelt het inspectieinterval van alle attracties in op ‘Elke 10 minuten’.
|
||||
STR_5561 :Kon taal niet laden
|
||||
STR_5562 :WAARSCHUWING:
|
||||
STR_5563 :Deze functie is momenteel niet helemaal stabiel, wees voorzichtig.
|
||||
|
|
@ -3126,19 +3126,19 @@ STR_5621 :Loopy Landscapes
|
|||
STR_5622 :RollerCoaster Tycoon 2
|
||||
STR_5623 :Wacky Worlds
|
||||
STR_5624 :Time Twister
|
||||
STR_5625 :“Echte” parken
|
||||
STR_5625 :‘Echte’ parken
|
||||
STR_5626 :Overige parken
|
||||
STR_5627 :Scenariolijst groeperen op:
|
||||
STR_5628 :Oorsprong
|
||||
STR_5629 :Moeilijkheidsgraad
|
||||
STR_5630 :Moeilijke scenario's ontgrendelden met gemakkelijke
|
||||
STR_5631 :Originele DLC
|
||||
STR_5632 :Bouw je eigen...
|
||||
STR_5632 :Bouw je eigen…
|
||||
STR_5633 :CMD +
|
||||
STR_5634 :OPTION +
|
||||
STR_5635 :{WINDOW_COLOUR_2}Uitgegeven geld: {BLACK}{CURRENCY2DP}
|
||||
STR_5636 :{WINDOW_COLOUR_2}Uitgevoerde commando's: {BLACK}{COMMA16}
|
||||
STR_5637 :Kan dit niet uitvoeren...
|
||||
STR_5637 :Kan dit niet uitvoeren…
|
||||
STR_5638 :Geen toestemming
|
||||
STR_5639 :{SMALLFONT}{BLACK}Spelerslijst tonen
|
||||
STR_5640 :{SMALLFONT}{BLACK}Groepen beheren
|
||||
|
|
@ -3196,8 +3196,8 @@ STR_5724 :Onweer
|
|||
STR_5725 :{BLACK}Weer forceren:
|
||||
STR_5726 :{SMALLFONT}{BLACK}Stelt het huidige weer in het park in
|
||||
STR_5727 :Opschaalkwaliteit:
|
||||
STR_5728 :Dit vereist 'weergave door hardware'
|
||||
STR_5729 :{SMALLFONT}{BLACK}Dit vereist 'weergave door hardware'
|
||||
STR_5728 :Dit vereist ‘weergave door hardware’
|
||||
STR_5729 :{SMALLFONT}{BLACK}Dit vereist ‘weergave door hardware’
|
||||
STR_5731 :Lineair
|
||||
# tooltip for tab in options window
|
||||
STR_5734 :{SMALLFONT}{BLACK}Rendering
|
||||
|
|
@ -3208,9 +3208,9 @@ STR_5738 :Gesloten, nog {COMMA16} passagiers
|
|||
STR_5739 :{WINDOW_COLOUR_2}Huidig aantal passagiers: {BLACK}{COMMA16}
|
||||
STR_5740 :Oneindige marketingcampagnes
|
||||
STR_5741 :{SMALLFONT}{BLACK}Marketingcampagnes verlopen nooit
|
||||
STR_5742 :Authenticeren ...
|
||||
STR_5743 :Verbinding maken ...
|
||||
STR_5744 :Opzoeken ...
|
||||
STR_5742 :Authenticeren…
|
||||
STR_5743 :Verbinding maken…
|
||||
STR_5744 :Opzoeken…
|
||||
STR_5745 :Netwerkdesynchronisatie gedetecteerd
|
||||
STR_5746 :Verbinding verbroken
|
||||
STR_5747 :Verbinding verbroken: {STRING}
|
||||
|
|
@ -3225,7 +3225,7 @@ STR_5755 :Incompatibele softwareversie (server gebruikt {STRING})
|
|||
STR_5756 :Ongeldig wachtwoord
|
||||
STR_5757 :Server is vol
|
||||
STR_5758 :{OUTLINE}{GREEN}Nieuwe speler: {STRING}.
|
||||
STR_5759 :Bezig met downloaden van de kaart ... ({INT32} / {INT32} KiB)
|
||||
STR_5759 :Bezig met downloaden van de kaart… ({INT32} / {INT32} KiB)
|
||||
STR_5760 :Hong Kong-dollar (HK$)
|
||||
STR_5761 :Taiwanese dollar (NT$)
|
||||
STR_5762 :Chinese yuan (CN¥)
|
||||
|
|
@ -3248,10 +3248,10 @@ STR_5778 :{COMMA16} jaar geleden
|
|||
STR_5779 :Inkomsten: {CURRENCY2DP} per uur
|
||||
STR_5780 :Bedrijfskosten: {CURRENCY2DP} per uur
|
||||
STR_5781 :Bedrijfskosten: onbekend
|
||||
STR_5782 :Je bent nu verbonden met de server. Druk op '{STRING}' om te chatten.
|
||||
STR_5782 :Je bent nu verbonden met de server. Druk op ‘{STRING}’ om te chatten.
|
||||
STR_5783 :{WINDOW_COLOUR_2}Scenario is vergrendeld
|
||||
STR_5784 :{BLACK}Dit scenario is pas beschikbaar als je eerdere scenario's hebt voltooid.
|
||||
STR_5785 :Kan de groep niet hernoemen...
|
||||
STR_5785 :Kan de groep niet hernoemen…
|
||||
STR_5786 :Ongeldige groepsnaam
|
||||
STR_5787 :{COMMA32} spelers online
|
||||
STR_5788 :Standaard inspectie-interval:
|
||||
|
|
@ -3279,12 +3279,12 @@ STR_5809 :{WINDOW_COLOUR_2}Aantal informatiekiosken en andere faciliteiten: {
|
|||
STR_5810 :Voertuiglimieten uitschakelen
|
||||
STR_5811 :{SMALLFONT}{BLACK}Als dit is ingeschakeld kun je{NEWLINE}tot 255 karretjes per trein en 31{NEWLINE}treinen per attractie hebben
|
||||
STR_5812 :Status multiplayer tonen
|
||||
STR_5813 :“{STRING}”
|
||||
STR_5814 :{WINDOW_COLOUR_1}“{STRING}”
|
||||
STR_5813 :‘{STRING}’
|
||||
STR_5814 :{WINDOW_COLOUR_1}‘{STRING}’
|
||||
STR_5815 :{SMALLFONT}{BLACK}Toont FPS-teller aan de bovenkant van het scherm.
|
||||
STR_5816 :{SMALLFONT}{BLACK}Stelt de factor in waarmee alles vergroot moet worden.{NEWLINE}Vooral handig als je met een hoge schermresolutie speelt.
|
||||
STR_5817 :{SMALLFONT}{BLACK}(Vereist weergave via hardware){NEWLINE}Stelt manier van vergroten in.{NEWLINE}{NEWLINE}Lineair is sneller, maar niet zo scherp. SNN is scherp maar kost iets meer verwerkingskracht.
|
||||
STR_5819 :{SMALLFONT}{BLACK}[Vereist 'Weergave uitgevoerd door hardware']{NEWLINE}Pauzeert het spel als de Steam-overlay wordt geopend.
|
||||
STR_5819 :{SMALLFONT}{BLACK}[Vereist ‘Weergave uitgevoerd door hardware’]{NEWLINE}Pauzeert het spel als de Steam-overlay wordt geopend.
|
||||
STR_5820 :{SMALLFONT}{BLACK}Minimaliseert het spel als het de focus verliest tijdens het spelen op volledig scherm.
|
||||
STR_5822 :{SMALLFONT}{BLACK}Activeert de dag/nachtcyclus. Een volledige cyclus neemt ongeveer één maand in het spel in beslag.
|
||||
STR_5823 :{SMALLFONT}{BLACK}Toont de tekst op lichtkranten altijd in hoofdletters (zoals RCT1).
|
||||
|
|
@ -3300,7 +3300,7 @@ STR_5832 :{SMALLFONT}{BLACK}Toon hoogtes in eenheden in plaats van echte mate
|
|||
STR_5833 :{SMALLFONT}{BLACK}Stelt de datumindeling in.
|
||||
STR_5834 :{SMALLFONT}{BLACK}Stelt in welk audioapparaat OpenRCT2 zal gebruiken.
|
||||
STR_5835 :{SMALLFONT}{BLACK}Dempt het geluid als het venster de focus kwijtraakt.
|
||||
STR_5836 :{SMALLFONT}{BLACK}Selecteert welke muziek er wordt gebruikt tijdens de titelpresentatie.{NEWLINE}Om de muziek van RCT1 te gebruiken moet je het bestand 'data/css17.dat' uit je RCT1-map kopiëren naar 'data/css50.dat' in je RCT2-map, of een pad naar je RCT1-bestanden instellen onder het tabblad 'Overige instellingen'.
|
||||
STR_5836 :{SMALLFONT}{BLACK}Selecteert welke muziek er wordt gebruikt tijdens de titelpresentatie.{NEWLINE}Om de muziek van RCT1 te gebruiken moet je het bestand ‘data/css17.dat’ uit je RCT1-map kopiëren naar ‘data/css50.dat’ in je RCT2-map, of een pad naar je RCT1-bestanden instellen onder het tabblad ‘Overige instellingen’.
|
||||
STR_5837 :{SMALLFONT}{BLACK}Eigen thema's voor de GUI aanmaken en beheren.
|
||||
STR_5838 :{SMALLFONT}{BLACK}Toont een knop voor financiën in de werkbalk.
|
||||
STR_5839 :{SMALLFONT}{BLACK}Toont een knop voor onderzoek en ontwikkeling in de werkbalk.
|
||||
|
|
@ -3348,7 +3348,7 @@ STR_5880 :Geselecteerd
|
|||
STR_5881 :Niet-geselecteerd
|
||||
STR_5882 :Eigen valuta
|
||||
STR_5883 :Instellen eigen valuta
|
||||
STR_5884 :{WINDOW_COLOUR_2}Wisselkoers
|
||||
STR_5884 :{WINDOW_COLOUR_2}Wisselkoers
|
||||
STR_5885 :{WINDOW_COLOUR_2}is het equivalent van {COMMA32} GBP (£)
|
||||
STR_5886 :{WINDOW_COLOUR_2}Valutasymbool:
|
||||
STR_5887 :Staat voor het bedrag
|
||||
|
|
@ -3533,39 +3533,39 @@ STR_6066 :{SMALLFONT}{BLACK}Schrijft alle acties van spelers naar een logbest
|
|||
STR_6067 :Server gestart.
|
||||
STR_6068 :Server afgesloten.
|
||||
STR_6069 :{STRING} is uit de server gezet door {STRING}.
|
||||
STR_6070 :{STRING} is in de groep '{STRING}' geplaatst door {STRING}.
|
||||
STR_6071 :{STRING} heeft de nieuwe spelersgroep '{STRING}' aangemaakt.
|
||||
STR_6072 :{STRING} heeft de spelersgroep '{String}' verwijderd.
|
||||
STR_6073 :{STRING} heeft de rechten van spelersgroep '{String}' aangepast.
|
||||
STR_6074 :{STRING} heeft de naam van spelersnaam '{String}' veranderd in '{String}'.
|
||||
STR_6075 :{STRING} heeft de standaardspelersgroep veranderd in '{String}'.
|
||||
STR_6076 :{STRING} heeft de cheat '{STRING}' gebruikt, ingeschakeld of uitgeschakeld.
|
||||
STR_6070 :{STRING} is in de groep ‘{STRING}’ geplaatst door {STRING}.
|
||||
STR_6071 :{STRING} heeft de nieuwe spelersgroep ‘{STRING}’ aangemaakt.
|
||||
STR_6072 :{STRING} heeft de spelersgroep ‘{STRING}’ verwijderd.
|
||||
STR_6073 :{STRING} heeft de rechten van spelersgroep ‘{STRING}’ aangepast.
|
||||
STR_6074 :{STRING} heeft de naam van spelersnaam ‘{STRING}’ veranderd in ‘{STRING}’.
|
||||
STR_6075 :{STRING} heeft de standaardspelersgroep veranderd in ‘{STRING}’.
|
||||
STR_6076 :{STRING} heeft de cheat ‘{STRING}’ gebruikt, ingeschakeld of uitgeschakeld.
|
||||
STR_6077 :Geld toevoegen
|
||||
STR_6078 :{STRING} heeft de attractie '{STRING}' aangemaakt.
|
||||
STR_6079 :{STRING} heeft de attractie '{STRING}' gesloopt.
|
||||
STR_6080 :{STRING} heeft het uiterlijk van de attractie '{STRING}' aangepast.
|
||||
STR_6081 :{STRING} heeft de attractie '{STRING}' gesloten.
|
||||
STR_6082 :{STRING} heeft de attractie '{STRING}' geopend.
|
||||
STR_6083 :{STRING} heeft de attractie '{STRING}' in testmodus gezet.
|
||||
STR_6084 :{STRING} heeft de voertuiginstellingen van de attractie '{STRING}' aangepast.
|
||||
STR_6085 :{STRING} heeft de attractieinstellingen van de attractie '{STRING}' aangepast.
|
||||
STR_6086 :{STRING} heeft de attractie '{STRING}' hernoemd naar '{STRING}'.
|
||||
STR_6087 :{STRING} heeft de prijs van de attractie '{STRING}' aangepast naar {STRING}.
|
||||
STR_6088 :{STRING} heeft de tweede prijs van de attractie '{STRING}' aangepast naar {STRING}.
|
||||
STR_6089 :{STRING} heeft het park hernoemd van '{STRING}' naar '{STRING}'.
|
||||
STR_6078 :{STRING} heeft de attractie ‘{STRING}’ aangemaakt.
|
||||
STR_6079 :{STRING} heeft de attractie ‘{STRING}’ gesloopt.
|
||||
STR_6080 :{STRING} heeft het uiterlijk van de attractie ‘{STRING}’ aangepast.
|
||||
STR_6081 :{STRING} heeft de attractie ‘{STRING}’ gesloten.
|
||||
STR_6082 :{STRING} heeft de attractie ‘{STRING}’ geopend.
|
||||
STR_6083 :{STRING} heeft de attractie ‘{STRING}’ in testmodus gezet.
|
||||
STR_6084 :{STRING} heeft de voertuiginstellingen van de attractie ‘{STRING}’ aangepast.
|
||||
STR_6085 :{STRING} heeft de attractieinstellingen van de attractie ‘{STRING}’ aangepast.
|
||||
STR_6086 :{STRING} heeft de attractie ‘{STRING}’ hernoemd naar ‘{STRING}’.
|
||||
STR_6087 :{STRING} heeft de prijs van de attractie ‘{STRING}’ aangepast naar {STRING}.
|
||||
STR_6088 :{STRING} heeft de tweede prijs van de attractie ‘{STRING}’ aangepast naar {STRING}.
|
||||
STR_6089 :{STRING} heeft het park hernoemd van ‘{STRING}’ naar ‘{STRING}’.
|
||||
STR_6090 :{STRING} heeft het park geopend.
|
||||
STR_6091 :{STRING} heeft het park gesloten.
|
||||
STR_6092 :{STRING} heeft de entreeprijs aangepast naar {STRING}.
|
||||
STR_6093 :{STRING} heeft nieuw decor geplaatst.
|
||||
STR_6094 :{STRING} heeft decor verwijderd.
|
||||
STR_6095 :{STRING} heeft bestaand decor aangepast.
|
||||
STR_6096 :{STRING} heeft het opschrift van een bord of lichtkrant veranderd in '{STRING}'.
|
||||
STR_6097 :{STRING} heeft een baanonderdeel voor '{STRING}' geplaatst.
|
||||
STR_6096 :{STRING} heeft het opschrift van een bord of lichtkrant veranderd in ‘{STRING}’.
|
||||
STR_6097 :{STRING} heeft een baanonderdeel voor ‘{STRING}’ geplaatst.
|
||||
STR_6098 :{STRING} heeft een baanonderdeel verwijderd.
|
||||
STR_6099 :Je verbond met de server.
|
||||
STR_6100 :Je verbrak de verbinding met de server.
|
||||
STR_6101 :Attracties verliezen geen waarde
|
||||
STR_6102 :{SMALLFONT}{BLACK}Voorkomt dat attracties waarde verliezen, waardoor bezoekers er minder voor willen betalen.
|
||||
STR_6102 :{SMALLFONT}{BLACK}Voorkomt dat attracties waarde verliezen, waardoor bezoekers er minder voor willen betalen.
|
||||
STR_6103 :{SMALLFONT}{BLACK}Deze optie is niet aan te passen tijdens multiplayer.
|
||||
STR_6104 :Stalen schroefachtbaan
|
||||
STR_6105 :Hypercoaster
|
||||
|
|
@ -3580,7 +3580,7 @@ STR_6113 :Een achtbaan zonder omkeringen met grote heuvels, een hoge snelheid
|
|||
STR_6114 :Bezoekers rijden langzaam over een baan in aangedreven karretjes.
|
||||
STR_6115 :Gigantische elektrische 4x4-trucks die steile hellingen kunnen nemen.
|
||||
STR_6116 :Brede achtbaantrein die langs de soepele stalen baan glijdt en door diverse soorten omkeringen gaat.
|
||||
STR_6117 :Bezoekers zitten in comfortabele treinen met enkel een schootbeugel en gaan soepel door grote afdalingen en kronkelende stukken baan, met veel 'airtime' in de heuvels.
|
||||
STR_6117 :Bezoekers zitten in comfortabele treinen met enkel een schootbeugel en gaan soepel door grote afdalingen en kronkelende stukken baan, met veel ‘airtime’ in de heuvels.
|
||||
STR_6118 :Een rustige achtbaan voor bezoekers die nog niet in engere attracties durven.
|
||||
STR_6119 :Goedkoop en makkelijk te bouwen, maar kan niet zo hoog gebouwd worden.
|
||||
STR_6120 :{BABYBLUE}Nieuw voertuig beschikbaar voor {STRINGID}:{NEWLINE}{STRINGID}
|
||||
|
|
@ -3601,9 +3601,9 @@ STR_6134 :Decor verwijderen
|
|||
STR_6135 :Ongeldig verzoek van de client
|
||||
STR_6136 :Ongeldig verzoek van de server
|
||||
STR_6137 :OpenRCT2, een gratis en open source remake van Roller Coaster Tycoon 2.
|
||||
STR_6138 :OpenRCT2 is het werk van velen, een volledige lijst is te vinden in “contributors.md”. Ga naar http://github.com/OpenRCT2/OpenRCT2 voor meer informatie.
|
||||
STR_6138 :OpenRCT2 is het werk van velen, een volledige lijst is te vinden in ‘contributors.md’. Ga naar http://github.com/OpenRCT2/OpenRCT2 voor meer informatie.
|
||||
STR_6139 :Alle product- en bedrijfsnamen zijn eigendom van hun respectieve eigenaren. Het gebruik ervan impliceert geen overeenkomst of goedkeuring.
|
||||
STR_6140 :Wijzigingsoverzicht...
|
||||
STR_6140 :Wijzigingsoverzicht…
|
||||
STR_6141 :Onderste werkbalk in RCT1-stijl
|
||||
STR_6142 :{WINDOW_COLOUR_2}Naam ontwerp: {BLACK}{STRING}
|
||||
STR_6143 :{WINDOW_COLOUR_2}Attractietype: {BLACK}{STRINGID}
|
||||
|
|
@ -3611,7 +3611,7 @@ STR_6144 :Markeer opnieuw te tekenen blokken
|
|||
STR_6145 :{SMALLFONT}{BLACK}Snelheidslimiet voor turbo instellen
|
||||
STR_6146 :Alle tekenbare baanonderdelen tonen
|
||||
STR_6147 :{SMALLFONT}{BLACK}Toont tijdens het bouwen van attracties alle baanonderdelen die het attractietype kan tekenen, ongeacht of het voertuig deze onderdelen ondersteunt.
|
||||
STR_6148 :Verbinden met de hoofdserver...
|
||||
STR_6148 :Verbinden met de hoofdserver…
|
||||
STR_6149 :Kon niet verbinden met de hoofdserver.
|
||||
STR_6150 :Ongeldig antwoord van de hoofdserver (geen JSON-getal)
|
||||
STR_6151 :De hoofdserver heeft geen serverlijst gestuurd
|
||||
|
|
@ -3621,7 +3621,7 @@ STR_6154 :Om veiligheidsredenen wordt het afgeraden om OpenRCT2 te gebruiken
|
|||
STR_6155 :KDialog en Zenity zijn geen beide geïnstalleerd. Je moet minstens één van de twee installeren, of het pad naar de RCT2-bestanden handmatig toevoegen in config.ini.
|
||||
STR_6156 :Deze naam is gereserveerd
|
||||
STR_6157 :Console
|
||||
STR_6158 :Kan dit bestand niet laden...{NEWLINE}Incompatibele RCTC-versie: {COMMA16}
|
||||
STR_6158 :Kan dit bestand niet laden…{NEWLINE}Incompatibele RCTC-versie: {COMMA16}
|
||||
STR_6159 :Smooth Nearest Neighbour
|
||||
STR_6160 :{WINDOW_COLOUR_2}Beschikbare voertuigen: {BLACK}{STRING}
|
||||
STR_6161 :Rasterlijnen tonen
|
||||
|
|
@ -3685,7 +3685,7 @@ STR_6218 :OpenRCT2 (officieel)
|
|||
STR_6219 :Paden inspecteren
|
||||
STR_6220 :Actief maken
|
||||
STR_6221 :{SMALLFONT}{BLACK}Hiermee maak je dit de officiële ingang/uitgang van de attractie. Er kan per station slechts één actieve ingang en één actieve uitgang zijn.
|
||||
STR_6222 :Kan hier geen toegangspunt plaatsen...
|
||||
STR_6222 :Kan hier geen toegangspunt plaatsen…
|
||||
STR_6223 :Locatie moet buiten het park liggen!
|
||||
STR_6224 :{STRING} heeft een bezoekerstoegangspunt geplaatst.
|
||||
STR_6225 :Niet ondersteund in de OpenGL-renderer.
|
||||
|
|
@ -3707,7 +3707,7 @@ STR_6240 :Horizontale doorsnede
|
|||
STR_6241 :Gebied selecteren
|
||||
STR_6242 :Selectie wissen
|
||||
STR_6243 :{SMALLFONT}{BLACK}Renoveert de attractie{NEWLINE}(maakt de attractie zo goed als nieuw)
|
||||
STR_6244 :Kan de attractie niet renoveren...
|
||||
STR_6244 :Kan de attractie niet renoveren…
|
||||
STR_6245 :{SMALLFONT}{BLACK}Attractie hoeft niet gerenoveerd te worden
|
||||
STR_6246 :Renoveren
|
||||
STR_6247 :Attractie renoveren
|
||||
|
|
@ -4233,7 +4233,7 @@ STR_DTLS :Je wordt aangenomen door een grote keten van amusementsparken en he
|
|||
<Gravity Gardens>
|
||||
STR_SCNR :Gravity Gardens
|
||||
STR_PARK :Gravity Gardens
|
||||
STR_DTLS :Het is je uitdaging een park met achtbanen in de prachtige Gravity Gardens te bouwen... geen andere attracties, alleen maar achtbanen!
|
||||
STR_DTLS :Het is je uitdaging een park met achtbanen in de prachtige Gravity Gardens te bouwen… geen andere attracties, alleen maar achtbanen!
|
||||
|
||||
<Infernal Views>
|
||||
STR_SCNR :Infernal Views
|
||||
|
|
@ -4476,8 +4476,8 @@ STR_DTLS :Voeg meer attracties toe aan dit park met pandathema, en trek meer
|
|||
#CC
|
||||
[AE-SWIM]
|
||||
STR_NAME :Zwembad
|
||||
STR_DESC :Een steiger waarvan bezoekers het water in kunnen om een stukje te zwemmen. Door "The Amazing Earl".
|
||||
STR_CPTY :1 bezoeker per "boot"
|
||||
STR_DESC :Een steiger waarvan bezoekers het water in kunnen om een stukje te zwemmen. Door ‘The Amazing Earl’.
|
||||
STR_CPTY :1 bezoeker per ‘boot’
|
||||
# End of Boat Ride / Bootverhuur
|
||||
|
||||
# Junior Roller Coaster / Juniorachtbaan
|
||||
|
|
@ -4500,7 +4500,7 @@ STR_CPTY :1 bezoeker per kussen
|
|||
#CC
|
||||
[AE-MTRHN]
|
||||
STR_NAME :Matterhorntrein
|
||||
STR_DESC :Achtbaantrein in de stijl van de beroemde Matterhorn voor de 50e verjaardag van Disneyland. Door "The Amazing Earl".
|
||||
STR_DESC :Achtbaantrein in de stijl van de beroemde Matterhorn voor de 50e verjaardag van Disneyland. Door ‘The Amazing Earl’.
|
||||
STR_CPTY :4 passagiers per karretje
|
||||
# End of Looping RC / Stalen achtbaan
|
||||
|
||||
|
|
@ -4508,7 +4508,7 @@ STR_CPTY :4 passagiers per karretje
|
|||
#CC
|
||||
[AE-REIND]
|
||||
STR_NAME :Runaway Reindeer
|
||||
STR_DESC :Passagiers zitten in paren op rendiervormige karretjes - compleet met knipperende rode neuzen. Door "The Amazing Earl".
|
||||
STR_DESC :Passagiers zitten in paren op rendiervormige karretjes - compleet met knipperende rode neuzen. Door ‘The Amazing Earl’.
|
||||
STR_CPTY :2 passagiers per rendier
|
||||
# End of Steeplechase (Single Rail RC)
|
||||
|
||||
|
|
@ -4522,7 +4522,7 @@ STR_CPTY :18 passagiers
|
|||
#CC
|
||||
[AE-SWING]
|
||||
STR_NAME :Zweefmolen
|
||||
STR_DESC :Passagiers zitten in stoeltjes die onder een molen hangen en naar buiten vliegen als deze gaat draaien. Door "The Amazing Earl".
|
||||
STR_DESC :Passagiers zitten in stoeltjes die onder een molen hangen en naar buiten vliegen als deze gaat draaien. Door ‘The Amazing Earl’.
|
||||
STR_CPTY :18 passagiers
|
||||
# End of Twist
|
||||
|
||||
|
|
|
|||
Loading…
Reference in New Issue