diff --git a/src/localisation/string_ids.h b/src/localisation/string_ids.h
index fe8916f983..2ca1dfddd4 100644
--- a/src/localisation/string_ids.h
+++ b/src/localisation/string_ids.h
@@ -1926,7 +1926,7 @@ enum {
 	STR_REAL_NAME = 2487,
 	STR_REAL_NAME_TIP = 2488,
 	STR_HOTKEY = 2489,
-// STR_2490    :Keyboard shortcuts
+	STR_SHORTCUTS_TITLE = 2490,
 	STR_SHORTCUT_ACTION_RESET = 2491,
 	STR_SHORTCUT_ACTION_RESET_TIP = 2492,
 	STR_SHORTCUT_CLOSE_TOP_MOST_WINDOW = 2493,
diff --git a/src/windows/shortcut_keys.c b/src/windows/shortcut_keys.c
index b0f270c2bf..e5ab221720 100644
--- a/src/windows/shortcut_keys.c
+++ b/src/windows/shortcut_keys.c
@@ -37,7 +37,7 @@ enum WINDOW_SHORTCUT_WIDGET_IDX {
 // 0x9DE48C
 static rct_widget window_shortcut_widgets[] = {
 	{ WWT_FRAME,			0,	0,		WW - 1,	0,		WH - 1,		STR_NONE,					STR_NONE },
-	{ WWT_CAPTION,			0,	1,		WW - 2,	1,		14,			STR_OPTIONS,				STR_WINDOW_TITLE_TIP },
+	{ WWT_CAPTION,			0,	1,		WW - 2,	1,		14,			STR_SHORTCUTS_TITLE,		STR_WINDOW_TITLE_TIP },
 	{ WWT_CLOSEBOX,			0,	WW-13,	WW - 3,	2,		13,			STR_CLOSE_X,				STR_CLOSE_WINDOW_TIP },
 	{ WWT_SCROLL,			0,	4,		WW - 5,	18,		WH - 18,	SCROLL_VERTICAL,			STR_SHORTCUT_LIST_TIP },
 	{ WWT_DROPDOWN_BUTTON,	0,	4,		153,	WH-15,	WH - 4,		STR_SHORTCUT_ACTION_RESET,	STR_SHORTCUT_ACTION_RESET_TIP },