Fix #21290: Sound keeps playing when paused from fast-forward mode (#21301)

* Stop additional calls to UpdateLogic after pausing

* Update changelog.txt

distribution/changelog.txt

@@ -21,6 +21,7 @@
 - Fix: [#21178] Inca Lost City’s scenario description incorrectly states there are height restrictions.
 - Fix: [#21179] Additional missing land/construction rights tiles in Inca Lost City & Renovation.
 - Fix: [#21198] [Plugin] Setting brake or booster speeds on a tile element doesn’t work.
+- Fix: [#21290] Sound keeps playing when paused from fast-forward mode.
 - Fix: [#21291] Hungry guests heading to any flat ride do not count for warning threshold (original bug).
 
 0.4.7 (2023-12-31)

src/openrct2/GameState.cpp

@@ -218,6 +218,10 @@ void GameState::Tick()
                 break;
             }
         }
+        // Don't call UpdateLogic again if the game was just paused.
+        isPaused |= GameIsPaused();
+        if (isPaused)
+            break;
     }
 
     NetworkFlush();