mirror of https://github.com/OpenRCT2/OpenRCT2.git
Merge Localisation/master into OpenRCT2/develop.
This commit is contained in:
parent
7743d0e8e7
commit
9a08845bb1
|
@ -2044,7 +2044,7 @@ STR_2703 :každých 15 minut
|
||||||
STR_2704 :každých 30 minut
|
STR_2704 :každých 30 minut
|
||||||
STR_2705 :každou hodinu
|
STR_2705 :každou hodinu
|
||||||
STR_2706 :nikdy
|
STR_2706 :nikdy
|
||||||
STR_2707 :použít systémový dialog
|
STR_2707 :Použít systémového průzkumníka souborů
|
||||||
STR_2708 :{WINDOW_COLOUR_1}Opravdu chcete přepsat {STRINGID}?
|
STR_2708 :{WINDOW_COLOUR_1}Opravdu chcete přepsat {STRINGID}?
|
||||||
STR_2709 :Přepsat
|
STR_2709 :Přepsat
|
||||||
STR_2710 :Napište název souboru.
|
STR_2710 :Napište název souboru.
|
||||||
|
@ -3732,6 +3732,8 @@ STR_6260 :Zobrazit blokované dlaždice
|
||||||
STR_6261 :Zobrazit široké cesty
|
STR_6261 :Zobrazit široké cesty
|
||||||
STR_6262 :Hlavní hlasitost
|
STR_6262 :Hlavní hlasitost
|
||||||
STR_6263 :{SMALLFONT}{BLACK}Zapnout/vypnout všechny zvuky
|
STR_6263 :{SMALLFONT}{BLACK}Zapnout/vypnout všechny zvuky
|
||||||
|
STR_6264 :Používat systémového průzkumníka souborů
|
||||||
|
STR_6265 :{SMALLFONT}{BLACK}Výběr souborů bude vždy používat systémový dialog průzkumníka souborů namísto průzkumníka OpenRCT2.
|
||||||
|
|
||||||
###############################################################################
|
###############################################################################
|
||||||
## RCT2 Scenarios
|
## RCT2 Scenarios
|
||||||
|
|
|
@ -1152,7 +1152,7 @@ STR_1770 :{SMALLFONT}{BLACK}Nombre de vrilles complètes
|
||||||
STR_1771 :{POP16}{POP16}{POP16}{POP16}{POP16}{POP16}{POP16}{POP16}{POP16}{COMMA16}
|
STR_1771 :{POP16}{POP16}{POP16}{POP16}{POP16}{POP16}{POP16}{POP16}{POP16}{COMMA16}
|
||||||
STR_1773 :Une seule section photo sur le vif autorisée par attraction
|
STR_1773 :Une seule section photo sur le vif autorisée par attraction
|
||||||
STR_1774 :Une seule montée par câble autorisée par attraction
|
STR_1774 :Une seule montée par câble autorisée par attraction
|
||||||
STR_1777 :{WINDOW_COLOUR_2}Musique
|
STR_1777 :Musique de l'attraction
|
||||||
STR_1778 :{STRINGID} - -
|
STR_1778 :{STRINGID} - -
|
||||||
STR_1779 :{INLINE_SPRITE}{254}{19}{00}{00} Costume de panda
|
STR_1779 :{INLINE_SPRITE}{254}{19}{00}{00} Costume de panda
|
||||||
STR_1780 :{INLINE_SPRITE}{255}{19}{00}{00} Costume de tigre
|
STR_1780 :{INLINE_SPRITE}{255}{19}{00}{00} Costume de tigre
|
||||||
|
@ -2043,7 +2043,7 @@ STR_2703 :Toutes les 15 minutes
|
||||||
STR_2704 :Toutes les 30 minutes
|
STR_2704 :Toutes les 30 minutes
|
||||||
STR_2705 :Toutes les heures
|
STR_2705 :Toutes les heures
|
||||||
STR_2706 :Jamais
|
STR_2706 :Jamais
|
||||||
STR_2707 :Fenêtre de dialogue système
|
STR_2707 :Explorateur de fichiers système
|
||||||
STR_2708 :{WINDOW_COLOUR_1}Etes vous sûr de vouloir écraser {STRINGID}?
|
STR_2708 :{WINDOW_COLOUR_1}Etes vous sûr de vouloir écraser {STRINGID}?
|
||||||
STR_2709 :Ecraser
|
STR_2709 :Ecraser
|
||||||
STR_2710 :Entrez le nom du fichier.
|
STR_2710 :Entrez le nom du fichier.
|
||||||
|
@ -3736,7 +3736,10 @@ STR_6258 :Net (transparent)
|
||||||
STR_6259 :Désactivé
|
STR_6259 :Désactivé
|
||||||
STR_6260 :Afficher les tuiles bloquées
|
STR_6260 :Afficher les tuiles bloquées
|
||||||
STR_6261 :Afficher les chemins larges
|
STR_6261 :Afficher les chemins larges
|
||||||
|
STR_6262 :Volume principal
|
||||||
|
STR_6263 :{SMALLFONT}{BLACK}Activer/Désactiver tous les sons
|
||||||
|
STR_6264 :Toujours utiliser l'explorateur de fichiers système
|
||||||
|
STR_6265 :{SMALLFONT}{BLACK}Lorsqu'activé, l'explorateur de fichiers du système d'exploitation sera utilisé à la place de celui d'OpenRCT2.
|
||||||
|
|
||||||
#############
|
#############
|
||||||
# Scenarios #
|
# Scenarios #
|
||||||
|
|
|
@ -555,7 +555,7 @@ STR_1170 :{STRING}
|
||||||
STR_1171 :{RED}閉鎖中 - -
|
STR_1171 :{RED}閉鎖中 - -
|
||||||
STR_1172 :{YELLOW}{STRINGID} - -
|
STR_1172 :{YELLOW}{STRINGID} - -
|
||||||
STR_1173 :{SMALLFONT}{BLACK}Build footpaths and queue lines
|
STR_1173 :{SMALLFONT}{BLACK}Build footpaths and queue lines
|
||||||
STR_1174 :Banner sign in the way
|
STR_1174 :バナーがあります
|
||||||
STR_1175 :Can't build this on sloped footpath
|
STR_1175 :Can't build this on sloped footpath
|
||||||
STR_1176 :Can't build footpath here...
|
STR_1176 :Can't build footpath here...
|
||||||
STR_1177 :Can't remove footpath from here...
|
STR_1177 :Can't remove footpath from here...
|
||||||
|
@ -701,13 +701,13 @@ STR_1316 :プレーヤー
|
||||||
STR_1317 :{COMMA16} プレーヤー
|
STR_1317 :{COMMA16} プレーヤー
|
||||||
STR_1318 :{COMMA16} プレーヤー
|
STR_1318 :{COMMA16} プレーヤー
|
||||||
STR_1319 :プレーヤー {COMMA16}
|
STR_1319 :プレーヤー {COMMA16}
|
||||||
STR_1320 :course
|
STR_1320 :コース
|
||||||
STR_1321 :courses
|
STR_1321 :コース
|
||||||
STR_1322 :Course
|
STR_1322 :コース
|
||||||
STR_1323 :Courses
|
STR_1323 :コース
|
||||||
STR_1324 :{COMMA16} course
|
STR_1324 :{COMMA16} コース
|
||||||
STR_1325 :{COMMA16} courses
|
STR_1325 :{COMMA16} コース
|
||||||
STR_1326 :Course {COMMA16}
|
STR_1326 :コース {COMMA16}
|
||||||
STR_1327 :{SMALLFONT}{BLACK}Rotate objects by 90{DEGREE}
|
STR_1327 :{SMALLFONT}{BLACK}Rotate objects by 90{DEGREE}
|
||||||
STR_1328 :平地が必要
|
STR_1328 :平地が必要
|
||||||
STR_1329 :{WINDOW_COLOUR_2}発車スピード:
|
STR_1329 :{WINDOW_COLOUR_2}発車スピード:
|
||||||
|
@ -1078,7 +1078,7 @@ STR_1695 :{SMALLFONT}{BLACK}収入とコスト
|
||||||
STR_1696 :{SMALLFONT}{BLACK}顧客インフォメーション
|
STR_1696 :{SMALLFONT}{BLACK}顧客インフォメーション
|
||||||
STR_1697 :Cannot place these on queue line area
|
STR_1697 :Cannot place these on queue line area
|
||||||
STR_1698 :Can only place these on queue area
|
STR_1698 :Can only place these on queue area
|
||||||
STR_1699 :Too many people in game
|
STR_1699 :ゲームにゲストが多すぎる
|
||||||
STR_1700 :清掃員を雇う
|
STR_1700 :清掃員を雇う
|
||||||
STR_1701 :整備士を雇う
|
STR_1701 :整備士を雇う
|
||||||
STR_1702 :警備員を雇う
|
STR_1702 :警備員を雇う
|
||||||
|
@ -1086,7 +1086,7 @@ STR_1703 :エンタテイナーを雇う
|
||||||
STR_1704 :新規スタッフを雇うことができません
|
STR_1704 :新規スタッフを雇うことができません
|
||||||
STR_1705 :{SMALLFONT}{BLACK}このスタッフをクビにする
|
STR_1705 :{SMALLFONT}{BLACK}このスタッフをクビにする
|
||||||
STR_1706 :{SMALLFONT}{BLACK}このスタッフを新しい場所に移動させる
|
STR_1706 :{SMALLFONT}{BLACK}このスタッフを新しい場所に移動させる
|
||||||
STR_1707 :Too many staff in game
|
STR_1707 :ゲームにスタッフが多すぎる
|
||||||
STR_1708 :{SMALLFONT}{BLACK}クリックしてスタッフを移動
|
STR_1708 :{SMALLFONT}{BLACK}クリックしてスタッフを移動
|
||||||
STR_1709 :解雇する
|
STR_1709 :解雇する
|
||||||
STR_1710 :はい
|
STR_1710 :はい
|
||||||
|
@ -1150,7 +1150,7 @@ STR_1770 :{SMALLFONT}{BLACK}スイング回数の設定
|
||||||
STR_1771 :{POP16}{POP16}{POP16}{POP16}{POP16}{POP16}{POP16}{POP16}{POP16}{COMMA16}
|
STR_1771 :{POP16}{POP16}{POP16}{POP16}{POP16}{POP16}{POP16}{POP16}{POP16}{COMMA16}
|
||||||
STR_1773 :Only one on-ride photo section allowed per ride
|
STR_1773 :Only one on-ride photo section allowed per ride
|
||||||
STR_1774 :Only one cable lift hill allowed per ride
|
STR_1774 :Only one cable lift hill allowed per ride
|
||||||
STR_1777 :{WINDOW_COLOUR_2}音楽
|
STR_1777 :音楽
|
||||||
STR_1778 :{STRINGID} - -
|
STR_1778 :{STRINGID} - -
|
||||||
STR_1779 :{INLINE_SPRITE}{254}{19}{00}{00} パンダのコスチューム
|
STR_1779 :{INLINE_SPRITE}{254}{19}{00}{00} パンダのコスチューム
|
||||||
STR_1780 :{INLINE_SPRITE}{255}{19}{00}{00} トラのコスチューム
|
STR_1780 :{INLINE_SPRITE}{255}{19}{00}{00} トラのコスチューム
|
||||||
|
@ -1708,12 +1708,12 @@ STR_2355 :{WINDOW_COLOUR_2}ライドを修理した回数: {BLACK}{COMMA16}
|
||||||
STR_2356 :{WINDOW_COLOUR_2}ライドを点検した回数: {BLACK}{COMMA16}
|
STR_2356 :{WINDOW_COLOUR_2}ライドを点検した回数: {BLACK}{COMMA16}
|
||||||
STR_2358 :単位
|
STR_2358 :単位
|
||||||
STR_2359 :高さの単位
|
STR_2359 :高さの単位
|
||||||
STR_2360 :{WINDOW_COLOUR_2}ウィンドウ解像度:
|
STR_2360 :ウィンドウ解像度:
|
||||||
STR_2361 :地形タイルをならす
|
STR_2361 :地形タイルをならす
|
||||||
STR_2362 :{SMALLFONT}{BLACK}地形タイルをならすの切り替え
|
STR_2362 :{SMALLFONT}{BLACK}地形タイルをならすの切り替え
|
||||||
STR_2363 :工事中の標識
|
STR_2363 :工事中の標識
|
||||||
STR_2364 :{SMALLFONT}{BLACK}地形グリッドの切り替え
|
STR_2364 :{SMALLFONT}{BLACK}地形グリッドの切り替え
|
||||||
STR_2365 :The bank refuses to increase your loan!
|
STR_2365 :銀行は借入額を増やす事を拒否します!
|
||||||
STR_2366 :摂氏 ℃
|
STR_2366 :摂氏 ℃
|
||||||
STR_2367 :華氏 ℉
|
STR_2367 :華氏 ℉
|
||||||
STR_2368 :なし
|
STR_2368 :なし
|
||||||
|
@ -2026,7 +2026,7 @@ STR_2687 :High:
|
||||||
STR_2688 :Base Frequency:
|
STR_2688 :Base Frequency:
|
||||||
STR_2689 :Octaves:
|
STR_2689 :Octaves:
|
||||||
STR_2690 :Map Generation
|
STR_2690 :Map Generation
|
||||||
STR_2691 :Base height:
|
STR_2691 :ベースの高さ:
|
||||||
STR_2692 :Water level:
|
STR_2692 :Water level:
|
||||||
STR_2693 :Terrain:
|
STR_2693 :Terrain:
|
||||||
STR_2694 :Generate
|
STR_2694 :Generate
|
||||||
|
@ -2042,7 +2042,7 @@ STR_2703 :毎15分
|
||||||
STR_2704 :毎30分
|
STR_2704 :毎30分
|
||||||
STR_2705 :毎時間
|
STR_2705 :毎時間
|
||||||
STR_2706 :なし
|
STR_2706 :なし
|
||||||
STR_2707 :システムウィンドウを使用する
|
STR_2707 :システムファイルブラウザを使う
|
||||||
STR_2708 :{WINDOW_COLOUR_1}{STRINGID}に上書きしてもいいですか?
|
STR_2708 :{WINDOW_COLOUR_1}{STRINGID}に上書きしてもいいですか?
|
||||||
STR_2709 :上書き
|
STR_2709 :上書き
|
||||||
STR_2710 :新しいファイルの名を入力して下さい。
|
STR_2710 :新しいファイルの名を入力して下さい。
|
||||||
|
@ -2708,7 +2708,7 @@ STR_5196 :土地購入
|
||||||
STR_5197 :景観物
|
STR_5197 :景観物
|
||||||
STR_5198 :歩道
|
STR_5198 :歩道
|
||||||
STR_5199 :ライドの建設
|
STR_5199 :ライドの建設
|
||||||
STR_5200 :Track Design Place
|
STR_5200 :トラックデサイン位置付け
|
||||||
STR_5201 :新しいライド
|
STR_5201 :新しいライド
|
||||||
STR_5202 :トラックデサイン選択
|
STR_5202 :トラックデサイン選択
|
||||||
STR_5203 :ライド
|
STR_5203 :ライド
|
||||||
|
@ -2744,14 +2744,14 @@ STR_5232 :{SMALLFONT}{BLACK}エディター
|
||||||
STR_5233 :{SMALLFONT}{BLACK}雑貨
|
STR_5233 :{SMALLFONT}{BLACK}雑貨
|
||||||
STR_5234 :{SMALLFONT}{BLACK}プロンプト
|
STR_5234 :{SMALLFONT}{BLACK}プロンプト
|
||||||
STR_5235 :{SMALLFONT}{BLACK}設定
|
STR_5235 :{SMALLFONT}{BLACK}設定
|
||||||
STR_5236 :ウインドウ:
|
STR_5236 :ウインドウ
|
||||||
STR_5237 :パレット:
|
STR_5237 :パレット
|
||||||
STR_5238 :現行のスタイル:
|
STR_5238 :現行のスタイル:
|
||||||
STR_5239 :複写
|
STR_5239 :複写
|
||||||
STR_5240 :スタイルの名を入力してください。
|
STR_5240 :スタイルの名を入力してください。
|
||||||
STR_5241 :このスタイルを変更できません。
|
STR_5241 :このスタイルを変更できません。
|
||||||
STR_5242 :スタイルの名はもう存在します。
|
STR_5242 :スタイルの名はもう存在します。
|
||||||
STR_5243 :Invalid characters used
|
STR_5243 :無効な文字が使用されました
|
||||||
STR_5244 :スタイル
|
STR_5244 :スタイル
|
||||||
STR_5245 :上のツールバー
|
STR_5245 :上のツールバー
|
||||||
STR_5246 :下のツールバー
|
STR_5246 :下のツールバー
|
||||||
|
@ -2847,15 +2847,15 @@ STR_5335 :ライド入口
|
||||||
STR_5336 :ライド出口
|
STR_5336 :ライド出口
|
||||||
STR_5337 :パーク入口
|
STR_5337 :パーク入口
|
||||||
STR_5338 :Element type
|
STR_5338 :Element type
|
||||||
STR_5339 :{SMALLFONT}{BLACK}Base height
|
STR_5339 :{SMALLFONT}{BLACK}ベースの高さ
|
||||||
STR_5340 :{SMALLFONT}{BLACK}Clearance height
|
STR_5340 :{SMALLFONT}{BLACK}クリアランス高さ
|
||||||
STR_5343 :Automatically place staff
|
STR_5343 :自動的にスタッフを配置する
|
||||||
STR_5344 :変更履歴
|
STR_5344 :変更履歴
|
||||||
STR_5345 :財務のカンニング
|
STR_5345 :財務のカンニング
|
||||||
STR_5346 :ゲストのカンニング
|
STR_5346 :ゲストのカンニング
|
||||||
STR_5347 :パークのカンニング
|
STR_5347 :パークのカンニング
|
||||||
STR_5348 :ライドのカンニング
|
STR_5348 :ライドのカンニング
|
||||||
STR_5349 :{SMALLFONT}{BLACK}All Rides
|
STR_5349 :{SMALLFONT}{BLACK}全てのライド
|
||||||
STR_5350 :最大限
|
STR_5350 :最大限
|
||||||
STR_5351 :最小限
|
STR_5351 :最小限
|
||||||
STR_5352 :{BLACK}幸福度:
|
STR_5352 :{BLACK}幸福度:
|
||||||
|
@ -2952,7 +2952,7 @@ STR_5442 :Force park rating:
|
||||||
STR_5443 :スピード{MOVE_X}{87}{STRINGID}
|
STR_5443 :スピード{MOVE_X}{87}{STRINGID}
|
||||||
STR_5444 :スピード:
|
STR_5444 :スピード:
|
||||||
STR_5445 :スピード
|
STR_5445 :スピード
|
||||||
STR_5446 :Get
|
STR_5446 :ゲット
|
||||||
STR_5447 :タイプ {STRINGID}
|
STR_5447 :タイプ {STRINGID}
|
||||||
STR_5448 :ライド/乗り物 {STRINGID}
|
STR_5448 :ライド/乗り物 {STRINGID}
|
||||||
STR_5449 :ゲームのスピードを下げる
|
STR_5449 :ゲームのスピードを下げる
|
||||||
|
@ -3001,8 +3001,8 @@ STR_5491 :発明品リスト
|
||||||
STR_5492 :シナリオ設定
|
STR_5492 :シナリオ設定
|
||||||
STR_5493 :メッセージを送る
|
STR_5493 :メッセージを送る
|
||||||
STR_5495 :プレイヤー 名鑑
|
STR_5495 :プレイヤー 名鑑
|
||||||
STR_5496 :プレイヤー:
|
STR_5496 :プレイヤー
|
||||||
STR_5497 :ピング:
|
STR_5497 :ピング
|
||||||
STR_5498 :サーバリスト
|
STR_5498 :サーバリスト
|
||||||
STR_5499 :プレイヤー 名:
|
STR_5499 :プレイヤー 名:
|
||||||
STR_5500 :新しいサーバ
|
STR_5500 :新しいサーバ
|
||||||
|
@ -3010,7 +3010,7 @@ STR_5501 :サーバをスタートする
|
||||||
STR_5502 :マルチプレイ
|
STR_5502 :マルチプレイ
|
||||||
STR_5503 :ホスト名またはIPアドレスを入力してください:
|
STR_5503 :ホスト名またはIPアドレスを入力してください:
|
||||||
STR_5504 :{SMALLFONT}{BLACK}マルチプレイのステイタスの表示
|
STR_5504 :{SMALLFONT}{BLACK}マルチプレイのステイタスの表示
|
||||||
STR_5505 :サーバーに接続できない
|
STR_5505 :サーバに接続できない
|
||||||
STR_5506 :Guests ignore intensities
|
STR_5506 :Guests ignore intensities
|
||||||
STR_5508 :Allow loading files with incorrect checksums
|
STR_5508 :Allow loading files with incorrect checksums
|
||||||
STR_5509 :{SMALLFONT}{BLACK}Allows loading scenarios and saves{NEWLINE}that have an incorrect checksum,{NEWLINE}like the scenarios from the demo{NEWLINE}or damaged saves.
|
STR_5509 :{SMALLFONT}{BLACK}Allows loading scenarios and saves{NEWLINE}that have an incorrect checksum,{NEWLINE}like the scenarios from the demo{NEWLINE}or damaged saves.
|
||||||
|
@ -3073,12 +3073,12 @@ STR_5565 :{SMALLFONT}{BLACK}Inserts a corrupt map element at top of tile. Thi
|
||||||
STR_5566 :パスワード:
|
STR_5566 :パスワード:
|
||||||
STR_5567 :発表する
|
STR_5567 :発表する
|
||||||
STR_5568 :パスワードが必要
|
STR_5568 :パスワードが必要
|
||||||
STR_5569 :このサーバーはパスワードが必要
|
STR_5569 :このサーバはパスワードが必要
|
||||||
STR_5570 :リストを更新する
|
STR_5570 :リストを更新する
|
||||||
STR_5571 :Join Game
|
STR_5571 :Join Game
|
||||||
STR_5572 :Add To Favourites
|
STR_5572 :Add To Favourites
|
||||||
STR_5573 :Remove From Favourites
|
STR_5573 :Remove From Favourites
|
||||||
STR_5574 :サーバーの名前:
|
STR_5574 :サーバの名前:
|
||||||
STR_5575 :プレイヤーの制限:
|
STR_5575 :プレイヤーの制限:
|
||||||
STR_5576 :ポート:
|
STR_5576 :ポート:
|
||||||
STR_5577 :大韓民国ウォン (₩)
|
STR_5577 :大韓民国ウォン (₩)
|
||||||
|
@ -3115,10 +3115,10 @@ STR_5607 :{SMALLFONT}{BLACK}Forcefully remove selected map element.
|
||||||
STR_5608 :BH
|
STR_5608 :BH
|
||||||
STR_5609 :CH
|
STR_5609 :CH
|
||||||
STR_5610 :{SMALLFONT}{BLACK}Remove the currently selected map element. This will forcefully remove it, so no cash will be used/gained. Use with caution.
|
STR_5610 :{SMALLFONT}{BLACK}Remove the currently selected map element. This will forcefully remove it, so no cash will be used/gained. Use with caution.
|
||||||
STR_5611 :G
|
STR_5611 :化
|
||||||
STR_5612 :{SMALLFONT}{BLACK}Ghost flag
|
STR_5612 :{SMALLFONT}{BLACK}お化けを示すフラグ
|
||||||
STR_5613 :B
|
STR_5613 :壊
|
||||||
STR_5614 :{SMALLFONT}{BLACK}Broken flag
|
STR_5614 :{SMALLFONT}{BLACK}破損を示すフラグ
|
||||||
STR_5615 :L
|
STR_5615 :L
|
||||||
STR_5616 :{SMALLFONT}{BLACK}Last element for tile flag
|
STR_5616 :{SMALLFONT}{BLACK}Last element for tile flag
|
||||||
STR_5617 :{SMALLFONT}{BLACK}選択された要素を上に移動する
|
STR_5617 :{SMALLFONT}{BLACK}選択された要素を上に移動する
|
||||||
|
@ -3146,9 +3146,9 @@ STR_5638 :アクセス拒否
|
||||||
STR_5639 :{SMALLFONT}{BLACK}Show list of players
|
STR_5639 :{SMALLFONT}{BLACK}Show list of players
|
||||||
STR_5640 :{SMALLFONT}{BLACK}Manage groups
|
STR_5640 :{SMALLFONT}{BLACK}Manage groups
|
||||||
STR_5641 :デファルトのグループ:
|
STR_5641 :デファルトのグループ:
|
||||||
STR_5642 :グループ:
|
STR_5642 :グループ
|
||||||
STR_5643 :新しいグループ
|
STR_5643 :新しいグループ
|
||||||
STR_5644 :Remove Group
|
STR_5644 :グループを退ける
|
||||||
STR_5645 :チャット
|
STR_5645 :チャット
|
||||||
STR_5646 :テラフォーム
|
STR_5646 :テラフォーム
|
||||||
STR_5647 :Toggle Pause
|
STR_5647 :Toggle Pause
|
||||||
|
@ -3165,7 +3165,7 @@ STR_5657 :パーク設定
|
||||||
STR_5658 :パーク資金
|
STR_5658 :パーク資金
|
||||||
STR_5659 :プレイヤーを蹴る
|
STR_5659 :プレイヤーを蹴る
|
||||||
STR_5660 :グループを変更する
|
STR_5660 :グループを変更する
|
||||||
STR_5661 :Set Player Group
|
STR_5661 :プレイヤーのグループに設定する
|
||||||
STR_5662 :N/A
|
STR_5662 :N/A
|
||||||
STR_5663 :Clear Landscape
|
STR_5663 :Clear Landscape
|
||||||
STR_5664 :カンニング
|
STR_5664 :カンニング
|
||||||
|
@ -3174,7 +3174,7 @@ STR_5666 :Passwordless Login
|
||||||
STR_5701 :{WINDOW_COLOUR_2}最後のアクション: {BLACK}{STRINGID}
|
STR_5701 :{WINDOW_COLOUR_2}最後のアクション: {BLACK}{STRINGID}
|
||||||
STR_5702 :{SMALLFONT}{BLACK}プレイヤーの最後のアクションをに移動
|
STR_5702 :{SMALLFONT}{BLACK}プレイヤーの最後のアクションをに移動
|
||||||
STR_5703 :ホストを蹴られません
|
STR_5703 :ホストを蹴られません
|
||||||
STR_5704 :最後のアクション:
|
STR_5704 :最後のアクション
|
||||||
STR_5705 :Can't set to this group
|
STR_5705 :Can't set to this group
|
||||||
STR_5706 :Can't remove group that players belong to
|
STR_5706 :Can't remove group that players belong to
|
||||||
STR_5707 :This group cannot be modified
|
STR_5707 :This group cannot be modified
|
||||||
|
@ -3226,7 +3226,7 @@ STR_5753 :{OUTLINE}{RED}{STRING}が切断されました ({STRING})
|
||||||
STR_5754 :Bad Player Name
|
STR_5754 :Bad Player Name
|
||||||
STR_5755 :不適切なソフトウェアバージョン(サーバは{STRING}を使用しています)
|
STR_5755 :不適切なソフトウェアバージョン(サーバは{STRING}を使用しています)
|
||||||
STR_5756 :Bad Password
|
STR_5756 :Bad Password
|
||||||
STR_5757 :サーバーがいっぱいです
|
STR_5757 :サーバがいっぱいです
|
||||||
STR_5758 :{OUTLINE}{GREEN}{STRING}がゲームに参加しました。
|
STR_5758 :{OUTLINE}{GREEN}{STRING}がゲームに参加しました。
|
||||||
STR_5759 :地図をダウンロード中... ({INT32} / {INT32}) KiB
|
STR_5759 :地図をダウンロード中... ({INT32} / {INT32}) KiB
|
||||||
STR_5760 :香港ドル (HK$)
|
STR_5760 :香港ドル (HK$)
|
||||||
|
@ -3235,7 +3235,6 @@ STR_5762 :人民元 (CN{YEN})
|
||||||
STR_5763 :全てのファイル
|
STR_5763 :全てのファイル
|
||||||
STR_5764 :Invalid ride type
|
STR_5764 :Invalid ride type
|
||||||
STR_5765 :Cannot edit rides of invalid type
|
STR_5765 :Cannot edit rides of invalid type
|
||||||
STR_5766 :<available string id>
|
|
||||||
STR_5767 :収入
|
STR_5767 :収入
|
||||||
STR_5768 :顧客総数
|
STR_5768 :顧客総数
|
||||||
STR_5769 :総収益
|
STR_5769 :総収益
|
||||||
|
@ -3336,10 +3335,10 @@ STR_5863 :{SMALLFONT}{BLACK}Only allow players with known keys to join.
|
||||||
STR_5864 :This server only allows whitelisted players to connect.
|
STR_5864 :This server only allows whitelisted players to connect.
|
||||||
STR_5865 :Log chat history
|
STR_5865 :Log chat history
|
||||||
STR_5866 :{SMALLFONT}{BLACK}Logs all chat history to files in your user directory.
|
STR_5866 :{SMALLFONT}{BLACK}Logs all chat history to files in your user directory.
|
||||||
STR_5867 :{WINDOW_COLOUR_2}Provider Name: {BLACK}{STRING}
|
STR_5867 :{WINDOW_COLOUR_2}プロバイダ名: {BLACK}{STRING}
|
||||||
STR_5868 :{WINDOW_COLOUR_2}Provider E-mail: {BLACK}{STRING}
|
STR_5868 :{WINDOW_COLOUR_2}プロバイダのメール: {BLACK}{STRING}
|
||||||
STR_5869 :{WINDOW_COLOUR_2}Provider Website: {BLACK}{STRING}
|
STR_5869 :{WINDOW_COLOUR_2}プロバイダのウェブサイト: {BLACK}{STRING}
|
||||||
STR_5870 :{SMALLFONT}{BLACK}Show server information
|
STR_5870 :{SMALLFONT}{BLACK}サーバ報知の表示
|
||||||
STR_5871 :Plants don't age
|
STR_5871 :Plants don't age
|
||||||
STR_5872 :{SMALLFONT}{BLACK}Disable plant ageing such that they don't wilt.
|
STR_5872 :{SMALLFONT}{BLACK}Disable plant ageing such that they don't wilt.
|
||||||
STR_5873 :Allow chain lifts on all track pieces
|
STR_5873 :Allow chain lifts on all track pieces
|
||||||
|
@ -3392,15 +3391,15 @@ STR_5920 :天気効果をレンダリングする
|
||||||
STR_5921 :{SMALLFONT}{BLACK}このオプションを有効にすると、暴風雨ある時に雨と湿っぽい色でレンダリングします。
|
STR_5921 :{SMALLFONT}{BLACK}このオプションを有効にすると、暴風雨ある時に雨と湿っぽい色でレンダリングします。
|
||||||
STR_5922 :{POP16}{POP16}{POP16}{POP16}{POP16}{POP16}{SMALLFONT}{BLACK}Max {STRINGID}
|
STR_5922 :{POP16}{POP16}{POP16}{POP16}{POP16}{POP16}{SMALLFONT}{BLACK}Max {STRINGID}
|
||||||
STR_5923 :{POP16}{POP16}{POP16}{POP16}{POP16}{POP16}{POP16}{POP16}{SMALLFONT}{BLACK}Max {COMMA16} {STRINGID} per train
|
STR_5923 :{POP16}{POP16}{POP16}{POP16}{POP16}{POP16}{POP16}{POP16}{SMALLFONT}{BLACK}Max {COMMA16} {STRINGID} per train
|
||||||
STR_5924 :Surface details
|
STR_5924 :面ディテール
|
||||||
STR_5925 :Path details
|
STR_5925 :歩道ディテール
|
||||||
STR_5926 :Track details
|
STR_5926 :トラック・ディテール
|
||||||
STR_5927 :Scenery details
|
STR_5927 :景色物ディテール
|
||||||
STR_5928 :Entrance details
|
STR_5928 :入口ディテール
|
||||||
STR_5929 :Wall details
|
STR_5929 :壁ディテール
|
||||||
STR_5930 :Large scenery details
|
STR_5930 :大景色物ディテール
|
||||||
STR_5931 :Banner details
|
STR_5931 :バナー・ディテール
|
||||||
STR_5932 :Corrupt element details
|
STR_5932 :破損要素ディテール
|
||||||
STR_5933 :Properties
|
STR_5933 :Properties
|
||||||
STR_5934 :{WINDOW_COLOUR_2}Terrain texture: {BLACK}{STRINGID}
|
STR_5934 :{WINDOW_COLOUR_2}Terrain texture: {BLACK}{STRINGID}
|
||||||
STR_5935 :{WINDOW_COLOUR_2}Terrain edge: {BLACK}{STRINGID}
|
STR_5935 :{WINDOW_COLOUR_2}Terrain edge: {BLACK}{STRINGID}
|
||||||
|
@ -3474,7 +3473,7 @@ STR_6002 :{SMALLFONT}{BLACK}Lamps and rides will be lit up at night.{NEWLINE}
|
||||||
STR_6003 :切り欠きビュー
|
STR_6003 :切り欠きビュー
|
||||||
STR_6004 :切り欠きビュー
|
STR_6004 :切り欠きビュー
|
||||||
STR_6005 :切り欠きビューを使う
|
STR_6005 :切り欠きビューを使う
|
||||||
STR_6006 :{SMALLFONT}{BLACK}Cut-away view only displays map elements at or below the cut height
|
STR_6006 :{SMALLFONT}{BLACK}Cut-away view only displays map elements at or below the cut height (vertical clipping) and in the selected area (horizontal clipping).
|
||||||
STR_6007 :切り高さ
|
STR_6007 :切り高さ
|
||||||
STR_6008 :{SMALLFONT}{BLACK}Click to toggle raw value<->value in measurement units
|
STR_6008 :{SMALLFONT}{BLACK}Click to toggle raw value<->value in measurement units
|
||||||
STR_6009 :{SMALLFONT}{BLACK}切り高さに選定
|
STR_6009 :{SMALLFONT}{BLACK}切り高さに選定
|
||||||
|
@ -3504,15 +3503,15 @@ STR_6032 :サーバの挨拶:
|
||||||
STR_6033 :RCT1インストールのパス:
|
STR_6033 :RCT1インストールのパス:
|
||||||
STR_6034 :{SMALLFONT}{BLACK}{STRING}
|
STR_6034 :{SMALLFONT}{BLACK}{STRING}
|
||||||
STR_6035 :RCT1のダイレクトリーを選定します。
|
STR_6035 :RCT1のダイレクトリーを選定します。
|
||||||
STR_6036 :{SMALLFONT}{BLACK}Clear
|
STR_6036 :{SMALLFONT}{BLACK}クリア
|
||||||
STR_6037 :Please select a valid RCT1 directory
|
STR_6037 :Please select a valid RCT1 directory
|
||||||
STR_6038 :{SMALLFONT}{BLACK}If you have RCT1 installed, set this option to its directory to load scenarios, music, etc.
|
STR_6038 :{SMALLFONT}{BLACK}If you have RCT1 installed, set this option to its directory to load scenarios, music, etc.
|
||||||
STR_6039 :{SMALLFONT}{BLACK}Quick demolish ride
|
STR_6039 :{SMALLFONT}{BLACK}Quick demolish ride
|
||||||
STR_6040 :Edit Scenario Options
|
STR_6040 :シナリオ設定
|
||||||
STR_6041 :{BLACK}No mechanics are hired!
|
STR_6041 :{BLACK}No mechanics are hired!
|
||||||
STR_6042 :Load height map
|
STR_6042 :ハイトマップをロード
|
||||||
STR_6043 :Select height map
|
STR_6043 :ハイトマップを選ぶ
|
||||||
STR_6044 :Smooth height map
|
STR_6044 :地形の滑らか
|
||||||
STR_6045 :Strength
|
STR_6045 :Strength
|
||||||
STR_6046 :Normalise height map
|
STR_6046 :Normalise height map
|
||||||
STR_6047 :Smooth tiles
|
STR_6047 :Smooth tiles
|
||||||
|
@ -3523,7 +3522,7 @@ STR_6051 :The width and height need to match
|
||||||
STR_6052 :The heightmap is too big, and will be cut off
|
STR_6052 :The heightmap is too big, and will be cut off
|
||||||
STR_6053 :The heightmap cannot be normalised
|
STR_6053 :The heightmap cannot be normalised
|
||||||
STR_6054 :Only 24-bit bitmaps are supported
|
STR_6054 :Only 24-bit bitmaps are supported
|
||||||
STR_6055 :OpenRCT2 Heightmap File
|
STR_6055 :OpenRCT2ハイトマップファイル
|
||||||
STR_6056 :{SMALLFONT}{BLACK}ミュート
|
STR_6056 :{SMALLFONT}{BLACK}ミュート
|
||||||
STR_6057 :{SMALLFONT}{BLACK}ツールバーでミュートのボタンを表示する
|
STR_6057 :{SMALLFONT}{BLACK}ツールバーでミュートのボタンを表示する
|
||||||
STR_6058 :ミュート
|
STR_6058 :ミュート
|
||||||
|
@ -3670,7 +3669,7 @@ STR_6198 :{BLACK}日:
|
||||||
STR_6199 :日付に設定
|
STR_6199 :日付に設定
|
||||||
STR_6200 :日付のリセット
|
STR_6200 :日付のリセット
|
||||||
STR_6201 :{MONTH}
|
STR_6201 :{MONTH}
|
||||||
STR_6202 :仮想フロアを使う
|
STR_6202 :仮想フロアスタイル
|
||||||
STR_6203 :{SMALLFONT}{BLACK}有効にすると、要素の垂直配置を容易にするためにCtrlまたはShiftキーを押しながら仮想床がレンダリングされます。
|
STR_6203 :{SMALLFONT}{BLACK}有効にすると、要素の垂直配置を容易にするためにCtrlまたはShiftキーを押しながら仮想床がレンダリングされます。
|
||||||
STR_6204 :煉瓦
|
STR_6204 :煉瓦
|
||||||
STR_6205 :鉄
|
STR_6205 :鉄
|
||||||
|
@ -3688,10 +3687,58 @@ STR_6216 :操作
|
||||||
STR_6217 :ライドやトラックの可用性
|
STR_6217 :ライドやトラックの可用性
|
||||||
STR_6218 :OpenRCT2オフィシャル
|
STR_6218 :OpenRCT2オフィシャル
|
||||||
STR_6219 :歩道の問題表示の切り替え
|
STR_6219 :歩道の問題表示の切り替え
|
||||||
|
STR_6220 :Make Usable
|
||||||
|
STR_6221 :{SMALLFONT}{BLACK}This will set the ride's known entrance or exit location to the currently selected tile. Only one entrance and exit location can be made usable per station.
|
||||||
|
STR_6222 :Can't place guest entry point here...
|
||||||
|
STR_6223 :Must be outside park boundaries!
|
||||||
|
STR_6224 :{STRING} placed a guest entry point.
|
||||||
|
STR_6225 :Not supported with OpenGL renderer
|
||||||
|
STR_6226 :Enable early scenario completion
|
||||||
|
STR_6227 :{SMALLFONT}{BLACK}Triggers scenario completion when all scenario goals are met before the target date.
|
||||||
|
STR_6228 :シナリオ設定
|
||||||
|
STR_6229 :{WINDOW_COLOUR_2}{STRINGID}: {STRINGID}
|
||||||
|
STR_6230 :{STRINGID}:
|
||||||
|
STR_6231 :{WINDOW_COLOUR_2}{STRINGID}: {MOVE_X}{185}{STRINGID}
|
||||||
|
STR_6232 :停止
|
||||||
|
STR_6233 :切り欠きビュー
|
||||||
|
STR_6234 :歩道の問題を表示する
|
||||||
|
STR_6235 :サーバ報知
|
||||||
|
STR_6236 :プレーヤー
|
||||||
|
STR_6237 :グループ
|
||||||
|
STR_6238 :マルチプレイ設定
|
||||||
|
STR_6239 :垂直クリッピング
|
||||||
|
STR_6240 :水平クリッピング
|
||||||
|
STR_6241 :地帯を選ぶ
|
||||||
|
STR_6242 :選択をクリアする
|
||||||
|
STR_6243 :{SMALLFONT}{BLACK}ライドに修復する
|
||||||
|
STR_6244 :ライドに修復できません…
|
||||||
|
STR_6245 :{SMALLFONT}{BLACK}ライドが修復必要ではない。
|
||||||
|
STR_6246 :修復する
|
||||||
|
STR_6247 :ライドの修復
|
||||||
|
STR_6248 :{WINDOW_COLOUR_1}{STRINGID}のライド{CURRENCY}で修復よろしいですか?
|
||||||
|
STR_6249 :{WINDOW_COLOUR_1}{STRINGID}のライド修復よろしいですか?
|
||||||
|
STR_6250 :{WINDOW_COLOUR_1}{STRINGID}を完全に破棄して{CURRENCY}を獲得してもよろしいですか?
|
||||||
|
STR_6251 :ライドはまだ空ではありません
|
||||||
|
STR_6252 :Twitch API URL
|
||||||
|
STR_6253 :{SMALLFONT}{BLACK}Provide URL of Twitch integration API. Required in order to enable Twitch integration.
|
||||||
|
STR_6254 :URL of Twitch integration API:
|
||||||
|
STR_6255 :URL is not valid
|
||||||
|
STR_6256 :レンダリング・エフェクト
|
||||||
|
STR_6257 :ガラス質(半透明)
|
||||||
|
STR_6258 :クリア(透明)
|
||||||
|
STR_6259 :使用禁止
|
||||||
|
STR_6260 :ブロックされたタイルの表示
|
||||||
|
STR_6261 :広い歩道の表示
|
||||||
|
STR_6262 :マスター音量
|
||||||
|
STR_6263 :{SMALLFONT}{BLACK}全ての音の切り替え
|
||||||
|
STR_6264 :常にシステムファイルブラウザを使う
|
||||||
|
STR_6265 :{SMALLFONT}{BLACK}有効にすると、オーエスのファイルブラウザがOpenRCT2の代わりに使用されます。
|
||||||
|
|
||||||
###############################################################################
|
#############
|
||||||
## RCT1 Scenarios
|
# Scenarios #
|
||||||
###############################################################################
|
################
|
||||||
|
# RCT Original #
|
||||||
|
################
|
||||||
<Forest Frontiers>
|
<Forest Frontiers>
|
||||||
STR_SCNR :フォレスト・フロンティア
|
STR_SCNR :フォレスト・フロンティア
|
||||||
STR_PARK :Forest Frontiers
|
STR_PARK :Forest Frontiers
|
||||||
|
@ -3803,9 +3850,7 @@ STR_PARK :Mega Park
|
||||||
STR_DTLS :楽しみだけ!
|
STR_DTLS :楽しみだけ!
|
||||||
|
|
||||||
|
|
||||||
###############################################################################
|
## Added Attractions
|
||||||
## Added Attractions Scenarios
|
|
||||||
###############################################################################
|
|
||||||
<Whispering Cliffs>
|
<Whispering Cliffs>
|
||||||
STR_SCNR :ウィスペリング・クリフス
|
STR_SCNR :ウィスペリング・クリフス
|
||||||
STR_PARK :Whispering Cliffs
|
STR_PARK :Whispering Cliffs
|
||||||
|
@ -3957,9 +4002,7 @@ STR_PARK :Geoffrey Gardens
|
||||||
STR_DTLS :A large garden park needs turning into a thriving theme park
|
STR_DTLS :A large garden park needs turning into a thriving theme park
|
||||||
|
|
||||||
|
|
||||||
###############################################################################
|
## Loopy Landscapes
|
||||||
## Loopy Landscape Scenarios
|
|
||||||
###############################################################################
|
|
||||||
<Iceberg Islands>
|
<Iceberg Islands>
|
||||||
STR_SCNR :アイスベルグ・アイランド
|
STR_SCNR :アイスベルグ・アイランド
|
||||||
STR_PARK :Iceberg Islands
|
STR_PARK :Iceberg Islands
|
||||||
|
@ -4134,10 +4177,94 @@ STR_SCNR :フォート・アナクロニズム
|
||||||
STR_PARK :Fort Anachronism
|
STR_PARK :Fort Anachronism
|
||||||
STR_DTLS :
|
STR_DTLS :
|
||||||
|
|
||||||
###############################################################################
|
###########
|
||||||
## RCT2 Original Scenarios
|
# Scenery #
|
||||||
###############################################################################
|
###########
|
||||||
|
|
||||||
|
## Start OpenRCT2 Official
|
||||||
|
[XXBBBR01]
|
||||||
|
STR_NAME :ベースブロック
|
||||||
|
|
||||||
|
[TTRFTL02]
|
||||||
|
STR_NAME :屋根
|
||||||
|
|
||||||
|
[TTRFTL03]
|
||||||
|
STR_NAME :屋根
|
||||||
|
|
||||||
|
[TTRFTL04]
|
||||||
|
STR_NAME :屋根
|
||||||
|
|
||||||
|
[TTRFTL07]
|
||||||
|
STR_NAME :屋根
|
||||||
|
|
||||||
|
[TTRFTL08]
|
||||||
|
STR_NAME :屋根
|
||||||
|
|
||||||
|
[TTPIRF02]
|
||||||
|
STR_NAME :屋根
|
||||||
|
|
||||||
|
[TTPIRF03]
|
||||||
|
STR_NAME :屋根
|
||||||
|
|
||||||
|
[TTPIRF04]
|
||||||
|
STR_NAME :屋根
|
||||||
|
|
||||||
|
[TTPIRF05]
|
||||||
|
STR_NAME :屋根
|
||||||
|
|
||||||
|
[TTPIRF07]
|
||||||
|
STR_NAME :屋根
|
||||||
|
|
||||||
|
[TTPIRF08]
|
||||||
|
STR_NAME :屋根
|
||||||
|
|
||||||
|
[MG-PRAR]
|
||||||
|
STR_NAME :通路のある壁
|
||||||
|
|
||||||
|
[TTRFWD01]
|
||||||
|
STR_NAME :屋根
|
||||||
|
|
||||||
|
[TTRFWD02]
|
||||||
|
STR_NAME :屋根
|
||||||
|
|
||||||
|
[TTRFWD03]
|
||||||
|
STR_NAME :屋根
|
||||||
|
|
||||||
|
[TTRFWD04]
|
||||||
|
STR_NAME :屋根
|
||||||
|
|
||||||
|
[TTRFWD05]
|
||||||
|
STR_NAME :屋根
|
||||||
|
|
||||||
|
[TTRFWD06]
|
||||||
|
STR_NAME :屋根
|
||||||
|
|
||||||
|
[TTRFWD07]
|
||||||
|
STR_NAME :屋根
|
||||||
|
|
||||||
|
[TTRFWD08]
|
||||||
|
STR_NAME :屋根
|
||||||
|
|
||||||
|
[TTRFGL01]
|
||||||
|
STR_NAME :ガラス屋根
|
||||||
|
|
||||||
|
[TTRFGL02]
|
||||||
|
STR_NAME :ガラス屋根
|
||||||
|
|
||||||
|
[TTRFGL03]
|
||||||
|
STR_NAME :ガラス屋根
|
||||||
|
|
||||||
|
[ACWW33]
|
||||||
|
STR_NAME :木製のポスト壁
|
||||||
|
|
||||||
|
[ACWWF32]
|
||||||
|
STR_NAME :木製のポスト壁
|
||||||
|
|
||||||
|
## End OpenRCT2 Official
|
||||||
|
|
||||||
|
###############################################################################
|
||||||
|
## RCT2 Scenarios
|
||||||
|
###############################################################################
|
||||||
<Alpine Adventures>
|
<Alpine Adventures>
|
||||||
STR_SCNR :高山アドベンチャー
|
STR_SCNR :高山アドベンチャー
|
||||||
STR_PARK :Alpine Adventures
|
STR_PARK :Alpine Adventures
|
||||||
|
|
|
@ -1151,7 +1151,7 @@ STR_1770 :{SMALLFONT}{BLACK}가장 높은 스윙의 횟수를 지정합니다
|
||||||
STR_1771 :{POP16}{POP16}{POP16}{POP16}{POP16}{POP16}{POP16}{POP16}{POP16}{COMMA16}
|
STR_1771 :{POP16}{POP16}{POP16}{POP16}{POP16}{POP16}{POP16}{POP16}{POP16}{COMMA16}
|
||||||
STR_1773 :한 놀이기구에는 하나의 탑승 사진 섹션만 만들 수 있습니다
|
STR_1773 :한 놀이기구에는 하나의 탑승 사진 섹션만 만들 수 있습니다
|
||||||
STR_1774 :한 놀이기구에는 하나의 케이블 리프트만 만들 수 있습니다
|
STR_1774 :한 놀이기구에는 하나의 케이블 리프트만 만들 수 있습니다
|
||||||
STR_1777 :{WINDOW_COLOUR_2}놀이기구 음악
|
STR_1777 :놀이기구 음악
|
||||||
STR_1778 :{STRINGID} - -
|
STR_1778 :{STRINGID} - -
|
||||||
STR_1779 :{INLINE_SPRITE}{254}{19}{00}{00} 팬더 복장
|
STR_1779 :{INLINE_SPRITE}{254}{19}{00}{00} 팬더 복장
|
||||||
STR_1780 :{INLINE_SPRITE}{255}{19}{00}{00} 호랑이 복장
|
STR_1780 :{INLINE_SPRITE}{255}{19}{00}{00} 호랑이 복장
|
||||||
|
@ -2043,7 +2043,7 @@ STR_2703 :매 15분마다
|
||||||
STR_2704 :매 30분마다
|
STR_2704 :매 30분마다
|
||||||
STR_2705 :매 시간마다
|
STR_2705 :매 시간마다
|
||||||
STR_2706 :안 함
|
STR_2706 :안 함
|
||||||
STR_2707 :새 창 열기
|
STR_2707 :운영체제 파일 브라우저 사용
|
||||||
STR_2708 :{WINDOW_COLOUR_1}정말 {STRINGID}에 덮어씌우시겠습니까?
|
STR_2708 :{WINDOW_COLOUR_1}정말 {STRINGID}에 덮어씌우시겠습니까?
|
||||||
STR_2709 :덮어쓰기
|
STR_2709 :덮어쓰기
|
||||||
STR_2710 :파일 이름을 입력하세요.
|
STR_2710 :파일 이름을 입력하세요.
|
||||||
|
@ -3730,6 +3730,10 @@ STR_6258 :투명하게
|
||||||
STR_6259 :끄기
|
STR_6259 :끄기
|
||||||
STR_6260 :차단된 칸 표시
|
STR_6260 :차단된 칸 표시
|
||||||
STR_6261 :넓은 보도 표시
|
STR_6261 :넓은 보도 표시
|
||||||
|
STR_6262 :주 음량
|
||||||
|
STR_6263 :{SMALLFONT}{BLACK}모든 소리를 켜거나 끕니다.
|
||||||
|
STR_6264 :항상 운영체제 파일 브라우저 사용
|
||||||
|
STR_6265 :{SMALLFONT}{BLACK}이 설정을 켜면, OpenRCT2 자체 창 대신 운영체제 파일 브라우저를 사용합니다.
|
||||||
|
|
||||||
|
|
||||||
#############
|
#############
|
||||||
|
|
|
@ -1150,7 +1150,7 @@ STR_1770 :{SMALLFONT}{BLACK}Number of complete swings
|
||||||
STR_1771 :{POP16}{POP16}{POP16}{POP16}{POP16}{POP16}{POP16}{POP16}{POP16}{COMMA16}
|
STR_1771 :{POP16}{POP16}{POP16}{POP16}{POP16}{POP16}{POP16}{POP16}{POP16}{COMMA16}
|
||||||
STR_1773 :Only one on-ride photo section allowed per ride
|
STR_1773 :Only one on-ride photo section allowed per ride
|
||||||
STR_1774 :Only one cable lift hill allowed per ride
|
STR_1774 :Only one cable lift hill allowed per ride
|
||||||
STR_1777 :{WINDOW_COLOUR_2}Ride music
|
STR_1777 :Attraksjonsmusikk
|
||||||
STR_1778 :{STRINGID} - -
|
STR_1778 :{STRINGID} - -
|
||||||
STR_1779 :{INLINE_SPRITE}{254}{19}{00}{00} Panda costume
|
STR_1779 :{INLINE_SPRITE}{254}{19}{00}{00} Panda costume
|
||||||
STR_1780 :{INLINE_SPRITE}{255}{19}{00}{00} Tiger costume
|
STR_1780 :{INLINE_SPRITE}{255}{19}{00}{00} Tiger costume
|
||||||
|
@ -2042,7 +2042,7 @@ STR_2703 :Every 15 minutes
|
||||||
STR_2704 :Every 30 minutes
|
STR_2704 :Every 30 minutes
|
||||||
STR_2705 :Every hour
|
STR_2705 :Every hour
|
||||||
STR_2706 :Never
|
STR_2706 :Never
|
||||||
STR_2707 :Use system dialog window
|
STR_2707 :Bruk systemets fildialog
|
||||||
STR_2708 :{WINDOW_COLOUR_1}Are you sure you want to overwrite {STRINGID}?
|
STR_2708 :{WINDOW_COLOUR_1}Are you sure you want to overwrite {STRINGID}?
|
||||||
STR_2709 :Overwrite
|
STR_2709 :Overwrite
|
||||||
STR_2710 :Type the name of the file.
|
STR_2710 :Type the name of the file.
|
||||||
|
@ -3473,13 +3473,13 @@ STR_5999 :Sett penger
|
||||||
STR_6000 :Skriv inn ny verdi
|
STR_6000 :Skriv inn ny verdi
|
||||||
STR_6001 :Skru på lyseffekter (eksperimentelt)
|
STR_6001 :Skru på lyseffekter (eksperimentelt)
|
||||||
STR_6002 :{SMALLFONT}{BLACK}Lamper og attraksjoner vil bli opplyst om natten.{NEWLINE}Krever at grafikkmotoren er satt tilhardware display.
|
STR_6002 :{SMALLFONT}{BLACK}Lamper og attraksjoner vil bli opplyst om natten.{NEWLINE}Krever at grafikkmotoren er satt tilhardware display.
|
||||||
STR_6003 :Kutt-bortkamera
|
STR_6003 :Utklippskamera
|
||||||
STR_6004 :Kutt-bortkamera
|
STR_6004 :Utklippskamera
|
||||||
STR_6005 :Skru på kutt-bortkamera
|
STR_6005 :Skru på utklippskamera
|
||||||
STR_6006 :{SMALLFONT}{BLACK}Kutt-bortkamera viser kun elementer på eller under kutthøyden
|
STR_6006 :{SMALLFONT}{BLACK}Utklippskamera skjuler elementer over utklippshøyden (for vertikal utklipping) og utenfor det valgte området (for horisontal utklipping).
|
||||||
STR_6007 :Kutthøyde
|
STR_6007 :Utklippshøyde
|
||||||
STR_6008 :{SMALLFONT}{BLACK}Skru på rå verdi<->verdi i måleenheter
|
STR_6008 :{SMALLFONT}{BLACK}Skru på rå verdi<->verdi i måleenheter
|
||||||
STR_6009 :{SMALLFONT}{BLACK}Velg kutthøyde
|
STR_6009 :{SMALLFONT}{BLACK}Velg utklippshøyde
|
||||||
STR_6010 :{COMMA2DP32}m
|
STR_6010 :{COMMA2DP32}m
|
||||||
STR_6011 :{COMMA1DP16}ft
|
STR_6011 :{COMMA1DP16}ft
|
||||||
STR_6012 :{COMMA1DP16}
|
STR_6012 :{COMMA1DP16}
|
||||||
|
@ -3674,7 +3674,7 @@ STR_6198 :{BLACK}Dag:
|
||||||
STR_6199 :Sett dato
|
STR_6199 :Sett dato
|
||||||
STR_6200 :Tilbakestill dato
|
STR_6200 :Tilbakestill dato
|
||||||
STR_6201 :{MONTH}
|
STR_6201 :{MONTH}
|
||||||
STR_6202 :Skru på virtuelt gulv
|
STR_6202 :Stil på virtuelt gulv
|
||||||
STR_6203 :{SMALLFONT}{BLACK}Viser et virtuelt gulv når Ctrl eller Shift holdes, for å assistere i plassering av elementer vertikalt.
|
STR_6203 :{SMALLFONT}{BLACK}Viser et virtuelt gulv når Ctrl eller Shift holdes, for å assistere i plassering av elementer vertikalt.
|
||||||
STR_6204 :Murstein
|
STR_6204 :Murstein
|
||||||
STR_6205 :Jern
|
STR_6205 :Jern
|
||||||
|
@ -3701,7 +3701,43 @@ STR_6225 :Visningen ikke støttet i OpenGL-grafikkmotoren
|
||||||
STR_6226 :Tillat å fullføre scenario før tidsfristen
|
STR_6226 :Tillat å fullføre scenario før tidsfristen
|
||||||
STR_6227 :{SMALLFONT}{BLACK}Trigger scenario-seier med en gang målene for scenariet er nådd, selv om tiden ikke er ute.
|
STR_6227 :{SMALLFONT}{BLACK}Trigger scenario-seier med en gang målene for scenariet er nådd, selv om tiden ikke er ute.
|
||||||
STR_6228 :Scenarioinnstillinger
|
STR_6228 :Scenarioinnstillinger
|
||||||
|
STR_6229 :{WINDOW_COLOUR_2}{STRINGID}: {STRINGID}
|
||||||
|
STR_6230 :{STRINGID}:
|
||||||
|
STR_6231 :{WINDOW_COLOUR_2}{STRINGID}: {MOVE_X}{185}{STRINGID}
|
||||||
STR_6232 :Stillestående
|
STR_6232 :Stillestående
|
||||||
|
STR_6233 :Utklippskamera
|
||||||
|
STR_6234 :Fremhev problemer på gangstier
|
||||||
|
STR_6235 :Serverinformasjon
|
||||||
|
STR_6236 :Spillere
|
||||||
|
STR_6237 :Grupper
|
||||||
|
STR_6238 :Flerspillerinnstillinger
|
||||||
|
STR_6239 :Vertikal utklipping
|
||||||
|
STR_6240 :Horisontal utklipping
|
||||||
|
STR_6241 :Velg område
|
||||||
|
STR_6242 :Fjern markering
|
||||||
|
STR_6243 :{SMALLFONT}{BLACK}Pusser opp attraksjonen,{NEWLINE}gjør den som ny
|
||||||
|
STR_6244 :Kan ikke pusse opp attraksjon...
|
||||||
|
STR_6245 :{SMALLFONT}{BLACK}Attraksjonen trenger ikke oppussing
|
||||||
|
STR_6246 :Puss opp
|
||||||
|
STR_6247 :Puss opp attraksjon
|
||||||
|
STR_6248 :{WINDOW_COLOUR_1}Pusse opp {STRINGID} for {CURRENCY}?
|
||||||
|
STR_6249 :{WINDOW_COLOUR_1}Pusse opp {STRINGID}?
|
||||||
|
STR_6250 :{WINDOW_COLOUR_1}Er du sikker på at du vil rive ned {STRINGID} og tjene {CURRENCY}?
|
||||||
|
STR_6251 :Attraksjonen er ikke tømt
|
||||||
|
STR_6252 :Twitch API URL
|
||||||
|
STR_6253 :{SMALLFONT}{BLACK}Oppgi URL-en for integrasjons-API-et til Twitch. Påkrevd for å bruke Twitch-integrasjon.
|
||||||
|
STR_6254 :Twitch-integrasjon API URL:
|
||||||
|
STR_6255 :Ugyldig URL
|
||||||
|
STR_6256 :Renderingseffekter
|
||||||
|
STR_6257 :Glass
|
||||||
|
STR_6258 :Gjennomsiktig
|
||||||
|
STR_6259 :Av
|
||||||
|
STR_6260 :Vis blokkerte ruter
|
||||||
|
STR_6261 :Vis brede stier
|
||||||
|
STR_6262 :Hovedvolum
|
||||||
|
STR_6263 :{SMALLFONT}{BLACK}Skru all lyd av/på
|
||||||
|
STR_6264 :Alltid bruk systemets fildialog
|
||||||
|
STR_6265 :{SMALLFONT}{BLACK}Alltid ta i bruk systemets egne fildialog-vindu istedenfor den fra OpenRCT2.
|
||||||
|
|
||||||
#############
|
#############
|
||||||
# Scenarios #
|
# Scenarios #
|
||||||
|
|
|
@ -2039,7 +2039,7 @@ STR_2703 :Elke 15 minuten
|
||||||
STR_2704 :Elke 30 minuten
|
STR_2704 :Elke 30 minuten
|
||||||
STR_2705 :Elk uur
|
STR_2705 :Elk uur
|
||||||
STR_2706 :Nooit
|
STR_2706 :Nooit
|
||||||
STR_2707 :Systeemdialoogvenster openen
|
STR_2707 :Systeembestandsbrowser openen
|
||||||
STR_2708 :{WINDOW_COLOUR_1}Weet je zeker dat je {STRINGID} wilt vervangen?
|
STR_2708 :{WINDOW_COLOUR_1}Weet je zeker dat je {STRINGID} wilt vervangen?
|
||||||
STR_2709 :Vervangen
|
STR_2709 :Vervangen
|
||||||
STR_2710 :Kies een bestandsnaam.
|
STR_2710 :Kies een bestandsnaam.
|
||||||
|
@ -3727,6 +3727,8 @@ STR_6260 :Geblokkeerde vakjes tonen
|
||||||
STR_6261 :Brede paden tonen
|
STR_6261 :Brede paden tonen
|
||||||
STR_6262 :Hoofdvolume
|
STR_6262 :Hoofdvolume
|
||||||
STR_6263 :{SMALLFONT}{BLACK}Alle geluiden en muziek in/uitschakelen.
|
STR_6263 :{SMALLFONT}{BLACK}Alle geluiden en muziek in/uitschakelen.
|
||||||
|
STR_6264 :Altijd systeembestandsbrowser gebruiken
|
||||||
|
STR_6265 :{SMALLFONT}{BLACK}Als dit is ingeschakeld zal de bestandsbrowser van je systeem gebruikt worden in plaats van de ingebouwde bestandsbrowser van OpenRCT2 zelf.
|
||||||
|
|
||||||
#############
|
#############
|
||||||
# Scenarios #
|
# Scenarios #
|
||||||
|
|
|
@ -238,7 +238,6 @@ STR_0833 :{SMALLFONT}{BLACK}Pausar Jogo
|
||||||
STR_0834 :{SMALLFONT}{BLACK}Opções de disco e jogo
|
STR_0834 :{SMALLFONT}{BLACK}Opções de disco e jogo
|
||||||
STR_0839 :{UINT16} x {UINT16}
|
STR_0839 :{UINT16} x {UINT16}
|
||||||
STR_0840 :{POP16}{POP16}{POP16}{POP16}{POP16}{POP16}{POP16}{POP16}{UINT16} x {UINT16}
|
STR_0840 :{POP16}{POP16}{POP16}{POP16}{POP16}{POP16}{POP16}{POP16}{UINT16} x {UINT16}
|
||||||
# The following six strings were used for display resolutions, but have been replaced.
|
|
||||||
STR_0847 :Sobre 'OpenRCT2'
|
STR_0847 :Sobre 'OpenRCT2'
|
||||||
STR_0850 :{WINDOW_COLOUR_2}Copyright {COPYRIGHT} 2002 Chris Sawyer, todos os direitos reservados
|
STR_0850 :{WINDOW_COLOUR_2}Copyright {COPYRIGHT} 2002 Chris Sawyer, todos os direitos reservados
|
||||||
STR_0851 :{WINDOW_COLOUR_2}Projetado e programado por Chris Sawyer
|
STR_0851 :{WINDOW_COLOUR_2}Projetado e programado por Chris Sawyer
|
||||||
|
@ -1150,7 +1149,7 @@ STR_1770 :{SMALLFONT}{BLACK}Número de balanços completos
|
||||||
STR_1771 :{POP16}{POP16}{POP16}{POP16}{POP16}{POP16}{POP16}{POP16}{POP16}{COMMA16}
|
STR_1771 :{POP16}{POP16}{POP16}{POP16}{POP16}{POP16}{POP16}{POP16}{POP16}{COMMA16}
|
||||||
STR_1773 :Somente uma seção de fotos é permitida por atração
|
STR_1773 :Somente uma seção de fotos é permitida por atração
|
||||||
STR_1774 :Somente uma subida com cabo de elevação é permitida por atração
|
STR_1774 :Somente uma subida com cabo de elevação é permitida por atração
|
||||||
STR_1777 :{WINDOW_COLOUR_2}Música da atração
|
STR_1777 :Música da atração
|
||||||
STR_1778 :{STRINGID} - -
|
STR_1778 :{STRINGID} - -
|
||||||
STR_1779 :{INLINE_SPRITE}{254}{19}{00}{00} Fantasia de panda
|
STR_1779 :{INLINE_SPRITE}{254}{19}{00}{00} Fantasia de panda
|
||||||
STR_1780 :{INLINE_SPRITE}{255}{19}{00}{00} Fantasia de tigre
|
STR_1780 :{INLINE_SPRITE}{255}{19}{00}{00} Fantasia de tigre
|
||||||
|
@ -1263,8 +1262,6 @@ STR_1888 :{WINDOW_COLOUR_2}Tempo desde a última inspeção: {BLACK}mais de 4
|
||||||
STR_1889 :{WINDOW_COLOUR_2}Tempo ocioso: {MOVE_X}{255}{BLACK}{COMMA16}%
|
STR_1889 :{WINDOW_COLOUR_2}Tempo ocioso: {MOVE_X}{255}{BLACK}{COMMA16}%
|
||||||
STR_1890 :{SMALLFONT}{BLACK}Selecione com qual frequência um mecânico deve verificar esta atração
|
STR_1890 :{SMALLFONT}{BLACK}Selecione com qual frequência um mecânico deve verificar esta atração
|
||||||
STR_1891 :Sem {STRINGID} no parque ainda!
|
STR_1891 :Sem {STRINGID} no parque ainda!
|
||||||
# The following two strings were used to display an error when the disc was missing.
|
|
||||||
# This has been replaced in OpenRCT2.
|
|
||||||
STR_1894 :{WINDOW_COLOUR_2}{STRINGID} vendido: {BLACK}{COMMA32}
|
STR_1894 :{WINDOW_COLOUR_2}{STRINGID} vendido: {BLACK}{COMMA32}
|
||||||
STR_1895 :{SMALLFONT}{BLACK}Construir uma nova atração
|
STR_1895 :{SMALLFONT}{BLACK}Construir uma nova atração
|
||||||
STR_1896 :{WINDOW_COLOUR_2}Receitas/Despesas
|
STR_1896 :{WINDOW_COLOUR_2}Receitas/Despesas
|
||||||
|
@ -2042,7 +2039,7 @@ STR_2703 :A cada 15 minutos
|
||||||
STR_2704 :A cada 30 minutos
|
STR_2704 :A cada 30 minutos
|
||||||
STR_2705 :A cada hora
|
STR_2705 :A cada hora
|
||||||
STR_2706 :Nunca
|
STR_2706 :Nunca
|
||||||
STR_2707 :Usar janela do sistema operacional
|
STR_2707 :Usar explorador de arquivos do sistema
|
||||||
STR_2708 :{WINDOW_COLOUR_1}Você tem certeza que quer sobrescrever {STRINGID}?
|
STR_2708 :{WINDOW_COLOUR_1}Você tem certeza que quer sobrescrever {STRINGID}?
|
||||||
STR_2709 :Sobrescrever
|
STR_2709 :Sobrescrever
|
||||||
STR_2710 :Tipo de nome para o arquivo.
|
STR_2710 :Tipo de nome para o arquivo.
|
||||||
|
@ -2399,8 +2396,6 @@ STR_3141 :Várias voltas por ingresso não são possíveis com o cabo de elev
|
||||||
STR_3142 :{WINDOW_COLOUR_2}Capacidade: {BLACK}{STRINGID}
|
STR_3142 :{WINDOW_COLOUR_2}Capacidade: {BLACK}{STRINGID}
|
||||||
STR_3143 :{SMALLFONT}{BLACK}Mostrar pessoas no mapa
|
STR_3143 :{SMALLFONT}{BLACK}Mostrar pessoas no mapa
|
||||||
STR_3144 :{SMALLFONT}{BLACK}Mostrar atrações e barracas no mapa
|
STR_3144 :{SMALLFONT}{BLACK}Mostrar atrações e barracas no mapa
|
||||||
STR_3158 :gráfico
|
|
||||||
STR_3159 :lista
|
|
||||||
STR_3160 :{SMALLFONT}{BLACK}Seleciona o número de circuitos por passeio
|
STR_3160 :{SMALLFONT}{BLACK}Seleciona o número de circuitos por passeio
|
||||||
STR_3162 :Impossível alocar memória o suficiente
|
STR_3162 :Impossível alocar memória o suficiente
|
||||||
STR_3163 :Instalando novos dados:
|
STR_3163 :Instalando novos dados:
|
||||||
|
@ -3199,8 +3194,6 @@ STR_5724 :Tempestade
|
||||||
STR_5725 :{BLACK}Forçar clima:
|
STR_5725 :{BLACK}Forçar clima:
|
||||||
STR_5726 :{SMALLFONT}{BLACK}Define o clima atual no parque
|
STR_5726 :{SMALLFONT}{BLACK}Define o clima atual no parque
|
||||||
STR_5727 :Qualidade da escala:
|
STR_5727 :Qualidade da escala:
|
||||||
STR_5728 :Requer opção de exibição por hardware
|
|
||||||
STR_5729 :{SMALLFONT}{BLACK}Requer opção de exibição por hardware
|
|
||||||
STR_5731 :Linear
|
STR_5731 :Linear
|
||||||
# tooltip for tab in options window
|
# tooltip for tab in options window
|
||||||
STR_5734 :{SMALLFONT}{BLACK}Renderizando
|
STR_5734 :{SMALLFONT}{BLACK}Renderizando
|
||||||
|
@ -3235,7 +3228,6 @@ STR_5762 :Yuan Chinês(CN{YEN})
|
||||||
STR_5763 :Todos os arquivos
|
STR_5763 :Todos os arquivos
|
||||||
STR_5764 :Tipo de atração inválida
|
STR_5764 :Tipo de atração inválida
|
||||||
STR_5765 :Não é possível editar atração de tipo inválido
|
STR_5765 :Não é possível editar atração de tipo inválido
|
||||||
STR_5766 :<available string id>
|
|
||||||
STR_5767 :Receita
|
STR_5767 :Receita
|
||||||
STR_5768 :Clientes totais
|
STR_5768 :Clientes totais
|
||||||
STR_5769 :Lucro total
|
STR_5769 :Lucro total
|
||||||
|
@ -3730,6 +3722,10 @@ STR_6258 :Claro (transparente)
|
||||||
STR_6259 :Desabilitado
|
STR_6259 :Desabilitado
|
||||||
STR_6260 :Mostrar azulejos bloqueados
|
STR_6260 :Mostrar azulejos bloqueados
|
||||||
STR_6261 :Mostrar caminhos largos
|
STR_6261 :Mostrar caminhos largos
|
||||||
|
STR_6262 :Volume principal
|
||||||
|
STR_6263 :{SMALLFONT}{BLACK}Liga/Desliga todos os sons
|
||||||
|
STR_6264 :Sempre usar explorador de arquivos do sistema
|
||||||
|
STR_6265 :{SMALLFONT}{BLACK}Quando habilitado, o explorador de arquivos do seu sistema operacional será usado ao invés do explorador do OpenRCT2.
|
||||||
|
|
||||||
#############
|
#############
|
||||||
# Scenarios #
|
# Scenarios #
|
||||||
|
|
|
@ -2039,7 +2039,7 @@ STR_2703 :Var 15:e minut
|
||||||
STR_2704 :Var 30:e minut
|
STR_2704 :Var 30:e minut
|
||||||
STR_2705 :Varje timme
|
STR_2705 :Varje timme
|
||||||
STR_2706 :Aldrig
|
STR_2706 :Aldrig
|
||||||
STR_2707 :Öppna ett nytt fönster
|
STR_2707 :Använd operativsystemets filhanterare
|
||||||
STR_2708 :{WINDOW_COLOUR_1}Är du säker på att du vill skriva över {STRINGID}?
|
STR_2708 :{WINDOW_COLOUR_1}Är du säker på att du vill skriva över {STRINGID}?
|
||||||
STR_2709 :Skriv över
|
STR_2709 :Skriv över
|
||||||
STR_2710 :Skriv namnet på filen.
|
STR_2710 :Skriv namnet på filen.
|
||||||
|
@ -3731,6 +3731,8 @@ STR_6260 :Visa blockerade rutor
|
||||||
STR_6261 :Visa breda gångar
|
STR_6261 :Visa breda gångar
|
||||||
STR_6262 :Huvudvolym
|
STR_6262 :Huvudvolym
|
||||||
STR_6263 :{SMALLFONT}{BLACK}Växla alla ljud på/av
|
STR_6263 :{SMALLFONT}{BLACK}Växla alla ljud på/av
|
||||||
|
STR_6264 :Använd alltid operativsystemets filhanterare
|
||||||
|
STR_6265 :{SMALLFONT}{BLACK}Om aktiverad kommer spelet använda filhanteraren på datorn istället för OpenRCT2s egna.
|
||||||
|
|
||||||
|
|
||||||
|
|
||||||
|
|
Loading…
Reference in New Issue