mirror of https://github.com/OpenRCT2/OpenRCT2.git
Merge Localisation/master into OpenRCT2/develop.
This commit is contained in:
OpenRCT2 git bot
parent
8c20b635bd
commit
a484102f61
|
|
@ -46,7 +46,7 @@ STR_0041 :3D 영화관
|
|||
STR_0042 :톱 스핀
|
||||
STR_0043 :스페이스 링
|
||||
STR_0044 :역방향 자유낙하 코스터
|
||||
STR_0045 :리프트
|
||||
STR_0045 :엘리베이터
|
||||
STR_0046 :수직 낙하 롤러코스터
|
||||
STR_0047 :현금 지급기
|
||||
STR_0048 :트위스트
|
||||
|
|
@ -156,7 +156,7 @@ STR_0575 :공원 여기 저기로 사람들을 실어나르는, 단선 레일
|
|||
STR_0577 :특수한 반전 섹션에서 앞뒤가 바뀌는 나무 트랙을 달리는 보우기 차입니다
|
||||
STR_0578 :원형 고리로 둘러싸여 급강하와 하트라인 트위스트를 횡단하는 트랙을 달리는 차량입니다.
|
||||
STR_0579 :
|
||||
STR_0580 :90m 이상의 언덕을 부드럽게 오르내리는 거대한 철제 롤러코스터입니다.
|
||||
STR_0580 :90m 이상의 높이를 부드럽게 오르내리는 거대한 철제 롤러코스터입니다.
|
||||
STR_0581 :원형 모양의 좌석이 맨 위까지 끌어올려진 다음, 자유 낙하하며, 자기장에 의해 부드럽게 바닥에 정지합니다.
|
||||
STR_0582 :
|
||||
STR_0583 :
|
||||
|
|
@ -1711,9 +1711,9 @@ STR_2358 :유닛
|
|||
STR_2359 :실제 값
|
||||
STR_2360 :해상도:
|
||||
STR_2361 :땅 테두리를 부드럽게
|
||||
STR_2362 :{SMALLFONT}{BLACK}땅의 테두리를 부드럽게 표시합니다.
|
||||
STR_2363 :땅에 격자선 보이기
|
||||
STR_2364 :{SMALLFONT}{BLACK}땅에 격자선을 보여줍니다
|
||||
STR_2362 :{SMALLFONT}{BLACK}땅의 테두리를 부드럽게 표시합니다
|
||||
STR_2363 :땅에 격자선 표시
|
||||
STR_2364 :{SMALLFONT}{BLACK}땅에 격자선을 표시합니다
|
||||
STR_2365 :은행이 대출을 증가시키는 것을 거절했습니다!
|
||||
STR_2366 :섭씨 (°C)
|
||||
STR_2367 :화씨 (°F)
|
||||
|
|
@ -2020,7 +2020,7 @@ STR_2678 :???
|
|||
STR_2679 :???
|
||||
STR_2680 :모든 연구가 완료되었습니다
|
||||
STR_2681 :{MEDIUMFONT}{BLACK}돈 {CURRENCY} 늘리기
|
||||
STR_2684 :{SMALLFONT}{BLACK}손님 대규모로 불러오기
|
||||
STR_2684 :{SMALLFONT}{BLACK}손님을 대규모로 부릅니다
|
||||
STR_2685 :단일 노이즈 매개 변수
|
||||
STR_2686 :저:
|
||||
STR_2687 :고:
|
||||
|
|
@ -2620,7 +2620,7 @@ STR_3446 :순찰 영역 해제
|
|||
# New strings, cleaner
|
||||
STR_5120 :재정
|
||||
STR_5121 :연구
|
||||
STR_5122 :놀이기구를 (RCT1처럼) 트랙 종류 별로 선택
|
||||
STR_5122 :RCT1처럼 놀이기구를 트랙 종류 별로 선택
|
||||
STR_5123 :놀이기구 새 걸로
|
||||
STR_5125 :모두 파괴 가능
|
||||
STR_5126 :무작위 타이틀 음악
|
||||
|
|
@ -2933,9 +2933,9 @@ STR_5435 :세이브 이름 바꾸기
|
|||
STR_5436 :타이틀 시퀀스 편집하기...
|
||||
STR_5437 :선택된 세이브 없음
|
||||
STR_5438 :명령 에디터가 열려있을 때 변경할 수 없습니다
|
||||
STR_5439 :4초 이상의 기다림 명령은 재시작 명령이 필요합니다.
|
||||
STR_5439 :4초 이상의 기다림 명령은 재시작 명령이 필요합니다
|
||||
STR_5440 :커서가 게임 밖으로 나가면 전체 화면을 최소화
|
||||
STR_5441 :{SMALLFONT}{BLACK}놀이기구를 종류별로 구분합니다. (RCT1처럼)
|
||||
STR_5441 :{SMALLFONT}{BLACK}놀이기구를 RCT1처럼 종류별로 구분합니다
|
||||
STR_5442 :공원 등급 고정:
|
||||
STR_5443 :속도{MOVE_X}{87}{STRINGID}
|
||||
STR_5444 :속도:
|
||||
|
|
@ -3251,8 +3251,8 @@ STR_5790 :{SMALLFONT}{BLACK}RCT1식으로 돈을 받습니다.{NEWLINE}(예:
|
|||
STR_5791 :{SMALLFONT}{BLACK}모든 놀이기구의 신뢰도를 100%로 설정하고{NEWLINE}건설 시점을 "올해"로 바꿉니다.
|
||||
STR_5792 :{SMALLFONT}{BLACK}고장난 놀이기구를 모두 고칩니다.
|
||||
STR_5793 :{SMALLFONT}{BLACK}놀이기구의 충돌 이력을 제거하여,{NEWLINE}손님들이 안전하지 않다고 불평하지 않게 만듭니다.
|
||||
STR_5794 :{SMALLFONT}{BLACK}일부 시나리오에서 공원에 이미 존재하는 놀이기구를 수정할 수 없게 해놓은 것을 해제해줍니다.
|
||||
STR_5795 :{SMALLFONT}{BLACK}손님들이 놀이기구의 격렬도가 아무리 높아도 그 놀이기구에 타도록 만듭니다.
|
||||
STR_5794 :{SMALLFONT}{BLACK}일부 시나리오에서 공원에 이미 존재하는 놀이기구를 수정할 수 없게 해놓은 것을 해제합니다.
|
||||
STR_5795 :{SMALLFONT}{BLACK}놀이기구의 격렬도가 아무리 높아도 손님들이 그 놀이기구에 타도록 만듭니다.
|
||||
STR_5796 :{SMALLFONT}{BLACK}공원의 문을 강제로 열거나 닫습니다.
|
||||
STR_5797 :{SMALLFONT}{BLACK}날씨를 선택한 날씨로 고정하고 바뀌지 않게 만듭니다.
|
||||
STR_5798 :{SMALLFONT}{BLACK}일시정지 상태에서 건설을 허용합니다.
|
||||
|
|
@ -3279,7 +3279,7 @@ STR_5817 :{SMALLFONT}{BLACK}게임 UI 크기 조절 방식을 설정합니다
|
|||
STR_5819 :{SMALLFONT}{BLACK}[하드웨어 디스플레이 설정 필요]{NEWLINE}스팀 인게임 오버레이가 열려있으면 게임을 일시정지시킵니다.
|
||||
STR_5820 :{SMALLFONT}{BLACK}전체 화면 모드에서 커서가 게임 밖으로 나가면 게임을 최소화시킵니다.
|
||||
STR_5822 :{SMALLFONT}{BLACK}낮밤을 순환하도록 설정합니다.{NEWLINE}낮밤이 바뀌는 데에는 한 달이 걸립니다.
|
||||
STR_5823 :{SMALLFONT}{BLACK}팻말의 영문을 대문자로 표시합니다. (RCT1처럼)
|
||||
STR_5823 :{SMALLFONT}{BLACK}RCT1처럼 팻말의 영문을 대문자로 표시합니다.
|
||||
STR_5824 :{SMALLFONT}{BLACK}폭풍이 칠 때 번개가 치는 효과를 끕니다.
|
||||
STR_5825 :{SMALLFONT}{BLACK}마우스 커서를 화면 밖으로 나가지 못하게 만듭니다.
|
||||
STR_5826 :{SMALLFONT}{BLACK}게임 화면에서 마우스 오른쪽 클릭으로 드래그할 때의 방향을 반대로 바꿉니다.
|
||||
|
|
@ -3298,8 +3298,8 @@ STR_5838 :{SMALLFONT}{BLACK}메인 메뉴에 재정 창을 위한 별도의
|
|||
STR_5839 :{SMALLFONT}{BLACK}메인 매뉴에 연구 및 개발 창을 위한 별도의 버튼을 표시합니다.
|
||||
STR_5840 :{SMALLFONT}{BLACK}메인 메뉴에 치트 창을 위한 별도의 버튼을 표시합니다.
|
||||
STR_5841 :{SMALLFONT}{BLACK}메인 메뉴에 최근 메시지 창을 위한 별도의 버튼을 표시합니다.
|
||||
STR_5842 :{SMALLFONT}{BLACK}시나리오를 (RCT2처럼) 난이도 별로 정렬하거나 (RCT1처럼) 출신 게임별로 정렬합니다.
|
||||
STR_5843 :{SMALLFONT}{BLACK}(RCT1 처럼) 시나리오를 클리어하면 다음 시나리오를 해제합니다.
|
||||
STR_5842 :{SMALLFONT}{BLACK}시나리오를 RCT2처럼 난이도별로 정렬하거나, RCT1처럼 출신 게임별로 정렬합니다.
|
||||
STR_5843 :{SMALLFONT}{BLACK}RCT1처럼 시나리오를 클리어하면 다음 시나리오를 해제합니다.
|
||||
STR_5844 :{SMALLFONT}{BLACK}멀티 플레이 서버에서 비동기화나 오류가 발생하여도 접속을 유지합니다.
|
||||
STR_5845 :{SMALLFONT}{BLACK}메인 메뉴에 디버깅 툴을 위한 버튼을 추가합니다.{NEWLINE}개발자 콘솔을 여는 키보드 단축키가 활성화됩니다.
|
||||
STR_5846 :{SMALLFONT}{BLACK}OpenRCT2의 자동 저장 빈도를 설정합니다.
|
||||
|
|
@ -3515,8 +3515,8 @@ STR_6056 :{SMALLFONT}{BLACK}음소거
|
|||
STR_6057 :{SMALLFONT}{BLACK}메인 메뉴에 음소거를 설정할 수 있는 별도의 버튼을 표시합니다.
|
||||
STR_6058 :음소거
|
||||
STR_6059 :»
|
||||
STR_6060 :손님의 돈 사용을 애니메이션 효과로 표시
|
||||
STR_6061 :{SMALLFONT}{BLACK}손님들이 돈을 사용하면{NEWLINE}움직이는 효과로 표시해줍니다.
|
||||
STR_6060 :손님이 돈을 쓰면 화면에 표시
|
||||
STR_6061 :{SMALLFONT}{BLACK}손님들이 돈을 사용하면{NEWLINE}화면에 움직이는 글씨로 표시해줍니다.
|
||||
STR_6062 :{OUTLINE}{GREEN}+ {CURRENCY2DP}
|
||||
STR_6063 :{OUTLINE}{RED}- {CURRENCY2DP}
|
||||
STR_6064 :모든 땅 소유
|
||||
|
|
|
|||
Loading…
Reference in New Issue