Merge branch 'develop'

This commit is contained in:
Gymnasiast 2022-10-05 12:04:41 +02:00
commit c41546f046
No known key found for this signature in database
GPG Key ID: DBFFF47AB2CA3EDD
1738 changed files with 75697 additions and 53794 deletions

View File

@ -11,14 +11,14 @@ body:
- type: input
attributes:
label: Operating System
placeholder: Windows 10, 64-bit
placeholder: e.g. Windows 10, 64-bit
validations:
required: true
- type: input
attributes:
label: OpenRCT2 build
placeholder: OpenRCT2, v0.3.4.1 (d76611e on develop) provided by GitHub
placeholder: e.g. OpenRCT2, v0.3.4.1 (d76611e on develop) provided by GitHub
description: You can see the version by running `openrct2 --version` or copy it from the About window. Open the "Disk and game options" menu (floppy disk on the top toolbar), choose "About 'OpenRCT2'" and click the copy button next to the version information.
validations:
required: true
@ -47,11 +47,11 @@ body:
attributes:
label: Steps to reproduce
description: We highly suggest including a screenshot and a bug report log (System tray->Report bug).
placeholder: Tell us the steps required to trigger your bug.
value: |
1.
2.
3.
placeholder: |
Tell us the steps required to trigger your bug. Example:
1. Open the attached park file
2. Click on the park entrance
3. The game crashes
validations:
required: true

View File

@ -36,7 +36,6 @@
"${workspaceRoot}/src"
],
"defines": [
"__ENABLE_LIGHTFX__",
"ENABLE_SCRIPTING"
],
"intelliSenseMode": "clang-x64",
@ -83,4 +82,4 @@
}
],
"version": 4
}
}

View File

@ -64,13 +64,13 @@ set(TITLE_SEQUENCE_VERSION "0.4.0")
set(TITLE_SEQUENCE_URL "https://github.com/OpenRCT2/title-sequences/releases/download/v${TITLE_SEQUENCE_VERSION}/title-sequences.zip")
set(TITLE_SEQUENCE_SHA1 "4ab0065e5a4d9f9c77d94718bbdfcfcd5a389da0")
set(OBJECTS_VERSION "1.3.2")
set(OBJECTS_VERSION "1.3.5")
set(OBJECTS_URL "https://github.com/OpenRCT2/objects/releases/download/v${OBJECTS_VERSION}/objects.zip")
set(OBJECTS_SHA1 "040a99a8626ad7a7f43f8c8a17c3f4e1375b218f")
set(OBJECTS_SHA1 "58bddc5f845d8c7eb5d9fd25e52ab1fed24c85db")
set(REPLAYS_VERSION "0.0.67")
set(REPLAYS_VERSION "0.0.69")
set(REPLAYS_URL "https://github.com/OpenRCT2/replays/releases/download/v${REPLAYS_VERSION}/replays.zip")
set(REPLAYS_SHA1 "0CA2DB3BEE021F0402D3E0F0E9EDB142CCEAFFC6")
set(REPLAYS_SHA1 "3EC20AA2C90FDEEB08C26B6DA6D111C9C5C9B694")
option(FORCE32 "Force 32-bit build. It will add `-m32` to compiler flags.")
option(WITH_TESTS "Build tests")
@ -94,11 +94,7 @@ option(DISABLE_GOOGLE_BENCHMARK "Disable Google Benchmarks support." OFF)
option(DISABLE_HTTP "Disable HTTP support.")
option(DISABLE_NETWORK "Disable multiplayer functionality. Mainly for testing.")
option(DISABLE_TTF "Disable support for TTF provided by freetype2.")
option(ENABLE_LIGHTFX "Enable lighting effects." ON)
option(ENABLE_SCRIPTING "Enable script / plugin support." ON)
if (MINGW)
option(MINGW_TARGET_NT5_1 "Use only NT5.1 APIs and libraries." OFF)
endif ()
option(DISABLE_GUI "Don't build GUI. (Headless only.)")
@ -108,13 +104,6 @@ if (FORCE32)
set(CMAKE_SHARED_LINKER_FLAGS "${CMAKE_SHARED_LINKER_FLAGS} ${TARGET_M}")
endif ()
if (MINGW_TARGET_NT5_1)
set(CMAKE_CXX_FLAGS "${CMAKE_CXX_FLAGS} -D_WIN32_WINNT=0x501")
if (STATIC)
set(CMAKE_CXX_FLAGS "${CMAKE_CXX_FLAGS} -DCURL_STATICLIB=1 -DZIP_STATIC=1 -static")
endif ()
endif ()
if (PORTABLE OR WIN32)
set(CMAKE_INSTALL_LIBDIR "${CMAKE_INSTALL_BINDIR}")
set(CMAKE_INSTALL_RPATH "$ORIGIN")
@ -381,9 +370,6 @@ endif ()
if (DISABLE_TTF)
target_compile_options(libopenrct2 PUBLIC -DNO_TTF)
endif ()
if (ENABLE_LIGHTFX)
target_compile_options(libopenrct2 PUBLIC -D__ENABLE_LIGHTFX__)
endif ()
if (ENABLE_SCRIPTING)
target_compile_options(libopenrct2 PUBLIC -DENABLE_SCRIPTING)
endif ()
@ -393,7 +379,7 @@ endif ()
if (NOT (MACOS_BUNDLE AND (NOT CMAKE_OSX_ARCHITECTURES MATCHES "${SYSTEM_MACOS_ARCH}")))
add_custom_command(
OUTPUT g2.dat
COMMAND ./openrct2-cli sprite build \"${CMAKE_BINARY_DIR}/g2.dat\" \"${ROOT_DIR}/resources/g2/sprites.json\"
COMMAND ./openrct2-cli sprite build ${CMAKE_BINARY_DIR}/g2.dat ${ROOT_DIR}/resources/g2/sprites.json
WORKING_DIRECTORY ${CMAKE_BINARY_DIR}
)
add_custom_target(g2 DEPENDS ${PROJECT_NAME} g2.dat)

View File

@ -9,6 +9,7 @@ Includes all git commit authors. Aliases are GitHub user names.
* Hielke Morsink (Broxzier)
* Tulio Paschoalin Leao (tupaschoal)
* Olivier Wervers (Oli414)
* Rik Smeets (rik-smeets)
## Former development team members
* Lewis Fox (LRFLEW)
@ -97,6 +98,7 @@ The following people are not part of the development team, but have been contrib
* Adrian Zdanowicz (CookiePLMonster) - Misc.
* Andrew Pratt (andrewpratt64) - Added api hook for vehicle crashes, api function to get entities on a tile
* Karst van Galen Last (AuraSpecs) - Misc.
* (8street) - Misc.
## Bug fixes
* (KirilAngelov)
@ -192,6 +194,9 @@ The following people are not part of the development team, but have been contrib
* Lawrence De Mol (lawrencedemol)
* Erik Wouters (EWouters)
* Hoby R. (hobyr)
* Huu Kim Nguyen (CoderUndefined)
* Henry Cheng (jazzysoggy)
* Dan Stevens (MajeureX)
## Toolchain
* (Balletie) - macOS

File diff suppressed because it is too large Load Diff

View File

@ -96,6 +96,8 @@ STR_0091 :Atracció desconeguda (59)
STR_0092 :Muntanya russa dimpuls LIM
STR_0093 :Muntanya russa híbrida
STR_0094 :Muntanya russa dun sol rail
STR_0095 :Muntanya russa alpina
STR_0096 :Muntanya russa clàssica de fusta
STR_0512 :Muntanya russa compacta amb una pujada en espiral i caigudes sinuoses suaus.
STR_0513 :Muntanya russa amb inversions en la qual els passatgers es mantenen drets.
STR_0514 :Els cotxes que pengen per sota dels rails es balancegen cap a fora en les corbes.
@ -177,6 +179,8 @@ STR_0600 :Trens destil miner autopropulsats per un recorregut amb girs sua
STR_0602 :Els vagons daquesta muntanya russa sacceleren fora de landana per motors dinducció lineal per accelerar durant les inversions tortuoses.
STR_0603 :Una muntanya russa de fusta amb una via dacer, el que permet unes caigudes empinades i inversions.
STR_0604 :Els passatgers van en fila per una via monorail estreta i passen a gran velocitat per tirabuixons i inversions.
STR_0605 :Els passatgers baixen per una via dacer sinuosa, frenant per controlar la velocitat.
STR_0606 :Una muntanya russa d'estil antic i de fusta, on els cotxes es mouen de pressa amb gran part al descobert, algunes accelerades laterals i dissenyada perquè els passatgers es sentin com si l'atracció estigués fora de control.
STR_0767 :Visitant {INT32}
STR_0768 :Encarregat de neteja {INT32}
STR_0769 :Mecànic {INT32}
@ -230,7 +234,7 @@ STR_0821 :Des.
STR_0822 :No sha pogut accedir al fitxer de gràfics.
STR_0823 :Falta o no es pot accedir al fitxer de dades.
STR_0824 :{BLACK}❌
STR_0825 :El nom ja està usant-se.
STR_0825 :El nom ja està en ús.
STR_0826 :Sestan usant massa noms.
STR_0827 :No hi ha prou diners - fan falta {CURRENCY2DP}.
STR_0828 :Tanca la finestra.
@ -281,7 +285,7 @@ STR_0892 :Sha desat la captura de pantalla com a «{STRINGID}».
STR_0893 :La captura de pantalla no sha pogut fer.
STR_0894 :Làrea de dades de paisatge està plena.
STR_0895 :No es pot construir part a sobre i part sota terra.
STR_0896 :{POP16}{POP16}Construcció de {STRINGID}
STR_0896 :Construcció de {POP16}{POP16}{STRINGID}
STR_0897 :Direcció
STR_0898 :Corba a lesquerra
STR_0899 :Corba a la dreta
@ -339,7 +343,6 @@ STR_0950 :Carrega una partida
STR_0951 :Abandona la partida
STR_0952 :Surt del joc
STR_0953 :Carrega un paisatge
STR_0954 :
STR_0955 :Seleccioneu langle de rotació dels seients per a aquesta secció de via.
STR_0956 :-180°
STR_0957 :-135°
@ -387,10 +390,10 @@ STR_0998 :Aquesta atracció no admet més andanes.
STR_0999 :Hi manca una andana.
STR_1000 :El circuit de la via no està tancat.
STR_1001 :El circuit no és adequat per a aquest tipus de tren.
STR_1002 :No es pot obrir {POP16}{POP16}{POP16}{STRINGID}…
STR_1003 :No es pot provar {POP16}{POP16}{POP16}{STRINGID}…
STR_1004 :No es pot tancar {POP16}{POP16}{POP16}{STRINGID}…
STR_1005 :No es pot iniciar la construcció en {POP16}{POP16}{POP16}{STRINGID}…
STR_1002 :No es pot obrir {STRINGID}…
STR_1003 :No es pot provar {STRINGID}…
STR_1004 :No es pot tancar {STRINGID}…
STR_1005 :No es pot iniciar la construcció en {STRINGID}…
STR_1006 :Sha de tancar abans.
STR_1007 :No es poden crear suficients vehicles.
STR_1008 :Obre, tanca o prova aquesta atracció.
@ -424,7 +427,7 @@ STR_1035 :Les autoritats locals no permeten les construccions massa altes!
STR_1036 :Carrega una partida
STR_1037 :Carrega un paisatge
STR_1038 :Converteix la partida desada a escenari
STR_1039 :Instal·la un nou disseny de via
STR_1039 :Instal·la un disseny de via nou
STR_1040 :Desa la partida
STR_1041 :Desa lescenari
STR_1042 :Desa el paisatge
@ -491,7 +494,7 @@ STR_1102 :Movent-se a {VELOCITY}
STR_1103 :Arribant a {POP16}{STRINGID}
STR_1104 :Descarregant passatgers en {POP16}{STRINGID}
STR_1105 :Viatjant a {VELOCITY}
STR_1106 :Està xocant!
STR_1106 :Sestavella!
STR_1107 :Sinistre!
STR_1108 :Viatjant a {VELOCITY}
STR_1109 :Balancejant-se
@ -752,7 +755,7 @@ STR_1363 :Massa alt per als suports!
STR_1364 :Els suports per a la secció no es poden fer més llargs.
STR_1365 :Gir en línia (a lesquerra)
STR_1366 :Gir en línia (a la dreta)
STR_1367 :Mitja volta
STR_1367 :Mitja volta petita
STR_1368 :Mig tirabuixó (a lesquerra)
STR_1369 :Mig tirabuixó (a la dreta)
STR_1370 :Barrel roll (a lesquerra)
@ -858,8 +861,8 @@ STR_1469 :Latracció ha de començar i acabar amb andanes.
STR_1470 :Landana no és prou llarga
STR_1471 :{WINDOW_COLOUR_2}Velocitat:
STR_1472 :Velocitat daquesta atracció
STR_1473 :{WINDOW_COLOUR_2}Nivell dintensitat: {BLACK}{COMMA2DP32} ({STRINGID})
STR_1474 :{WINDOW_COLOUR_2}Nivell dintensitat: {BLACK}Encara no se sap
STR_1473 :{WINDOW_COLOUR_2}Nivell democió: {BLACK}{COMMA2DP32} ({STRINGID})
STR_1474 :{WINDOW_COLOUR_2}Nivell democió: {BLACK}Encara no se sap
STR_1475 :{WINDOW_COLOUR_2}Nivell dintensitat: {BLACK}{COMMA2DP32} ({STRINGID})
STR_1476 :{WINDOW_COLOUR_2}Nivell dintensitat: {BLACK}Encara no se sap
STR_1477 :{WINDOW_COLOUR_2}Nivell dintensitat: {OUTLINE}{RED}{COMMA2DP32} ({STRINGID})
@ -936,7 +939,7 @@ STR_1547 :
STR_1548 :
STR_1549 :
STR_1550 :«Vaja!»
STR_1551 :«Tinc lestranya sensació que algú mestà vigilant».
STR_1551 :«Tinc lestranya sensació que algú em vigila».
STR_1552 :«No penso pagar tant per un globus de {STRINGID}».
STR_1553 :«No penso pagar tant per una joguina de peluix {STRINGID}».
STR_1554 :«No penso pagar tant per un mapa del parc de {STRINGID}».
@ -1643,9 +1646,9 @@ STR_2281 :atracció intensa
STR_2282 :atracció aquàtica
STR_2283 :estand o botiga
STR_2284 :decorat o tematització
STR_2285 :sestà fent la recerca inicial.
STR_2286 :sestà dissenyant.
STR_2287 :ses completant el disseny.
STR_2285 :es fa la recerca inicial.
STR_2286 :es va dissenyant.
STR_2287 :es completa el disseny.
STR_2288 :desconeguda
STR_2289 :{STRINGID} {STRINGID}
STR_2291 :Seleccioneu lescenari per una nova partida
@ -1955,9 +1958,7 @@ STR_2738 :Música del menú principal:
STR_2739 :Cap
STR_2740 :RollerCoaster Tycoon 1
STR_2741 :RollerCoaster Tycoon 2
STR_2742 :El fitxer «css50.dat» no sha trobat.
STR_2743 :Copieu «data/css17.dat» de la vostra instal·lació del RCT1 en «data/css50.dat» a la instal·lació del RCT2, o establiu correctament el camí del RCT1 a la pestanya «Avançat» de les opcions de configuració.
STR_2749 :El meu nou escenari
STR_2749 :El meu escenari nou
# New strings used in the cheats window previously these were ???
STR_2750 :Moure tots els ítems cap amunt
STR_2751 :Moure tots els ítems cap avall
@ -2049,8 +2050,8 @@ STR_2845 :{TOPAZ}El vostre parc ha rebut el «Premi als esquemes de colors m
STR_2846 :{TOPAZ}El vostre parc ha rebut el «Premi als camins més confusos»!
STR_2847 :{TOPAZ}El vostre parc ha rebut el «Premi al parc amb millors atraccions suaus»!
STR_2848 :{WINDOW_COLOUR_2}Sense premis recents
STR_2849 :Sha instal·lat un nou escenari.
STR_2850 :Sha instal·lat un nou disseny de via.
STR_2849 :Sha instal·lat un escenari nou.
STR_2850 :Sha instal·lat un disseny de via nou.
STR_2851 :Lescenari ja està instal·lat.
STR_2852 :El disseny de via ja està instal·lat.
STR_2853 :Les autoritats competents no ho permeten!
@ -2140,7 +2141,7 @@ STR_3050 :Forat B
STR_3051 :Forat C
STR_3052 :Forat D
STR_3053 :Forat E
STR_3054 :Sestà carregant
STR_3054 :Es carrega
STR_3058 :Parets de maó
STR_3059 :Bardisses
STR_3060 :Blocs de gel
@ -2187,9 +2188,9 @@ STR_3113 :Selecciona un altre disseny
STR_3114 :Torna a la finestra de selecció de dissenys.
STR_3115 :Desa el disseny de via
STR_3116 :Desa el disseny de via (no es podrà desar fins que latracció shagi provat i se nhagin obtingut les estadístiques).
STR_3117 :{BLACK}Sestà trucant al mecànic…
STR_3117 :{BLACK}Es truca al mecànic…
STR_3118 :{BLACK}{STRINGID} va cap a latracció
STR_3119 :{BLACK}{STRINGID} està arreglant latracció
STR_3119 :{BLACK}{STRINGID} arregla latracció
STR_3120 :Localitza el mecànic disponible més proper o el mecànic assignat per la reparació.
STR_3121 :No es pot trobar cap mecànic lliure.
STR_3122 :{WINDOW_COLOUR_2}Preferida de: {BLACK}{COMMA16} visitant
@ -2224,12 +2225,11 @@ STR_3169 :No shan trobat les dades dels següents objectes:
STR_3170 :No hi ha prou espai per als gràfics.
STR_3171 :Shan seleccionat massa objectes daquest tipus.
STR_3172 :Abans sha descollir aquest objecte: {STRING}
STR_3173 :Aquest objecte ja sestà usant.
STR_3173 :Aquest objecte ja està en ús.
STR_3174 :Aquest objecte és necessari per un altre.
STR_3175 :Aquest objecte és necessari sempre.
STR_3176 :Aquest objecte no es pot seleccionar.
STR_3177 :Aquest objecte no es pot treure de la selecció.
STR_3178 :Cal seleccionar almenys un camí.
STR_3179 :Sha de seleccionar almenys una atracció.
STR_3180 :Selecció dobjectes no vàlida
STR_3181 :Selecció dobjectes - {STRINGID}
@ -2262,7 +2262,7 @@ STR_3208 :Gestor dels dissenys de via
STR_3209 :Torna al pas anterior:
STR_3210 :Avança al pas següent:
STR_3211 :Mida del mapa:
STR_3212 :{POP16}{COMMA16} × {PUSH16}{COMMA16}
STR_3212 :{POP16}{COMMA16}
STR_3213 :La mida del mapa no es pot baixar més.
STR_3214 :La mida del mapa no es pot augmentar més.
STR_3215 :Massa prop de la vora del mapa.
@ -2401,7 +2401,7 @@ STR_3351 :Escriviu un nom per aquest disseny de via:
STR_3352 :No es pot canviar el nom daquest disseny de via…
STR_3353 :El nom conté caràcters no vàlids.
STR_3354 :Ja existeix un fitxer amb aquest nom o bé no es pot modificar el fitxer existent.
STR_3355 :El ftixer existent està bloquejat, protegit o no teniu permisos suficients per modificar-lo.
STR_3355 :El fitxer existent està blocat, protegit o no teniu permisos suficients per modificar-lo.
STR_3356 :Esborra el fitxer
STR_3357 :{WINDOW_COLOUR_2}Esteu segur que voleu esborrar permanentment {STRING}?
STR_3358 :No es pot esborrar el disseny de via…
@ -2559,8 +2559,6 @@ STR_5250 :Botó del títol de sortida
STR_5251 :Botó del títol dopcions
STR_5252 :Selecció del títol descenaris
STR_5253 :Informació del parc
STR_5254 :Crea
STR_5255 :Crea una seqüència del títol des de zero.
STR_5256 :Crea un tema nou per fer-hi canvis.
STR_5257 :Duplica el tema actual per modificar-lo sense fer canvis a loriginal.
STR_5258 :Esborra el tema actual.
@ -2655,75 +2653,10 @@ STR_5373 :Nom {STRINGID}
STR_5374 :Data {STRINGID}
STR_5375 :▲
STR_5376 :▼
STR_5377 :Desades
STR_5378 :Instruccions
STR_5379 :Avança a la pròxima ordre despera.
STR_5380 :Inicia la seqüència del menú principal.
STR_5381 :Para la seqüència del menú principal.
STR_5382 :Reinicia la seqüència.
STR_5383 :Crea una nova seqüència per al menú principal basada en lactual.
STR_5384 :Esborra la seqüència del menú principal actual.
STR_5385 :Canvia el nom de la seqüència actual.
STR_5386 :Afegeix una nova ordre.
STR_5387 :Edita lordre seleccionada.
STR_5388 :Esborra lordre seleccionada.
STR_5389 :Salta a lordre seleccionada de la seqüència.
STR_5390 :Mou lordre seleccionada cap avall.
STR_5391 :Mou lordre seleccionada cap amunt.
STR_5392 :Afegeix una partida desada a la seqüència.
STR_5393 :Esborra la partida desada seleccionada de la seqüència del menú principal.
STR_5394 :Canvia el nom de la desada seleccionada.
STR_5395 :Carrega la partida desada.
STR_5396 :Recarrega la seqüència si sen fan canvis fora del joc.
STR_5397 :Només es pot usar al menú principal.
STR_5398 :No es pot editar la seqüència mentre sestà reproduint.
STR_5399 :Prem el botó de parada per continuar editant-la.
STR_5400 :Aquesta seqüència no es pot editar.
STR_5401 :Crea una nova seqüència per al menú principal i poder fer-hi canvis.
STR_5402 :No sha pogut carregar la seqüència per al menú principal.
STR_5403 :Potser no hi ha cap ordre de «Carrega» o d«Espera» o bé la partida desada no és vàlida.
STR_5404 :El nom ja existeix.
STR_5405 :Escriviu un nom per a la partida
STR_5406 :Escriviu un nom per a la seqüència
STR_5407 :Afegeix
STR_5408 :Treu
STR_5409 :Inserta
STR_5410 :Edita
STR_5411 :Recarrega
STR_5412 :Salta a
STR_5413 :Carrega
STR_5415 :Carrega{MOVE_X}{87}{STRING}
STR_5416 :Carrega{MOVE_X}{87}Sense partida seleccionada
STR_5417 :Posició
STR_5418 :Posició{MOVE_X}{87}{COMMA16} {COMMA16}
STR_5419 :Gira
STR_5420 :Gira{MOVE_X}{87}{COMMA16}
STR_5421 :Enfoca
STR_5422 :Enfoca{MOVE_X}{87}{COMMA16}
STR_5423 :Espera
STR_5424 :Espera{MOVE_X}{87}{UINT16}
STR_5425 :Torna a començar
STR_5426 :Acaba
STR_5427 :Coordenades:
STR_5428 :Rotacions antihoràries:
STR_5429 :Nivell de zoom:
STR_5430 :Mil·lisegons que cal esperar:
STR_5431 :Partida que sha de carregar:
STR_5432 :Ordre:
STR_5433 :Seqüències del menú principal
STR_5434 :Editor dordres
STR_5435 :Canvia el nom de la desada
STR_5436 :Edita seqüències del menú principal…
STR_5437 :No sha escollit cap desada
STR_5438 :No es poden fer canvis mentre leditor dordres estigui obert.
STR_5439 :Cal una ordre despera dalmenys 4 segons per a una ordre de «Torna a començar».
STR_5440 :Minimitza la pantalla completa si es perd el focus
STR_5441 :Identifica les atraccions per tipus de via.{NEWLINE}Així els vehicles després{NEWLINE}poden modificar-se (com al RCT1).
STR_5442 :Força la valoració del parc:
STR_5443 :Velocitat{MOVE_X}{87}{STRINGID}
STR_5444 :Velocitat:
STR_5445 :Velocitat
STR_5446 :Obté
STR_5447 :Tipus {STRINGID}
STR_5448 :Atracció/Vehicle {STRINGID}
STR_5449 :Redueix la velocitat del joc
@ -2838,8 +2771,6 @@ STR_5560 :Estableix revisions cada 10 minuts per totes les atraccions.
STR_5561 :Lidioma no sha pogut carregar.
STR_5562 :Avís!
STR_5563 :Aquesta funció actualment és inestable. Useu-la amb cautela.
STR_5564 :Inserta un element corrupte
STR_5565 :Inserta un element corrupte a la casella superior. Això amagarà qualsevol element per dalt daquest element.
STR_5566 :Contrasenya:
STR_5567 :Fes públic
STR_5568 :Amb contrasenya
@ -2976,9 +2907,9 @@ STR_5738 :Tancada, {COMMA16} persones a latracció
STR_5739 :{WINDOW_COLOUR_2}Visitants a latracció: {BLACK}{COMMA16}
STR_5740 :Campanyes de màrqueting sense fi
STR_5741 :Les campanyes de màrqueting no acabaran mai.
STR_5742 :Sestà autenticant
STR_5743 :Sestà connectant
STR_5744 :Sestà resolent
STR_5742 :Sautentica…
STR_5743 :Es connecta
STR_5744 :Es resol
STR_5745 :Sha detectat una dessincronització amb la xarxa.
STR_5746 :Desconnectat.
STR_5747 :Desconnectat: {STRING}
@ -2993,7 +2924,7 @@ STR_5755 :Versió de programari incorrecta (el servidor usa {STRING}).
STR_5756 :Contrasenya no vàlida
STR_5757 :Servidor ple
STR_5758 :{OUTLINE}{GREEN}{STRING} sha unit a la partida.
STR_5759 :Sestà descarregant el mapa… ({INT32}/{INT32} KiB)
STR_5759 :Es descarrega el mapa… ({INT32}/{INT32} KiB)
STR_5760 :Dòlars de Hong Kong(HK$)
STR_5761 :Nou dòlar de Taiwan(NT$)
STR_5762 :Iuan xinès (CN¥)
@ -3032,7 +2963,7 @@ STR_5794 :Alguns escenaris desactiven ledició{NEWLINE}dalgunes atracci
STR_5795 :Els visitants pugen a totes les atraccions del parc,{NEWLINE}fins i tot si la intensitat és massa elevada.
STR_5796 :Força que sobrin o tanquin les entrades del parc.
STR_5797 :Desactiva els canvis meteorològics{NEWLINE}i manté indefinidament lestat actual.
STR_5798 :Permet les accions de construcció mentre sestà en pausa.
STR_5798 :Permet les accions de construcció amb la partida en pausa.
STR_5799 :Evita que es produeixin avaries i sinistres per culpa de fallades en els sistemes de frenada.
STR_5800 :Evita que les atraccions savariïn.
STR_5801 :Desactiva la brutícia
@ -3054,7 +2985,7 @@ STR_5814 :{WINDOW_COLOUR_1}«{STRING}»
STR_5815 :Mostra el comptador de FPS del joc.
STR_5816 :Estableix la relació descala del joc.{NEWLINE}Sol ser útil quan es juga amb{NEWLINE}pantalles dalta resolució.
STR_5819 :[Requereix renderitzat per maquinari]{NEWLINE}Posa la partida en pausa{NEWLINE}si sactiva lSteam.
STR_5820 :Minimitza el joc si es perd el focus{NEWLINE}mentre sestà en mode de pantalla completa.
STR_5820 :Minimitza el joc si es perd el focus{NEWLINE}en mode de pantalla completa.
STR_5822 :Mostra el cicle dia/nit.{NEWLINE}El cicle sencer equival a un mes a la partida.
STR_5823 :Mostra els textos dels cartells en majúscula (com al RCT1).
STR_5824 :No mostris llampecs{NEWLINE}durant les tempestes.
@ -3081,7 +3012,6 @@ STR_5844 :Mantén la connexió al servidor multijugador{NEWLINE}fins i tot si
STR_5845 :Afegeix un botó a la barra deines{NEWLINE}per a les eines de depuració.{NEWLINE}Permet usar la drecera de teclat per a la consola de desenvolupament.
STR_5846 :Estableix el període de desades automàtiques de lOpenRCT2.
STR_5847 :Seleccioneu la seqüència de parcs que susarà al menú principal.{NEWLINE}Les seqüències del RCT1/2 necessitaran que simportin els escenaris corresponents.
STR_5848 :Crea i organitza les seqüències del menú principal.
STR_5849 :Coloca automàticament{NEWLINE}els empleats acabats de contractar.
STR_5851 :Estableix linterval de revisió per defecte{NEWLINE}per a les atraccions noves.
STR_5853 :Activa/Desactiva els efectes de so.
@ -3281,7 +3211,6 @@ STR_6047 :Suavitza les caselles
STR_6048 :Error del mapa dalçades
STR_6049 :Sha produït un error mentre es llegia el fitxer PNG.
STR_6050 :Sha produït un error mentre es llegia el bitmap.
STR_6051 :Cal que lamplada i lalçada coincideixin
STR_6052 :El mapa dalçades és massa gran i es retallarà
STR_6053 :Aquest mapa dalçades no es pot normalitzar
STR_6054 :Només es poden usar bitmaps de 24 bits
@ -3370,7 +3299,7 @@ STR_6144 :Mostra el redibuixat
STR_6145 :Estableix la velocitat límit pels acceleradors.
STR_6146 :Activa totes les seccions de via dibuixables
STR_6147 :Activa totes les peces de via que permet construir aquest tipus datracció a la finestra de construcció, sense importar si el vehicle les admet.
STR_6148 :Sestà connectant amb el servidor mestre…
STR_6148 :Es connecta amb el servidor mestre…
STR_6149 :No sha pogut connectar amb el servidor mestre.
STR_6150 :Resposta del servidor mestre no vàlida (sense número JSON)
STR_6151 :El servidor mestre no ha retornat una llista de servidors
@ -3380,7 +3309,6 @@ STR_6154 :Per motius de seguretat, no es recomana executar lOpenRCT2 amb p
STR_6155 :Ni el KDialog ni el Zenity estan instal·lats. Si us plau, instal·leu-ne un o configureu-los des de la línia dordres.
STR_6156 :El nom està reservat.
STR_6157 :Consola
STR_6158 :Aquest fitxer no sha pogut carregar…{NEWLINE}Versió RCTC incompatible: {COMMA16}
STR_6160 :{WINDOW_COLOUR_2}Vehicles disponibles: {BLACK}{STRING}
STR_6161 :Mostra les línies de la quadrícula
STR_6162 :«Wild Mouse» giratori
@ -3395,23 +3323,8 @@ STR_6170 :Ajustaments de la interfície
STR_6171 :Cerca
STR_6172 :Cerca
STR_6173 :Si us plau, introduïu el nom que cal buscar:
STR_6174 :Carrega una partida
STR_6175 :Carrega un escenari
STR_6176 :Escenari a carregar:
STR_6177 :Carrega{MOVE_X}{87}No sha seleccionat cap escenari
STR_6178 :Carrega{MOVE_X}{87}{RED}No sha trobat lescenari
STR_6179 :Selecciona
STR_6180 :No sha seleccionat cap escenari
STR_6181 :{RED}No sha trobat lescenari
STR_6182 :Segueix{MOVE_X}{87}{STRING}
STR_6183 :Segueix{MOVE_X}{87}No sha seleccionat cap sprite
STR_6184 :Segueix sprite
STR_6185 :Selecciona sprite
STR_6186 :No sha seleccionat cap sprite
STR_6187 :{OUTLINE}{WINDOW_COLOUR_2}{STRING}
STR_6188 :Vòmit
STR_6189 :Ànec
STR_6190 :No podeu seleccionar cap sprite mentre la pantalla del menú de presentació estigui activa.
STR_6191 :Superfície
STR_6192 :Paret
STR_6193 :{COMMA16} visitant
@ -3519,21 +3432,20 @@ STR_6317 :{BLACK}{INT32}, {INT32}, {INT32} dir {INT32}
STR_6318 :Sha detectat una dessincronització amb la xarxa.{NEWLINE}Fitxer de registre: {STRING}
STR_6319 :Frens de bloc tancats
STR_6320 :Indestructible
STR_6321 :Ladició està trencada
STR_6321 :Laddició està trencada
STR_6322 :{WINDOW_COLOUR_2}ID de lsprite: {BLACK}{INT32}
STR_6323 :Sestà simulant
STR_6323 :Es simula
STR_6324 :Simula
STR_6325 :Simula latracció
STR_6326 :No es pot simular {POP16}{POP16}{POP16}{STRINGID}…
STR_6326 :No es pot simular {STRINGID}…
STR_6327 :Fons transparent per captures de pantalla gegants
STR_6328 :Si sactiva, les captures de pantalla gegants tindran un fons transparent en lloc del color negre per defecte.
STR_6329 :{STRING}{STRINGID}
STR_6330 :Sestà descarregant [{STRING}] de {STRING} ({COMMA16} / {COMMA16})
STR_6330 :Es carrega [{STRING}] de {STRING} ({COMMA16} / {COMMA16})
STR_6331 :Afegeix ànecs
STR_6332 :Treu els ànecs
STR_6333 :Augmenta el factor descala
STR_6334 :Redueix el factor descala
STR_6335 :Inspecció de casella: Insereix un element corromput
STR_6336 :Inspecció de casella: Copia lelement
STR_6337 :Inspecció de casella: Enganxa lelement
STR_6338 :Inspecció de casella: Esborra lelement
@ -3576,7 +3488,7 @@ STR_6374 :C
STR_6375 :Atracció desconeguda
STR_6376 :{WINDOW_COLOUR_2}Vehicle datracció:{NEWLINE}{BLACK}{STRINGID} per {STRINGID}
STR_6377 :{WINDOW_COLOUR_2}Tipus: {BLACK}{STRINGID} per {STRINGID}
STR_6378 :Sestà rebent la llista dobjectes: {INT32} / {INT32}
STR_6378 :Es va rebent la llista dobjectes: {INT32} / {INT32}
STR_6379 :Shan rebut dades no vàlides.
STR_6380 :Actualització disponible!
STR_6381 :Uniu-vos al canal de lOpenRCT2 de Discord!
@ -3695,6 +3607,32 @@ STR_6494 :Agrupa per tipus datracció
STR_6495 :Agrupa les atraccions per tipus en lloc de mostrar els vehicles per separat.
STR_6496 :{WINDOW_COLOUR_2}{STRINGID}
STR_6497 :Feu clic en una casella per mostrar els seus elements.{NEWLINE}Amb Ctrl + clic en una casella, seleccioneu lelement directament.
STR_6498 :Si sactiva, el mapa tindrà forma quadrada.
STR_6474 :Visitants invisibles
STR_6475 :Empleats invisibles
STR_6486 :Mostra o amaga els visitants
STR_6487 :Mostra o amaga els empleats
STR_6499 :Tipus de vehicle no suportat pel format de disseny de vies
STR_6500 :Elements de via no suportats pel format de disseny de vies
STR_6501 :Color aleatori
STR_6502 :Escriviu un valor entre {COMMA16} i {COMMA16}
STR_6503 :Sha de seleccionar com a mínim un objecte destació.
STR_6504 :Sha de seleccionar com a mínim una superfície de terreny.
STR_6505 :Sha de seleccionar com a mínim una vora de terreny.
STR_6506 :Mig tirabuixó gran (a lesquerra)
STR_6507 :Mig tirabuixó gran (a la dreta)
STR_6508 :Mitja volta mitjana (a lesquerra)
STR_6509 :Mitja volta mitjana (a la dreta)
STR_6510 :Volta de gravetat zero (a lesquerra)
STR_6511 :Volta de gravetat zero (a la dreta)
STR_6512 :Volta de gravetat zero gran (a lesquerra)
STR_6513 :Volta de gravetat zero gran (a la dreta)
STR_6514 :Altura no vàlida!
STR_6515 :{BLACK}No sha enllaçat el RCT1. Sempraran imatges alternatives.
STR_6516 :Un o més objectes que shan afegit necessiten lenllaç al RCT1 per a veurels correctament. Es faran servir imatges alternatives.
STR_6517 :Un o més objectes daquest parc necessiten lenllaç al RCT1 per a veurels correctament. Es faran servir imatges alternatives.
STR_6518 :{BLACK}Situeu el ratolí damunt dun escenari per a veure la seva descripció i els seus objectius. Feu clic per a començar a jugar.
STR_6519 :Extres
#############
# Scenarios #
@ -4081,7 +4019,7 @@ STR_DTLS :Sha de completar la construcció de 5 muntanyes russes en aquest
<Nevermore Park>
STR_SCNR :Parc Nevermore
STR_PARK :Parc Nevermore
STR_DTLS :Un parc gran amb un nou sistema de transport que el voreja.
STR_DTLS :Un parc gran amb un sistema de transport nou que el voreja.
<Pacifica>
STR_SCNR :Lilla Pacífica
@ -4142,25 +4080,9 @@ STR_DTLS :
###########
## Start OpenRCT2 Official
[TTPIRF02]
STR_NAME :Sostre
[TTPIRF03]
STR_NAME :Sostre
[TTPIRF04]
STR_NAME :Sostre
[TTPIRF05]
STR_NAME :Sostre
[TTPIRF07]
STR_NAME :Sostre
[TTPIRF08]
STR_NAME :Sostre
[TTRFWD01]
STR_NAME :Sostre
@ -4185,15 +4107,6 @@ STR_NAME :Sostre
[TTRFWD08]
STR_NAME :Sostre
[TTRFGL01]
STR_NAME :Sostre de vidre
[TTRFGL02]
STR_NAME :Sostre de vidre
[TTRFGL03]
STR_NAME :Sostre de vidre
[ACWW33]
STR_NAME :Paret de pals de fusta

View File

@ -335,7 +335,6 @@ STR_0950 :Nahrát hru
STR_0951 :Ukončit hru
STR_0952 :Ukončit hru
STR_0953 :Nahrát krajinu
STR_0954 :
STR_0955 :Vyberte úhel otočení sedadel pro tuto část trati
STR_0956 :-180°
STR_0957 :-135°
@ -383,10 +382,10 @@ STR_0998 :Na této trati nelze postavit více nástupišť
STR_0999 :Vyžaduje nástupiště
STR_1000 :Trať není uzavřený okruh.
STR_1001 :Trať není vhodná pro tento typ vozů
STR_1002 :Nelze otevřít {POP16}{POP16}{POP16}{STRINGID}…
STR_1003 :Nelze testovat {POP16}{POP16}{POP16}{STRINGID}…
STR_1004 :Nelze zavřít {POP16}{POP16}{POP16}{STRINGID}…
STR_1005 :Nelze začít stavět {POP16}{POP16}{POP16}{STRINGID}…
STR_1002 :Nelze otevřít {STRINGID}…
STR_1003 :Nelze testovat {STRINGID}…
STR_1004 :Nelze zavřít {STRINGID}…
STR_1005 :Nelze začít stavět {STRINGID}…
STR_1006 :Napřed musí být zavřeno
STR_1007 :Nelze vytvořit dostatečný počet vozů
STR_1008 :Otevřít, zavřít nebo testovat atrakci
@ -1953,8 +1952,6 @@ STR_2738 :Hudba úvodní obrazovky:
STR_2739 :Žádná
STR_2740 :RollerCoaster Tycoon 1
STR_2741 :RollerCoaster Tycoon 2
STR_2742 :css50.dat nenalezen
STR_2743 :Nakopírujte „data/css17.dat“ z vaší instalace RCT1 do „data/css50.dat“ ve vaší instalaci RCT2, nebo se přesvědčte, že cesta k instalaci RCT1 je správně nastavena v záložce „Pokročilé“.
STR_2749 :Můj nový scénář
# New strings used in the cheats window previously these were ???
STR_2750 :Posunout všechny položky nahoru
@ -2227,7 +2224,6 @@ STR_3174 :Tento objekt je vyžadován jiným objektem
STR_3175 :Tento objekt je vždy vyžadován
STR_3176 :Nelze vybrat objekt
STR_3177 :Nelze zrušit výběr objektu
STR_3178 :Alespoň jeden objekt cesty musí být vybrán
STR_3179 :Alespoň jeden objekt atrakce musí být vybrán
STR_3180 :Neplatný výběr objektů
STR_3181 :Výběr objektů - {STRINGID}
@ -2260,7 +2256,7 @@ STR_3208 :Správa návrhů tratí
STR_3209 :Zpět k předchozímu kroku:
STR_3210 :Jít na následující krok:
STR_3211 :Velikost mapy:
STR_3212 :{POP16}{COMMA16} × {PUSH16}{COMMA16}
STR_3212 :{POP16}{COMMA16}
STR_3213 :Mapu nelze více zmenšit
STR_3214 :Mapu nelze více zvětšit
STR_3215 :Příliš blízko u kraje mapy
@ -2555,8 +2551,6 @@ STR_5250 :Tlačítko titulního menu pro odchod
STR_5251 :Tlačítko titulního menu pro nastavení
STR_5252 :Tlačítko titulního menu pro výběr scénáře
STR_5253 :Informace o zábavním parku
STR_5254 :Vytvořit
STR_5255 :Vytvořit novou herní sekvenci
STR_5256 :Vytvořit nový motiv
STR_5257 :Vytvořit nový motiv na základě současného
STR_5258 :Odstranit současný motiv
@ -2651,75 +2645,10 @@ STR_5373 :Název {STRINGID}
STR_5374 :Datum {STRINGID}
STR_5375 :▲
STR_5376 :▼
STR_5377 :Uložené hry
STR_5378 :Skripty
STR_5379 :Přeskočit na následující příkaz „Čekat“
STR_5380 :Spustit herní sekvenci
STR_5381 :Zastavit herní sekvenci
STR_5382 :Restartovat herní sekvenci
STR_5383 :Vytvořit stejnou novou herní sekvenci
STR_5384 :Odebrat herní sekvenci
STR_5385 :Přejmenovat herní sekvenci
STR_5386 :Vložit nový příkaz
STR_5387 :Upravit vybraný příkaz
STR_5388 :Odebrat vybraný příkaz
STR_5389 :Přeskočit na následující příkaz v sekvenci
STR_5390 :Přesunout příkaz níže
STR_5391 :Přesunout příkaz výše
STR_5392 :Přidat uloženou hru do sekvence
STR_5393 :Odebrat uloženou hru ze sekvence
STR_5394 :Přejmenovat uloženou hru
STR_5395 :Načíst vybranou uloženou hru
STR_5396 :Znovu načíst herní sekvenci, pokud byla upravována mimo hru
STR_5397 :Může být použito pouze na titulní obrazovce
STR_5398 :Nelze upravovat herní sekvenci, když právě hraje
STR_5399 :Stiskněte tlačítko „stop“ pro pokračování v úpravách
STR_5400 :Tuto herní sekvenci nelze měnit
STR_5401 :Vytvořit novou herní sekvenci
STR_5402 :Nepodařilo se načíst herní sekvenci
STR_5403 :Patrně chybí příkaz Načti, Čekej, nebo je uložená hra neplatná
STR_5404 :Název již existuje
STR_5405 :Zadejte název pro uloženou hru
STR_5406 :Zadejte název herní sekvence
STR_5407 :Přidat
STR_5408 :Odebrat
STR_5409 :Vložit
STR_5410 :Upravit
STR_5411 :Znovu načíst
STR_5412 :Přeskočit na
STR_5413 :Načíst
STR_5415 :Načíst{MOVE_X}{87}{STRING}
STR_5416 :Načíst{MOVE_X}{87}Nebyla vybrána uložená hra
STR_5417 :Umístění
STR_5418 :Umístění{MOVE_X}{87}{COMMA16} {COMMA16}
STR_5419 :Otočit
STR_5420 :Otočit{MOVE_X}{87}{COMMA16}
STR_5421 :Přiblížit
STR_5422 :Přiblížit{MOVE_X}{87}{COMMA16}
STR_5423 :Čekat
STR_5424 :Čekat{MOVE_X}{87}{UINT16}
STR_5425 :Restart
STR_5426 :Konec
STR_5427 :Souřadnice:
STR_5428 :Počet otočení proti směru hod.ruč.:
STR_5429 :Úroveň přiblížení:
STR_5430 :Délka čekání (v milisekundách):
STR_5431 :Uložená hra k načtení:
STR_5432 :Příkaz:
STR_5433 :Herní sekvence
STR_5434 :Editor příkazů
STR_5435 :Přejmenovat uloženou hru
STR_5436 :Upravit herní sekvence…
STR_5437 :Nevybrána žádná uložená hra
STR_5438 :Nelze vytvářet změny, když je otevřený editor příkazů
STR_5439 :Příkaz „Čekat“ alespoň 4 vteřiny je vyžadován společně s příkazem „Restart“
STR_5440 :Minimalizovat celoobrazovkový režim při přepnutí ze hry
STR_5441 :Identifikovat atrakce podle typu,{NEWLINE}aby šly měnit vozy (RCT1 chování)
STR_5442 :Hodnocení parku:
STR_5443 :Rychlost{MOVE_X}{87}{STRINGID}
STR_5444 :Rychlost:
STR_5445 :Rychlost
STR_5446 :Získat
STR_5447 :Typ {STRINGID}
STR_5448 :Atrakce/vůz {STRINGID}
STR_5449 :Snížit rychlost hry
@ -2834,8 +2763,6 @@ STR_5560 :Nastaví interval inspekcí „Každých 10 minut“ pro všechny a
STR_5561 :Nahrání souborů jazyka selhalo
STR_5562 :POZOR!
STR_5563 :Tato funkce není stabilní, postupujte opatrně.
STR_5564 :Vložit neplatný prvek
STR_5565 :Vloží neplatný prvek mapy na vrchol dlaždice, a tím zakryje všechny ostatní prvky
STR_5566 :Heslo:
STR_5567 :Propagovat
STR_5568 :Vyžadovat heslo
@ -3075,7 +3002,6 @@ STR_5844 :Zachovat připojení do hry více hráčů,{NEWLINE}i když dojde k
STR_5845 :Přidá tlačítko s vývojářskými nástroji na nástrojovou lištu.{NEWLINE}Povolí klávesovou zkratku pro vývojářskou konzoli
STR_5846 :Nastavení frekvence automatického ukládání hry
STR_5847 :Vyberte ukázky parků na hlavní obrazovce. Ukázky parků z her RCT1/2 vyžadují importované scénáře
STR_5848 :Vytvořit a spravovat vlastní ukázky parků pro hlavní obrazovku
STR_5849 :Automaticky umisťovat{NEWLINE}nově najatý personál
STR_5851 :Nastaví výchozí interval inspekcí{NEWLINE}na nově postavených atrakcích
STR_5853 :Povolit/zakázat zvukové efekty
@ -3275,7 +3201,6 @@ STR_6047 :Vyhladit dlaždice
STR_6048 :Chyba výškové mapy
STR_6049 :Chyba při čtení PNG
STR_6050 :Chyba při čtení bitmapy
STR_6051 :Šířka a výška musí být stejné
STR_6052 :Výšková mapa je moc velká a bude oříznuta
STR_6053 :Výškovou mapu nelze normalizovat
STR_6054 :Podporovány jsou pouze 24-bitové bitmapy
@ -3374,7 +3299,6 @@ STR_6154 :Z bezpečnostních důvodů se nedoporučuje spouštět OpenRCT2 v
STR_6155 :Není nainstalován KDialog ani Zenity. Jeden z nich prosím nainstalujte, nebo konfigurujte z příkazové řádky.
STR_6156 :Tento název je rezervován a nelze jej použít.
STR_6157 :Konzole
STR_6158 :Tento soubor nelze načíst…{NEWLINE}Nekompatibilní verze RCTC: {COMMA16}
STR_6160 :{WINDOW_COLOUR_2}Dostupné vozy: {BLACK}{STRING}
STR_6161 :Přepnout vykreslování mřížky
STR_6162 :Točící se divoká myš
@ -3389,23 +3313,8 @@ STR_6170 :Vychytávky
STR_6171 :Vyhledávání
STR_6172 :Vyhledávání
STR_6173 :Zadejte jméno k vyhledání:
STR_6174 :Načíst uloženou hru
STR_6175 :Načíst scénář
STR_6176 :Scénář k načtení:
STR_6177 :Načíst{MOVE_X}{87}Zvolte scénář
STR_6178 :Načíst{MOVE_X}{87}{RED}Chybějící scénář
STR_6179 :Vybrat
STR_6180 :Zvolte scénář
STR_6181 :{RED}Chybějící scénář
STR_6182 :Následovat{MOVE_X}{87}{STRING}
STR_6183 :Následovat{MOVE_X}{87}Zvolte sprite
STR_6184 :Následovat sprite
STR_6185 :Zvolit sprite
STR_6186 :Nezvolen žádný sprite
STR_6187 :{OUTLINE}{WINDOW_COLOUR_2}{STRING}
STR_6188 :Zvratky
STR_6189 :Kachna
STR_6190 :Nelze zvolit sprite, když je aktivní hlavní obrazovka.
STR_6191 :Povrch
STR_6192 :Stěna
STR_6193 :{COMMA16} návštěvník
@ -3518,7 +3427,7 @@ STR_6322 :{WINDOW_COLOUR_2}Sprite Id: {BLACK}{INT32}
STR_6323 :Probíhá simulace
STR_6324 :Simulovat
STR_6325 :Simulovat atrakci
STR_6326 :Nelze simulovat {POP16}{POP16}{POP16}{STRINGID}…
STR_6326 :Nelze simulovat {STRINGID}…
STR_6327 :Průhledné pozadí pro velké screenshoty
STR_6328 :Velké snímky obrazovky budou mít průhledné pozadí namísto výchozí černé barvy.
STR_6329 :{STRING}{STRINGID}
@ -3527,7 +3436,6 @@ STR_6331 :Přivolat kachny
STR_6332 :Zmizet kachny
STR_6333 :Zvýšit koeficient škálování
STR_6334 :Snížit koeficient škálování
STR_6335 :Průzkumník dlaždic: Vložit neplatný prvek
STR_6336 :Průzkumník dlaždic: Kopírovat prvek
STR_6337 :Průzkumník dlaždic: Vložit prvek
STR_6338 :Průzkumník dlaždic: Smazat prvek

View File

@ -338,7 +338,6 @@ STR_0950 :Hent spil
STR_0951 :Afslut spil
STR_0952 :Afslut spil
STR_0953 :Hent Landskab
STR_0954 :
STR_0955 :Vælg sæde rotation for denne banesektion
STR_0956 :-180°
STR_0957 :-135°
@ -386,10 +385,10 @@ STR_0998 :Ikke flere stationer tilladt for denne forlystelse
STR_0999 :Kræver en station platform
STR_1000 :Banen er ikke en komplet bane
STR_1001 :Banen passer ikke til denne type vogn
STR_1002 :Kan ikke åbne {POP16}{POP16}{POP16}{STRINGID}…
STR_1003 :Kan ikke teste {POP16}{POP16}{POP16}{STRINGID}…
STR_1004 :Kan ikke lukke {POP16}{POP16}{POP16}{STRINGID}…
STR_1005 :Kan ikke begynde konstruktion af {POP16}{POP16}{POP16}{STRINGID}…
STR_1002 :Kan ikke åbne {STRINGID}…
STR_1003 :Kan ikke teste {STRINGID}…
STR_1004 :Kan ikke lukke {STRINGID}…
STR_1005 :Kan ikke begynde konstruktion af {STRINGID}…
STR_1006 :Skal først lukkes
STR_1007 :Kan ikke lave nok vogne
STR_1008 :Åben, test eller luk forlystelse/attraktion
@ -1952,8 +1951,6 @@ STR_2738 :Titelskærms musik:
STR_2739 :Ingen
STR_2740 :RollerCoaster Tycoon 1
STR_2741 :RollerCoaster Tycoon 2
STR_2742 :css50.dat ikke fundet
STR_2743 :Kopier data/css17.dat fra din RCT1 installation til data/css50.dat i din RCT2 installation, eller vær sikker på at stien til RCT1, i fanen Diverse er korrekt.
STR_2749 :Mit nye scenarie
# New strings used in the cheats window previously these were ???
STR_2750 :Flyt alle enheder til toppen
@ -2226,7 +2223,6 @@ STR_3174 :Dette objekt kræves af et andet objekt
STR_3175 :Dette objekt er altid påkrævet
STR_3176 :Kan ikke vælge dette objekt
STR_3177 :Kan ikke fravælge dette objekt
STR_3178 :Mindst et stiobjekt skal vælges
STR_3179 :Mindst et forlystelse/attraktion objekt skal vælges
STR_3180 :Ugyldigt udvalg af objekter
STR_3181 :Objekt valg - {STRINGID}
@ -2259,7 +2255,7 @@ STR_3208 :Banedesign Manager
STR_3209 :Tilbage til tidligere skridt:
STR_3210 :Videre til næste skridt:
STR_3211 :Kortstørrelse:
STR_3212 :{POP16}{COMMA16} x {PUSH16}{COMMA16}
STR_3212 :{POP16}{COMMA16}
STR_3213 :Kan ikke reducere kortstørrelsen yderligere
STR_3214 :Kan ikke forøge kortstørrelsen yderligere
STR_3215 :For tæt på kanten af kortet
@ -2554,8 +2550,6 @@ STR_5250 :Titelskærm Afslut knap
STR_5251 :Titelskærm indstillings knap
STR_5252 :Titelskærm Scenarie vælger
STR_5253 :Park Information
STR_5254 :Opret
STR_5255 :Opret en ny titel sekvens fra bunden af
STR_5256 :Opret et nyt tema som der kan ændres i
STR_5257 :Opret et nyt tema, baseret på det nuværende
STR_5258 :Slet nuværende tema
@ -2650,75 +2644,10 @@ STR_5373 :Navn {STRINGID}
STR_5374 :Dato {STRINGID}
STR_5375 :▲
STR_5376 :▼
STR_5377 :Gemte
STR_5378 :Script
STR_5379 :Skip til næste ventekommando
STR_5380 :Start afspilning af titelsekvens
STR_5381 :Stop afspilning af titelsekvens
STR_5382 :Genstart af titelsekvens
STR_5383 :Opret en ny titelsekvens baseret på den nuværende
STR_5384 :Slet nuværende titelsekvens
STR_5385 :Omdøb nuværende titelsekvens
STR_5386 :Indsæt en ny kommando
STR_5387 :Rediger valgte kommando
STR_5388 :Slet valgte kommando
STR_5389 :spring til den valgte kommando i titelsekvensen
STR_5390 :Flyt valgte kommando ned
STR_5391 :Flyt valgte kommando op
STR_5392 :Tilføj en gemning til den valgte sekvens
STR_5393 :Fjern en gemning fra den valgte sekvens
STR_5394 :Omdøb det valgte gemte spil
STR_5395 :Hent det valgte gemte i spillet
STR_5396 :Genindlæs titelsekvens, hvis der er lavet ændringer uden for spillet
STR_5397 :Kan kun bruges på titelskærmen
STR_5398 :Kan ikke redigere titelsekvensen imens den afspilles
STR_5399 :Tryk på stop for at fortsætte redigeringen
STR_5400 :Kan ikke ændre denne titel sekvens
STR_5401 :Opret en ny titelsekvens at lave ændringer i
STR_5402 :Kunne ikke indlæse titelsekvens
STR_5403 :Der er muligvis ingen hent eller vent kommando eller det gemte spil er ugyldigt
STR_5404 :Navn eksisterer allerede
STR_5405 :Angiv en navn for denne gemning
STR_5406 :Angiv et navn til titelsekvensen
STR_5407 :Tilføj
STR_5408 :Fjern
STR_5409 :Indsæt
STR_5410 :Rediger
STR_5411 :Genindlæs
STR_5412 :Skip til
STR_5413 :Hent
STR_5415 :Hent{MOVE_X}{87}{STRING}
STR_5416 :Hent{MOVE_X}{87}Ingen gemt valgt
STR_5417 :Lokation
STR_5418 :Lokation{MOVE_X}{87}{COMMA16} {COMMA16}
STR_5419 :Roter
STR_5420 :Roter{MOVE_X}{87}{COMMA16}
STR_5421 :Zoom
STR_5422 :Zoom{MOVE_X}{87}{COMMA16}
STR_5423 :Vent
STR_5424 :Vent{MOVE_X}{87}{UINT16}
STR_5425 :Genstart
STR_5426 :Slut
STR_5427 :Koordinater:
STR_5428 :Mod uret rotation:
STR_5429 :Zoom niveau:
STR_5430 :Millisekunder der skal ventes:
STR_5431 :Gemte der skal hentes:
STR_5432 :Kommando:
STR_5433 :Titelsekvens
STR_5434 :Kommando redigering
STR_5435 :Omdøb gemte
STR_5436 :Rediger Titelsekvens…
STR_5437 :Ingen gemninger valgt
STR_5438 :Kan ikke lave ændringer med kommando redigering åben
STR_5439 :Der kræves en ventekommando med mindst 4 sekunder med en genstart kommando
STR_5440 :Minimer fuldskærm ved tab af fokus
STR_5441 :Identificer forlystelser Efter skinne type{NEWLINE}Så køretøjer kan skiftes{NEWLINE}bagefter (RCT1 opførsel)
STR_5442 :Tving parkvurdering:
STR_5443 :Hastighed{MOVE_X}{87}{STRINGID}
STR_5444 :Hastighed:
STR_5445 :Hastighed
STR_5446 :Hent
STR_5447 :Type {STRINGID}
STR_5448 :Forlystelse / Vogn {STRINGID}
STR_5449 :Reducer spil hastighed
@ -2833,8 +2762,6 @@ STR_5560 :Sæt inspektions interval til hvert 10. minut på alle forlys
STR_5561 :Kan ikke indlæse sprog
STR_5562 :ADVARSEL!
STR_5563 :Denne funktion er i øjeblikket ustabil, vær ekstra forsigtig.
STR_5564 :Indsæt beskadiget element
STR_5565 :Indsætter et beskadiget kort element på dette felt. Dette vil dække elementet oven på det beskadiget element.
STR_5566 :Kode:
STR_5567 :Offentliggør
STR_5568 :Kode påkrævet
@ -3076,7 +3003,6 @@ STR_5844 :Forbliv forbundet til multiplayer serveren{NEWLINE}selv hvis der op
STR_5845 :Tilføj en knap til{NEWLINE}fejlfinding i værktøjslinjen.{NEWLINE}Aktiver tastatur genveje til udviklingskonsollen
STR_5846 :Sæt hvor tit OpenRCT2 gemmer automatisk
STR_5847 :Vælg park sekvens for titelskærmen.{NEWLINE}Titel sekvens fra RCT1/2 kræver importerede scenarier for at fungere
STR_5848 :Opret og administrer brugerdefinerede titel sekvenser
STR_5849 :Placer automatisk{NEWLINE}nyansatte medarbejdere
STR_5851 :Sæt standard vedligeholdelses interval{NEWLINE}på nybyggede forlystelser
STR_5853 :Slå lydeffekter til/fra
@ -3276,7 +3202,6 @@ STR_6047 :Glatte felter
STR_6048 :Højdekort fejl
STR_6049 :Fejl ved indlæsning af PNG
STR_6050 :Fejl ved indlæsning af bitmap
STR_6051 :Bredden og højden skal matche
STR_6052 :Højdekortet er for stort, og vil blive beskåret
STR_6053 :Højdekortet kan ikke normaliseres
STR_6054 :kun 24-bit bitmaps er supporteret
@ -3375,7 +3300,6 @@ STR_6154 :Af sikkerhedsmæssige årsager anbefales det ikke at køre OpenRCT2
STR_6155 :Hverken KDialog eller Zenity er installeret. Installer venligst en, eller konfigurer fra kommando linjen.
STR_6156 :Navn er reserveret
STR_6157 :Konsol
STR_6158 :Kan ikke hente denne fil…{NEWLINE}ikke kompatibel RCTC version: {COMMA16}
STR_6160 :{WINDOW_COLOUR_2}Tilgængelige køretøjer: {BLACK}{STRING}
STR_6161 :Skift gitterlinjer Visning til/fra
STR_6162 :Snurrende Vild Mus
@ -3390,23 +3314,8 @@ STR_6170 :Interface Tilretninger
STR_6171 :Søg
STR_6172 :Søg
STR_6173 :Angiv navn til at søge efter:
STR_6174 :Hent Gemt
STR_6175 :Hent Scenarie
STR_6176 :Scenarie der skal hentes:
STR_6177 :Hent{MOVE_X}{87}Ingen scenarie valgt
STR_6178 :Hent{MOVE_X}{87}{RED}Manglende scenarie
STR_6179 :Vælg
STR_6180 :Ingen scenarie valgt
STR_6181 :{RED}Manglende scenarie
STR_6182 :Følg{MOVE_X}{87}{STRING}
STR_6183 :Følg{MOVE_X}{87}Ingen sprite valgt
STR_6184 :Følg Sprite
STR_6185 :Vælg Sprite
STR_6186 :Ingen sprite valgt
STR_6187 :{OUTLINE}{WINDOW_COLOUR_2}{STRING}
STR_6188 :Opkast
STR_6189 :And
STR_6190 :Du kan ikke vælge en sprite, mens titelskærmen er aktiv.
STR_6191 :Overflade
STR_6192 :Væg
STR_6193 :{COMMA16} gæst
@ -3519,7 +3428,7 @@ STR_6322 :{WINDOW_COLOUR_2}Sprite Id: {BLACK}{INT32}
STR_6323 :Simulérer
STR_6324 :Simulér
STR_6325 :Simulér forlystelse/attraktion
STR_6326 :Kan ikke simulére {POP16}{POP16}{POP16}{STRINGID}…
STR_6326 :Kan ikke simulére {STRINGID}…
STR_6327 :Transparent baggrund for gigantisk Skærmbillede
STR_6328 :Med denne indstilling aktiveret, vil gigantisk skærmbillede have transparent baggrund i stedet for en standard sort baggrund.
STR_6329 :{STRING}{STRINGID}
@ -3528,7 +3437,6 @@ STR_6331 :Anbring ænder
STR_6332 :Fjern ænder
STR_6333 :Forøg skalerings faktor
STR_6334 :Reducer skalerings faktor
STR_6335 :Felt Undersøger: Indsæt korrupt element
STR_6336 :Felt Undersøger: Kopier element
STR_6337 :Felt Undersøger: Indsæt element
STR_6338 :Felt Undersøger: Slet element
@ -4134,25 +4042,9 @@ STR_DTLS :
###########
## Start OpenRCT2 Official
[TTPIRF02]
STR_NAME :Tag
[TTPIRF03]
STR_NAME :Tag
[TTPIRF04]
STR_NAME :Tag
[TTPIRF05]
STR_NAME :Tag
[TTPIRF07]
STR_NAME :Tag
[TTPIRF08]
STR_NAME :Tag
[TTRFWD01]
STR_NAME :Tag
@ -4177,15 +4069,6 @@ STR_NAME :Tag
[TTRFWD08]
STR_NAME :Tag
[TTRFGL01]
STR_NAME :Glas tag
[TTRFGL02]
STR_NAME :Glas tag
[TTRFGL03]
STR_NAME :Glas tag
[ACWW33]
STR_NAME :Træ stolpe væg

View File

@ -97,6 +97,7 @@ STR_0092 :LIM-Achterbahn
STR_0093 :Hybridachterbahn
STR_0094 :Einschienenachterbahn
STR_0095 :Alpenachterbahn
STR_0096 :Klassische Holzachterbahn
STR_0512 :Eine kompakte Stahlachterbahn mit einem Spirallifthügel und Wagen mit Sitzen in einer Reihe
STR_0513 :Eine Looping-Achterbahn, bei der sich die Fahrgäste in einer stehenden Position befinden
STR_0514 :Die unterhalb der Schiene aufgehängten Züge schwingen in Kurven seitlich aus.
@ -179,6 +180,7 @@ STR_0602 :Achterbahnzüge werden aus der Station mit Hilfe von linearen Induk
STR_0603 :Eine Achterbahn im Holzstil mit einer Stahlschiene, die steile Abfahrten und Inversionen ermöglicht.
STR_0604 :Die Fahrgäste fahren in einer Einzelreihe auf einer engen Einschienenstrecke, wobei sie durch enge Inversionen und Richtungswechsel rasen.
STR_0605 :Die Fahrgäste rodeln eine sich schlängelnde Stahlbahn hinunter und bremsen, um ihre Geschwindigkeit zu regulieren.
STR_0606 :Eine Holzachterbahn nach älterer Art. Sie ist schnell, rauh, laut und gibt einem das Gefühl, außer Kontrolle zu sein, wobei man gelegentlich seitlichen Gs ausgesetzt und häufig „in der Luft“ ist
STR_0767 :Besucher {INT32}
STR_0768 :Parkpfleger {INT32}
STR_0769 :Mechaniker {INT32}
@ -340,7 +342,6 @@ STR_0950 :Spiel laden
STR_0951 :Spiel beenden
STR_0952 :Spiel beenden
STR_0953 :Landschaft laden
STR_0954 :
STR_0955 :Wählen Sie den Sitzrotationswinkel für diesen Streckenabschnitt
STR_0956 :-180°
STR_0957 :-135°
@ -388,10 +389,10 @@ STR_0998 :Keine weiteren Stationen mehr bei dieser Bahn zulässig
STR_0999 :Erfordert eine Stationsplattform
STR_1000 :Strecke ist nicht in sich geschlossen
STR_1001 :Strecke ist für diese Zugart ungeeignet
STR_1002 :Kann {POP16}{POP16}{POP16}{STRINGID} nicht öffnen…
STR_1003 :Kann {POP16}{POP16}{POP16}{STRINGID} nicht testen…
STR_1004 :Kann {POP16}{POP16}{POP16}{STRINGID} nicht schließen…
STR_1005 :Kann {POP16}{POP16}{POP16}{STRINGID} nicht bauen…
STR_1002 :Kann {STRINGID} nicht öffnen…
STR_1003 :Kann {STRINGID} nicht testen…
STR_1004 :Kann {STRINGID} nicht schließen…
STR_1005 :Kann {STRINGID} nicht bauen…
STR_1006 :Muss zuerst geschlossen werden
STR_1007 :Es können nicht genügend Fahrzeuge erstellt werden
STR_1008 :Attraktion öffnen, schließen oder testen
@ -753,7 +754,7 @@ STR_1363 :Zu hoch für Stützen!
STR_1364 :Die Stützen für die darüber liegende Strecke können nicht weiter verlängert werden!
STR_1365 :Inline-Twist (links)
STR_1366 :Inline-Twist (rechts)
STR_1367 :Halbe Schleife
STR_1367 :Kleine halbe Schleife
STR_1368 :Halbe Schraube (links)
STR_1369 :Halbe Schraube (rechts)
STR_1370 :Fassrolle (links)
@ -763,8 +764,8 @@ STR_1373 :Große Halbschleife (l.)
STR_1374 :Große Halbschleife (r.)
STR_1375 :Oberer Transfer
STR_1376 :Unterer Transfer
STR_1377 :Heartline-Roll (links)
STR_1378 :Heartline-Roll (rechts)
STR_1377 :Heartline-Rolle (links)
STR_1378 :Heartline-Rolle (rechts)
STR_1379 :Umdreher (links)
STR_1380 :Umdreher (rechts)
STR_1381 :Gebogener Lifthügel (l.)
@ -1956,8 +1957,6 @@ STR_2738 :Musik im Hauptmenü:
STR_2739 :Keine
STR_2740 :RollerCoaster Tycoon 1
STR_2741 :RollerCoaster Tycoon 2
STR_2742 :css50.dat nicht gefunden
STR_2743 :Kopieren Sie „data/css17.dat“ aus Ihrem RCT1-Verzeichnis nach „data/css50.dat“ in Ihrem RCT2-Verzeichnis oder versichern Sie sich, dass der Pfad zur RCT1-Installation im Tab „Erweitert“ korrekt angegeben ist.
STR_2749 :Mein neues Szenario
# New strings used in the cheats window previously these were ???
STR_2750 :Alle Objekte nach oben bewegen
@ -2230,7 +2229,6 @@ STR_3174 :Dieses Objekt wird von einem anderen Objekt benötigt
STR_3175 :Dieses Objekt wird immer benötigt
STR_3176 :Dieses Objekt kann nicht ausgewählt werden
STR_3177 :Die Auswahl dieses Objekts kann nicht aufgehoben werden
STR_3178 :Es muss mindestens ein Fußwegobjekt ausgewählt werden
STR_3179 :Es muss mindestens eine Attraktion ausgewählt werden
STR_3180 :Ungültige Auswahl an Objekten
STR_3181 :Objektauswahl - {STRINGID}
@ -2263,7 +2261,7 @@ STR_3208 :Streckenentwurf-Manager
STR_3209 :Zurück zum vorherigen Schritt:
STR_3210 :Weiter zum nächsten Schritt:
STR_3211 :Kartengröße:
STR_3212 :{POP16}{COMMA16} x {PUSH16}{COMMA16}
STR_3212 :{POP16}{COMMA16}
STR_3213 :Kartengröße kann nicht mehr verkleinert werden
STR_3214 :Kartengröße kann nicht mehr vergrößert werden
STR_3215 :Zu nahe am Rand der Karte
@ -2557,8 +2555,6 @@ STR_5250 :Hauptmenü-Beenden-Schaltfläche
STR_5251 :Hauptmenü-Optionen-Schaltfläche
STR_5252 :Hauptmenü-Szenarioauswahl
STR_5253 :Parkinformationen
STR_5254 :Erstellen
STR_5255 :Eine neue Titelsequenz von{NEWLINE}Grund auf neu erstellen
STR_5256 :Neues Thema zum bearbeiten erstellen
STR_5257 :Neues Thema durch duplizieren des{NEWLINE}aktuellen Themas erstellen
STR_5258 :Aktuelles Thema löschen
@ -2653,75 +2649,10 @@ STR_5373 :Name {STRINGID}
STR_5374 :Datum {STRINGID}
STR_5375 :▲
STR_5376 :▼
STR_5377 :Gespeicherte Spiele
STR_5378 :Skript
STR_5379 :Zum nächsten „Warten“-Befehl springen
STR_5380 :Titelsequenz abspielen
STR_5381 :Titelsequenz stoppen
STR_5382 :Titelsequenz neu starten
STR_5383 :Neue Titelsequenz durch duplizieren der aktuellen Titelsequenz erstellen
STR_5384 :Aktuelle Titelsequenz löschen
STR_5385 :Aktuelle Titelsequenz umbenennen
STR_5386 :Neuen Befehl einfügen
STR_5387 :Ausgewählten Befehl bearbeiten
STR_5388 :Ausgewählten Befehl löschen
STR_5389 :Zum ausgewählten Befehl in{NEWLINE}der Titelsequenz springen
STR_5390 :Ausgewählten Befehl nach oben verschieben
STR_5391 :Ausgewählten Befehl nach unten verschieben
STR_5392 :Einen Spielstand zur Titelsequenz hinzufügen
STR_5393 :Ausgewählten Spielstand von{NEWLINE}Titelsequenz entfernen
STR_5394 :Ausgewählten Spielstand umbenennen
STR_5395 :Ausgewählten Spielstand laden
STR_5396 :Titelsequenz neu laden, falls sie außerhalb des Spiels geändert wurde
STR_5397 :Kann nur im Titelbildschirm verwendet werden
STR_5398 :Titelsequenz kann, während sie läuft, nicht geändert werden
STR_5399 :Titelsequenz stoppen, um das Bearbeiten fortzusetzen
STR_5400 :Diese Titelsequenz kann{NEWLINE}nicht geändert werden
STR_5401 :Erstellen Sie eine neue Titelsequenz, um sie zu bearbeiten
STR_5402 :Titelsequenz konnte nicht geladen werden
STR_5403 :Möglicherweise kein „Laden“-Befehl, „Warten“-Befehl oder ein ungültiger Spielstand vorhanden
STR_5404 :Dieser Name existiert bereits
STR_5405 :Namen für Spielstand eingeben:
STR_5406 :Namen für Titelsequenz eingeben:
STR_5407 :Hinzufügen
STR_5408 :Entfernen
STR_5409 :Einfügen
STR_5410 :Bearbeiten
STR_5411 :Neu laden
STR_5412 :Springen zu
STR_5413 :Laden
STR_5415 :Laden{MOVE_X}{87}{STRING}
STR_5416 :Laden{MOVE_X}{87}Kein Spielstand ausgewählt
STR_5417 :Position
STR_5418 :Position{MOVE_X}{87}{COMMA16} {COMMA16}
STR_5419 :Drehen
STR_5420 :Drehen{MOVE_X}{87}{COMMA16}
STR_5421 :Zoom
STR_5422 :Zoom{MOVE_X}{87}{COMMA16}
STR_5423 :Warten
STR_5424 :Warten{MOVE_X}{87}{UINT16}
STR_5425 :Neustart
STR_5426 :Ende
STR_5427 :Koordinaten:
STR_5428 :Drehungen gegen Uhrzeigersinn:
STR_5429 :Zoomstufe:
STR_5430 :Zu wartende Millisekunden:
STR_5431 :Zu ladender Spielstand:
STR_5432 :Befehl:
STR_5433 :Titelsequenzen
STR_5434 :Befehlseditor
STR_5435 :Spielstand umbenennen
STR_5436 :Titelsequenzen bearbeiten…
STR_5437 :Kein Spielstand ausgewählt
STR_5438 :Es können keine Änderungen vorgenommen werden, solange der Befehlseditor geöffnet ist
STR_5439 :Zusammen mit einem „Neustart“-Befehl muss ein mindestens 4 Sekunden langer „Warten“-Befehl verwendet werden
STR_5440 :Vollbild minimieren, wenn Spiel nicht im Vordergrund
STR_5441 :Identifiziert Bahnen durch Streckentyp, sodass wie in RCT1 Fahrzeuge anschließend geändert werden können
STR_5442 :Parkbewertung:
STR_5443 :Geschwind.{MOVE_X}{87}{STRINGID}
STR_5444 :Geschwindigkeit:
STR_5445 :Geschwindigkeit
STR_5446 :Erhalten
STR_5447 :Typ {STRINGID}
STR_5448 :Bahn / Fahrzeug {STRINGID}
STR_5449 :Spielgeschwindigkeit verringern
@ -2836,8 +2767,6 @@ STR_5560 :Setzt die Inspektionszeit aller Bahnen{NEWLINE}auf „Alle 10 Minut
STR_5561 :Sprache konnte nicht geladen werden
STR_5562 :WARNUNG!
STR_5563 :Diese Funktion ist derzeit instabil und mit erhöhter Vorsicht zu verwenden.
STR_5564 :Fehlerhaftes Element einf.
STR_5565 :Fügt ein fehlerhaftes Kartenelement auf{NEWLINE}der Kachel ein, dadurch werden alle Elemente darüber versteckt.
STR_5566 :Passwort:
STR_5567 :Veröffentlichen
STR_5568 :Passwort benötigt
@ -3075,7 +3004,6 @@ STR_5844 :Mit einem Mehrspielerserver verbunden bleiben, selbst dann, wenn ei
STR_5845 :Zeigt für die Debugging-Tools in{NEWLINE}der Symbolleiste eine gesonderte Schaltfläche an.{NEWLINE}Aktiviert das Tastenkürzel für die Entwicklerkonsole
STR_5846 :Auswählen, wie oft OpenRCT2{NEWLINE}automatisch speichert
STR_5847 :Die auf dem Titelbildschirm angezeigte Parksequenz auswählen. Titelsequenzen von RCT1/2 benötigen importierte Szenarien, um zu funktionieren
STR_5848 :Benutzerdefinierte Titelsequenzen{NEWLINE}erstellen und verwalten
STR_5849 :Personal wird nach dem Einstellen automatisch platziert
STR_5851 :Stellt die für neu gebaute Attraktionen standardmäßige Inspektionszeit ein
STR_5853 :Soundeffekte aktivieren/deaktivieren
@ -3275,7 +3203,6 @@ STR_6047 :Kacheln glätten
STR_6048 :Fehler beim Verarbeiten der Höhenkarte
STR_6049 :Fehler beim Lesen der PNG-Datei
STR_6050 :Fehler beim Lesen der Bitmap-Datei
STR_6051 :Die Höhe und Breite müssen übereinstimmen
STR_6052 :Die Höhenkarte ist zu groß und wird zugeschnitten
STR_6053 :Die Höhenkarte kann nicht normalisiert werden
STR_6054 :Es werden nur Bitmaps mit einer Farbtiefe von 24-Bit unterstützt
@ -3374,7 +3301,6 @@ STR_6154 :Aus Sicherheitsgründen wird nicht empfohlen, OpenRCT2 mit erweiter
STR_6155 :Weder KDialog noch Zenity sind installiert. Bitte installieren Sie eins oder konfigurieren Sie es über die Kommandozeile.
STR_6156 :Name ist reserviert
STR_6157 :Konsole
STR_6158 :Laden der Datei fehlgeschlagen…{NEWLINE}Inkompatible RCTC-Version: {COMMA16}
STR_6160 :{WINDOW_COLOUR_2}Verfügbare Fahrzeuge: {BLACK}{STRING}
STR_6161 :Gitternetzlinien ein-/ausblenden
STR_6162 :Rotierende Wilde Maus
@ -3389,23 +3315,8 @@ STR_6170 :Verbesserungen
STR_6171 :Suchen
STR_6172 :Suchen
STR_6173 :Bitte den zu suchenden Namen eingeben:
STR_6174 :Spielstand laden
STR_6175 :Szenario laden
STR_6176 :Szenario laden:
STR_6177 :Laden{MOVE_X}{87}Kein Szenario ausgewählt
STR_6178 :Laden{MOVE_X}{87}{RED}Szenario fehlt
STR_6179 :Auswählen
STR_6180 :Kein Szenario ausgewählt
STR_6181 :{RED}Szenario fehlt
STR_6182 :Folgen{MOVE_X}{87}{STRING}
STR_6183 :Folgen{MOVE_X}{87}Kein Objekt ausgewählt
STR_6184 :Objekt folgen
STR_6185 :Objekt auswählen
STR_6186 :Kein Objekt ausgewählt
STR_6187 :{OUTLINE}{WINDOW_COLOUR_2}{STRING}
STR_6188 :Erbrochenes
STR_6189 :Ente
STR_6190 :Sie können kein Objekt auswählen, solange Sie sich im Hauptmenü befinden
STR_6191 :Oberfläche
STR_6192 :Wand
STR_6193 :{COMMA16} Besucher
@ -3518,7 +3429,7 @@ STR_6322 :{WINDOW_COLOUR_2}Sprite-ID: {BLACK}{INT32}
STR_6323 :Simulierend
STR_6324 :Simulieren
STR_6325 :Fahrgeschäft/Attraktion simulieren
STR_6326 :{POP16}{POP16}{POP16}{STRINGID} kann nicht simuliert werden …
STR_6326 :{STRINGID} kann nicht simuliert werden …
STR_6327 :Transparenter Hintergrund für riesige Screenshots
STR_6328 :Mit dieser Option werden riesige Screenshots einen transparenten Hintergrund statt der standardmäßig verwendeten schwarzen Farbe verwenden.
STR_6329 :{STRING}{STRINGID}
@ -3527,7 +3438,6 @@ STR_6331 :Enten erzeugen
STR_6332 :Enten entfernen
STR_6333 :Skalierungsfaktor erhöhen
STR_6334 :Skalierungsfaktor verringern
STR_6335 :Kachelinspektor: Kaputtes Element einfügen
STR_6336 :Kachelinspektor: Element kopieren
STR_6337 :Kachelinspektor: Element einfügen
STR_6338 :Kachelinspektor: Element löschen
@ -3665,8 +3575,8 @@ STR_6470 :Größeren Patrouillenbereich anpassen
STR_6471 :Vegetation ausblenden
STR_6472 :Fahrzeuge ausblenden
STR_6473 :Stützen ausblenden
STR_6474 :Gäste ausblenden
STR_6475 :Personal ausblenden
STR_6474 :Unsichtbare Gäste
STR_6475 :Unsichtbares Personal
STR_6476 :Unsichtbare Vegetation
STR_6477 :Unsichtbare Szenerie
STR_6478 :Unsichtbare Wege
@ -3689,6 +3599,28 @@ STR_6494 :Nach Fahrgeschäftstyp gruppieren
STR_6495 :Fahrgeschäfte nach Fahrgeschäftstyp gruppieren, anstatt jedes Fahrzeug separat anzuzeigen.
STR_6496 :{WINDOW_COLOUR_2}{STRINGID}
STR_6497 :Klicken Sie auf eine Kachel, um ihre Kachelelemente anzuzeigen.{NEWLINE}Strg + Klick auf Kachel, um sie direkt auszuwählen.
STR_6498 :Aktivieren, um quadratische Kartenform beizubehalten.
STR_6499 :Fahrzeugtyp nicht vom Streckendesignformat unterstüzt
STR_6500 :Streckenelemente nicht vom Streckendesignformat unterstüzt
STR_6501 :Zufällige Farbe
STR_6502 :Wert zwischen {COMMA16} und {COMMA16} eingeben
STR_6503 :Es muss mindestens ein Stationsobjekt ausgewählt werden
STR_6504 :Es muss mindestens eine Geländeoberfläche ausgewählt werden
STR_6505 :Es muss mindestens eine Geländekante ausgewählt werden
STR_6506 :Große Halbschraube (l.)
STR_6507 :Große Halbschraube (r.)
STR_6508 :Mitt. Halbschleife (l.)
STR_6509 :Mitt. Halbschleife (r.)
STR_6510 :Null-G-Rolle (links)
STR_6511 :Null-G-Rolle (rechts)
STR_6512 :Große Null-G-Rolle (l.)
STR_6513 :Große Null-G-Rolle (r.)
STR_6514 :Ungültige Höhe!
STR_6515 :{BLACK}RCT1 nicht verknüpft - Es werden Fallback-Bilder verwendet.
STR_6516 :Eines oder mehrere der hinzugefügten Objekte benötigen eine Verknüpfung mit RCT1 für eine korrekte Anzeige. Es werden Fallback-Bilder verwendet.
STR_6517 :Eines oder mehrere Objekte in diesem Park benötigen eine Verknüpfung mit RCT1 für eine korrekte Anzeige. Es werden Fallback-Bilder verwendet.
STR_6518 :{BLACK}Zeigen Sie auf ein Szenario, um seine Beschreibung und sein Ziel zu sehen. Klicken Sie, um das Spiel zu beginnen.
STR_6519 :Extras
#############
@ -4138,25 +4070,9 @@ STR_DTLS :
###########
## Start OpenRCT2 Official
[TTPIRF02]
STR_NAME :Dach
[TTPIRF03]
STR_NAME :Dach
[TTPIRF04]
STR_NAME :Dach
[TTPIRF05]
STR_NAME :Dach
[TTPIRF07]
STR_NAME :Dach
[TTPIRF08]
STR_NAME :Dach
[TTRFWD01]
STR_NAME :Dach
@ -4181,15 +4097,6 @@ STR_NAME :Dach
[TTRFWD08]
STR_NAME :Dach
[TTRFGL01]
STR_NAME :Glasdach
[TTRFGL02]
STR_NAME :Glasdach
[TTRFGL03]
STR_NAME :Glasdach
[ACWW33]
STR_NAME :Holzpfostenwand

View File

@ -97,6 +97,7 @@ STR_0092 :LIM Launched Roller Coaster
STR_0093 :Hybrid Coaster
STR_0094 :Single Rail Roller Coaster
STR_0095 :Alpine Coaster
STR_0096 :Classic Wooden Roller Coaster
STR_0512 :A compact roller coaster with a spiral lift hill and smooth, twisting drops.
STR_0513 :A looping roller coaster where the riders ride in a standing position
STR_0514 :Trains suspended beneath the roller coaster track swing out to the side around corners
@ -179,6 +180,7 @@ STR_0602 :Roller coaster trains are accelerated out of the station by linear
STR_0603 :A wooden style roller coaster with a steel track, allowing for steep drops and inversions
STR_0604 :Riders ride single file on a narrow monorail track, as they race through tight inversions and direction changes
STR_0605 :Riders toboggan down a meandering steel track, braking to control their speed
STR_0606 :An older-style wooden roller coaster with a fast and rough ride, with plenty of air-time, some lateral Gs, and designed to feel out-of-control
STR_0767 :Guest {INT32}
STR_0768 :Handyman {INT32}
STR_0769 :Mechanic {INT32}
@ -340,7 +342,6 @@ STR_0950 :Load Game
STR_0951 :Quit Game
STR_0952 :Quit Game
STR_0953 :Load Landscape
STR_0954 :
STR_0955 :Select seat rotation angle for this track section
STR_0956 :-180°
STR_0957 :-135°
@ -388,10 +389,10 @@ STR_0998 :No more stations allowed on this ride
STR_0999 :Requires a station platform
STR_1000 :Track is not a complete circuit
STR_1001 :Track unsuitable for type of train
STR_1002 :Cant open {POP16}{POP16}{POP16}{STRINGID}…
STR_1003 :Cant test {POP16}{POP16}{POP16}{STRINGID}…
STR_1004 :Cant close {POP16}{POP16}{POP16}{STRINGID}…
STR_1005 :Cant start construction on {POP16}{POP16}{POP16}{STRINGID}…
STR_1002 :Cant open {STRINGID}…
STR_1003 :Cant test {STRINGID}…
STR_1004 :Cant close {STRINGID}…
STR_1005 :Cant start construction on {STRINGID}…
STR_1006 :Must be closed first
STR_1007 :Unable to create enough vehicles
STR_1008 :Open, close, or test ride/attraction
@ -753,7 +754,7 @@ STR_1363 :Too high for supports!
STR_1364 :Supports for track above cant be extended any further!
STR_1365 :In-line Twist (left)
STR_1366 :In-line Twist (right)
STR_1367 :Half Loop
STR_1367 :Small Half Loop
STR_1368 :Half Corkscrew (left)
STR_1369 :Half Corkscrew (right)
STR_1370 :Barrel Roll (left)
@ -3205,7 +3206,6 @@ STR_6047 :Smooth tiles
STR_6048 :Height map error
STR_6049 :Error reading PNG
STR_6050 :Error reading bitmap
STR_6051 :The width and height need to match
STR_6052 :The heightmap is too big, and will be cut off
STR_6053 :The heightmap cannot be normalised
STR_6054 :Only 24-bit bitmaps are supported
@ -3304,7 +3304,6 @@ STR_6154 :For security reasons, it is not recommended to run OpenRCT2 with el
STR_6155 :Neither KDialog nor Zenity are installed. Please install one, or configure from the command line.
STR_6156 :Name is reserved
STR_6157 :Console
STR_6158 :Failed to load this file…{NEWLINE}Incompatible RCTC version: {COMMA16}
STR_6160 :{WINDOW_COLOUR_2}Available vehicles: {BLACK}{STRING}
STR_6161 :Gridlines display toggle
STR_6162 :Spinning Wild Mouse
@ -3433,7 +3432,7 @@ STR_6322 :{WINDOW_COLOUR_2}Sprite Id: {BLACK}{INT32}
STR_6323 :Simulating
STR_6324 :Simulate
STR_6325 :Simulate ride/attraction
STR_6326 :Cant simulate {POP16}{POP16}{POP16}{STRINGID}…
STR_6326 :Cant simulate {STRINGID}…
STR_6327 :Transparent background for giant screenshots
STR_6328 :With this option enabled, giant screenshots will have a transparent background instead of the default black colour.
STR_6329 :{STRING}{STRINGID}
@ -3496,8 +3495,8 @@ STR_6386 :Blizzard
STR_6387 :Cant lower element here…
STR_6388 :Cant raise element here…
STR_6389 :Invalid clearance
STR_6390 :OpenRCT2 needs files from the original RollerCoaster Tycoon 2 in order to work. Please select the directory where you installed RollerCoaster Tycoon 2.
STR_6391 :Please select your RCT2 directory
STR_6390 :OpenRCT2 needs files from the original RollerCoaster Tycoon 2 or RollerCoaster Tycoon Classic in order to work. Please select the directory where you installed RollerCoaster Tycoon 2 or RollerCoaster Tycoon Classic.
STR_6391 :Please select your RCT2 or RCTC directory
STR_6392 :Could not find {STRING} at this path.
STR_6393 :Objective Selection
STR_6394 :Objective
@ -3505,9 +3504,9 @@ STR_6395 :Maintenance
STR_6396 :Disable screensaver and monitor power saving
STR_6397 :If checked, screensaver and other monitor power saving features will be inhibited while OpenRCT2 is running.
STR_6398 :File contains unsupported ride types. Please update to a newer version of OpenRCT2.
STR_6399 :OpenRCT2 needs files from the original RollerCoaster Tycoon 2 in order to work. Please set the “game_path” variable in config.ini to the directory where you installed RollerCoaster Tycoon 2, then restart OpenRCT2.
STR_6399 :OpenRCT2 needs files from the original RollerCoaster Tycoon 2 or RollerCoaster Tycoon Classic in order to work. Please set the “game_path” variable in config.ini to the directory where you installed RollerCoaster Tycoon 2 or RollerCoaster Tycoon Classic, then restart OpenRCT2.
STR_6400 :I have the GOG offline installer for RollerCoaster Tycoon 2 downloaded, but it is not installed
STR_6401 :I have RollerCoaster Tycoon 2 installed already
STR_6401 :I have RollerCoaster Tycoon 2 or RollerCoaster Tycoon Classic installed already
STR_6402 :OpenRCT2 Data Setup
STR_6403 :Select which applies best to you
STR_6404 :Please select the GOG RollerCoaster Tycoon 2 installer.
@ -3604,6 +3603,34 @@ STR_6495 :Group rides by ride types instead of showing each vehicle separatel
STR_6496 :{WINDOW_COLOUR_2}{STRINGID}
STR_6497 :Click on a tile to show its tile elements.{NEWLINE}Ctrl + click a tile element to select it directly.
STR_6498 :Enable to maintain square map shape.
STR_6499 :Vehicle type not supported by track design format
STR_6500 :Track elements not supported by track design format
STR_6501 :Random colour
STR_6502 :Enter value between {COMMA16} and {COMMA16}
STR_6503 :At least one station object must be selected
STR_6504 :At least one terrain surface must be selected
STR_6505 :At least one terrain edge must be selected
STR_6506 :Large Half Corkscrew (left)
STR_6507 :Large Half Corkscrew (right)
STR_6508 :Medium Half Loop (left)
STR_6509 :Medium Half Loop (right)
STR_6510 :Zero G Roll (left)
STR_6511 :Zero G Roll (right)
STR_6512 :Large Zero G Roll (left)
STR_6513 :Large Zero G Roll (right)
STR_6514 :Invalid height!
STR_6515 :{BLACK}RCT1 not linked - fallback images will be used.
STR_6516 :One or more objects added require RCT1 linked for proper display. Fallback images will be used.
STR_6517 :One or more objects in this park require RCT1 linked for proper display. Fallback images will be used.
STR_6518 :{BLACK}Hover over a scenario to view its description and objective. Click it to start playing.
STR_6519 :Extras
STR_6520 :Asset Packs
STR_6521 :Low Priority
STR_6522 :High Priority
STR_6523 :Decrease the priority of the selected asset pack.
STR_6524 :Increase the priority of the selected asset pack.
STR_6525 :Reload all assets in the game with the enabled asset packs.
STR_6526 :(base graphics, music and sound effects)
#############
# Scenarios #
@ -4053,24 +4080,9 @@ STR_DTLS :
## Start OpenRCT2 Official
[TTPIRF02]
STR_NAME :Roof
[TTPIRF03]
STR_NAME :Roof
[TTPIRF04]
STR_NAME :Roof
[TTPIRF05]
STR_NAME :Roof
[TTPIRF07]
STR_NAME :Roof
[TTPIRF08]
STR_NAME :Roof
[TTRFWD01]
STR_NAME :Roof
@ -4095,15 +4107,6 @@ STR_NAME :Roof
[TTRFWD08]
STR_NAME :Roof
[TTRFGL01]
STR_NAME :Glass Roof
[TTRFGL02]
STR_NAME :Glass Roof
[TTRFGL03]
STR_NAME :Glass Roof
[ACWW33]
STR_NAME :Wooden Post Wall

View File

@ -209,9 +209,6 @@ STR_3373 :{BLACK}= Restroom
STR_6274 :Cant set color scheme…
# Strings added by OpenRCT2. Only add strings that differ from UK English!
STR_5306 :RollerCoaster Tycoon 1 (CF)
STR_5307 :RollerCoaster Tycoon 1 (CF + LL)
STR_5428 :Counterclockwise rotations:
STR_5440 :Minimize fullscreen on focus loss
STR_5441 :Identifies rides by track type{NEWLINE}so vehicles can be changed{NEWLINE}afterwards (RCT1 behavior)
STR_5459 :Rotate counterclockwise
@ -237,6 +234,7 @@ STR_6166 :Synchronizes each frame displayed to the monitors refresh rate,
STR_6274 :Cant set color scheme…
STR_6307 :Color scheme: {BLACK}{STRINGID}
STR_6328 :With this option enabled, giant screenshots will have a transparent background instead of the default black color.
STR_6501 :Random color
#############
# Scenarios #

View File

@ -97,6 +97,7 @@ STR_0092 :Onda Fervojo Lanĉita per Linearaj Induktaj Motoroj
STR_0093 :Hibrida Onda Fervojo
STR_0094 :Onda Fervojo kun Unuopa Relo
STR_0095 :Alpa Onda Fervojo
STR_0096 :Klasika Ligna Onda Fervojo
STR_0512 :Onda fervojo kompakta kun helikforma lifto kaj glataj kurboplenaj malleviĝoj.
STR_0513 :Onda fervojo kun lopoj, sur kiun la rajdantoj rajdas starante
STR_0514 :Trajnoj penditaj sub la trako de la onda fervojo svingiĝas flanken ĉe anguloj
@ -179,6 +180,7 @@ STR_0602 :Linearaj induktaj motoroj plirapidigas la trajnojn de la onda fervo
STR_0603 :Ligna onda fervojo kun ŝtala trako, kiu permesas krutajn malleviĝojn kaj inversigojn.
STR_0604 :Rajdantoj rajdas anservice sur mallarĝa monorela trako, dum ili vetkuras tra krutaj inversigoj kaj ŝanĝoj de direkto.
STR_0605 :Rajdantoj toboganas malsupren serpentuman ŝtalan trakon, bremsante por regi ilian rapidecon.
STR_0606 :Maljuna-stila ligna onda fervojo kun rapida kaj malglata rajdo, kun sufiĉe da en-aeraj periodoj, kelka flanka graviteco, kaj desegnita sentiĝi nedirektebla
STR_0767 :Gasto {INT32}
STR_0768 :Faktoto {INT32}
STR_0769 :Mekanikisto {INT32}
@ -340,7 +342,6 @@ STR_0950 :Ŝargi Ludon
STR_0951 :Forlasi Ludon
STR_0952 :Forlasi Ludon
STR_0953 :Ŝargi Pejzaĝo
STR_0954 :
STR_0955 :Elekti direkton de seĝoj ĉe ĉi tiu parto de trako
STR_0956 :-180°
STR_0957 :-135°
@ -388,10 +389,10 @@ STR_0998 :Ne eblas konstrui pli da stacioj por ĉi tiu atrakcio
STR_0999 :Ĝi bezonas staciplatformon
STR_1000 :Trako ne estas kompleta cirkvito
STR_1001 :Trako ne taŭgas kun tia trajno
STR_1002 :Ne eblas malfermi je {POP16}{POP16}{POP16}{STRINGID}…
STR_1003 :Ne eblas elprovi je {POP16}{POP16}{POP16}{STRINGID}…
STR_1004 :Ne eblas fermi je {POP16}{POP16}{POP16}{STRINGID}…
STR_1005 :Ne eblas ekkonstrui je {POP16}{POP16}{POP16}{STRINGID}…
STR_1002 :Ne eblas malfermi je {STRINGID}…
STR_1003 :Ne eblas elprovi je {STRINGID}…
STR_1004 :Ne eblas fermi je {STRINGID}…
STR_1005 :Ne eblas ekkonstrui je {STRINGID}…
STR_1006 :Tio unue devas esti fermita
STR_1007 :Ne eblas krei sufiĉe da ĉaroj
STR_1008 :Malfermi, fermi, aŭ elprovi atrakcion
@ -753,7 +754,7 @@ STR_1363 :Tro alta por apogiloj!
STR_1364 :Apogiloj de trako supera ne eblas esti etenditaj plu!
STR_1365 :Ĉirkaŭtraka Ruliĝo (maldesktre)
STR_1366 :Ĉirkaŭtraka Ruliĝo (dekstre)
STR_1367 :Duona Lopo
STR_1367 :Malgranda Duona Lopo
STR_1368 :Duona Korktirilo (maldekstre)
STR_1369 :Duona Korktirilo (dekstre)
STR_1370 :Barelforma Ruliĝo (maldekstre)
@ -1705,7 +1706,7 @@ STR_2350 :{WINDOW_COLOUR_2}Dungita: {BLACK}{MONTHYEAR}
STR_2351 :{WINDOW_COLOUR_2}Gazonoj falĉitaj: {BLACK}{COMMA32}
STR_2352 :{WINDOW_COLOUR_2}Ĝardenoj akvumitaj: {BLACK}{COMMA32}
STR_2353 :{WINDOW_COLOUR_2}Eroj de rubo balaitaj: {BLACK}{COMMA32}
STR_2354 :{WINDOW_COLOUR_2}Rubujoj malplenitaj: {BLACK}{COMMA32}
STR_2354 :{WINDOW_COLOUR_2}Rubujoj malplenigitaj: {BLACK}{COMMA32}
STR_2355 :{WINDOW_COLOUR_2}Atrakcioj riparitaj: {BLACK}{COMMA32}
STR_2356 :{WINDOW_COLOUR_2}Atrakcioj inspektitaj: {BLACK}{COMMA32}
STR_2358 :Unuoj
@ -1954,8 +1955,6 @@ STR_2738 :Muziko de titola ekrano:
STR_2739 :Neniu
STR_2740 :RollerCoaster Tycoon 1
STR_2741 :RollerCoaster Tycoon 2
STR_2742 :css50.dat ne troviĝis
STR_2743 :Kopiu data/css17.dat de via RCT1 instalaĵo al data/css50.dat en via RCT2 instalaĵo, aŭ kontrolu, ke la dosierindiko al RCT1 en la langeto Altnivela pravas.
STR_2749 :Mia nova scenaro
# New strings used in the cheats window previously these were ???
STR_2750 :Movi ĉiujn aferojn supren
@ -2228,7 +2227,6 @@ STR_3174 :Alia objekto bezonas ĉi tiun objekton
STR_3175 :Ĉi tiu objekto ĉiam estas bezonata
STR_3176 :Ne eblas elekti ĉi tiun objekton
STR_3177 :Ne eblas malelekti ĉi tiun objekton
STR_3178 :Almenaŭ unu objekto de trotuaro elektendas
STR_3179 :Almenaŭ unu objekto de atrakcio aŭ atrakcioveturilo elektendas
STR_3180 :Nevalida elektaĵo de objektoj
STR_3181 :Elektaro de Objektoj - {STRINGID}
@ -2261,7 +2259,7 @@ STR_3208 :Administrilo de Trakdesegnaĵoj
STR_3209 :Reiri al Pasinta Etapo:
STR_3210 :Iri al Sekva Etapo:
STR_3211 :Dimensioj de mapo:
STR_3212 :{POP16}{COMMA16} x {PUSH16}{COMMA16}
STR_3212 :{POP16}{COMMA16}
STR_3213 :Ne eblas malpliigi mapodimensiojn plu
STR_3214 :Ne eblas pliigi mapodimensiojn plu
STR_3215 :Tro proksime al mapbordo
@ -2556,8 +2554,6 @@ STR_5250 :Eliri-Butono de Titolozono
STR_5251 :Agordoj-Butono de Titolozono
STR_5252 :Scenaro-Elektaro de Titolozono
STR_5253 :Parkinformoj
STR_5254 :Krei
STR_5255 :Krei novan titolosekvencon de nulo
STR_5256 :Krei novan temon por fari ŝanĝojn
STR_5257 :Krei novan temon surbaze de la nuna
STR_5258 :Forigi la nunan temon
@ -2652,75 +2648,10 @@ STR_5373 :Nomo {STRINGID}
STR_5374 :Dato {STRINGID}
STR_5375 :▲
STR_5376 :▼
STR_5377 :Konservaĵoj
STR_5378 :Skripto
STR_5379 :Preterpasi al sekva haltokomando
STR_5380 :Komenci ludi titolosekvencon
STR_5381 :Halti ludi titolosekvencon
STR_5382 :Rekomenci titolosekvencon
STR_5383 :Krei novan titolosekvencon surbaze de la nuna
STR_5384 :Forigi la nunan titolosekvencon
STR_5385 :Renomi la nunan titolosekvencon
STR_5386 :Enmeti novan komandon
STR_5387 :Redakti la elektitan komandon
STR_5388 :Forigi la elektitan komandon
STR_5389 :Preterpasi al la elektita komando en la titolosekvenco
STR_5390 :Movi la elektitan komandon malsupren
STR_5391 :Movi la elektitan komandon supren
STR_5392 :Aldoni konservaĵon al la titolosekvenco
STR_5393 :Forigi la elektitan konservaĵon de la titolosekvenco
STR_5394 :Renomi la elektitan konservaĵon
STR_5395 :Ŝargi la elektitan konservaĵon en-lude
STR_5396 :Reŝargi la titolosekvencon se ĝi ŝanĝas ekster de la ludo
STR_5397 :Eblas esti uzita nur sur la titolekrano
STR_5398 :Ne eblas redakti la titolosekvencon dum ĝi ludas
STR_5399 :Premu la haltobutonon por redakti pli
STR_5400 :Ne eblas ŝanĝi ĉi tiun titolosekvencon
STR_5401 :Krei novan titolosekvencon por fari ŝanĝojn
STR_5402 :Malsukcesis ŝargi titolosekvencon
STR_5403 :Aŭ ne estas Ŝargi aŭ Atendi komandoj, aŭ konservaĵo estas nevalida
STR_5404 :Nomo jam ekzistas
STR_5405 :Entajpu nomon de la konservaĵo
STR_5406 :Entajpu nomon de la titolosekvenco
STR_5407 :Aldoni
STR_5408 :Forigi
STR_5409 :Enmeti
STR_5410 :Redakti
STR_5411 :Reŝargi
STR_5412 :Preterpasi al
STR_5413 :Ŝargi
STR_5415 :Ŝargi{MOVE_X}{87}{STRING}
STR_5416 :Ŝargi{MOVE_X}{87}Neniu konservaĵo elektita
STR_5417 :Loko
STR_5418 :Loko{MOVE_X}{87}{COMMA16} {COMMA16}
STR_5419 :Turni
STR_5420 :Turni{MOVE_X}{87}{COMMA16}
STR_5421 :Zomi
STR_5422 :Zomi{MOVE_X}{87}{COMMA16}
STR_5423 :Atendi
STR_5424 :Atendi{MOVE_X}{87}{UINT16}
STR_5425 :Rekomenci
STR_5426 :Fini
STR_5427 :Koordinatoj:
STR_5428 :Maldekstrumaj turnoj:
STR_5429 :Zomonivelo:
STR_5430 :Atendi tiom da milisekundoj:
STR_5431 :Konservi por ŝargi:
STR_5432 :Komando:
STR_5433 :Titolosekvencoj
STR_5434 :Komandoredaktilo
STR_5435 :Renomi konservaĵon
STR_5436 :Redakti Titolosekvencojn…
STR_5437 :Neniu konservaĵo elektita
STR_5438 :Ne eblas fari ŝanĝojn dum komandoredaktilo estas malfermita
STR_5439 :Atendi-komando de almenaŭ 4 sekundoj estas bezonata kun Rekomenci-komando
STR_5440 :Minimumigi plenekranan reĝimon dum defokusigoj
STR_5441 :Identigas atrakciojn per siaj traktipoj{NEWLINE}do veturiloj fariĝas ŝanĝeblaj{NEWLINE}poste (RCT1-konduto)
STR_5442 :Devigi pritakson de parko:
STR_5443 :Rapideco{MOVE_X}{87}{STRINGID}
STR_5444 :Rapideco:
STR_5445 :Rapideco
STR_5446 :Atingi
STR_5447 :Tipo {STRINGID}
STR_5448 :Atrakcio / Veturilo {STRINGID}
STR_5449 :Malpliigi rapidecon de ludo
@ -2835,8 +2766,6 @@ STR_5560 :Agordas la inspekton al Post ĉiuj 10 minutoj por ĉiu atrakc
STR_5561 :Malsukcesis ŝargi lingvon
STR_5562 :AVERTO!
STR_5563 :Ĉi tiu funkcio estas nune nestabila. Estu singarda.
STR_5564 :Enmeti Difektitan Elementon
STR_5565 :Enmetas difektitan mapelementon sur supro de bloko. Ĉi tio kaŝos iun ajn elementon super la difektita elemento.
STR_5566 :Pasvorto:
STR_5567 :Anonci
STR_5568 :Pasvorto Bezonata
@ -3078,7 +3007,6 @@ STR_5844 :Resti konektita al plurludanta servilo{NEWLINE}eĉ se desinkronigo
STR_5845 :Aldonas butonon por{NEWLINE}sencimigiloj en la ilobreto.{NEWLINE}Ŝaltas klavarokomandon de programisto-konzolo
STR_5846 :Agordi kiom ofte OpenRCT2 aŭtomate konserviĝas
STR_5847 :Elekti parksinsekvon uzatan sur la titola ekrano.{NEWLINE}Titolosinsekvoj de RCT1/2 bezonas importitajn scenarojn por funkcii
STR_5848 :Krei kaj administri proprajn titolosinsekvojn
STR_5849 :Meti aŭtomate{NEWLINE}novdungitajn dungitojn
STR_5851 :Agordas la defaŭltan inspekto-intervalon{NEWLINE}de novkonstruitaj atrakcioj
STR_5853 :Baskuligi sonefektojn
@ -3278,7 +3206,6 @@ STR_6047 :Glatigi blokojn
STR_6048 :Eraro de altmapo
STR_6049 :Eraro legante PNG
STR_6050 :Eraro legante rastrumon
STR_6051 :La larĝo kaj alto bezonas kongrui
STR_6052 :La altmapo estas tro granda, kaj estos fortranĉita
STR_6053 :La altmapo ne eblas esti normaligita
STR_6054 :Nur 24-bitoj-rastrumoj estas subtenataj
@ -3377,7 +3304,6 @@ STR_6154 :Pro kialoj sekurigaj, ne estas rekomendita por lanĉi OpenRCT2 kun
STR_6155 :Nek KDialog nek Zenity estas instalita. Bonvolu instali unu, aŭ agordu per la komanda linio.
STR_6156 :Nomo estas reservita
STR_6157 :Konzolo
STR_6158 :Ne eblas ŝargi ĉi tiun dosieron…{NEWLINE}Malkongrua RCTC versio: {COMMA16}
STR_6160 :{WINDOW_COLOUR_2}Veturiloj disponeblaj: {BLACK}{STRING}
STR_6161 :Baskulilo por montri kradliniojn
STR_6162 :Turniĝanta Sovaĝa Muso
@ -3392,23 +3318,8 @@ STR_6170 :Optimumigoj de Interfacoj
STR_6171 :Serĉi
STR_6172 :Serĉi
STR_6173 :Bonvolu entajpi la nomon por serĉi:
STR_6174 :Ŝargi Konservaĵon
STR_6175 :Ŝargi Scenaron
STR_6176 :Scenaro por ŝargi:
STR_6177 :Ŝargi{MOVE_X}{87}Neniu scenaro elektita
STR_6178 :Ŝargi{MOVE_X}{87}{RED}Scenaro mankanta
STR_6179 :Elekti
STR_6180 :Neniu scenaro elektita
STR_6181 :{RED}Mankanta scenaro
STR_6182 :Sekvi{MOVE_X}{87}{STRING}
STR_6183 :Sekvi{MOVE_X}{87}Neniu rastrumeto elektita
STR_6184 :Sekvi Rastrumeton
STR_6185 :Elekti Rastrumeton
STR_6186 :Neniu rastrumeto elektita
STR_6187 :{OUTLINE}{WINDOW_COLOUR_2}{STRING}
STR_6188 :Vomaĵo
STR_6189 :Anaso
STR_6190 :Vi ne eblas elekti rastrumeton dum la ĉefa titolekrano estas aktiva.
STR_6191 :Surfaco
STR_6192 :Muro
STR_6193 :{COMMA16} gasto
@ -3521,7 +3432,7 @@ STR_6322 :{WINDOW_COLOUR_2}Identigilo de rastrumeto: {BLACK}{INT32}
STR_6323 :Simulas
STR_6324 :Simuli
STR_6325 :Simuli atrakcion
STR_6326 :Ne eblas simuli je {POP16}{POP16}{POP16}{STRINGID}…
STR_6326 :Ne eblas simuli je {STRINGID}…
STR_6327 :Transvidebla fono por gigantaj ekranokopioj
STR_6328 :Kun ĉi tiu opcio ŝaltita, gigantaj ekranokopioj havos transvideblan fonon anstataŭ la defaŭlta nigra koloro.
STR_6329 :{STRING}{STRINGID}
@ -3530,7 +3441,6 @@ STR_6331 :Krei anasojn
STR_6332 :Forigi anasojn
STR_6333 :Pliigi skalfaktoron
STR_6334 :Malpliigi skalfaktoron
STR_6335 :Inspektilo de Bloko: Enmeti eron koruptitan
STR_6336 :Inspektilo de Bloko: Kopii eron
STR_6337 :Inspektilo de Bloko: Alglui eron
STR_6338 :Inspektilo de Bloko: Forigi eron
@ -3693,6 +3603,27 @@ STR_6495 :Grupigi atrakciojn laŭ akrakciotipoj anstataŭ montri ĉiun veturi
STR_6496 :{WINDOW_COLOUR_2}{STRINGID}
STR_6497 :Alklaku blokon por montri ĝiajn blokelementojn.{NEWLINE}Ctrl + alklaku blokelementon por elekti ĝin rekte.
STR_6498 :Ŝalti por konservi kvadratan formon de mapo.
STR_6499 :Veturilo-tipo ne estas subtenata de trakdesegnaĵo-formo
STR_6500 :Trakelementoj ne estas subtenataj de trakdesegnaĵo-formo
STR_6501 :Hazarda koloro
STR_6502 :Entajpu valoron inter {COMMA16} kaj {COMMA16}
STR_6503 :Almenaŭ unu staciobjekto elektendas
STR_6504 :Almenaŭ unu tereno-surfaco elektendas
STR_6505 :Almenaŭ unu tereno-flanko elektendas
STR_6506 :Granda Duona Korktirilo (maldekstre)
STR_6507 :Granda Duona Korktirilo (dekstre)
STR_6508 :Meza Duona Lopo (maldekstre)
STR_6509 :Meza Duona Lopo (dekstre)
STR_6510 :Sengravida Ruliĝo (maldekstre)
STR_6511 :Sengravida Ruliĝo (dekstre)
STR_6512 :Granda Sengravida Ruliĝo (maldekstre)
STR_6513 :Granda Sengravida Ruliĝo (dekstre)
STR_6514 :Nevalida alteco!
STR_6515 :{BLACK}RCT1 ne estas ligita - retropaŝaj bildoj estos uzitaj.
STR_6516 :Unu aŭ pli objektoj aldonitaj bezonas je RCT1 ligita por ĝusta montrado. Retropaŝaj bildoj estos uzitaj.
STR_6517 :Unu aŭ pli objektoj en ĉi tiu parko bezonas je RCT1 ligita por ĝusta montrado. Retropaŝaj bildoj estos uzitaj.
STR_6518 :{BLACK}Musumu super scenaro por vidi ĝian priskribon kaj celon. Alklaku ĝin por ekludi.
STR_6519 :Ekstraĵoj
#############
# Scenarios #
@ -4141,25 +4072,9 @@ STR_DTLS :
###########
## Start OpenRCT2 Official
[TTPIRF02]
STR_NAME :Tegmento
[TTPIRF03]
STR_NAME :Tegmento
[TTPIRF04]
STR_NAME :Tegmento
[TTPIRF05]
STR_NAME :Tegmento
[TTPIRF07]
STR_NAME :Tegmento
[TTPIRF08]
STR_NAME :Tegmento
[TTRFWD01]
STR_NAME :Tegmento
@ -4184,15 +4099,6 @@ STR_NAME :Tegmento
[TTRFWD08]
STR_NAME :Tegmento
[TTRFGL01]
STR_NAME :Vitra Tegmento
[TTRFGL02]
STR_NAME :Vitra Tegmento
[TTRFGL03]
STR_NAME :Vitra Tegmento
[ACWW33]
STR_NAME :Muro el Lignaj Fostoj

View File

@ -97,6 +97,7 @@ STR_0092 :Montaña Rusa Impulso MLI
STR_0093 :Montaña Rusa Híbrida
STR_0094 :Montaña Rusa de un solo carril
STR_0095 :Montaña Rusa Alpina
STR_0096 :Montaña Rusa de madera clásica
STR_0512 :Una montaña rusa pequeña de acero con una subida en espiral y vagones con asientos en línea.
STR_0513 :Una montaña rusa en el que los pasajeros permanecen de pie.
STR_0514 :Los vagones suspendidos bajo los raíles se balancean hacia los lados en las curvas.
@ -146,11 +147,11 @@ STR_0560 :
STR_0561 :
STR_0562 :Vagones autopropulsados viajan a lo largo de una pista multinivel pasando por paisajes fantasmagóricos y efectos especiales.
STR_0563 :Los pasajeros permanecen de pie en unos vagones con sujeciones especiales atravesando caídas y múltiples inversiones.
STR_0564 :Esta montaña rusa, construida en madera, es rápida, rústica, ruidosa y ofrece una experiencia fuera de control con muchos vuelos.
STR_0564 :Esta montaña rusa, construida en madera, es rápida, bruta, ruidosa y ofrece una experiencia fuera de control con muchas caídas.
STR_0565 :Una montaña rusa de madera con suaves caídas y giros, donde los vagones se mantienen en la vía mediante ruedas laterales de fricción y la gravedad.
STR_0566 :Los vagones individuales giran en un tramo de vía en estrecho zig-zag con curvas y caídas bruscas.
STR_0567 :Los pasajeros, sentados en sillas suspendidas a ambos lados de la vía son colgados cabeza abajo mientras sufren bruscas zambullidas y varias inversiones.
STR_0569 :Montados bajo la vía con un arnes especial, los visitantes experimentan la sensación de volar mientras caen en picado por el aire.
STR_0569 :Montados bajo la vía con un arnés especial, los visitantes experimentan la sensación de volar mientras caen en picado por el aire.
STR_0571 :Vagones circulares giran mientras recorren sobre la zigzagueante vía de madera.
STR_0572 :Botes de gran capacidad viajan por un amplio canal, los cuales son impulsados por una cinta transportadora para después caer y hacer grandes salpicaduras.
STR_0573 :Vagones con forma de helicópteros corren por una vía de acero controlados por los pedales de los pasajeros.
@ -179,6 +180,7 @@ STR_0602 :Los vagones se aceleran por los motores lineales de inducción.
STR_0603 :Una montaña rusa estilo de madera con vías de acero, lo que le permite caídas empinadas e inversiones.
STR_0604 :Los pasajeros viajan en fila india en una pista de monorraíl estrecha, mientras corren a través de inversiones estrechas y cambios de dirección.
STR_0605 :Los pasajeros bajan por una serpenteante vía de acero, frenando para controlar su velocidad.
STR_0606 :Una montaña rusa de madera de estilo antiguo con un recorrido rápido y bruto, con muchas caídas, algunas fuerzas G laterales, y diseñada para ofrecer una experiencia fuera de control.
STR_0767 :Visitante {INT32}
STR_0768 :Manitas {INT32}
STR_0769 :Mecánico {INT32}
@ -283,7 +285,7 @@ STR_0892 :Captura de pantalla guardada como {STRINGID}
STR_0893 :¡No se pudo tomar la Captura de pantalla!
STR_0894 :¡Datos de paisaje lleno!
STR_0895 :No se puede construir una parte arriba y otra bajo tierra
STR_0896 :{POP16}{POP16}Construcción de {STRINGID}
STR_0896 :Construcción de {POP16}{POP16}{STRINGID}
STR_0897 :Dirección
STR_0898 :Curva izquierda
STR_0899 :Curva derecha
@ -316,10 +318,10 @@ STR_0925 :Hélice arriba
STR_0926 :No se puede quitar esto…
STR_0927 :No puede construir esto aquí…
STR_0928 :Cadena elevadora para propulsar coches por una pendiente.
STR_0929 :Curva S (izquierda)
STR_0930 :Curva S (derecha)
STR_0931 :Vuelta vertical (izquierda)
STR_0932 :Vuelta vertical (derecha)
STR_0929 :Curva S (izq)
STR_0930 :Curva S (der)
STR_0931 :Rizo vertical (izq)
STR_0932 :Rizo vertical (der)
STR_0933 :Sube o baja el terreno primero
STR_0934 :Entrada de la atracción interfiere
STR_0935 :Salida de la atracción interfiere
@ -341,7 +343,6 @@ STR_0950 :Cargar Partida
STR_0951 :Salir del juego
STR_0952 :Salir del juego
STR_0953 :Cargar paisaje
STR_0954 :
STR_0955 :Angulo de rotación de asiento en este tramo
STR_0956 :-180°
STR_0957 :-135°
@ -389,10 +390,10 @@ STR_0998 :No se permiten más estaciones en esta atracción
STR_0999 :Requiere un andén de estación
STR_1000 :El trayecto no completa un circuito
STR_1001 :Trayecto no adecuado para este tipo de tren
STR_1002 :No se puede abrir {POP16}{POP16}{POP16}{STRINGID}…
STR_1003 :No se puede probar {POP16}{POP16}{POP16}{STRINGID}…
STR_1004 :No se puede cerrar {POP16}{POP16}{POP16}{STRINGID}…
STR_1005 :No se puede iniciar construcción en {POP16}{POP16}{POP16}{STRINGID}…
STR_1002 :No se puede abrir {STRINGID}…
STR_1003 :No se puede probar {STRINGID}…
STR_1004 :No se puede cerrar {STRINGID}…
STR_1005 :No se puede iniciar construcción en {STRINGID}…
STR_1006 :Debe ser cerrado antes
STR_1007 :No se puede crear suficientes vehículos
STR_1008 :Abrir, cerrar o probar esta atracción
@ -752,16 +753,16 @@ STR_1361 :No puedes cambiar la velocidad…
STR_1362 :No puedes cambiar la velocidad de lanzamiento…
STR_1363 :¡Muy alto para los soportes!
STR_1364 :¡Los soportes del tramo anterior no se pueden extender más!
STR_1365 :Giro en-línea (izquierda)
STR_1366 :Giro en-línea (derecha)
STR_1367 :Media vuelta
STR_1365 :Giro en-línea (izq)
STR_1366 :Giro en-línea (der)
STR_1367 :Medio Rizo pequeño
STR_1368 :Medio Sacacorchos (izq)
STR_1369 :Medio Sacacorchos (der)
STR_1370 :Tonel (izquierdo)
STR_1371 :Tonel (derecho)
STR_1372 :Subida propulsada
STR_1373 :Media vuelta larga (izq)
STR_1374 :Media vuelta larga (der)
STR_1373 :Medio Rizo grande (izq)
STR_1374 :Medio Rizo grande (der)
STR_1375 :Transferencia superior
STR_1376 :Transferencia inferior
STR_1377 :Giro med. alt. (der)
@ -770,7 +771,7 @@ STR_1379 :Inversor (izq)
STR_1380 :Inversor (der)
STR_1381 :Subida en curva (izq)
STR_1382 :Subida en curva (der)
STR_1383 :Cuarto de vuelta
STR_1383 :Cuarto de Rizo
STR_1384 :{YELLOW}{STRINGID}
STR_1385 :Otros tipos de tramos
STR_1386 :Tramo especial…
@ -1096,7 +1097,7 @@ STR_1707 :Muchos empleados en el parque.
STR_1708 :Establecer zona de patrulla para este empleado
STR_1709 :Despedir empleado
STR_1710 :Sí
STR_1711 :{WINDOW_COLOUR_1}¿Estas seguro de despedir a {STRINGID}?
STR_1711 :{WINDOW_COLOUR_1}¿Estás seguro de despedir a {STRINGID}?
STR_1712 :{INLINE_SPRITE}{247}{19}{00}{00}{WINDOW_COLOUR_2}Limpiar senderos
STR_1713 :{INLINE_SPRITE}{248}{19}{00}{00}{WINDOW_COLOUR_2}Regar plantas
STR_1714 :{INLINE_SPRITE}{249}{19}{00}{00}{WINDOW_COLOUR_2}Vaciar papeleras
@ -1928,7 +1929,7 @@ STR_2704 :Cada 30 minutos
STR_2705 :Cada hora
STR_2706 :Nunca
STR_2707 :Usar explorador de archivos del sistema
STR_2708 :{WINDOW_COLOUR_1}¿Estas seguro de sobrescribir {STRINGID}?
STR_2708 :{WINDOW_COLOUR_1}¿Estás seguro de sobrescribir {STRINGID}?
STR_2709 :Sobrescribir
STR_2710 :Ingresar nombre para este archivo:
STR_2718 :(arriba)
@ -1955,8 +1956,6 @@ STR_2738 :Música menú principal:
STR_2739 :Ninguna
STR_2740 :RollerCoaster Tycoon 1
STR_2741 :RollerCoaster Tycoon 2
STR_2742 :css50.dat no encontrado
STR_2743 :Copia data/css17.dat de tu instalación de RCT1 en data/css50.dat de tu instalación de RCT2, o asegúrate de que la carpeta de RCT1 en la sección Avanzado esté establecido correctamente.
STR_2749 :Mi nuevo escenario
STR_2750 :Mover todo hacia arriba
STR_2751 :Mover todo hacia abajo
@ -2229,7 +2228,6 @@ STR_3174 :Este objeto es requerido por otro objeto
STR_3175 :Este objeto es requerido
STR_3176 :No se puede seleccionar este objeto
STR_3177 :No se puede des-seleccionar este objeto
#STR_3178 :Al menos un sendero debe ser seleccionado
STR_3179 :Al menos una atracción debe ser seleccionada
STR_3180 :Selecc. inválida de objetos
STR_3181 :Selección de Objetos - {STRINGID}
@ -2262,7 +2260,7 @@ STR_3208 :Diseñador de Vías
STR_3209 :Regresar al paso anterior:
STR_3210 :Avanzar al siguiente paso:
STR_3211 :Tamaño de Mapa:
STR_3212 :{POP16}{COMMA16} × {PUSH16}{COMMA16}
STR_3212 :{POP16}{COMMA16}
STR_3213 :No puedes disminuir más el tamaño del mapa
STR_3214 :No puedes aumentar más el tamaño del mapa
STR_3215 :Demasiado cerca del borde del mapa
@ -2401,7 +2399,7 @@ STR_3351 :Nuevo nombre de diseño de vía:
STR_3352 :No se puede renombrar el diseño de vía…
STR_3353 :El nuevo nombre contiene caracteres inválidos
STR_3354 :Otro archivo ya tiene este nombre o se encuentra protegido contra escritura
STR_3355 :El archivo esta bloqueado o protegido contra escritura
STR_3355 :El archivo está bloqueado o protegido contra escritura
STR_3356 :Borrar Archivo
STR_3357 :{WINDOW_COLOUR_2}¿Estás seguro de borrar permanentemente {STRING} ?
STR_3358 :No se puede eliminar el diseño da vía…
@ -2559,8 +2557,6 @@ STR_5250 :Color del botón salir
STR_5251 :Color de botones de opciones
STR_5252 :Color selección de escenarios
STR_5253 :Información del parque
STR_5254 :Crear
STR_5255 :Crear una secuencia desde cero.
STR_5256 :Crea un nuevo tema para hacer cambios
STR_5257 :Crear tema basado en el actual
STR_5258 :Borrar tema actual
@ -2655,75 +2651,10 @@ STR_5373 :Nombre {STRINGID}
STR_5374 :Fecha {STRINGID}
STR_5375 :▲
STR_5376 :▼
STR_5377 :Partidas a cargar
STR_5378 :Instrucciones
STR_5379 :Ir al siguiente comando de espera
STR_5380 :Iniciar la secuencia de la pantalla de inicio
STR_5381 :Detener la secuencia de la pantalla de inicio
STR_5382 :Reiniciar secuencia de la pantalla de inicio
STR_5383 :Crear una secuencia de la pantalla de inicio basada en la actual
STR_5384 :Borrar la secuencia de la pantalla de inicio actual
STR_5385 :Renombrar la secuencia de la pantalla de inicio actual
STR_5386 :Insertar un nuevo comando
STR_5387 :Editar comando seleccionado
STR_5388 :Eliminar comando seleccionado
STR_5389 :Ir al comando seleccionado en la ventana de Secuencias de la pantalla de inicio
STR_5390 :Mover comando seleccionado arriba
STR_5391 :Mover comando seleccionado abajo
STR_5392 :Añadir partida al secuenciador
STR_5393 :Quitar la partida seleccionada del secuenciador
STR_5394 :Renombrar partida seleccionada
STR_5395 :Cargar partida en juego
STR_5396 :Reinicia la secuencia de la pantalla de inicio si se han realizado cambios fuera del juego
STR_5397 :Sólo se puede usar en la ventana principal
STR_5398 :No puedes editar la secuencia de la pantalla de inicio mientras se usa
STR_5399 :Presiona el botón de Parar para continuar con la edición
STR_5400 :No se puede editar esta secuencia de la pantalla de inicio
STR_5401 :Crear una nueva secuencia de la pantalla de inicio para hacer cambios a
STR_5402 :Falló la carga de la secuencia de la pantalla de inicio
STR_5403 :Es posible que no haya ningún comando Cargar o Esperar, o el guardado puede no ser válido
STR_5404 :El nombre ya existe
STR_5405 :Escribe un nombre para la partida
STR_5406 :Escribe un nombre para la secuencia
STR_5407 :Añadir
STR_5408 :Quitar
STR_5409 :Insertar
STR_5410 :Editar
STR_5411 :Recargar
STR_5412 :Cambiar a
STR_5413 :Cargar
STR_5415 :Cargar{MOVE_X}{87}{STRING}
STR_5416 :Cargar{MOVE_X}{87}No seleccionado
STR_5417 :Localización
STR_5418 :Localización{MOVE_X}{87}{COMMA16} {COMMA16}
STR_5419 :Rotar
STR_5420 :Rotar{MOVE_X}{87}{COMMA16}
STR_5421 :Enfocar
STR_5422 :Enfocar{MOVE_X}{87}{COMMA16}
STR_5423 :Esperar
STR_5424 :Esperar{MOVE_X}{87}{UINT16}
STR_5425 :Reiniciar
STR_5426 :Fin
STR_5427 :Coordenadas:
STR_5428 :Rotaciones en contra del reloj:
STR_5429 :Nivel de enfoque
STR_5430 :Tiempo en milisegundos:
STR_5431 :Partida a cargar:
STR_5432 :Comando:
STR_5433 :Secuencias del Menú Principal
STR_5434 :Añadir comando
STR_5435 :Renombrar
STR_5436 :Editar secuencias
STR_5437 :Partida no seleccionada
STR_5438 :No se pueden hacer cambios mientras el editor de comandos está abierto
STR_5439 :Un comando de espera con al menos 4 segundos es necesario con un comando de reinicio
STR_5440 :Minimizar desde pantalla completa al perder el foco
STR_5441 :Identifica atracciones por tipo de pista{NEWLINE}por lo que los vehículos pueden modificarse posteriormente.{NEWLINE}(Como en RCT1).
STR_5442 :Forzar valoración:
STR_5443 :Velocidad{MOVE_X}{87}{STRINGID}
STR_5444 :Velocidad:
STR_5445 :Velocidad
STR_5446 :Obtener
STR_5447 :Tipo {STRINGID}
STR_5448 :Juego / Vehículo {STRINGID}
STR_5449 :Reducir velocidad del juego
@ -2838,8 +2769,6 @@ STR_5560 :Establece el tiempo de inspección a Cada 10 minutos en todas
STR_5561 :No se pudo cargar el idioma.
STR_5562 :ADVERTENCIA!
STR_5563 :Esta configuración es inestable, toma precauciones.
#STR_5564 :Insertar Elemento Corrupto
#STR_5565 :Insertar un elemento corrupto en la parte superior de la cuadricula del mapa. Esto ocultará cualquier elemento sobre este elemento corrupto.
STR_5566 :Contraseña:
STR_5567 :Mostrar en la lista de servidores
STR_5568 :Contraseña requerida
@ -3082,7 +3011,6 @@ STR_5844 :Mantenerse conectado en el servidor multijugador incluso si ocurre
STR_5845 :Añadir un botón para las herramientas de depuración en la barra de herramienta superior. Con esto se permite el atajo del teclado para abrir la consola de desarrollo.
STR_5846 :Establece con cuanta frecuencia OpenRCT2 guarda la partida automáticamente.
STR_5847 :Selecciona la secuencia del parque usada en el menú principal. Secuencias de RCT1/RCT2 requieren la importación de los escenarios para funcionar.
STR_5848 :Crea o modifica las secuencias del menú principal.
STR_5849 :Colocar automáticamente los nuevos empleados contratados.
STR_5851 :Establece el tiempo de inspección por defecto en las atracciones nuevas.
STR_5853 :Habilitar/Deshabilitar efectos de sonido.
@ -3223,7 +3151,7 @@ STR_5988 :No hay más terrenos en venta.
STR_5989 :No hay más derechos de construcción en venta.
STR_5990 :No hay más terrenos o derechos de construcción en venta.
STR_5991 :No se puede pegar el elemento…
STR_5992 :El limite de elementos del mapa ha sido alcanzado
STR_5992 :El límite de elementos del mapa ha sido alcanzado
STR_5993 :Copiar elemento seleccionado
STR_5994 :Pegar elemento copiado
STR_5995 :Acelerador
@ -3282,7 +3210,6 @@ STR_6047 :Suavizar cuadricula
STR_6048 :Error de mapa de altura
STR_6049 :Error al leer PNG
STR_6050 :Error al leer bitmap
STR_6051 :El ancho y la altura deben ser la misma.
STR_6052 :El mapa de altura es muy grande, será cortado.
STR_6053 :El mapa de altura no puede ser normalizado.
STR_6054 :Sólo bitmaps de 24-bits son soportados
@ -3381,7 +3308,6 @@ STR_6154 :Por razones de seguridad, No es recomendable iniciar OpenRCT2 con p
STR_6155 :Ni KDialog ni Zenity están instalados. Instale uno o configure uno desde la línea de comando.
STR_6156 :El nombre está reservado
STR_6157 :Consola
STR_6158 :No se pudo cargar este archivo…{NEWLINE}Versión RCT incompatible: {COMMA16}
STR_6160 :{WINDOW_COLOUR_2}Vehículos Disponibles: {BLACK}{STRING}
STR_6161 :Alternar líneas de cuadrícula
STR_6162 :Ratón Giratorio Salvaje
@ -3396,23 +3322,8 @@ STR_6170 :Ajustes de interfaz
STR_6171 :Buscar
STR_6172 :Buscar
STR_6173 :Introduzca el nombre a buscar:
STR_6174 :Cargar partida
STR_6175 :Cargar escenario
STR_6176 :Escenario a cargar:
STR_6177 :Cargar{MOVE_X}{87}No se eligió escenario
STR_6178 :Cargar{MOVE_X}{87}{RED}Escenario Faltante
STR_6179 :Elegir
STR_6180 :No se eligió escenario
STR_6181 :{RED}Escenario faltante
STR_6182 :Seguir{MOVE_X}{87}{STRING}
STR_6183 :Seguir{MOVE_X}{87}No se eligió figura
STR_6184 :Seguir figura
STR_6185 :Elegir figura
STR_6186 :No se eligió figura
STR_6187 :{OUTLINE}{WINDOW_COLOUR_2}{STRING}
STR_6188 :Vomito
STR_6189 :Pato
STR_6190 :No puedes elegir una figura mientras la ventana principal está activa
STR_6191 :Superficie
STR_6192 :Pared
STR_6193 :{COMMA16} huésped
@ -3525,7 +3436,7 @@ STR_6322 :{WINDOW_COLOUR_2}Id sprite: {BLACK}{INT32}
STR_6323 :Simulando
STR_6324 :Simular
STR_6325 :Simular Atracción
STR_6326 :No se puede simular {POP16}{POP16}{POP16}{STRINGID}…
STR_6326 :No se puede simular {STRINGID}…
STR_6327 :Fondo transparente para capturas de pantalla gigantes
STR_6328 :Con esta opción activada, las capturas gigantes tendrán un fondo transparente en vez del fondo negro por defecto.
STR_6329 :{STRING}{STRINGID}
@ -3534,7 +3445,6 @@ STR_6331 :Crear patos
STR_6332 :Remover patos
STR_6333 :Incrementar factor de escala
STR_6334 :Disminuir factor de escala
#STR_6335 :Inspector de cuadrícula: Insertar elemento corrupto
STR_6336 :Inspector de cuadrícula: Copiar elemento
STR_6337 :Inspector de cuadrícula: Pegar elemento
STR_6338 :Inspector de cuadrícula: Borrar elemento
@ -3547,7 +3457,7 @@ STR_6344 :Inspector de cuadrícula: Disminuir coordenada Y
STR_6345 :Inspector de cuadrícula: Aumentar altura del elemento
STR_6346 :Inspector de cuadrícula: Disminuir altura del elemento
STR_6347 :¡Agregados a los caminos no se pueden añadir en cruces de nivel!
STR_6348 :¡Primero remueve el cruce de nivel!
STR_6348 :¡Primero quita el cruce de nivel!
STR_6349 :Secuencia de la pantalla de inicio al azar
STR_6350 :Distribuir
STR_6351 :Herramienta de distribución de escenografía
@ -3561,7 +3471,7 @@ STR_6358 :Página {UINT16}
STR_6359 :{POP16}{POP16}Página {UINT16}
STR_6360 :{BLACK}{COMMA32}
STR_6361 :Habilitar efectos de luz en atracciones (experimental)
STR_6362 :Si está activado, vehículos para las atracciones con vias estarán iluminados de noche.
STR_6362 :Si está activado, vehículos para las atracciones con vías estarán iluminados de noche.
STR_6363 :Copiar texto al portapapeles
STR_6364 :{RED}{COMMA16} persona ha muerto en un accidente a bordo de {STRINGID}
STR_6365 :Fallecimientos en la atracción
@ -3582,7 +3492,7 @@ STR_6379 :Se recibieron datos no válidos
STR_6380 :¡Actualización disponible!
STR_6381 :¡Únete al Discord de OpenRCT2!
STR_6382 :¡Nueva versión estable de OpenRCT2 disponible: {STRING}!
STR_6383 :Abrir pagina de descargas
STR_6383 :Abrir página de descargas
STR_6384 :Nieve
STR_6385 :Fuertes nevadas
STR_6386 :Tormenta de nieve
@ -3597,7 +3507,7 @@ STR_6394 :Objetivo
STR_6395 :Mantenimiento
STR_6396 :Deshabilitar protector y ahorro de energía del monitor.
STR_6397 :Si está activado, el salvapantallas y otras funciones de ahorro de energía estarán inhabilitadas mientras OpenRCT2 esté abierto.
STR_6398 :El archivo contiene atracciones incompatibles. Por favor actualiza a una versión mas nueva de OpenRCT2.
STR_6398 :El archivo contiene atracciones incompatibles. Por favor actualiza a una versión más nueva de OpenRCT2.
STR_6399 :OpenRCT2 necesita archivos del juego original RollerCoaster Tycoon 2 para funcionar. Por favor establece la variable game_path en config.ini apuntando al directorio donde instalaste RollerCoaster Tycoon 2, y reinicia OpenRCT2.
STR_6400 :He descargado el instalador sin conexión de GOG, pero no está instalado.
STR_6401 :Ya instalé RollerCoaster Tycoon 2
@ -3667,8 +3577,8 @@ STR_6465 :Intensidad: {COMMA2DP32}
STR_6466 :Náusea
STR_6467 :Náusea: {COMMA2DP32}
STR_6468 :Todavía no disponible
STR_6469 :Ajustar la zona de patrulla mas pequeña
STR_6470 :Ajustar la zona de patrulla mas grande
STR_6469 :Ajustar la zona de patrulla más pequeña
STR_6470 :Ajustar la zona de patrulla más grande
STR_6471 :Vegetación transparente
STR_6472 :Vehículos transparentes
STR_6473 :Soportes transparentes
@ -3689,14 +3599,35 @@ STR_6487 :Alternar empleados invisibles
STR_6488 :{RED}Los visitantes se quejan de la longitud de las colas en tu parque.{NEWLINE}Considera acortar las colas problemáticas o aumentar el rendimiento de las atracciones.
STR_6489 :{RED}ERROR: Versión de parque incompatible
STR_6490 :{RED}ADVERTENCIA: Versión de parque no del todo compatible
STR_6491 :Este parque fue guardado en una versión mas reciente de OpenRCT2. Este parque es de la versión {INT32} y requiere al menos {INT32}.
STR_6492 :Este parque fue guardado en una versión mas antigua de OpenRCT2 y no puede abrirse con esta versión de OpenRCT2. Este parque es la versión {INT32}.
STR_6493 :Este parque fue guardado en una versión mas reciente de OpenRCT2, algunos datos podrían perderse. Este parque es de la versión {INT32} y requiere al menos {INT32}.
STR_6491 :Este parque fue guardado en una versión más reciente de OpenRCT2. Este parque es de la versión {INT32} y requiere al menos {INT32}.
STR_6492 :Este parque fue guardado en una versión más antigua de OpenRCT2 y no puede abrirse con esta versión de OpenRCT2. Este parque es la versión {INT32}.
STR_6493 :Este parque fue guardado en una versión más reciente de OpenRCT2, algunos datos podrían perderse. Este parque es de la versión {INT32} y requiere al menos {INT32}.
STR_6494 :Agrupar por tipo de atracción
STR_6495 :Agrupar las atracciones por tipo en vez de mostrar cada vehículo por separado.
STR_6496 :{WINDOW_COLOUR_2}{STRINGID}
STR_6497 :Haz click en una casilla para mostrar sus elementos.{NEWLINE}Ctrl + click un elemento para seleccionarlo directamente.
STR_6498 :Activa para mantener el mapa con forma cuadrada.
STR_6499 :Tipo de vehículo no compatible con el formato de diseño de la vía
STR_6500 :Elementos no compatibles con el formato de diseño de la vía
STR_6501 :Color aleatorio
STR_6502 :Introduce un valor entre {COMMA16} y {COMMA16}
STR_6503 :Al menos un objeto de estación debe estar seleccionado
STR_6504 :Al menos una superficie de terreno debe estar seleccionada
STR_6505 :Al menos un borde de terreno debe estar seleccionado
STR_6506 :Medio Sacacorchos grande (izq)
STR_6507 :Medio Sacacorchos grande (der)
STR_6508 :Medio Rizo mediano (izq)
STR_6509 :Medio Rizo mediano (der)
STR_6510 :Giro de Gravedad Cero (izq)
STR_6511 :Giro de Gravedad Cero (der)
STR_6512 :Giro de Gravedad Cero grande (izq)
STR_6513 :Giro de Gravedad Cero grande (der)
STR_6514 :¡Altura no válida!
STR_6515 :{BLACK}RCT1 no ha sido enlazado - se utilizarán imágenes alternativas.
STR_6516 :Uno o más objetos añadidos requieren haber enlazado RTC1 para su correcta visualización. Se utilizarán imágenes alternativas.
STR_6517 :Uno o más objetos de este parque requieren haber enlazado RTC1 para su correcta visualización. Se utilizarán imágenes alternativas.
STR_6518 :{BLACK}Posa el ratón sobre un escenario para ver su descripción y objetivos. Haz click para empezar a jugar.
STR_6519 :Extras
##############
# Escenarios #
@ -4145,24 +4076,9 @@ STR_DTLS :
## Start OpenRCT2 Official
[TTPIRF02]
STR_NAME :Techo
[TTPIRF03]
STR_NAME :Techo
[TTPIRF04]
STR_NAME :Techo
[TTPIRF05]
STR_NAME :Techo
[TTPIRF07]
STR_NAME :Techo
[TTPIRF08]
STR_NAME :Techo
[TTRFWD01]
STR_NAME :Techo
@ -4187,15 +4103,6 @@ STR_NAME :Techo
[TTRFWD08]
STR_NAME :Techo
[TTRFGL01]
STR_NAME :Techo de vidrio
[TTRFGL02]
STR_NAME :Techo de vidrio
[TTRFGL03]
STR_NAME :Techo de vidrio
[ACWW33]
STR_NAME :Pared de Madera
@ -4250,17 +4157,17 @@ STR_DTLS :Comenzando desde cero, construye las atracciones de este Six Flags
<Build your own Six Flags Park>
STR_SCNR :Construye tu propio parque Six Flags
STR_PARK :Six Flags
STR_DTLS :Construye tu propio diseño de un parque Six Flags - Ya sea incluyendo atracciones de otros parques Six Flags, o poniendo tu propia impronta.
STR_DTLS :Construye tu propio diseño de un parque Six Flags. Ya sea incluyendo atracciones de otros parques Six Flags, o poniendo tu propia impronta.
<Bumbly Bazaar>
STR_SCNR :Bazar Ruidoso
STR_PARK :Bazar Ruidoso
STR_DTLS :Comenzando desde un pequeño mercado, tu desafío es aumentar los ingresos de los negocios y puestos mediante la construcción de atracciones y montañas rusas para atraer a mas clientes.
STR_DTLS :Comenzando desde un pequeño mercado, tu desafío es aumentar los ingresos de los negocios y puestos mediante la construcción de atracciones y montañas rusas para atraer a más clientes.
<Crazy Castle>
STR_SCNR :Castillo Loco
STR_PARK :Castillo Loco
STR_DTLS :Has heredado un gran castillo - tu trabajo es convertirlo en un pequeño parque temático.
STR_DTLS :Has heredado un gran castillo. Tu trabajo es convertirlo en un pequeño parque temático.
<Dusty Greens>
STR_SCNR :Greens polvorientos
@ -4295,7 +4202,7 @@ STR_DTLS :Constratado por una gran cadena de parque de atracciones, tu tarea
<Gravity Gardens>
STR_SCNR :Jardines Gravitacionales
STR_PARK :Jardines Gravitacionales
STR_DTLS :Tu desafío es construir un parque de montañas rusas en los bellos Jardines Gravitacionales - Ninguna otra atracción, sólo Montañas Rusas!
STR_DTLS :Tu desafío es construir un parque de montañas rusas en los bellos Jardines Gravitacionales. ¡Ninguna otra atracción, sólo Montañas Rusas!
<Infernal Views>
STR_SCNR :Vistas Infernales
@ -4320,7 +4227,7 @@ STR_DTLS :Prueba tu capacidad para administrar y mejorar este parque Six Flag
<Six Flags Great Adventure>
STR_SCNR :Six Flags Great Adventure
STR_PARK :Six Flags Great Adventure
STR_DTLS :Construye las atracciones Six Flags faltantes, o crea tus propios diseños para mejorar el parque. Sólo no te olvides el objetivo principal - ¡Atraer mas visitantes al parque!
STR_DTLS :Construye las atracciones Six Flags faltantes, o crea tus propios diseños para mejorar el parque. Sólo no te olvides el objetivo principal. ¡Atraer más visitantes al parque!
<Six Flags Holland>
STR_SCNR :Six Flags Holanda
@ -4330,12 +4237,12 @@ STR_DTLS :Prueba tu capacidad para administrar y mejorar este parque Six Flag
<Six Flags Magic Mountain>
STR_SCNR :Six Flags Magic Mountain
STR_PARK :Six Flags Magic Mountain
STR_DTLS :Construye las atracciones Six Flags faltantes, o crea tus propios diseños para mejorar el parque. Sólo no te olvides el objetivo principal - ¡Repagar el préstamo y mantener el valor del parque!
STR_DTLS :Construye las atracciones Six Flags faltantes, o crea tus propios diseños para mejorar el parque. Sólo no te olvides el objetivo principal. ¡Pagar el préstamo y mantener el valor del parque!
<Six Flags over Texas>
STR_SCNR :Six Flags sobre Tejas
STR_PARK :Six Flags sobre Tejas
STR_DTLS :Construye las atracciones Six Flags faltantes, o crea tus propios diseños para mejorar el parque. Sólo no te olvides el objetivo principal - ¡Atraer mas visitantes al parque!
STR_DTLS :Construye las atracciones Six Flags faltantes, o crea tus propios diseños para mejorar el parque. Sólo no te olvides el objetivo principal. ¡Atraer más visitantes al parque!
###############################################################################
## Wacky Worlds Scenarios
@ -4507,4 +4414,4 @@ STR_DTLS :Este antiguo parque temático ha visto tiempos mejores. Ayuda al pr
<Panda World>
STR_SCNR :Mundo Panda
STR_PARK :Mundo Panda
STR_DTLS :Añade mas atracciones y consigue mas visitantes en este parque pandatemático.
STR_DTLS :Añade más atracciones y consigue más visitantes en este parque pandatemático.

View File

@ -341,7 +341,6 @@ STR_0950 :Lataa peli
STR_0951 :Lopeta peli
STR_0952 :Lopeta peli
STR_0953 :Lataa maisema
STR_0954 :
STR_0955 :Valitse istuimen kiertokulma tälle rataosalle
STR_0956 :-180°
STR_0957 :-135°
@ -389,10 +388,10 @@ STR_0998 :Tähän laitteeseen ei voi rakentaa lisää asemia
STR_0999 :Vaatii aseman
STR_1000 :Rata ei tee täyttä kierrosta
STR_1001 :Rata ei sovellu tälle junatyypille
STR_1002 :Laitetta {POP16}{POP16}{POP16}{STRINGID} ei voi avata…
STR_1003 :Laitetta {POP16}{POP16}{POP16}{STRINGID} ei voi testata…
STR_1004 :Laitetta {POP16}{POP16}{POP16}{STRINGID} ei voi sulkea…
STR_1005 :Laitetta {POP16}{POP16}{POP16}{STRINGID} ei voi rakentaa…
STR_1002 :Laitetta {STRINGID} ei voi avata…
STR_1003 :Laitetta {STRINGID} ei voi testata…
STR_1004 :Laitetta {STRINGID} ei voi sulkea…
STR_1005 :Laitetta {STRINGID} ei voi rakentaa…
STR_1006 :Laitteen täytyy olla suljettu
STR_1007 :Kulkuneuvoja ei voida luoda tarpeeksi
STR_1008 :Avaa, sulje tai testaa laitetta/kohdetta
@ -1960,8 +1959,6 @@ STR_2738 :Päävalikon musiikki:
STR_2739 :Ei mitään
STR_2740 :RollerCoaster Tycoon 1
STR_2741 :RollerCoaster Tycoon 2
STR_2742 :css50.dat ei löydy
STR_2743 :Kopioi data/css17.dat RCT1-asennuksestasi tiedostoon data/css50.dat RCT2-asennuksessasi.
STR_2749 :Uusi skenaario
# New strings used in the cheats window previously these were ???
STR_2750 :Siirrä kaikki esineet ylös
@ -2234,7 +2231,6 @@ STR_3174 :Tätä esinettä tarvitaan toisessa projektissa
STR_3175 :Tätä esinettä tarvitaan aina
STR_3176 :Tätä esinettä ei voi valita
STR_3177 :Tämän esineen valintaa ei voi poistaa
STR_3178 :Ainakin yksi polkuesine tulee olla valittuna
STR_3179 :Ainakin yksi vaunutyyppi tai kohde-esine tulee olla valittuna
STR_3180 :Virheellinen esineiden valinta
STR_3181 :Esineiden valinta - {STRINGID}
@ -2267,7 +2263,7 @@ STR_3208 :Ratamallien hallinta
STR_3209 :Takaisin edelliseen vaiheeseen:
STR_3210 :Siirry seuraavaan vaiheeseen:
STR_3211 :Tason koko:
STR_3212 :{POP16}{COMMA16} × {PUSH16}{COMMA16}
STR_3212 :{POP16}{COMMA16}
STR_3213 :Tasoa ei voi pienentää enempää
STR_3214 :Tasoa ei voi suurentaa enempää
STR_3215 :Liian lähellä tason reunaa
@ -2562,8 +2558,6 @@ STR_5250 :Päävalikon lopetuspainike
STR_5251 :Päävalikon asetukset-painike
STR_5252 :Päävalikon skenaarionvalinta
STR_5253 :Puiston tiedot
STR_5254 :Luo
STR_5255 :Luo uusi valikkotausta tyhjästä
STR_5256 :Luo uusi teema muokattavaksi
STR_5257 :Luo uusi teema nykyisestä
STR_5258 :Poista nykyinen teema
@ -2659,75 +2653,10 @@ STR_5373 :Nimi {STRINGID}
STR_5374 :Päiväys {STRINGID}
STR_5375 :▲
STR_5376 :▼
STR_5377 :Tallenteet
STR_5378 :Komentosarja
STR_5379 :Siirry seuraavaan odotuskomentoon
STR_5380 :Toista valikkotausta
STR_5381 :Lopeta valikkotaustan toisto
STR_5382 :Aloita valikkotausta alusta
STR_5383 :Luo uusi valikkotausta nykyisestä
STR_5384 :Poista nykyinen valikkotausta
STR_5385 :Nimeä nykyinen valikkotausta uudelleen
STR_5386 :Lisää uusi komento
STR_5387 :Muokkaa uusi komento
STR_5388 :Poista valittu komento
STR_5389 :Siirry valittuun komentoon valikkotaustassa
STR_5390 :Siirrä valittu komento alas
STR_5391 :Siirrä valittu komento ylös
STR_5392 :Lisää tallenne valikkotaustaan
STR_5393 :Poista valittu tallenne valikkotaustasta
STR_5394 :Uudelleennimeä valittu tallenne
STR_5395 :Lataa valittu tallenne pelissä
STR_5396 :Lataa valikkotausta uudestaan jos siihen on tehty muutoksia pelin ulkopuolella
STR_5397 :Voidaan käyttää ainoastaan otsikkoruudussa
STR_5398 :Valikkotaustaa ei voi muokata kun se on käytössä
STR_5399 :Paina stop-painiketta jatkaaksesi muokkausta
STR_5400 :Tätä valikkotaustaa ei voi muuttaa
STR_5401 :Luo uusi valikkotausta johon tehdä muutoksia
STR_5402 :Valikkotaustan lataus ei onnistunut
STR_5403 :Lataus- tai odotuskomentoa ei ole olemassa, tai tallenne on epäkelpo
STR_5404 :Nimi on jo olemassa
STR_5405 :Anna nimi tallenteelle
STR_5406 :Anna nimi valikkotaustalle
STR_5407 :Lisää
STR_5408 :Poista
STR_5409 :Lisää
STR_5410 :Muokkaa
STR_5411 :Lataa uudelleen
STR_5412 :Siirry
STR_5413 :Lataa
STR_5415 :Lataa{MOVE_X}{87}{STRING}
STR_5416 :Lataa{MOVE_X}{87}Tallennetta ei ole valittu
STR_5417 :Sijainti
STR_5418 :Sijainti{MOVE_X}{87}{COMMA16} {COMMA16}
STR_5419 :Käännä
STR_5420 :Käännä{MOVE_X}{87}{COMMA16}
STR_5421 :Zoomaa
STR_5422 :Zoomaa{MOVE_X}{87}{COMMA16}
STR_5423 :Odota
STR_5424 :Odota{MOVE_X}{87}{UINT16}
STR_5425 :Uudelleen käynnistä
STR_5426 :Lopeta
STR_5427 :Koordinaatit:
STR_5428 :Vastapäivään käännökset:
STR_5429 :Suurennus:
STR_5430 :Sekuntia odottaa:
STR_5431 :Tallenna lataakseen:
STR_5432 :Komento:
STR_5433 :Valikkotaustat
STR_5434 :Komentojenmuokkain
STR_5435 :Uudelleen nimeä tallenne
STR_5436 :Muokkaa valikkotaustoja…
STR_5437 :Tallennusta ei valittuna
STR_5438 :Muutosten teko ei onnistu komentojenmuokkaimen ollessa päällä
STR_5439 :Ainakin 4 sekunnin odotuskomento tarvitaan uudelleenkäynnistyskomennon kanssa
STR_5440 :Pienennä kokonäyttötila kohdistuksen poistuessa
STR_5441 :Tunnistaa laitteet ratatyypin perusteella, jotta vaunut voi vaihtaa jälkikäteen, kuten RCT1:ssä.
STR_5442 :Pakota puiston taso:
STR_5443 :Nopeus{MOVE_X}{87}{STRINGID}
STR_5444 :Nopeus:
STR_5445 :Nopeus
STR_5446 :Hanki
STR_5447 :Tyyppi {STRINGID}
STR_5448 :Laite / Vaunu {STRINGID}
STR_5449 :Vähennä pelin nopeutta
@ -2842,8 +2771,6 @@ STR_5560 :Asettaa tarkastusvälin 10 minuutin välein kaikkiin laitteis
STR_5561 :Kielen lataus epäonnistui
STR_5562 :VAROITUS!
STR_5563 :Tämä ominaisuus on epävakaa, olethan varovainen
STR_5564 :Lisää vioittunut elementti
STR_5565 :Lisää ruudun pinnalle vioittuneen tasoelementin. Tämä piilottaa näkyvistä sen yläpuolella olevan elementin.
STR_5566 :Salasana:
STR_5567 :Mainosta
STR_5568 :Salasana vaaditaan
@ -3085,7 +3012,6 @@ STR_5844 :Pysy yhteydessä moninpelipalvelimeen myös epätahdistuksen tai vi
STR_5845 :Lisää työkalupalkkiin painikkeen virheenkorjaustyökaluihin.{NEWLINE}Ottaa käyttöön pikanäppäimen kehittäjäkonsoliin
STR_5846 :Valitse kuinka usein OpenRCT2 tallentaa pelin automaattisesti
STR_5847 :Valitse puistotausta päävalikon taustalle.{NEWLINE}RCT1/2:n valikkotaustat tarvitsevat tuodut skenaariot toimiakseen
STR_5848 :Luo ja hallitse mukautettuja valikkotaustoja
STR_5849 :Sijoita juuri palkatut työntekijät polulle automaattisesti
STR_5851 :Asettaa oletustarkastusvälin uusille laitteille
STR_5853 :Kytke äänitehosteet päälle/pois
@ -3285,7 +3211,6 @@ STR_6047 :Sileät ruudut
STR_6048 :Korkeuskarttavirhe
STR_6049 :Virhe lukiessa PNG:tä
STR_6050 :Virhe lukiessa bittikarttakuvaa
STR_6051 :Leveyden ja pituuden tulee olla samat
STR_6052 :Korkeuskartta on liian iso, ja leikkautuu
STR_6053 :Korkeuskarttaa ei voi normalisoida
STR_6054 :Vain 24-bittisiä bittikarttakuvia tuetaan
@ -3384,7 +3309,6 @@ STR_6154 :Turvasyistä ei ole suositeltavaa pelata OpenRCT2:a korotetuilla k
STR_6155 :Sekä KDialog että Zenity eivät ole asennettuina. Ole hyvä ja asenna yksi, tai määritä komentoriviltä.
STR_6156 :Nimi on varattu
STR_6157 :Konsoli
STR_6158 :Tiedostoa ei voi ladata…{NEWLINE}Yhteensopimaton RCTC-versio: {COMMA16}
STR_6160 :{WINDOW_COLOUR_2}Vaunutyypit saatavilla: {BLACK}{STRING}
STR_6161 :Maastoruudukko -kytkin
STR_6162 :Pyörivä villihiiri
@ -3399,23 +3323,8 @@ STR_6170 :Käyttöliittymän asetukset
STR_6171 :Haku
STR_6172 :Haku
STR_6173 :Anna haettava nimi:
STR_6174 :Lataa tallennus
STR_6175 :Lataa skenaario
STR_6176 :Ladattava skenaario:
STR_6177 :Lataa{MOVE_X}{87}Ei valittua skenaariota
STR_6178 :Lataa{MOVE_X}{87}{RED}Puuttuva skenaario
STR_6179 :Valitse
STR_6180 :Ei valittua skenaariota
STR_6181 :{RED}Puuttuva skenaario
STR_6182 :Seuraa{MOVE_X}{87}{STRING}
STR_6183 :Seuraa{MOVE_X}{87}Ei valittua spriteä
STR_6184 :Seuraa spriteä
STR_6185 :Valitse sprite
STR_6186 :Ei valittua spriteä
STR_6187 :{OUTLINE}{WINDOW_COLOUR_2}{STRING}
STR_6188 :Oksennus
STR_6189 :Ankka
STR_6190 :Et voi valita spriteä kun päävalikko on käytössä.
STR_6191 :Pinta
STR_6192 :Seinä
STR_6193 :{COMMA16} kävijä
@ -3528,7 +3437,7 @@ STR_6322 :{WINDOW_COLOUR_2}Spritetunnus: {BLACK}{INT32}
STR_6323 :Simuloidaan
STR_6324 :Simuloi
STR_6325 :Simuloi laitetta
STR_6326 :Laitetta {POP16}{POP16}{POP16}{STRINGID} ei voi simuloida…
STR_6326 :Laitetta {STRINGID} ei voi simuloida…
STR_6327 :Läpinäkyvä tausta jättiruudunkaappauksissa
STR_6328 :Kun päällä, jättiruudunkaappauksissa on läpinäkyvä tausta normaalin mustan taustan sijaan.
STR_6329 :{STRING}{STRINGID}
@ -3537,7 +3446,6 @@ STR_6331 :Luo ankkoja
STR_6332 :Poista ankat
STR_6333 :Nosta skaalauskerrointa
STR_6334 :Laske skaalauskerrointa
STR_6335 :Ruututyökalu: Lisää vioittunut elementti
STR_6336 :Ruututyökalu: Kopioi elementti
STR_6337 :Ruututyökalu: Liitä elementti
STR_6338 :Ruututyökalu: Poista elementti
@ -4149,24 +4057,9 @@ STR_DTLS :
## Start OpenRCT2 Official
[TTPIRF02]
STR_NAME :Katto
[TTPIRF03]
STR_NAME :Katto
[TTPIRF04]
STR_NAME :Katto
[TTPIRF05]
STR_NAME :Katto
[TTPIRF07]
STR_NAME :Katto
[TTPIRF08]
STR_NAME :Katto
[TTRFWD01]
STR_NAME :Katto
@ -4191,15 +4084,6 @@ STR_NAME :Katto
[TTRFWD08]
STR_NAME :Katto
[TTRFGL01]
STR_NAME :Lasikatto
[TTRFGL02]
STR_NAME :Lasikatto
[TTRFGL03]
STR_NAME :Lasikatto
[ACWW33]
STR_NAME :Puinen tolppaseinä

View File

@ -99,6 +99,7 @@ STR_0092 :Moteur à induction linéaire
STR_0093 :Montagnes russes hybrides
STR_0094 :Montagnes russes à rail unique
STR_0095 :Montagnes russes alpines
STR_0096 :Montagnes russes en bois classiques
STR_0512 :Des voitures individuelles descendent des pentes régulières en virage
STR_0513 :Grand huit que les passagers parcourent debout
STR_0514 :Des voitures suspendues sous la voie se balancent dans les virages des montagnes russes
@ -181,6 +182,7 @@ STR_0602 :Train de montagnes russes propulsé hors de la station par des mote
STR_0603 :Train de montagnes russes en bois avec des rails en acier, permettant des grandes chutes et des inversions.
STR_0604 :Les passagers parcourent une voie à rail unique dans des voitures mono-places, à travers des inversions et des virages serrés
STR_0605 :Les passagers dévalent une voie en acier sinueuse, freinant pour contrôler leur vitesse
STR_0606 :Une montagne russe en bois au style ancien, rapide et turbulente, avec de nombreux moments en suspension, quelques forces latérales et conçues pour paraître hors de contrôle
STR_0767 :Visiteur {INT32}
STR_0768 :Agent dentretien {INT32}
STR_0769 :Mécanicien {INT32}
@ -344,7 +346,6 @@ STR_0950 :Charger une partie
STR_0951 :Quitter la partie
STR_0952 :Quitter la partie
STR_0953 :Charger un paysage
STR_0954 :
STR_0955 :Sélectionne langle de rotation des sièges pour cette section de voie
STR_0956 :-180°
STR_0957 :-135°
@ -392,10 +393,10 @@ STR_0998 :Plus de quais autorisés sur cette attraction
STR_0999 :Nécessite un quai
STR_1000 :La voie ne constitue pas un circuit complet
STR_1001 :La voie est inadaptée à ce type de train
STR_1002 :Impossible douvrir {POP16}{POP16}{POP16}{STRINGID}…
STR_1003 :Impossible de tester {POP16}{POP16}{POP16}{STRINGID}…
STR_1004 :Impossible de fermer {POP16}{POP16}{POP16}{STRINGID}…
STR_1005 :Impossible de commencer la construction sur {POP16}{POP16}{POP16}{STRINGID}…
STR_1002 :Impossible douvrir {STRINGID}…
STR_1003 :Impossible de tester {STRINGID}…
STR_1004 :Impossible de fermer {STRINGID}…
STR_1005 :Impossible de commencer la construction sur {STRINGID}…
STR_1006 :Doit être fermé dabord
STR_1007 :Impossible de créer suffisamment de véhicules
STR_1008 :Ouvrir, fermer ou tester une attraction
@ -757,7 +758,7 @@ STR_1363 :Trop haut pour les supports!
STR_1364 :Les supports pour la voie dau-dessus ne peuvent être plus étendus!
STR_1365 :Balanc. intér. (gauche)
STR_1366 :Balanc. intér. (droite)
STR_1367 :Demie boucle
STR_1367 :Petite demie boucle
STR_1368 :Demi tire-bouchon (gauche)
STR_1369 :Demi tire-bouchon (droite)
STR_1370 :Tonneau (gauche)
@ -1961,8 +1962,6 @@ STR_2738 :Musique de titre :
STR_2739 :Aucune
STR_2740 :RollerCoaster Tycoon 1
STR_2741 :RollerCoaster Tycoon 2
STR_2742 :{SMALLFONT}css50.dat{MEDIUMFONT} introuvable
STR_2743 :Copiez {SMALLFONT}data/css17.dat{MEDIUMFONT} depuis votre installation de RCT1 en {SMALLFONT}data/css50.dat{MEDIUMFONT} dans celui de RCT2, ou vérifiez que le chemin vers linstallation de RCT1 dans les options avancées est défini correctement.
STR_2749 :Mon nouveau scénario
STR_2750 :Déplacer tous les éléments en haut
STR_2751 :Déplacer tous les éléments en bas
@ -2235,7 +2234,6 @@ STR_3174 :Cet objet est requis par un autre objet
STR_3175 :Cet objet est toujours requis
STR_3176 :Impossible de sélectionner cet objet
STR_3177 :Impossible de désélectionner cet objet
STR_3178 :Au moins un objet dallée doit être sélectionné
STR_3179 :Au moins un objet de véhicule ou dattraction doit être sélectionné
STR_3180 :Sélection dobjets non valide
STR_3181 :Sélection dobjet — {STRINGID}
@ -2268,7 +2266,7 @@ STR_3208 :Gestionnaire de voies
STR_3209 :Retour étape précédente :
STR_3210 :Passer à létape suivante :
STR_3211 :Taille carte :
STR_3212 :{POP16}{COMMA16} x {PUSH16}{COMMA16}
STR_3212 :{POP16}{COMMA16}
STR_3213 :Impossible de diminuer davantage la taille de la carte
STR_3214 :Impossible daugmenter davantage la taille de le carte
STR_3215 :Trop proche du bord de la carte
@ -2565,8 +2563,6 @@ STR_5250 :Bouton Quitter de lécran titre
STR_5251 :Bouton Options de lécran titre
STR_5252 :Fenêtre de sélection de scénario
STR_5253 :Informations sur le parc
STR_5254 :Créer
STR_5255 :Créer une nouvelle séquence titre de zéro
STR_5256 :Créer un nouveau thème à modifier
STR_5257 :Créer un nouveau thème daprès lactuel
STR_5258 :Supprimer le thème actuel
@ -2661,75 +2657,10 @@ STR_5373 :Nom {STRINGID}
STR_5374 :Date {STRINGID}
STR_5375 :▲
STR_5376 :▼
STR_5377 :Sauvegardes
STR_5378 :Script
STR_5379 :Passer à la commande suivante
STR_5380 :Démarrer séquence titre
STR_5381 :Arrêter séquence titre
STR_5382 :Redémarrer séquence titre
STR_5383 :Créer une nouvelle séquence titre daprès lactuelle
STR_5384 :Supprimer lactuelle séquence titre
STR_5385 :Renommer lactuelle séquence titre
STR_5386 :Insérer une nouvelle commande
STR_5387 :Editer la commande sélectionnée
STR_5388 :Supprimer la commande sélectionée
STR_5389 :Passer à la commande sélectionnée dans la séquence titre
STR_5390 :Déplacer la commande sélectionnée vers le bas
STR_5391 :Déplacer la commande sélectionnée vers le haut
STR_5392 :Ajouter une sauvegarde à la séquence titre
STR_5393 :Retirer la sauvegarde sélectionnée de la séquence titre
STR_5394 :Renommer la sauvegarde sélectionnée
STR_5395 :Charger la sauvegarde sélectionnée dans le jeu
STR_5396 :Recharger la séquence titre si des changements ont été effectués en-dehors du jeu
STR_5397 :Peut être utilisé uniquement sur lécran titre
STR_5398 :Impossible de modifier la séquence titre quand elle joue
STR_5399 :Appuyez sur le bouton {SMALLFONT}Arrêter{MEDIUMFONT} pour continuer les modifications
STR_5400 :Impossible de modifier cette séquence titre
STR_5401 :Créez une nouvelle séquence titre à modifier
STR_5402 :Impossible de charger la séquence titre
STR_5403 :Il ny a peut-être pas de commande de chargement ou dattente, ou une sauvegarde est peut-être invalide
STR_5404 :Le nom existe déjà
STR_5405 :Saisissez un nom pour la sauvegarde
STR_5406 :Saisissez un nom pour la séquence titre
STR_5407 :Ajouter
STR_5408 :Retirer
STR_5409 :Insérer
STR_5410 :Editer
STR_5411 :Recharger
STR_5412 :Passer à
STR_5413 :Charger
STR_5415 :Charger{MOVE_X}{87}{STRING}
STR_5416 :Charger{MOVE_X}{87}Aucune sauvegarde séléctionné
STR_5417 :Emplacement
STR_5418 :Emplacement{MOVE_X}{87}{COMMA16} {COMMA16}
STR_5419 :Tourner
STR_5420 :Tourner{MOVE_X}{87}{COMMA16}
STR_5421 :Zoomer
STR_5422 :Zoomer{MOVE_X}{87}{COMMA16}
STR_5423 :Attendre
STR_5424 :Attendre{MOVE_X}{87}{UINT16}
STR_5425 :Redémarrer
STR_5426 :Fin
STR_5427 :Coordonnées :
STR_5428 :Rotations antihoraires :
STR_5429 :Niveau de zoom :
STR_5430 :Temps en millisecondes :
STR_5431 :Sauvegarde à charger :
STR_5432 :Commande :
STR_5433 :Séquences de titre
STR_5434 :Editeur de commande
STR_5435 :Renommer sauvegarde
STR_5436 :Editer séquence titre…
STR_5437 :Aucune sauvegarde sélectionnée
STR_5438 :Impossible de modifier tant que léditeur de commande est ouvert
STR_5439 :Une commande dattente dau moins 4 secondes est requise pour redémarrer
STR_5440 :Minimiser le plein écran au passage en arrière-plan
STR_5441 :Identifie les attractions par type de voie, pour que les véhicules puissent être changés plus tard, comme dans RCT1.
STR_5442 :Eval. du parc :
STR_5443 :Vitesse{MOVE_X}{87}{STRINGID}
STR_5444 :Vitesse :
STR_5445 :Vitesse
STR_5446 :Obtenir
STR_5447 :Type {STRINGID}
STR_5448 :Attraction/véhicule {STRINGID}
STR_5449 :Diminuer la vitesse de jeu
@ -2844,8 +2775,6 @@ STR_5560 :Définit lintervalle dinspection de toutes les attractions à
STR_5561 :Le chargement de la langue a échoué
STR_5562 :ATTENTION!
STR_5563 :Cette fonctionnalité est actuellement instable, faites attention.
STR_5564 :Insérer un élément corrompu
STR_5565 :Insère un élément corrompu au sommet de la case. Ceci va masquer tous les éléments au-dessus de lélément corrompu.
STR_5566 :Mot de passe :
STR_5567 :Afficher dans la liste des serveurs
STR_5568 :Mot de passe requis
@ -3087,7 +3016,6 @@ STR_5844 :Reste connecté à un serveur même si une désynchronisation ou un
STR_5845 :Ajoute un bouton pour les outils de débogage dans la barre doutils.{NEWLINE}Active le raccourci clavier pour la console de développement.
STR_5846 :Définit la fréquence de la sauvegarde automatique
STR_5847 :Sélectionne la séquence de parcs utilisée dans le menu principal. Les séquences titre de RCT1/2 requièrent des scénarios importés pour fonctionner.
STR_5848 :Créer et gérer des séquences titre personnalisées
STR_5849 :Placer automatiquement les nouveaux employés
STR_5851 :Définit le délai dinspection par défaut sur les nouvelles attractions
STR_5853 :Active/désactive les effets sonores
@ -3287,7 +3215,6 @@ STR_6047 :Lisser les cases
STR_6048 :Erreur carte délévation
STR_6049 :Erreur de lecture du PNG
STR_6050 :Erreur de lecture du bitmap
STR_6051 :La largeur et la hauteur doivent correspondre
STR_6052 :Cette carte délévation est trop grande et sera coupée
STR_6053 :Cette carte délévation ne peut pas être normalisée
STR_6054 :Seuls les bitmaps 24 bits sont supportés
@ -3386,7 +3313,6 @@ STR_6154 :Pour des raisons de sécurité, il nest pas recommandé de déma
STR_6155 :Ni KDialog ni Zenity ne sont installés. Veuillez installer lun des deux, ou configurez depuis la ligne de commande.
STR_6156 :Le nom est réservé
STR_6157 :Console
STR_6158 :Erreur lors de louverture de ce fichier…{NEWLINE}Version incompatible de RCTC : {COMMA16}
STR_6160 :{WINDOW_COLOUR_2}Véhicules disponibles : {BLACK}{STRING}
STR_6161 :Afficher/masquer les lignes de quadrillage
STR_6162 :Souris folle tournante
@ -3401,23 +3327,8 @@ STR_6170 :Ajustements de linterface
STR_6171 :Chercher
STR_6172 :Chercher
STR_6173 :Veuillez indiquer le nom à rechercher :
STR_6174 :Charger sauvegarde
STR_6175 :Charger scénario
STR_6176 :Scénario à charger :
STR_6177 :Charger{MOVE_X}{87}Aucun scénario sélectionné
STR_6178 :Charger{MOVE_X}{87}{RED}Scénario manquant
STR_6179 :Sélectionner
STR_6180 :Aucune scénario sélectionné
STR_6181 :{RED}Scénario manquant
STR_6182 :Suivre{MOVE_X}{87}{STRING}
STR_6183 :Suivre{MOVE_X}{87}Aucune image-objet sélectionnée
STR_6184 :Suivre image-objet
STR_6185 :Sélectionner image-objet
STR_6186 :Aucune image-objet sélectionnée
STR_6187 :{OUTLINE}{WINDOW_COLOUR_2}{STRING}
STR_6188 :Vomi
STR_6189 :Canard
STR_6190 :Vous ne pouvez pas sélectionner une image-objet lorsque lécran titre est actif.
STR_6191 :Surface
STR_6192 :Mur
STR_6193 :{COMMA16} visiteur
@ -3530,7 +3441,7 @@ STR_6322 :{WINDOW_COLOUR_2}Identifiant image-objet : {BLACK}{INT32}
STR_6323 :Simulation
STR_6324 :Simuler
STR_6325 :Simule lattraction
STR_6326 :Impossible de simuler {POP16}{POP16}{POP16}{STRINGID}…
STR_6326 :Impossible de simuler {STRINGID}…
STR_6327 :Fond transparent pour les captures décran géantes
STR_6328 :Quand cette option est activée, les captures décran auront un fond transparent plutôt quun fond noir
STR_6329 :{STRING}{STRINGID}
@ -3539,7 +3450,6 @@ STR_6331 :Créer canards
STR_6332 :Suppr. canards
STR_6333 :Augmenter léchelle
STR_6334 :Réduire léchelle
STR_6335 :Inspecteur de cases — Insérer un élément corrompu
STR_6336 :Inspecteur de cases — Copier lélément
STR_6337 :Inspecteur de cases — Coller lélément
STR_6338 :Inspecteur de cases — Supprimer lélément
@ -3702,6 +3612,27 @@ STR_6495 :Groupe les attractions par type au lieu dafficher chaque véhicu
STR_6496 :{WINDOW_COLOUR_2}{STRINGID}
STR_6497 :Cliquez sur une case pour afficher ses éléments.{NEWLINE}Maintenez Ctrl et cliquez sur un élément pour le sélectionner directement.
STR_6498 :Maintenir la carte carrée
STR_6499 :Type de véhicule non supporté par le format de conception de voie
STR_6500 :Éléments de voie non supportés par le format de conception de voie
STR_6501 :Couleur aléatoire
STR_6502 :Entrez une valeur entre {COMMA16} et {COMMA16}
STR_6503 :Au moins un object de station doit être selectionné
STR_6504 :Au moins une surface de terrain doit être sélectionnée
STR_6505 :Au moins un bord de terrain doit être sélectionné
STR_6506 :Grand demi tire-bouchon (gauche)
STR_6507 :Grand demi tire-bouchon (droite)
STR_6508 :Demie boucle moyenne (gauche)
STR_6509 :Demie boucle moyenne (droite)
STR_6510 :Zero-G roll (gauche)
STR_6511 :Zero-G roll (droite)
STR_6512 :Grand zero-G roll (gauche)
STR_6513 :Grand zero-G roll (droite)
STR_6514 :Hauteur invalide!
STR_6515 :{BLACK}RCT1 pas lié — des images de secours seront utilisées.
STR_6516 :Un ou plusieurs des objets ajoutés nécessitent que RCT1 soit lié pour être affichés correctement. Des images de secours seront utilisées.
STR_6517 :Un ou plusieurs objets de ce parc nécessitent que RCT1 soit lié pour être affichés correctement. Des images de secours seront utilisées.
STR_6518 :{BLACK}Survolez un scénario pour afficher sa description et son objectif. Cliquez pour commencer à jouer.
STR_6519 :Extras
#############
# Scenarios #
@ -4453,24 +4384,9 @@ STR_DTLS :Ajoutez davantage dattractions et attirez plus de visiteurs avec
## Start OpenRCT2 Official
[TTPIRF02]
STR_NAME :Toit
[TTPIRF03]
STR_NAME :Toit
[TTPIRF04]
STR_NAME :Toit
[TTPIRF05]
STR_NAME :Toit
[TTPIRF07]
STR_NAME :Toit
[TTPIRF08]
STR_NAME :Toit
[TTRFWD01]
STR_NAME :Toit
@ -4495,15 +4411,6 @@ STR_NAME :Toit
[TTRFWD08]
STR_NAME :Toit
[TTRFGL01]
STR_NAME :Toit en verre
[TTRFGL02]
STR_NAME :Toit en verre
[TTRFGL03]
STR_NAME :Toit en verre
[ACWW33]
STR_NAME :Tableau daffichage en bois

View File

@ -96,6 +96,8 @@ STR_0091 :Ismeretlen játék (59)
STR_0092 :Aszinkronmotoros hullámvasút
STR_0093 :Hibrid hullámvasút
STR_0094 :Egysínű hullámvasút
STR_0095 :Alpesi hullámvasút
STR_0096 :Klasszikus fa hullámvasút
STR_0512 :Egy kompakt hullámvasút spirális felvonórésszel és sima, csavaros esésekkel
STR_0513 :Egy átforduló hullámvasút, amelyen az utasok álló helyzetben utaznak
STR_0514 :A hullámvasút pályája alatt felfüggesztett vonatok oldalt kilengenek a kanyarokban
@ -166,6 +168,8 @@ STR_0600 :Motoros bányavonatok futnak egy sima és csavaros pálya mentén
STR_0602 :A hullámvasút vonatai aszinkronmotoros gyorsítással hagyják el az állomást, hogy átszáguldjanak a csavaros fordítókon
STR_0603 :Egy fa stílusú hullámvasút acélpályával, meredek esésekkel és fordítókkal.
STR_0604 :Az utasok egymás mögött utaznak egy keskeny, egysínű pályán, ahogy átszáguldanak a szoros fordítókon és irányváltásokon.
STR_0605 :Az utasok egy kanyargós acélpályán szánkóznak lefelé, fékezéssel szabályozva a sebességüket
STR_0606 :Egy régebbi stílusú, fából készült hullámvasút gyors és durva utazással, rengeteg légi idővel, némi oldalirányú G-vel, és úgy tervezték, hogy „kontrollvesztettség” érzetét nyújtsa
STR_0767 :Vendég {INT32}
STR_0768 :Mindenes {INT32}
STR_0769 :Gépész {INT32}
@ -327,7 +331,6 @@ STR_0950 :Játék betöltése
STR_0951 :Kilépés a játékból
STR_0952 :Kilépés a játékból
STR_0953 :Táj betöltése
STR_0954 :
STR_0955 :Válaszd ki az ülések forgási szögét ezen a pályaszakaszon
STR_0956 :-180°
STR_0957 :-135°
@ -378,10 +381,10 @@ STR_0998 :A játék nem tartalmazhat több állomást
STR_0999 :Állomásra van szüksége
STR_1000 :A pálya nem teljes körpálya
STR_1001 :A vonattípus számára nem megfelelő pálya
STR_1002 :{POP16}{POP16}{POP16}{STRINGID} nem nyitható meg…
STR_1003 :{POP16}{POP16}{POP16}{STRINGID} nem tesztelhető…
STR_1004 :{POP16}{POP16}{POP16}{STRINGID} nem zárható be…
STR_1005 :{POP16}{POP16}{POP16}{STRINGID} nem építhető át…
STR_1002 :{STRINGID} nem nyitható meg…
STR_1003 :{STRINGID} nem tesztelhető…
STR_1004 :{STRINGID} nem zárható be…
STR_1005 :{STRINGID} nem építhető át…
STR_1006 :Előbb be kell zárni
STR_1007 :Nem lehet elég járművet létrehozni
STR_1008 :Játék/épület megnyitása, bezárása vagy tesztelése
@ -745,7 +748,7 @@ STR_1363 :Túl magas az állványzat számára!
STR_1364 :A fenti pálya állványzata nem hosszabbítható meg jobban!
STR_1365 :Kis csavar (balra)
STR_1366 :Kis csavar (jobbra)
STR_1367 :Félhurok
STR_1367 :Kis félhurok
STR_1368 :Fél dugóhúzó (balra)
STR_1369 :Fél dugóhúzó (jobbra)
STR_1370 :Orsó (balra)
@ -1946,8 +1949,6 @@ STR_2738 :Főcímzene:
STR_2739 :Nincs
STR_2740 :RollerCoaster Tycoon 1
STR_2741 :RollerCoaster Tycoon 2
STR_2742 :css50.dat nem található
STR_2743 :Másold a „data/css17.dat”-ot az RCT1 telepítési útvonaladból az RCT2 telepítési útvonaladon belül a „data/css50.dat”-ba, vagy győződj meg róla, hogy helyes az RCT1-re mutató útvonal a Haladó fülön.
STR_2749 :Az új pályám
# New strings used in the cheats window previously these were ???
STR_2750 :Összes tétel áthelyezése felülre
@ -2219,7 +2220,6 @@ STR_3174 :Az objektum egy másik objektumhoz szükséges
STR_3175 :Erre az objektumra mindig szükség van
STR_3176 :Az objektum nem választható ki
STR_3177 :Az objektum kiválasztása nem vonható vissza
STR_3178 :Legalább egy útobjektumot ki kell választani
STR_3179 :Legalább egy játék járművet/játékot ki kell választani
STR_3180 :Érvénytelen objektumkijelölés
STR_3181 :Objektum kiválasztás - {STRINGID}
@ -2230,7 +2230,7 @@ STR_3185 :Kis díszletek
STR_3186 :Nagy díszletek
STR_3187 :Falak/kerítések
STR_3188 :Úti hirdetőtáblák
STR_3189 :Utak
STR_3189 :Régi típusú utak
STR_3190 :Úti extrák
STR_3191 :Díszletcsoportok
STR_3192 :Park bejárata
@ -2252,7 +2252,7 @@ STR_3208 :Játékterv-kezelő
STR_3209 :Vissza az előző lépésre:
STR_3210 :Tovább a következő lépésre:
STR_3211 :Térkép mérete:
STR_3212 :{POP16}{COMMA16} x {PUSH16}{COMMA16}
STR_3212 :{POP16}{COMMA16}
STR_3213 :Nem csökkenthető tovább a térkép mérete
STR_3214 :Nem növelhető tovább a térkép mérete
STR_3215 :Túl közel van a térkép széléhez
@ -2541,8 +2541,6 @@ STR_5250 :Főcím kilépés gomb
STR_5251 :Főcím beállítások gomb
STR_5252 :Főcím pályaválasztás
STR_5253 :Park információ
STR_5254 :Létrehozás
STR_5255 :Egy teljesen új főcím létrehozása
STR_5256 :Hozz létre egy új témát, amit módosíthatsz
STR_5257 :Új téma létrehozása a jelenlegi alapján
STR_5258 :A jelenlegi téma törlése
@ -2636,73 +2634,10 @@ STR_5373 :Név {STRINGID}
STR_5374 :Dátum {STRINGID}
STR_5375 :▲
STR_5376 :▼
STR_5377 :Mentések
STR_5378 :Forgatókönyv
STR_5379 :Ugrás a következő várakozás parancsra
STR_5380 :A főcím lejátszása
STR_5381 :A főcím leállítása
STR_5382 :A főcím újraindítása
STR_5383 :Új főcím létrehozása a jelenlegi alapján
STR_5384 :A jelenlegi főcím törlése
STR_5385 :A jelenlegi főcím átnevezése
STR_5386 :Új parancs beszúrása
STR_5387 :A kiválasztott parancs szerkesztése
STR_5388 :A kiválasztott parancs törlése
STR_5389 :A főcím a kiválasztott parancshoz ugrik
STR_5390 :A kiválasztott parancs feljebb mozgatása
STR_5391 :A kiválasztott parancs lejjebb mozgatása
STR_5392 :Mentés hozzáadása a főcímhez
STR_5393 :A kiválasztott mentés törlése a főcímből
STR_5394 :A kiválasztott mentés átnevezése
STR_5395 :A kiválasztott mentés betöltése a játékba
STR_5397 :Csak a címképernyőn használható
STR_5398 :A főcím lejátszás közben nem szerkeszthető
STR_5399 :Nyomd meg az állj gombot a szerkesztés folytatásához
STR_5400 :Ez a főcím nem változtatható meg
STR_5402 :A főcím betöltése sikertelen
STR_5403 :Lehet, hogy nincs betöltés vagy várakozás parancs, vagy érvénytelen a mentés
STR_5404 :A név már létezik
STR_5405 :Add meg a főcím nevét
STR_5406 :Írj be egy nevet a főcím számára
STR_5407 :Hozzáadás
STR_5408 :Törlés
STR_5409 :Beszúrás
STR_5410 :Szerkesztés
STR_5411 :Újratöltés
STR_5412 :Ugrás
STR_5413 :Betöltés
STR_5415 :Betöltés{MOVE_X}{87}{STRING}
STR_5416 :Betöltés{MOVE_X}{87}Nincs kiválasztva mentés
STR_5417 :Hely
STR_5418 :Hely{MOVE_X}{87}{COMMA16} {COMMA16}
STR_5419 :Forgatás
STR_5420 :Forgatás{MOVE_X}{87}{COMMA16}
STR_5421 :Nagyítás
STR_5422 :Nagyítás{MOVE_X}{87}{COMMA16}
STR_5423 :Várakozás
STR_5424 :Várakozás{MOVE_X}{87}{UINT16}
STR_5425 :Újraindítás
STR_5426 :Vége
STR_5427 :Koordinátái:
STR_5428 :Órajárással ellentétes forgások:
STR_5429 :Nagyítási szint:
STR_5430 :Várakozás (ezredmásodperc):
STR_5431 :Betölteni kívánt mentés:
STR_5432 :Parancs:
STR_5433 :Főcímek
STR_5434 :Parancsszerkesztő
STR_5435 :Mentés átnevezése
STR_5436 :Főcímek szerkesztése…
STR_5437 :Nincs kiválasztva mentés
STR_5438 :Nem módosítható, amíg a parancsszerkesztő meg van nyitva
STR_5439 :Az újraindítás parancshoz egy legalább 4 másodperces várakozás parancs szükséges
STR_5440 :Teljes képernyőnél minimalizálás fókuszvesztéskor
STR_5441 :A játékok pályatípus szerinti azonosítása,{NEWLINE}hogy a járműveket később meg lehessen {NEWLINE}változatni (RCT1-beli viselkedés)
STR_5442 :Értékelés legyen:
STR_5443 :Sebesség{MOVE_X}{87}{STRINGID}
STR_5444 :Sebesség:
STR_5445 :Sebesség
STR_5446 :Jelenlegi
STR_5447 :Típus {STRINGID}
STR_5448 :Játék / Jármű {STRINGID}
STR_5449 :Játék sebességének csökkentése
@ -2817,8 +2752,6 @@ STR_5560 :Az ellenőrzési időt „minden 10. percben”-re állítja az ös
STR_5561 :A nyelv betöltése sikertelen
STR_5562 :FIGYELMEZTETÉS!
STR_5563 :Ez a funkció jelenleg instabil, legyél rendkívül elővigyázatos.
STR_5564 :Sérült elem beillesztése
STR_5565 :Egy sérült elemet illeszt be a mező fölé. A sérült elem feletti elemek nem fognak látszani.
STR_5566 :Jelszó:
STR_5567 :Hirdetés
STR_5568 :Jelszó szükséges
@ -3244,7 +3177,6 @@ STR_6047 :Mezők simítása
STR_6048 :Magasságtérkép hiba
STR_6049 :PNG olvasási hiba
STR_6050 :Bitmap olvasási hiba
STR_6051 :A szélesség és magasság megegyező kell, hogy legyen
STR_6052 :A magasságtérkép túl nagy és le lesz vágva
STR_6053 :A magasságtérkép nem normalizálható
STR_6054 :Csak a 24 bites bitmapek támogatottak
@ -3338,7 +3270,6 @@ STR_6154 :Biztonsági okokból nem javasolt az OpenRCT2 emelt jogosultságokk
STR_6155 :Se a KDialog, se a Zenity nincs telepítve. Kérlek telepítsd valamelyiket, vagy konfiguráld a parancssorból.
STR_6156 :A név le van foglalva
STR_6157 :Konzol
STR_6158 :Fájl betöltése sikertelen…{NEWLINE}Nem kompatibilis RCTC verzió: {COMMA16}
STR_6160 :{WINDOW_COLOUR_2}Rendelkezésre álló járművek: {BLACK}{STRING}
STR_6161 :Rácsok megjelenítése be/ki
STR_6162 :Forgó vad egér
@ -3353,23 +3284,8 @@ STR_6170 :Felület finomhangolása
STR_6171 :Keresés
STR_6172 :Keresés
STR_6173 :Kérlek add meg a keresendő nevet:
STR_6174 :Mentés betöltése
STR_6175 :Pálya betöltése
STR_6176 :Betöltendő pálya:
STR_6177 :Betöltés{MOVE_X}{87}Nincs pálya kiválasztva
STR_6178 :Betöltés{MOVE_X}{87}{RED}Hiányzó pálya
STR_6179 :Kiválasztás
STR_6180 :Nincs pálya kiválasztva
STR_6181 :{RED}Hiányzó pálya
STR_6182 :Követés{MOVE_X}{87}{STRING}
STR_6183 :Követés{MOVE_X}{87}Nincs sprite kiválasztva
STR_6184 :Követés
STR_6185 :Sprite kiválasztása
STR_6186 :Nincs sprite kiválasztva
STR_6187 :{OUTLINE}{WINDOW_COLOUR_2}{STRING}
STR_6188 :Hányás
STR_6189 :Kacsa
STR_6190 :Nem választhatsz ki sprite-ot, amíg a főcímképernyő aktív.
STR_6191 :Felület
STR_6192 :Fal
STR_6193 :{COMMA16} vendég
@ -3482,7 +3398,7 @@ STR_6322 :{WINDOW_COLOUR_2}Sprite Id: {BLACK}{INT32}
STR_6323 :Szimuláció folyamatban
STR_6324 :Szimulálás
STR_6325 :Játék/épület szimulálása
STR_6326 :{POP16}{POP16}{POP16}{STRINGID} nem szimulálható…
STR_6326 :{STRINGID} nem szimulálható…
STR_6327 :Átlátszó hátterű óriás képmentések
STR_6328 :Ha ez az opció ki van jelölve, az óriás képmentések átlátszó hátterűek lesznek az alapértelmezett fekete szín helyett.
STR_6329 :{STRING}{STRINGID}
@ -3491,7 +3407,6 @@ STR_6331 :Kacsák létrehozása
STR_6332 :Kacsák törlése
STR_6333 :Skálázási faktor növelése
STR_6334 :Skálázási faktor csökkentése
STR_6335 :Mezővizsgáló: Sérült elem beillesztése
STR_6336 :Mezővizsgáló: Elem másolása
STR_6337 :Mezővizsgáló: Elem beillesztése
STR_6338 :Mezővizsgáló: Elem törlése
@ -3527,7 +3442,7 @@ STR_6367 :Animációs képkocka:
STR_6368 :Kompatibilitási okok miatt nem javasolt az OpenRCT2 Wine-al történő futtatása. Az OpenRCT2 natív macOS, Linux, FreeBSD és OpenBSD támogatással rendelkezik.
STR_6369 :Pályaépítés érvénytelen magasságokban
STR_6370 :Lehetővé teszi, hogy bármely köztes magasságban lehessen pályarészeket elhelyezni
STR_6371 :A kiválasztott könyvtárban van egy telepített egy RollerCoaster Tycoon 1, de a „csg1i.dat” fájl hiányzik. Ezt a fájlt át kell másolni a RollerCoaster Tycoon 1 CD-ről a merevlemezedre telepített RollerCoaster Tycoon 1 „Data” mappájába.
STR_6371 :A kiválasztott könyvtárban van egy telepített egy RollerCoaster Tycoon 1, de a „csg1i.dat” fájl hiányzik. Ezt a fájlt át kell másolni a Loopy Landscapes vagy RCT Deluxe CD-ről a merevlemezedre telepített RollerCoaster Tycoon 1 „Data” mappájába.
STR_6372 :A kiválasztott könyvtárban van egy telepített egy RollerCoaster Tycoon 1, de ez a verzió nem megfelelő. Az OpenRCT2-nek egy Loopy Landscapes, vagy RCT Deluxe telepítésre van szüksége a RollerCoaster Tycoon 1 fájljainak használatához.
STR_6373 :Űrszelvény-ellenőrzés be/ki
STR_6374 :Ű
@ -3594,7 +3509,7 @@ STR_6434 :A jelenlegi gyorsbillentyű összes hozzárendelésének törlése.
STR_6435 :{WINDOW_COLOUR_2}Megállított vandálok: {BLACK}{COMMA32}
STR_6436 :Láthatatlanság be/ki
STR_6437 :Látható
STR_6438 :{MOVE_X}{2}👁
STR_6438 :L
STR_6439 :Mezővizsgáló: Láthatatlanság be/ki
STR_6440 :Átlátszó víz
STR_6441 :Legalább egy nem várósori útobjektum legyen kiválasztva.
@ -3615,7 +3530,66 @@ STR_6455 :A felirat nem nevezhető át…
STR_6456 :Óriás képmentés
STR_6457 :Hiba jelentése a GitHubon
STR_6458 :Követés a fő nézetben
STR_6460 :I
STR_6461 :Irány
STR_6462 :Izgalom
STR_6463 :Izgalom: {COMMA2DP32}
STR_6464 :Intenzitás
STR_6465 :Intenzitás: {COMMA2DP32}
STR_6466 :Émelygés
STR_6467 :Émelygés: {COMMA2DP32}
STR_6468 :Még nem ismert
STR_6469 :Kisebb járőrözési terület módosítása
STR_6470 :Nagyobb járőrözési terület módosítása
STR_6471 :Átlátszó növényzet
STR_6472 :Átlátszó járművek
STR_6473 :Átlátszó állványzatok
STR_6474 :Láthatatlan vendégek
STR_6475 :Láthatatlan személyzet
STR_6476 :Láthatatlan növényzet
STR_6477 :Láthatatlan díszletek
STR_6478 :Láthatatlan utak
STR_6479 :Láthatatlan játékok
STR_6480 :Láthatatlan járművek
STR_6481 :Átlátszósági beállítások
STR_6482 :Átlátszósági beállítások
STR_6483 :Átlátszósági beállítások megnyitása
STR_6484 :Átlátszó növényzet be/ki
STR_6485 :Átlátszó járművek be/ki
STR_6486 :Vendégek elrejtése be/ki
STR_6487 :Személyzet elrejtése be/ki
STR_6488 :{RED}A vendégek panaszkodnak a parkban a sorok hosszára.{NEWLINE}Próbáld meg a problémás sorokat lerövidíteni, vagy növeld a játékok áteresztőképességét.
STR_6489 :Hiba: Nem kompatibilis park verzió
STR_6490 :Figyelmeztetés: Félig kompatibilis park verzió
STR_6491 :Ezt a parkot az OpenRCT2 egy későbbi verziójában mentették el. A park v{INT32}, és legalább v{INT32}-t igényel.
STR_6492 :Ez a park az OpenRCT2 egy régi verziójában lett elmentve, és nem nyitható meg az OpenRCT2 ezen verziójával. A park v{INT32}.
STR_6493 :Ezt a parkot az OpenRCT2 egy későbbi verziójában mentették el, egyes adatok elveszhetnek. A park v{INT32}, és legalább v{INT32}-t igényel.
STR_6494 :Játéktípus szerinti csoportosítás
STR_6495 :Csoportosítsa a játékokat a játéktípusok szerint, ahelyett, hogy minden járművet külön-külön mutatna.
STR_6496 :{WINDOW_COLOUR_2}{STRINGID}
STR_6497 :Kattints egy mezőre a mezőelemei megjelenítéséhez.{NEWLINE}Ctrl + kattintás egy mezőelemre a közvetlen kijelöléshez.
STR_6498 :Engedélyezd a négyzet alakú térképforma megtartásához.
STR_6499 :A játékterv formátum által nem támogatott járműtípus
STR_6500 :A játékterv formátum által nem támogatott pályaelemek
STR_6501 :Véletlenszerű szín
STR_6502 :Írj be egy értéket {COMMA16} és {COMMA16} között
STR_6503 :Legalább egy állomásobjektumot ki kell választani
STR_6504 :Legalább egy terepfelületet ki kell választani
STR_6505 :Legalább egy terepszegélyt ki kell választani
STR_6506 :Nagy fél dugóhúzó (balra)
STR_6507 :Nagy fél dugóhúzó (jobbra)
STR_6508 :Közepes fél hurok (balra)
STR_6509 :Közepes fél hurok (jobbra)
STR_6510 :Zéró G orsó (balra)
STR_6511 :Zéró G orsó (jobbra)
STR_6512 :Nagy Zéró G orsó (balra)
STR_6513 :Nagy Zéró G orsó (jobbra)
STR_6514 :Érvénytelen magasság!
STR_6515 :{BLACK}Nincs összekapcsolódás az RCT1-el - tartalékképek lesznek használva.
STR_6516 :Egy vagy több hozzáadott objektum RCT1 összekapcsolást igényel a megfelelő megjelenítéshez. Tartalékképek lesznek használva.
STR_6517 :Egy vagy több objektum ebben a parkban RCT1 összekapcsolást igényel a megfelelő megjelenítéshez. Tartalékképek lesznek használva.
STR_6518 :{BLACK}Vidd az egeret egy pálya fölé a leírás és a cél megtekintéséhez. Kattints rá a játék elindításához.
STR_6519 :Extrák
#############
# Scenarios #
@ -4064,24 +4038,9 @@ STR_DTLS :
###########
## Start OpenRCT2 Official
[TTPIRF02]
STR_NAME :Tető
[TTPIRF03]
STR_NAME :Tető
[TTPIRF04]
STR_NAME :Tető
[TTPIRF05]
STR_NAME :Tető
[TTPIRF07]
STR_NAME :Tető
[TTPIRF08]
STR_NAME :Tető
[TTRFWD01]
STR_NAME :Tető
@ -4106,15 +4065,6 @@ STR_NAME :Tető
[TTRFWD08]
STR_NAME :Tető
[TTRFGL01]
STR_NAME :Üvegtető
[TTRFGL02]
STR_NAME :Üvegtető
[TTRFGL03]
STR_NAME :Üvegtető
[ACWW33]
STR_NAME :Fa sánckerítés

View File

@ -96,6 +96,8 @@ STR_0091 :Attrazione sconosciuta (59)
STR_0092 :Ottovolante a lancio MIL
STR_0093 :Ottovolante ibrido
STR_0094 :Ottovolante a binario singolo
STR_0095 :Ottovolante Alpino
STR_0096 :Ottovolante di legno classico
STR_0512 :Un ottovolante compatto con una salita a spirale e cadute fluide e tortuose.
STR_0513 :Un ottovolante con giro della morte dove i passeggeri si trovano in una posizione eretta
STR_0514 :I treni, sospesi sotto lottovolante, durante le curve oscillano lateralmente
@ -177,6 +179,8 @@ STR_0600 :I treni della miniera motorizzati scorrono lungo un percorso fluido
STR_0602 :I treni dellottovolante sono spinti fuori dalla stazione tramite motori a induzione lineare per correre lungo avvitamenti e inversioni
STR_0603 :Un ottovolante in legno con i binari in acciaio, in grado di avere ripide discese e inversioni.
STR_0604 :I visitatori viaggiano lungo un sottile tracciato da monorotaia, attraverso strette inversioni e cambi di direzione.
STR_0605 :I visitatori scendono lungo una rotaia piena di curve, frenando per controllare la velocità del loro vagone
STR_0606 :Un ottovolante di legno vecchio stile con un percorso veloce e turbolento, con molto air-time, G laterali, progettata per farti sentire 'fuori controllo'
STR_0767 :Visitatore {INT32}
STR_0768 :Tuttofare {INT32}
STR_0769 :Meccanico {INT32}
@ -313,10 +317,10 @@ STR_0925 :Elica verso lalto
STR_0926 :Impossibile rimuoverlo…
STR_0927 :Impossibile costruirlo qui…
STR_0928 :Catena da traino, per spostare le carrozze lungo le salite
STR_0929 :Curva a “S” (sinistra)
STR_0930 :Curva a “S” (destra)
STR_0931 :Giro verticale (sx)
STR_0932 :Giro verticale (dx)
STR_0929 :Curva a “S” (Sx)
STR_0930 :Curva a “S” (Dx)
STR_0931 :Giro verticale (Sx)
STR_0932 :Giro verticale (Dx)
STR_0933 :Prima occorre modificare laltezza del terreno
STR_0934 :Lentrata dellattrazione è dintralcio
STR_0935 :Luscita dellattrazione è dintralcio
@ -338,7 +342,6 @@ STR_0950 :Carica una partita
STR_0951 :Esci dal gioco
STR_0952 :Esci dal gioco
STR_0953 :Carica un paesaggio
STR_0954 :
STR_0955 :Seleziona langolo di rotazione dei sedili in questa sezione del tracciato
STR_0956 :-180°
STR_0957 :-135°
@ -386,10 +389,10 @@ STR_0998 :Non è possibile collocare altre stazioni per questa attrazione
STR_0999 :È necessaria una piattaforma stazione
STR_1000 :Il tracciato non costituisce un circuito completo
STR_1001 :Il tracciato non è adatto al tipo di treno
STR_1002 :Impossibile aprire {POP16}{POP16}{POP16}{STRINGID}…
STR_1003 :Impossibile provare {POP16}{POP16}{POP16}{STRINGID}…
STR_1004 :Impossibile chiudere {POP16}{POP16}{POP16}{STRINGID}…
STR_1005 :Impossibile iniziare la costruzione su {POP16}{POP16}{POP16}{STRINGID}…
STR_1002 :Impossibile aprire {STRINGID}…
STR_1003 :Impossibile provare {STRINGID}…
STR_1004 :Impossibile chiudere {STRINGID}…
STR_1005 :Impossibile iniziare la costruzione su {STRINGID}…
STR_1006 :Prima devessere chiusa/o
STR_1007 :Impossibile creare abbastanza veicoli
STR_1008 :Apri, chiudi o prova unattrazione
@ -742,7 +745,7 @@ STR_1353 :{WINDOW_COLOUR_2}Max. forza G laterale: {OUTLINE}{RED}{COMMA2DP32}G
STR_1354 :{WINDOW_COLOUR_2}Picco più alto: {BLACK}{LENGTH}
STR_1355 :{WINDOW_COLOUR_2}Discese: {BLACK}{COMMA16}
STR_1356 :{WINDOW_COLOUR_2}Inversioni: {BLACK}{COMMA16}
STR_1357 :{WINDOW_COLOUR_2}Buchi: {BLACK}{COMMA16}
STR_1357 :{WINDOW_COLOUR_2}Buche: {BLACK}{COMMA16}
STR_1358 :{WINDOW_COLOUR_2}Assenza di peso in totale: {BLACK}{COMMA2DP32}secondi
STR_1359 :{WINDOW_COLOUR_2}Tempo dattesa: {BLACK}{COMMA16} minuti.
STR_1360 :{WINDOW_COLOUR_2}Tempo dattesa: {BLACK}{COMMA16} minuti.
@ -750,24 +753,24 @@ STR_1361 :Impossibile cambiare la velocità…
STR_1362 :Impossibile cambiare la velocità di lancio…
STR_1363 :Troppo in alto per i supporti!
STR_1364 :I supporti del tracciato non possono essere ulteriormente estesi!
STR_1365 :Curva in-linea (sx)
STR_1366 :Curva in-linea (dx)
STR_1367 :Mezzo giro della morte
STR_1368 :Mezzo avvitamento (sx)
STR_1369 :Mezzo avvitamento (dx)
STR_1370 :Avvitamento (sx)
STR_1371 :Avvitamento (dx)
STR_1365 :Curva in-linea (Sx)
STR_1366 :Curva in-linea (Dx)
STR_1367 :Mezzo giro morte Piccolo
STR_1368 :Mezzo avvitamento (Sx)
STR_1369 :Mezzo avvitamento (Dx)
STR_1370 :Avvitamento (Sx)
STR_1371 :Avvitamento (Dx)
STR_1372 :Sal. x traino a lancio
STR_1373 :1/2 giro morte gr. (sx)
STR_1374 :1/2 giro morte gr. (dx)
STR_1373 :1/2 giro morte gr. (Sx)
STR_1374 :1/2 giro morte gr. (Dx)
STR_1375 :Trasferimento in alto
STR_1376 :Trasferimento in basso
STR_1377 :Avvitamento ond. (sx)
STR_1378 :Avvitamento ond. (dx)
STR_1379 :Invertitore (sinistra)
STR_1380 :Invertitore (destra)
STR_1381 :Salita trainata curva (sx)
STR_1382 :Salita trainata curva (sx)
STR_1377 :Avvitamento ond. (Sx)
STR_1378 :Avvitamento ond. (Dx)
STR_1379 :Invertitore (Sx)
STR_1380 :Invertitore (Dx)
STR_1381 :Salita trainata curva (Sx)
STR_1382 :Salita trainata curva (Dx)
STR_1383 :1/4 di giro della morte
STR_1384 :{YELLOW}{STRINGID}
STR_1385 :Altre configurazioni del tracciato
@ -1062,10 +1065,10 @@ STR_1675 :{POP16}{VELOCITY}
STR_1676 :Fissa un limite di velocità per i freni
STR_1677 :{WINDOW_COLOUR_2}Popolarità: {BLACK}Ignota
STR_1678 :{WINDOW_COLOUR_2}Popolarità: {BLACK}{COMMA16}%
STR_1679 :Elica in su (sinistra)
STR_1680 :Elica in su (destra)
STR_1681 :Elica in giù (sinistra)
STR_1682 :Elica in giù (destra)
STR_1679 :Elica in su (Sx)
STR_1680 :Elica in su (Dx)
STR_1681 :Elica in giù (Sx)
STR_1682 :Elica in giù (Dx)
STR_1683 :Dimens. alla base 2 x 2
STR_1684 :Dimens. alla base 4 x 4
STR_1685 :Dimens. alla base 2 x 4
@ -1154,7 +1157,7 @@ STR_1770 :Numero di oscillazioni complete
STR_1771 :{POP16}{POP16}{POP16}{POP16}{POP16}{POP16}{POP16}{POP16}{POP16}{COMMA16}
STR_1773 :Può esserci soltanto una sezione di foto-in-corsa per attrazione
STR_1774 :Può esserci soltanto una salita per il traino con cavo per attrazione
STR_1777 :Musica attrazione
STR_1777 :Musica attrazioni
STR_1778 :{STRINGID} - -
STR_1779 :{INLINE_SPRITE}{254}{19}{00}{00} Costume da panda
STR_1780 :{INLINE_SPRITE}{255}{19}{00}{00} Costume da tigre
@ -1686,7 +1689,7 @@ STR_2329 :{WINDOW_COLOUR_2}Distanze e velocità:
STR_2330 :{WINDOW_COLOUR_2}Temperatura:
STR_2331 :{WINDOW_COLOUR_2}Indicazioni altezza:
STR_2332 :Unità
STR_2333 :Impostazioni audio
STR_2333 :Effetti sonori
STR_2334 :Sterline (£)
STR_2335 :Dollari ($)
STR_2336 :Franchi (F)
@ -1951,12 +1954,10 @@ STR_2734 :{COMMA16}mph
STR_2735 :{COMMA16}km/h
STR_2736 :{MONTH}, anno {COMMA16}
STR_2737 :{STRINGID} {MONTH}, anno {COMMA16}
STR_2738 :Musica schermata del titolo:
STR_2738 :Musica schermata iniziale:
STR_2739 :Nessuno
STR_2740 :RollerCoaster Tycoon 1
STR_2741 :RollerCoaster Tycoon 2
STR_2742 :css50.dat not found
STR_2743 :Copiare “data/css17.dat” dalla cartella di installazione di RCT1 come “data/css50.dat” nella cartella di RCT2, oppure impostare il percorso di installazione di RCT1 nella scheda “Avanzate”.
STR_2749 :Nuovo scenario
# New strings used in the cheats window previously these were ???
STR_2750 :Sposta tutti gli elementi sopra
@ -2260,7 +2261,7 @@ STR_3208 :Gestione tracciati salvati
STR_3209 :Indietro al passo precedente:
STR_3210 :Avanti al passo successivo:
STR_3211 :Dimens. mappa:
STR_3212 :{COMMA16} × {COMMA16}
STR_3212 :{POP16}{COMMA16}
STR_3213 :Impossibile rimpicciolire ulteriormente la mappa
STR_3214 :Impossibile ingrandire ulteriormente la mappa
STR_3215 :Troppo vicino al bordo della mappa
@ -2699,7 +2700,7 @@ STR_5485 :{STRING}
STR_5486 :{BLACK}{COMMA16}
STR_5487 :Mostra i messaggi recenti
STR_5489 :Mostra solo i visitatori seguiti
STR_5490 :Disabilità audio quando si perde il focus
STR_5490 :Disabilita audio quando si cambia finestra
STR_5491 :Lista Invenzioni
STR_5492 :Opzioni Scenario
STR_5493 :Mostra Messaggio
@ -3212,7 +3213,6 @@ STR_6047 :Ammorbidisci celle
STR_6048 :Errore nella heightmap
STR_6049 :Errore nella lettura del PNG
STR_6050 :Errore nella lettura della bitmap
STR_6051 :Larghezza e altezza devono corrispondere
STR_6052 :La heightmap è troppo grande e sarà tagliata
STR_6053 :La heightmap non può essere normalizzata
STR_6054 :Sono supportate solo le bitmap a 24 bit
@ -3311,7 +3311,6 @@ STR_6154 :Per motivi di sicurezza si sconsiglia lesecuzione di OpenRCT2 co
STR_6155 :Né KDialog né Zenity sono installati. Installarne uno o configurare attraverso la linea di comando.
STR_6156 :Il nome è riservato
STR_6157 :Console
STR_6158 :Impossibile caricare questo file…{NEWLINE}Versione di RCTC incompatibile: {COMMA16}
STR_6160 :{WINDOW_COLOUR_2}Veicoli disponibili: {BLACK}{STRING}
STR_6161 :Mostra/nascondi griglia
STR_6162 :Topo tutto matto rotante
@ -3440,7 +3439,7 @@ STR_6322 :{WINDOW_COLOUR_2}Sprite Id: {BLACK}{INT32}
STR_6323 :Simulazione
STR_6324 :Simula
STR_6325 :Simula attrazione
STR_6326 :Non è stato possibile simulare {POP16}{POP16}{POP16}{STRINGID}…
STR_6326 :Non è stato possibile simulare {STRINGID}…
STR_6327 :Cattura schermate giganti con sfondo trasparente
STR_6328 :Con questa opzione attivata, le schermate giganti (screenshot) saranno catturate con uno sfondo trasparente invece di quello nero
STR_6329 :{STRING}{STRINGID}
@ -3527,24 +3526,24 @@ STR_6410 :Zoom avanti/indietro
STR_6411 :Mostra bottoni per zoomare avanti e indietro nella barra degli strumenti
STR_6412 :Invio BlocNum
STR_6413 :Maiusc
STR_6414 :Maiusc sx
STR_6415 :Maiusc dx
STR_6414 :Maiusc Sx
STR_6415 :Maiusc Dx
STR_6416 :Ctrl
STR_6417 :Ctrl sx
STR_6418 :Ctrl dx
STR_6417 :Ctrl Sx
STR_6418 :Ctrl Dx
STR_6419 :Alt
STR_6420 :Alt sx
STR_6421 :Alt dx
STR_6420 :Alt Sx
STR_6421 :Alt Dx
STR_6422 :Cmd
STR_6423 :Cmd sx
STR_6424 :Cmd dx
STR_6423 :Cmd Sx
STR_6424 :Cmd Dx
STR_6425 :Sinistra joy
STR_6426 :Destra joy
STR_6427 :Su joy
STR_6428 :Giù joy
STR_6429 :Joy {INT32}
STR_6430 :Clic sx
STR_6431 :Clic dx
STR_6430 :Clic Sx
STR_6431 :Clic Dx
STR_6432 :Mouse {INT32}
STR_6433 :Rimuovi
STR_6434 :Rimuovi tutte le associazioni per questa scorciatoia.
@ -3596,10 +3595,10 @@ STR_6480 :Veicoli invisibili
STR_6481 :Opzioni trasparenza
STR_6482 :Opzioni trasparenza
STR_6483 :Apri le opzioni trasparenza
STR_6484 :Mostra/nascondi vegetazione trasparente
STR_6485 :Mostra/nascondi veicoli trasparenti
STR_6486 :Mostra/nascondi visitatori trasparenti
STR_6487 :Mostra/nascondi personale trasparente
STR_6484 :Mostra/nascondi vegetazione
STR_6485 :Mostra/nascondi veicoli
STR_6486 :Mostra/nascondi visitatori
STR_6487 :Mostra/nascondi personale
STR_6488 :{RED}I visitatori si lamentano per la lunghezza delle code nel tuo parco.{NEWLINE}Prendi in considerazione di accorciare quelle problematiche o di aumentare il flusso di visitatori delle attrazioni.
STR_6489 :Errore: versione parco non compatibile
STR_6490 :Avviso: versione parco semi-compatibile
@ -3611,7 +3610,22 @@ STR_6495 :Raggruppa le attrazioni in base al loro tipo anziché mostrare ogni
STR_6496 :{WINDOW_COLOUR_2}{STRINGID}
STR_6497 :Fai clic su una cella per mostrare i suoi elementi.{NEWLINE}Fai Ctrl + clic su una cella per selezionarla direttamente.
STR_6498 :Attivare per mantenere la mappa di forma quadrata.
STR_6499 :Veicolo non supportato dal formato del tracciato
STR_6500 :Tipo di rotaia non supportato dal formato del tracciato
STR_6501 :Colore Casuale
STR_6502 :Inserire valore compreso tra {COMMA16} e {COMMA16}
STR_6503 :Devessere selezionato almeno un oggetto-stazione
STR_6504 :Devessere selezionato almeno un tipo di suprefice del terreno
STR_6505 :Devessere selezionato almeno un tipo di bordo del terreno
STR_6506 :Mezzo Avvitamento Grande (Sx)
STR_6507 :Mezzo Avvitamento Grande (Dx)
STR_6508 :Mezzo Giro Medio (Sx)
STR_6509 :Mezzo Giro Medio (Dx)
STR_6510 :Zero G Roll (Sx)
STR_6511 :Zero G Roll (Dx)
STR_6512 :Zero G Roll Grande (Sx)
STR_6513 :Zero G Roll Grande (Dx)
STR_6514 :Altezza non valida!
#############
# Scenarios #
@ -4060,25 +4074,9 @@ STR_DTLS :
###########
## Start OpenRCT2 Official
[TTPIRF02]
STR_NAME :Tetto
[TTPIRF03]
STR_NAME :Tetto
[TTPIRF04]
STR_NAME :Tetto
[TTPIRF05]
STR_NAME :Tetto
[TTPIRF07]
STR_NAME :Tetto
[TTPIRF08]
STR_NAME :Tetto
[TTRFWD01]
STR_NAME :Tetto
@ -4103,15 +4101,6 @@ STR_NAME :Tetto
[TTRFWD08]
STR_NAME :Tetto
[TTRFGL01]
STR_NAME :Tetto di vetro
[TTRFGL02]
STR_NAME :Tetto di vetro
[TTRFGL03]
STR_NAME :Tetto di vetro
[ACWW33]
STR_NAME :Muro di pali di legno

View File

@ -334,7 +334,6 @@ STR_0950 :ゲームをロードする
STR_0951 :ゲームを閉じる
STR_0952 :ゲームを閉じる
STR_0953 :景色をロードする
STR_0954 :
STR_0955 :このトラックセクションの席の回転角を選択する
STR_0956 :-180°
STR_0957 :-135°
@ -382,10 +381,10 @@ STR_0998 :この乗物にはこれ以上発着所を設置できません
STR_0999 :乗り場が必要です。
STR_1000 :コースが完全に一周していません
STR_1001 :このコースは、この列車には適合しません
STR_1002 :{POP16}{POP16}{POP16}{STRINGID}をオープンすることができません…
STR_1003 :{POP16}{POP16}{POP16}{STRINGID}をテストすることができません…
STR_1004 :{POP16}{POP16}{POP16}{STRINGID}を閉鎖することができません…
STR_1005 :{POP16}{POP16}{POP16}{STRINGID}の建設を始めることができません…
STR_1002 :{STRINGID}をオープンすることができません…
STR_1003 :{STRINGID}をテストすることができません…
STR_1004 :{STRINGID}を閉鎖することができません…
STR_1005 :{STRINGID}の建設を始めることができません…
STR_1006 :最初に閉鎖しなければなりません
STR_1007 :充分な数の車両が造れません
STR_1008 :乗物/施設をオープンする、閉鎖する、またはテストする
@ -1948,8 +1947,6 @@ STR_2738 :タイトルの音楽:
STR_2739 :なし
STR_2740 :RollerCoaster Tycoon 1
STR_2741 :RollerCoaster Tycoon 2
STR_2742 :css50.dat not found
STR_2743 :Copy data/css17.dat from your RCT1 installation to data/css50.dat in your RCT2 installation, or make sure the path to RCT1 in the Advanced tab is correct.
STR_2749 :題名なしのシナリオ
# New strings used in the cheats window previously these were ???
STR_2750 :全てのオブジェクト上に移動する
@ -2222,7 +2219,6 @@ STR_3174 :このオブジェクトは他のオブジェクトに必要とさ
STR_3175 :このオブジェクトは常に必要です
STR_3176 :このオブジェクトを選択することができません
STR_3177 :このオブジェクトは選択解除できません
STR_3178 :最低ひとつの歩道オブジェクトが選択されている必要があります
STR_3179 :最低ひとつの乗物の車両/施設オブジェクトが選択されている必要があります
STR_3180 :オブジェクトの選択が無効です
STR_3181 :オブジェクト選択 - {STRINGID}
@ -2255,7 +2251,7 @@ STR_3208 :トラックデザインマネージャー
STR_3209 :前のステップに戻る:
STR_3210 :次のステップに進む:
STR_3211 :マップサイズ:
STR_3212 :{POP16}{COMMA16} x {PUSH16}{COMMA16}
STR_3212 :{POP16}{COMMA16}
STR_3213 :これ以上マップサイズを小さくできません
STR_3214 :これ以上マップサイズを大きくできません
STR_3215 :マップの端に近すぎます
@ -2550,8 +2546,6 @@ STR_5250 :タイトルの終了ボタン
STR_5251 :タイトルの設定ボタン
STR_5252 :タイトルのシナリオ選択
STR_5253 :パーク・インフォメーション
STR_5254 :新規
STR_5255 :新しいタイトル順序を造るために
STR_5256 :新しいテーマを造る
STR_5257 :いまのテーマてき新しいテーマを造る
STR_5258 :いまのテーマを削除する
@ -2646,75 +2640,10 @@ STR_5373 :名前 {STRINGID}
STR_5374 :日時 {STRINGID}
STR_5375 :▲
STR_5376 :▼
STR_5377 :Saves
STR_5378 :Script
STR_5379 :Skip to next wait command
STR_5380 :Start playing title sequence
STR_5381 :Stop playing title sequence
STR_5382 :Restart title sequence
STR_5383 :Create a new title sequence based on the current one
STR_5384 :Delete the current title sequence
STR_5385 :Rename the current title sequence
STR_5386 :Insert a new command
STR_5387 :Edit the selected command
STR_5388 :Delete the selected command
STR_5389 :Skip to the selected command in the title sequence
STR_5390 :Move the selected command down
STR_5391 :Move the selected command up
STR_5392 :Add a save to the title sequence
STR_5393 :Remove the selected save from the title sequence
STR_5394 :Rename the selected save
STR_5395 :Load the selected save in game
STR_5396 :Reload the title sequence if changes have been made to it outside of the game
STR_5397 :Can only be used on the title screen
STR_5398 :Cannot edit title sequence while its playing
STR_5399 :Press the stop button to continue editing
STR_5400 :Cant change this title sequence
STR_5401 :Create a new title sequence to make changes to
STR_5402 :Failed to load title sequence
STR_5403 :There may be no Load or Wait command or a save may be invalid
STR_5404 :Name already exists
STR_5405 :Enter a name for the save
STR_5406 :Enter a name for the title sequence
STR_5407 :追加
STR_5408 :削除
STR_5409 :挿入
STR_5410 :編集
STR_5411 :リロード
STR_5412 :スキップ
STR_5413 :ロード
STR_5415 :ロード{MOVE_X}{87}{STRING}
STR_5416 :ロード{MOVE_X}{87}セーブ選定なし
STR_5417 :場所
STR_5418 :場所{MOVE_X}{87}{COMMA16} {COMMA16}
STR_5419 :回転
STR_5420 :回転{MOVE_X}{87}{COMMA16}
STR_5421 :ズーム
STR_5422 :ズーム{MOVE_X}{87}{COMMA16}
STR_5423 :待機
STR_5424 :待機{MOVE_X}{87}{UINT16}
STR_5425 :再起動
STR_5426 :お仕舞い
STR_5427 :場所:
STR_5428 :Anticlockwise rotations:
STR_5429 :Zoom level:
STR_5430 :Milliseconds to wait:
STR_5431 :Save to load:
STR_5432 :Command:
STR_5433 :タイトル順序
STR_5434 :Command Editor
STR_5435 :セーブの名を変える
STR_5436 :タイトル順序を変更する…
STR_5437 :No save selected
STR_5438 :Cant make changes while command editor is open
STR_5439 :A wait command with at least 4 seconds is required with a restart command
STR_5440 :フォーカス損失時に全画面を最小化
STR_5441 :Identifies rides by track type{NEWLINE}so vehicles can be changed{NEWLINE}afterwards (RCT1 behaviour)
STR_5442 :Force park rating:
STR_5443 :スピード{MOVE_X}{87}{STRINGID}
STR_5444 :スピード:
STR_5445 :スピード
STR_5446 :ゲット
STR_5447 :タイプ {STRINGID}
STR_5448 :ライド/乗り物 {STRINGID}
STR_5449 :ゲームのスピードを下げる
@ -2829,8 +2758,6 @@ STR_5560 :Sets the inspection time to Every 10 minutes on all rides
STR_5561 :Failed to load language
STR_5562 :ご注意!
STR_5563 :This feature is currently unstable, take extra caution.
STR_5564 :Insert Corrupt Element
STR_5565 :Inserts a corrupt map element at top of tile. This will hide any element above the corrupt element.
STR_5566 :パスワード:
STR_5567 :発表する
STR_5568 :パスワードが必要
@ -3072,7 +2999,6 @@ STR_5844 :Stay connected to a multiplayer server{NEWLINE}even if a desync or
STR_5845 :Adds a button for{NEWLINE}debugging tools to the toolbar.{NEWLINE}Enables keyboard shortcut for developer console
STR_5846 :Set often OpenRCT2 automatically saves
STR_5847 :Select park sequence used on the title screen.{NEWLINE}Title sequences from RCT1/2 require imported scenarios to function
STR_5848 :Create and manage custom title sequences
STR_5849 :Automatically place{NEWLINE}newly hired staff members
STR_5851 :Sets the default inspection interval{NEWLINE}on newly built rides
STR_5853 :Toggle sound effects on/off
@ -3202,13 +3128,13 @@ STR_5977 :Right side up
STR_5978 :Left side up
STR_5979 :Wall type: {BLACK}{COMMA16}
STR_5980 :Banner text: {BLACK}{STRINGID}
STR_5981 :Not a banner
STR_5981 :バナーではありません
STR_5982 :Large scenery type: {BLACK}{COMMA16}
STR_5983 :Large scenery piece ID: {BLACK}{COMMA16}
STR_5984 :Blocked paths:
STR_5985 :新しいフォルダ
STR_5986 :新しいフォルダの名を入力して下さい。
STR_5987 :Unable to create folder
STR_5987 :フォルダを作成できません
STR_5988 :No remaining land rights for sale
STR_5989 :No remaining construction rights for sale
STR_5990 :No remaining land rights or construction rights for sale
@ -3272,7 +3198,6 @@ STR_6047 :Smooth tiles
STR_6048 :Height map error
STR_6049 :Error reading PNG
STR_6050 :Error reading bitmap
STR_6051 :The width and height need to match
STR_6052 :The heightmap is too big, and will be cut off
STR_6053 :The heightmap cannot be normalised
STR_6054 :Only 24-bit bitmaps are supported
@ -3371,7 +3296,6 @@ STR_6154 :高い権限でOpenRCT2を実行することは推奨されませ
STR_6155 :KDialogやZenityがインストールしませんでした。どれかがインストールして下さい又は、コマンドラインから設定して下さい。
STR_6156 :その名が残しました。
STR_6157 :コンソール
STR_6158 :ファイルのロードことが失敗しました…{NEWLINE}互換性なしのRCTCバージョン: {COMMA16}
STR_6160 :{WINDOW_COLOUR_2}可能な車両: {BLACK}{STRING}
STR_6161 :地形グリッドの切り替え
STR_6162 :スピニング・ワイルド・マウス
@ -3386,23 +3310,8 @@ STR_6170 :インターフェースの微調整
STR_6171 :検索
STR_6172 :検索
STR_6173 :検索の名を入力して下さい。
STR_6174 :セーブのロード
STR_6175 :シナリオのロード
STR_6176 :シナリオを選ぶ:
STR_6177 :ロード{MOVE_X}{87}シナリオ選択なし
STR_6178 :ロード{MOVE_X}{87}{RED}シナリオがない
STR_6179 :選ぶ
STR_6180 :シナリオ選択なし
STR_6181 :{RED}シナリオがない
STR_6182 :フォーロー{MOVE_X}{87}{STRING}
STR_6183 :フォーロー{MOVE_X}{87}スプライト選択なし
STR_6184 :スプライトのフォロー
STR_6185 :スプライトを選ぶ
STR_6186 :スプライト選択なし
STR_6187 :{OUTLINE}{WINDOW_COLOUR_2}{STRING}
STR_6188 :嘔吐物
STR_6189 :鴨
STR_6190 :タイトルスクリーンからスプライトに選択はでしかせん。
STR_6191 :面
STR_6192 :壁
STR_6193 :{COMMA16}人の来客
@ -3515,7 +3424,7 @@ STR_6322 :{WINDOW_COLOUR_2}Sprite Id: {BLACK}{INT32}
STR_6323 :シミュレーション中
STR_6324 :シミュレーション
STR_6325 :ライドやアトラクションをシミュレーションする
STR_6326 :{POP16}{POP16}{POP16}{STRINGID}をシミュレートできません…
STR_6326 :{STRINGID}をシミュレートできません…
STR_6327 :拡大スクリーンショットに透明な背景を使用
STR_6328 :このオプションでは、拡大スクリーンショットの際にデフォルトの黒背景ではなく透明な背景を使用
STR_6329 :{STRING}{STRINGID}
@ -3524,7 +3433,6 @@ STR_6331 :カモを投入する
STR_6332 :カモを取り除く
STR_6333 :ウインドウのスケール係数を上げる
STR_6334 :ウインドウのスケール係数を下げる
STR_6335 :タイルインスペクター:破損要素を挿入
STR_6336 :タイルインスペクター:要素のコピー
STR_6337 :タイルインスペクター:要素を貼り付け
STR_6338 :タイルインスペクター:要素を削除
@ -3553,6 +3461,7 @@ STR_6360 :{BLACK}{COMMA32}
STR_6361 :乗り物のライトの効果を表示にする(試験的)
STR_6362 :有効になっている場合、追跡された乗り物の車両は夜間にライトアップされます。
STR_6363 :テキストをクリップボードにコピーしました。
STR_6440 :透明な水
#############
# Scenarios #
@ -4002,45 +3911,9 @@ STR_DTLS :
###########
## Start OpenRCT2 Official
[XXBBBR01]
STR_NAME :ベースブロック
[TTRFTL02]
STR_NAME :屋根
[TTRFTL03]
STR_NAME :屋根
[TTRFTL04]
STR_NAME :屋根
[TTRFTL07]
STR_NAME :屋根
[TTRFTL08]
STR_NAME :屋根
[TTPIRF02]
STR_NAME :屋根
[TTPIRF03]
STR_NAME :屋根
[TTPIRF04]
STR_NAME :屋根
[TTPIRF05]
STR_NAME :屋根
[TTPIRF07]
STR_NAME :屋根
[TTPIRF08]
STR_NAME :屋根
[MG-PRAR]
STR_NAME :通路のある壁
[TTRFWD01]
STR_NAME :屋根
@ -4065,15 +3938,6 @@ STR_NAME :屋根
[TTRFWD08]
STR_NAME :屋根
[TTRFGL01]
STR_NAME :ガラス屋根
[TTRFGL02]
STR_NAME :ガラス屋根
[TTRFGL03]
STR_NAME :ガラス屋根
[ACWW33]
STR_NAME :木製のポスト壁

View File

@ -97,6 +97,7 @@ STR_0092 :LIM 발진 롤러코스터
STR_0093 :하이브리드 코스터
STR_0094 :모노레일 롤러코스터
STR_0095 :알파인 코스터
STR_0096 :클래식 우든 롤러코스터
STR_0512 :나선형 리프트 힐과 부드럽게 꼬인 낙하를 가진 알찬 구성의 롤러코스터입니다.
STR_0513 :일어선 자세로 탑승하는 루핑 롤러코스터입니다.
STR_0514 :코너를 돌 때 롤러코스터 트랙 아래에 매달린 차량이 좌우로 흔들리는 열차입니다.
@ -179,6 +180,7 @@ STR_0602 :롤러코스터 차량은 탑승장에서 선형 유도 모터에
STR_0603 :철제 트랙이 있는 목재 스타일의 롤러코스터로 급강하와 전이 트랙을 돌 수 있습니다.
STR_0604 :탑승객들은 폭이 좁은 모노레일 트랙 위에 한 줄로 탑승한 채로, 급격한 전이와 방향 전환 코스를 달립니다.
STR_0605 :탑승객들이 구불구불한 철제 트랙을 따라 썰매 모양의 차량을 타고 스스로 속력을 조절하며 내려오는 놀이기구입니다.
STR_0606 :빠르고 거친 승차감과 충분한 에어 타임, 약간의 측면 중력이 있으며 '통제되지 않는 느낌'을 느낄 수 있도록 설계된 구식 목재 롤러코스터입니다.
STR_0767 :손님 {INT32}
STR_0768 :미화원 {INT32}
STR_0769 :정비기술자 {INT32}
@ -341,7 +343,6 @@ STR_0950 :게임 불러오기
STR_0951 :게임 종료하기
STR_0952 :게임 종료하기
STR_0953 :풍경 불러오기
STR_0954 :
STR_0955 :이 트랙 조각에서의 좌석 회전 각도를 선택하세요
STR_0956 :-180°
STR_0957 :-135°
@ -389,10 +390,10 @@ STR_0998 :탑승장이 너무 많습니다
STR_0999 :탑승장이 필요합니다
STR_1000 :트랙이 완성되지 않았습니다
STR_1001 :트랙이 열차 종류와 맞지 않습니다
STR_1002 :{POP16}{POP16}{POP16}{STRINGID} - 운행할 수 없습니다…
STR_1003 :{POP16}{POP16}{POP16}{STRINGID} - 테스트할 수 없습니다…
STR_1004 :{POP16}{POP16}{POP16}{STRINGID} - 닫을 수 없습니다…
STR_1005 :{POP16}{POP16}{POP16}{STRINGID}의 건설을 시작할 수 없습니다…
STR_1002 :{STRINGID} - 운행할 수 없습니다…
STR_1003 :{STRINGID} - 테스트할 수 없습니다…
STR_1004 :{STRINGID} - 닫을 수 없습니다…
STR_1005 :{STRINGID}의 건설을 시작할 수 없습니다…
STR_1006 :먼저 닫아야 합니다
STR_1007 :차량을 충분히 만들 수 없습니다
STR_1008 :놀이기구/시설을 개장/폐장/테스트합니다
@ -754,7 +755,7 @@ STR_1363 :지지대가 버틸 수 있는 최대 높이입니다!
STR_1364 :위 트랙의 지지대를 더 늘릴 수 없습니다!
STR_1365 :인라인 트위스트 (왼쪽)
STR_1366 :인라인 트위스트 (오른쪽)
STR_1367 :1/2 루프
STR_1367 :소형 1/2 루프
STR_1368 :1/2 나선 (왼쪽)
STR_1369 :1/2 나선 (오른쪽)
STR_1370 :바렐 롤 (왼쪽)
@ -1958,8 +1959,6 @@ STR_2738 :타이틀 스크린 음악:
STR_2739 :없음
STR_2740 :롤러코스터 타이쿤 1
STR_2741 :롤러코스터 타이쿤 2
STR_2742 :css50.dat 파일을 찾을 수 없습니다
STR_2743 :data/css17.dat 파일을 RCT1 설치 폴더에서 복사하여 RCT2가 설치된 폴더 안에 data/css50.dat 이름으로 바꾸어 넣거나, 고급 탭에서 RCT1의 경로를 올바르게 지정하세요.
STR_2749 :내 새 시나리오
# New strings used in the cheats window previously these were ???
STR_2750 :모든 항목을 위로
@ -2232,7 +2231,6 @@ STR_3174 :이 오브젝트는 다른 오브젝트가 필요합니다
STR_3175 :이 오브젝트는 이미 포함되어 있습니다
STR_3176 :이 오브젝트를 선택할 수 없습니다
STR_3177 :이 오브젝트를 선택 해제할 수 없습니다
STR_3178 :최소한 하나 이상의 보도 오브젝트를 선택해야 합니다
STR_3179 :최소한 하나 이상의 놀이기구/시설 오브젝트를 선택해야 합니다
STR_3180 :올바르지 않은 오브젝트 선택
STR_3181 :오브젝트 선택 - {STRINGID}
@ -2265,7 +2263,7 @@ STR_3208 :트랙 디자인 관리자
STR_3209 :이전 단계로:
STR_3210 :다음 단계로:
STR_3211 :지도 크기:
STR_3212 :{POP16}{COMMA16} x {PUSH16}{COMMA16}
STR_3212 :{POP16}{COMMA16}
STR_3213 :맵 크기를 더 줄일 수 없습니다
STR_3214 :맵 크기를 더 늘릴 수 없습니다
STR_3215 :지도 가장자리와 너무 가깝습니다
@ -2560,8 +2558,6 @@ STR_5250 :타이틀 종료 버튼
STR_5251 :타이틀 설정 버튼
STR_5252 :타이틀 시나리오 선택
STR_5253 :공원 정보
STR_5254 :생성
STR_5255 :새 타이틀 시퀀스를 만듭니다
STR_5256 :바꾸려면 새 테마를 만들어야 합니다
STR_5257 :현재 테마를 기반으로 하여 새 테마를 만듭니다
STR_5258 :현재 테마를 삭제합니다
@ -2656,75 +2652,10 @@ STR_5373 :이름 {STRINGID}
STR_5374 :날짜 {STRINGID}
STR_5375 :▲
STR_5376 :▼
STR_5377 :저장
STR_5378 :스크립트
STR_5379 :다음 기다리기 명령으로 건너뜁니다
STR_5380 :타이틀 시퀀스의 재생을 시작합니다
STR_5381 :타이틀 시퀀스의 재생을 중지합니다
STR_5382 :타이틀 시퀀스를 재시작합니다
STR_5383 :현재 타이클 시퀀스를 기반으로 새 타이틀 시퀀스를 생성합니다
STR_5384 :현재 타이틀 시퀀스를 삭제합니다
STR_5385 :현재 타이틀 시퀀스를 이름을 바꿉니다
STR_5386 :새 명령을 삽입합니다
STR_5387 :선택한 명령을 수정합니다
STR_5388 :선택한 명령을 삭제합니다
STR_5389 :타이틀 시퀀스에서 선택한 명령을 건너뜁니다
STR_5390 :선택한 명령을 아래로 이동합니다
STR_5391 :선택한 명령을 위로 이동합니다
STR_5392 :타이틀 시퀀스에 게임 저장 파일을 추가합니다
STR_5393 :타이틀 시퀀스에서 선택한 게임 저장 파일을 제거합니다
STR_5394 :선택한 게임 저장 파일 이름을 바꿉니다
STR_5395 :선택한 게임 저장 파일을 게임에서 불러옵니다
STR_5396 :게임 바깥에서 뭔가 변화가 생기면 타이틀 시퀀스를 다시 불러옵니다
STR_5397 :타이틀 화면에서만 사용할 수 있습니다
STR_5398 :타이틀 시퀀스가 재생 중일 때는 수정할 수 없습니다
STR_5399 :계속 수정하려면 중지 버튼을 누르세요
STR_5400 :타이틀 시퀀스를 변경할 수 없습니다
STR_5401 :다음으로 바꾸기 위해 타이틀 시퀀스를 생성합니다:
STR_5402 :타이틀 시퀀스를 불러오는 데 실패하였습니다
STR_5403 :불러오기나 기다리기 명령이 없거나 유효하지 않은 게임 저장 파일이 포함되었을 수 있습니다
STR_5404 :이미 존재하는 이름입니다
STR_5405 :세이브 파일의 이름을 입력하세요
STR_5406 :타이틀 시퀀스 이름을 입력하세요
STR_5407 :추가
STR_5408 :제거
STR_5409 :삽입
STR_5410 :편집
STR_5411 :다시 불러오기
STR_5412 :건너뛰기
STR_5413 :불러오기
STR_5415 :불러오기 - {MOVE_X}{87}{STRING}
STR_5416 :불러오기 - {MOVE_X}{87}세이브 선택되지 않음
STR_5417 :위치
STR_5418 :위치 - {MOVE_X}{87}{COMMA16} {COMMA16}
STR_5419 :회전
STR_5420 :{MOVE_X}{87}{COMMA16} 회전
STR_5421 :확대
STR_5422 :{MOVE_X}{87}{COMMA16} 확대
STR_5423 :기다림
STR_5424 :{MOVE_X}{87}{UINT16} 동안 기다림
STR_5425 :재시작
STR_5426 :끝
STR_5427 :좌표:
STR_5428 :반시계방향 회전:
STR_5429 :확대 수준:
STR_5430 :기다릴 시간(밀리초):
STR_5431 :불러올 세이브 파일:
STR_5432 :명령:
STR_5433 :타이틀 시퀀스
STR_5434 :명령 에디터
STR_5435 :세이브 이름 바꾸기
STR_5436 :타이틀 시퀀스 편집하기…
STR_5437 :선택된 세이브 없음
STR_5438 :명령 에디터가 열려있을 때 변경할 수 없습니다
STR_5439 :4초 이상의 기다림 명령은 재시작 명령이 필요합니다
STR_5440 :커서가 게임 밖으로 나가면 전체 화면을 최소화
STR_5441 :놀이기구를 RCT1처럼 종류별로 구분합니다
STR_5442 :공원 등급 고정:
STR_5443 :속도{MOVE_X}{87}{STRINGID}
STR_5444 :속도:
STR_5445 :속도
STR_5446 :얻기
STR_5447 :종류 {STRINGID}
STR_5448 :놀이기구 / 차량 {STRINGID}
STR_5449 :게임 속도 느리게
@ -2839,8 +2770,6 @@ STR_5560 :모든 놀이기구의 점검 시간을 ‘매 10분마다
STR_5561 :언어 파일을 불러오는 데 실패하였습니다
STR_5562 :경고!
STR_5563 :이 기능은 현재 불안정하여 오류가 나올 수 있습니다
STR_5564 :오류 요소를 삽입
STR_5565 :오류가 난 맵 요소를 칸의 최상단에 삽입합니다. 이는 오류 요소의 위에 있는 그 어떤 요소도 숨길 것입니다.
STR_5566 :암호:
STR_5567 :광고
STR_5568 :암호 필요
@ -3081,7 +3010,6 @@ STR_5844 :멀티 플레이 서버에서 비동기화나 오류가 발생하
STR_5845 :메인 메뉴에 디버깅 툴을 위한 버튼을 추가합니다.{NEWLINE}개발자 콘솔을 여는 키보드 단축키가 활성화됩니다.
STR_5846 :OpenRCT2의 자동 저장 빈도를 설정합니다.
STR_5847 :타이틀 스크린에서 사용할 공원 시퀀스를 선택합니다. RCT1/2의 타이틀 시퀀스를 사용하기 위해서는 특정 시나리오가 필요합니다.
STR_5848 :사용자 타이틀 시퀀스를 생성하고 관리합니다.
STR_5849 :새로 고용한 직원을 자동으로 보도 위에 놓습니다.
STR_5851 :새로 만든 놀이기구에 기본적으로 설정할 점검 간격을 설정합니다.
STR_5853 :효과음 켜기/끄기
@ -3281,7 +3209,6 @@ STR_6047 :칸을 부드럽게
STR_6048 :높이맵 오류
STR_6049 :PNG 읽어오기 오류
STR_6050 :비트맵 읽어오기 오류
STR_6051 :이미지의 가로와 세로 길이가 일치해야 합니다
STR_6052 :높이맵이 너무 커서 일부가 잘릴 것입니다.
STR_6053 :높이맵을 정규화할 수 없습니다
STR_6054 :24비트 비트맵만 지원합니다
@ -3380,7 +3307,6 @@ STR_6154 :보안상의 이유로, 높은 권한으로 OpenRCT2를 실행하
STR_6155 :KDialog나 Zenity가 모두 설치되어있지 않으니, 둘 중 하나를 설치하거나 커맨드 라인에서 설정하세요.
STR_6156 :이미 사용 중인 이름입니다
STR_6157 :콘솔
STR_6158 :이 파일을 불러오지 못했습니다…{NEWLINE}호환되지 않는 RCT 클래식 버전: {COMMA16}
STR_6160 :{WINDOW_COLOUR_2}사용할 수 있는 차량: {BLACK}{STRING}
STR_6161 :땅에 격자선 표시
STR_6162 :회전 와일드 마우스
@ -3395,23 +3321,8 @@ STR_6170 :인터페이스 변경
STR_6171 :검색
STR_6172 :검색
STR_6173 :검색할 이름을 입력하세요:
STR_6174 :세이브 불러오기
STR_6175 :시나리오 불러오기
STR_6176 :불러올 시나리오:
STR_6177 :불러오기{MOVE_X}{87}선택된 시나리오 없음
STR_6178 :불러오기{MOVE_X}{87}{RED}시나리오 없음
STR_6179 :선택
STR_6180 :선택된 시나리오 없음
STR_6181 :{RED}시나리오 없음
STR_6182 :따라가기{MOVE_X}{87}{STRING}
STR_6183 :따라가기{MOVE_X}{87}선택된 스프라이트 없음
STR_6184 :스프라이트 따라가기
STR_6185 :스프라이트 선택
STR_6186 :선택된 스프라이트 없음
STR_6187 :{OUTLINE}{WINDOW_COLOUR_2}{STRING}
STR_6188 :구토
STR_6189 :오리
STR_6190 :메인 타이틀 시퀀스가 활성화되어 있을 때는 스프라이트를 선택할 수 없습니다.
STR_6191 :지면
STR_6192 :벽
STR_6193 :손님 {COMMA16}명
@ -3524,7 +3435,7 @@ STR_6322 :{WINDOW_COLOUR_2}스프라이트 ID: {BLACK}{INT32}
STR_6323 :가상 운행 중
STR_6324 :가상 운행
STR_6325 :놀이기구 가상으로 운행합니다
STR_6326 :{POP16}{POP16}{POP16}{STRINGID}의 가상 운행을 시작할 수 없습니다…
STR_6326 :{STRINGID}의 가상 운행을 시작할 수 없습니다…
STR_6327 :초대형 스크린 샷의 배경을 투명하게 처리
STR_6328 :이 설정을 켜면, 초대형 스크린 샷을 찍을 경우 배경색이 기본 검은색 대신 투명으로 처리됩니다.
STR_6329 :{STRING}{STRINGID}
@ -3533,7 +3444,6 @@ STR_6331 :오리 생성하기
STR_6332 :오리 제거하기
STR_6333 :창 크기 증가
STR_6334 :창 크기 감소
STR_6335 :칸 조사 창: 오류 요소 삽입
STR_6336 :칸 조사 창: 요소 복사
STR_6337 :칸 조사 창: 요소 붙여넣기
STR_6338 :칸 조사 창: 요소 삭제
@ -3696,6 +3606,27 @@ STR_6495 :놀이기구를 각 차량 별로 보여주는 대신 놀이기구
STR_6496 :{WINDOW_COLOUR_2}{STRINGID}
STR_6497 :칸 조사창을 이용하려면 원하는 칸을 클릭하세요.{NEWLINE}Ctrl + 클릭하면 그 요소를 바로 선택해서 보여줍니다.
STR_6498 :지도의 가로와 세로 크기를 동일하게 유지합니다.
STR_6499 :트랙 디자인 포맷이 지원하지 않는 차량 유형을 사용하고 있습니다
STR_6500 :트랙 디자인 포맷이 지원하지 않는 트랙 요소가 있습니다
STR_6501 :무작위 색상
STR_6502 :{COMMA16}{COMMA16} 사이의 값을 입력하세요
STR_6503 :최소 하나 이상의 정거장 오브젝트를 선택해야 합니다
STR_6504 :최소 하나 이상의 땅 표면 오브젝트를 선택해야 합니다
STR_6505 :최소 하나 이상의 땅 절벽 오브젝트를 선택해야 합니다
STR_6506 :대형 1/2 나선 (왼쪽)
STR_6507 :대형 1/2 나선 (오른쪽)
STR_6508 :중형 하프 루프 (왼쪽))
STR_6509 :중형 하프 루프 (오른쪽)
STR_6510 :제로 G 롤 (왼쪽)
STR_6511 :제로 G 롤 (오른쪽)
STR_6512 :대형 제로 G 롤 (왼쪽)
STR_6513 :대형 제로 G 롤 (오른쪽)
STR_6514 :잘못된 높이입니다!
STR_6515 :{BLACK}RCT1이 연결되지 않았습니다 - 대체 이미지가 사용됩니다.
STR_6516 :하나 이상의 오브젝트에서 RCT1 연결을 필요로 합니다. 대체 이미지가 사용될 것입니다.
STR_6517 :이 공원에서 사용된 하나 이상의 오브젝트가 RCT1 연결을 필요로 합니다. 대체 이미지가 사용될 것입니다.
STR_6518 :{BLACK}시나리오의 설명과 목표를 보려면 시나리오에 마우스를 올리세요. 플레이를 시작하려면 클릭하세요.
STR_6519 :기타
#############
# Scenarios #
@ -4142,25 +4073,9 @@ STR_DTLS :
###########
# Scenery #
###########
[TTPIRF02]
STR_NAME :지붕
[TTPIRF03]
STR_NAME :지붕
[TTPIRF04]
STR_NAME :지붕
[TTPIRF05]
STR_NAME :지붕
[TTPIRF07]
STR_NAME :지붕
[TTPIRF08]
STR_NAME :지붕
[TTRFWD01]
STR_NAME :지붕
@ -4185,15 +4100,6 @@ STR_NAME :지붕
[TTRFWD08]
STR_NAME :지붕
[TTRFGL01]
STR_NAME :유리 지붕
[TTRFGL02]
STR_NAME :유리 지붕
[TTRFGL03]
STR_NAME :유리 지붕
[ACWW33]
STR_NAME :나무 기둥 벽

View File

@ -25,7 +25,7 @@ STR_0020 :Stolheis
STR_0021 :Korketrekker berg-og-dal-bane
STR_0022 :Labyrint
STR_0023 :Spiralsklietårn
STR_0024 :Go kart
STR_0024 :Gokart
STR_0025 :Tømmerrenne
STR_0026 :Elvestryk
STR_0027 :Radiobiler
@ -94,6 +94,11 @@ STR_0089 :Miniberg-og-dal-bane
STR_0090 :Gruvebane
STR_0091 :Ukjent attraksjon (59)
STR_0092 :LIM-berg-og-dal-bane
STR_0093 :Hybrid berg-og-dal-bane
STR_0094 :Enkeltspor berg-og-dal-bane
STR_0095 :Alpin berg-og-dal-bane
STR_0096 :Klassisk tre-berg-og-dal-bane
STR_0512 :En kompakt berg-og-dal-bane med spiraltrekk og myke fall med vridninger
STR_0513 :En loopende berg-og-dal-bane hvor passasjerene kjører stående
STR_0514 :Tog som henger under berg-og-dal-banesporet svinger utover i svingene
@ -116,10 +121,10 @@ STR_0530 :Vogner henger fra en stålkabel som går mellom begge endene av att
STR_0531 :En kompakt berg-og-dal-bane i stål hvor togene går gjennom korketrekkere og looper
STR_0532 :
STR_0533 :
STR_0534 :Bensindrevne go karts gjester kan kjøre selv
STR_0535 :Tømmerformede båter flyter langs kanaler, og suser ned bratte fall for å sprute vann på passasjerene
STR_0534 :Gjester konkurrerer mot hverandre i gokarter på en asfaltbane
STR_0535 :Tømmerbåter ledes i vannkanaler og suser ned bratte fall for å dynke passasjerene
STR_0536 :Sirkulære båter flyter rolig langs en bred kanal, og må traversere brusende stryk og fossefall
STR_0537 :
STR_0537 :Gjester kjører elektriske radiobiler de kan bumpe i hverandre
STR_0538 :
STR_0539 :
STR_0540 :
@ -158,7 +163,7 @@ STR_0578 :Vogner kjører langs en bane lukket av ringer, hvor de blir ledet n
STR_0579 :
STR_0580 :En gigantisk stålberg-og-dal-bane med mulighet for myke fall og høyder på over 100 m
STR_0581 :En ring med seter blir dratt til toppen av et høyt tårn mens den spinner rolig, for så å falle fritt ned til bakken hvor den blir stoppet av magnetiske bremser
STR_0582 :
STR_0582 :Gjester rir på luftputefartøy som de får styre selv
STR_0583 :
STR_0584 :Spesielle sykler kjører langs en stålskinne, drevet av pedalkraft
STR_0585 :Passasjerer sitter i par, hengende under banen mens de looper og vrir gjennom skarpe inversjoner
@ -173,6 +178,11 @@ STR_0598 :Inverterte berg-og-dal-banetog blir akselerert ut fra stasjonen for
STR_0599 :En kompakt berg-og-dal-bane med indivuelle vogner og myke, vridde fall
STR_0600 :Motoriserte minetog ruller langs et mykt og vridd spor
STR_0602 :Berg-og-dal-banetog blir akselerert ut av stasjonen med lineære induksjonsmotorer og gjennom en rekke vridde inversjoner
STR_0603 :En berg-og-dal-bane i tre, med solid bane av stål som tillater bratte fall og inversjoner
STR_0604 :Gjester sitter i én kolonne på en smal monorail mens de suser gjennom skarpe inversjoner og svinger
STR_0605 :Gjester kontrollerer selv farten på kjelker ned en vandrende stålbane
STR_0606 :En tre-berg-og-dal-bane i eldre stil designet for å føles “ute av kontroll”; den er rask og røff, med mye vektløshet og harde svinger
STR_0767 :Gjest {INT32}
STR_0768 :Vaktmester {INT32}
STR_0769 :Reparatør {INT32}
@ -335,7 +345,6 @@ STR_0950 :Last inn spill
STR_0951 :Avslutt spill
STR_0952 :Avslutt spill
STR_0953 :Last inn landskap
STR_0954 :
STR_0955 :Velg seterotasjon for denne baneseksjonen
STR_0956 :-180°
STR_0957 :-135°
@ -383,10 +392,10 @@ STR_0998 :Ingen flere stasjoner tillatt på denne attraksjonen
STR_0999 :Krever stasjonsplatform
STR_1000 :Banen er ikke en komplett krets
STR_1001 :Banen er ikke egnet for den typen tog
STR_1002 :Kan ikke åpne {POP16}{POP16}{POP16}{STRINGID}…
STR_1003 :Kan ikke teste {POP16}{POP16}{POP16}{STRINGID}…
STR_1004 :Kan ikke stenge {POP16}{POP16}{POP16}{STRINGID}…
STR_1005 :Kan ikke starte konstruksjon på {POP16}{POP16}{POP16}{STRINGID}…
STR_1002 :Kan ikke åpne {STRINGID}…
STR_1003 :Kan ikke teste {STRINGID}…
STR_1004 :Kan ikke stenge {STRINGID}…
STR_1005 :Kan ikke starte konstruksjon på {STRINGID}…
STR_1006 :Må stenges først
STR_1007 :Kunne ikke opprette nok vogner
STR_1008 :Åpne, steng eller test attraksjon
@ -748,7 +757,7 @@ STR_1363 :For høyt for støttestrukturer!
STR_1364 :Støttestrukturer for bane kan ikke forlenges!
STR_1365 :Tvist (venstre)
STR_1366 :Tvist (høyre)
STR_1367 :Halvloop
STR_1367 :Liten halvloop
STR_1368 :Halv korkskrue (venstre)
STR_1369 :Halv korkskrue (høyre)
STR_1370 :Barrel roll (venstre)
@ -1573,7 +1582,7 @@ STR_2215 :{STRINGID}{NEWLINE}({STRINGID})
STR_2216 :{WINDOW_COLOUR_2}{COMMA16}°C
STR_2217 :{WINDOW_COLOUR_2}{COMMA16}°F
STR_2218 :{RED}{STRINGID} on {STRINGID} hasnt returned to the {STRINGID} yet!{NEWLINE}Check whether it is stuck or has stalled
STR_2219 :{RED}{COMMA16} people have died in an accident on {STRINGID}
STR_2219 :{RED}{COMMA16} personer har omkommet i en ulykke på {STRINGID}
STR_2220 :{WINDOW_COLOUR_2}Park Rating: {BLACK}{COMMA16}
STR_2221 :Park Rating: {COMMA16}
STR_2222 :{BLACK}{STRINGID}
@ -1951,21 +1960,19 @@ STR_2738 :Title screen music:
STR_2739 :None
STR_2740 :RollerCoaster Tycoon 1
STR_2741 :RollerCoaster Tycoon 2
STR_2742 :css50.dat not found
STR_2743 :Kopier data/css17.dat fra din RCT1-installasjon til data/css50.dat i din RCT2-installasjon eller sørg for at stien til din RCT1-installasjon i Avansert-fanen er korrekt.
STR_2749 :My new scenario
# New strings used in the cheats window previously these were ???
STR_2750 :Move all items to top
STR_2751 :Move all items to bottom
STR_2752 :Clear grass
STR_2753 :Mowed grass
STR_2753 :Klipp gress
STR_2754 :Water plants
STR_2755 :Fix vandalism
STR_2756 :Remove litter
STR_2763 :???
STR_2765 :Large Tram
STR_2766 :Win scenario
STR_2767 :Forhindre værforandringer
STR_2767 :Skru av værforandringer
STR_2769 :Open Park
STR_2770 :Close Park
STR_2773 :Windowed
@ -2225,7 +2232,6 @@ STR_3174 :This object is required by another object
STR_3175 :This object is always required
STR_3176 :Unable to select this object
STR_3177 :Unable to de-select this object
STR_3178 :At least one path object must be selected
STR_3179 :At least one ride vehicle/attraction object must be selected
STR_3180 :Invalid selection of objects
STR_3181 :Object Selection - {STRINGID}
@ -2236,7 +2242,7 @@ STR_3185 :Small Scenery
STR_3186 :Large Scenery
STR_3187 :Walls/Fences
STR_3188 :Path Signs
STR_3189 :Footpaths
STR_3189 :Utdaterte gangstier
STR_3190 :Path Extras
STR_3191 :Scenery Groups
STR_3192 :Park Entrance
@ -2258,7 +2264,7 @@ STR_3208 :Track Designs Manager
STR_3209 :Back to Previous Step:
STR_3210 :Forward to Next Step:
STR_3211 :Kartstørrelse:
STR_3212 :{POP16}{COMMA16} × {PUSH16}{COMMA16}
STR_3212 :{POP16}{COMMA16}
STR_3213 :Cant decrease map size any further
STR_3214 :Cant increase map size any further
STR_3215 :Too close to edge of map
@ -2378,6 +2384,8 @@ STR_3331 :Path from park entrance to map edge either not complete or too comp
STR_3332 :Park entrance is the wrong way round or has no path leading to the map edge
STR_3333 :Export plug-in objects with saved games
STR_3334 :Select whether to save any additional plug-in object data required (add-in data not supplied with the main product) in saved game or scenario files, allowing them to be loaded by someone who doesnt have the additional object data
STR_3333 :Eksporter egendefinerte objekter sammen med lagret spill
STR_3334 :Velg hvorvidt data for egendefinerte objekter (objektdata som ikke følger med spillet) skal lagres sammen med lagret spill eller scenario slik at det kan lastes inn selv om en mangler de samme egendefinerte objektene
STR_3335 :Spordesigner - Velg attraksjonstyper og vogner
STR_3336 :Track Designs Manager - Select Ride Type
STR_3338 :{BLACK}Custom-designed layout
@ -2555,8 +2563,6 @@ STR_5250 :Title Exit Button
STR_5251 :Title Options Button
STR_5252 :Title Scenario Selection
STR_5253 :Park Information
STR_5254 :Create
STR_5255 :Create a new title sequence from scratch
STR_5256 :Create a new theme to make changes to
STR_5257 :Create a new theme based on the current one
STR_5258 :Delete the current theme
@ -2651,75 +2657,10 @@ STR_5373 :Name {STRINGID}
STR_5374 :Date {STRINGID}
STR_5375 :▲
STR_5376 :▼
STR_5377 :Saves
STR_5378 :Script
STR_5379 :Skip to next wait command
STR_5380 :Start playing title sequence
STR_5381 :Stop playing title sequence
STR_5382 :Restart title sequence
STR_5383 :Create a new title sequence based on the current one
STR_5384 :Delete the current title sequence
STR_5385 :Rename the current title sequence
STR_5386 :Insert a new command
STR_5387 :Edit the selected command
STR_5388 :Delete the selected command
STR_5389 :Skip to the selected command in the title sequence
STR_5390 :Move the selected command down
STR_5391 :Move the selected command up
STR_5392 :Add a save to the title sequence
STR_5393 :Remove the selected save from the title sequence
STR_5394 :Rename the selected save
STR_5395 :Load the selected save in game
STR_5396 :Reload the title sequence if changes have been made to it outside of the game
STR_5397 :Can only be used on the title screen
STR_5398 :Cannot edit title sequence while its playing
STR_5399 :Press the stop button to continue editing
STR_5400 :Cant change this title sequence
STR_5401 :Create a new title sequence to make changes to
STR_5402 :Failed to load title sequence
STR_5403 :There may be no Load or Wait command or a save may be invalid
STR_5404 :Name already exists
STR_5405 :Enter a name for the save
STR_5406 :Enter a name for the title sequence
STR_5407 :Add
STR_5408 :Remove
STR_5409 :Insert
STR_5410 :Edit
STR_5411 :Reload
STR_5412 :Skip to
STR_5413 :Load
STR_5415 :Load{MOVE_X}{87}{STRING}
STR_5416 :Load{MOVE_X}{87}No save selected
STR_5417 :Location
STR_5418 :Location{MOVE_X}{87}{COMMA16} {COMMA16}
STR_5419 :Rotate
STR_5420 :Rotate{MOVE_X}{87}{COMMA16}
STR_5421 :Zoom
STR_5422 :Zoom{MOVE_X}{87}{COMMA16}
STR_5423 :Wait
STR_5424 :Wait{MOVE_X}{87}{UINT16}
STR_5425 :Restart
STR_5426 :End
STR_5427 :Coordinates:
STR_5428 :Anticlockwise rotations:
STR_5429 :Zoom level:
STR_5430 :Tid i millisekunder:
STR_5431 :Save to load:
STR_5432 :Command:
STR_5433 :Title Sequences
STR_5434 :Command Editor
STR_5435 :Rename save
STR_5436 :Edit Title Sequences…
STR_5437 :No save selected
STR_5438 :Cant make changes while command editor is open
STR_5439 :A wait command with at least 4 seconds is required with a restart command
STR_5440 :Minimise fullscreen on focus loss
STR_5441 :Identifies rides by track type{NEWLINE}so vehicles can be changed{NEWLINE}afterwards (RCT1 behaviour)
STR_5442 :Force park rating:
STR_5443 :Speed{MOVE_X}{87}{STRINGID}
STR_5444 :Speed:
STR_5445 :Speed
STR_5446 :Get
STR_5447 :Type {STRINGID}
STR_5448 :Ride / Vehicle {STRINGID}
STR_5449 :Reduce game speed
@ -2828,14 +2769,12 @@ STR_5554 :Enable mountain tool
STR_5555 :Show vehicles from other track types
STR_5556 :Kick player
STR_5557 :Stay connected after desynchronisation (Multiplayer)
STR_5558 :A restart is required for this setting to take effect
STR_5558 :Denne innstillingen trer i kraft først etter du har startet OpenRCT2 på nytt
STR_5559 :10 min. inspections
STR_5560 :Sets the inspection time to Every 10 minutes on all rides
STR_5561 :Failed to load language
STR_5562 :WARNING!
STR_5563 :This feature is currently unstable, take extra caution.
STR_5564 :Insert Corrupt Element
STR_5565 :Inserts a corrupt map element at top of tile. This will hide any element above the corrupt element.
STR_5566 :Password:
STR_5567 :Advertise
STR_5568 :Password Required
@ -2961,8 +2900,8 @@ STR_5721 :Cloudy
STR_5722 :Rain
STR_5723 :Heavy Rain
STR_5724 :Thunderstorm
STR_5725 :{BLACK}Force weather:
STR_5726 :Sets the current weather in park
STR_5725 :{BLACK}Sett vær til:
STR_5726 :Setter værtilstanden i parken
# tooltip for tab in options window
STR_5734 :Rendering
STR_5735 :Network Status
@ -2996,7 +2935,7 @@ STR_5762 :Chinese Yuan (CN¥)
STR_5763 :All files
STR_5764 :Invalid ride type
STR_5765 :Cannot edit rides of invalid type
STR_5766 :<available string id>
STR_5766 :Ungarsk forint (Ft)
STR_5767 :Income
STR_5768 :Total customers
STR_5769 :Total profit
@ -3077,7 +3016,6 @@ STR_5844 :Stay connected to a multiplayer server{NEWLINE}even if a desync or
STR_5845 :Adds a button for{NEWLINE}debugging tools to the toolbar.{NEWLINE}Enables keyboard shortcut for developer console
STR_5846 :Set often OpenRCT2 automatically saves
STR_5847 :Select park sequence used on the title screen.{NEWLINE}Title sequences from RCT1/2 require imported scenarios to function
STR_5848 :Create and manage custom title sequences
STR_5849 :Automatically place{NEWLINE}newly hired staff members
STR_5851 :Sets the default inspection interval{NEWLINE}on newly built rides
STR_5853 :Toggle sound effects on/off
@ -3098,7 +3036,7 @@ STR_5867 :{WINDOW_COLOUR_2}Leverandørens navn: {BLACK}{STRING}
STR_5868 :{WINDOW_COLOUR_2}Leverandørens epost: {BLACK}{STRING}
STR_5869 :{WINDOW_COLOUR_2}Leverandørens nettside: {BLACK}{STRING}
STR_5870 :Vis serverinformasjon
STR_5871 :Planter eldes ikke
STR_5871 :Skru av visning av planter
STR_5872 :Hindre planter i å eldes slik at de ikke visner
STR_5873 :Tillat trekk på alle deler av banen
STR_5874 :Gjør slik at hver del av banen kan brukes som trekk
@ -3244,18 +3182,18 @@ STR_6014 :Gjester betaler kun for attraksjoner, tjenester og kioskvarer.{NEWL
STR_6015 :Helning
STR_6016 :Endre rute
STR_6017 :Vennligst ro ned
STR_6018 :Attraksjonskonstruksjon - Sving venstre
STR_6019 :Attraksjonskonstruksjon - Sving høyre
STR_6020 :Attraksjonskonstruksjon - Rett spor
STR_6021 :Attraksjonskonstruksjon - Bakke nedover
STR_6022 :Attraksjonskonstruksjon - Bakke oppover
STR_6023 :Attraksjonskonstruksjon - Skru av/på trekk
STR_6024 :Attraksjonskonstruksjon - Helning venstre
STR_6025 :Attraksjonskonstruksjon - Helning høyre
STR_6026 :Attraksjonskonstruksjon - Flytt til forrige seksjon
STR_6027 :Attraksjonskonstruksjon - Flytt til neste seksjon
STR_6028 :Attraksjonskonstruksjon - Konstruer valgt seksjon
STR_6029 :Attraksjonskonstruksjon - Fjern markert seksjon
STR_6018 :Konstruksjon - Sving venstre
STR_6019 :Konstruksjon - Sving høyre
STR_6020 :Konstruksjon - Rett spor
STR_6021 :Konstruksjon - Bakke nedover
STR_6022 :Konstruksjon - Bakke oppover
STR_6023 :Konstruksjon - Skru av/på trekk
STR_6024 :Konstruksjon - Helning venstre
STR_6025 :Konstruksjon - Helning høyre
STR_6026 :Konstruksjon - Flytt til forrige seksjon
STR_6027 :Konstruksjon - Flytt til neste seksjon
STR_6028 :Konstruksjon - Konstruer valgt seksjon
STR_6029 :Konstruksjon - Fjern markert seksjon
STR_6030 :Pyntvelger. Klikk hvilken som helst pynt på kartet for å velge samme element for konstruksjon.
STR_6031 :Serverbeskrivelse:
STR_6032 :Server-velkomstbeskjed:
@ -3263,7 +3201,7 @@ STR_6033 :Sti til RCT1 insallasjonsmappe:
STR_6034 :{BLACK}{STRING}
STR_6035 :Velg din RCT1-mappe
STR_6036 :Visk ut
STR_6037 :Vennligst velg en gyldig RCT1 mappe
STR_6037 :Den valgte mappen inneholder ikke en gyldig installasjon av RCT1.
STR_6038 :Hvis du har RCT1 installert kan du sette denne verdien for å hente inn blant annet scenarier og musikk
STR_6039 :Rask attraksjonsrivning
STR_6040 :Endre scenarioinnstillinger
@ -3277,7 +3215,6 @@ STR_6047 :Jevn ut ruter
STR_6048 :Feil i høydekart
STR_6049 :Kunne ikke lese PNG
STR_6050 :Kunne ikke lese bitmap
STR_6051 :Bredden og høyden må være like
STR_6052 :Høydekartet er for stort og vil bli kuttet av
STR_6053 :Høydekartet kunne ikke normaliseres
STR_6054 :Kun 24-bit bitmaps er støttet
@ -3378,7 +3315,6 @@ STR_6154 :Av sikkerhetshensyn er det er ikke anbefalt å kjøre OpenRCT2 med
STR_6155 :Hverken KDialog eller Zenity er installert. Installer en av dem, eller konfigurer fra kommandolinjen.
STR_6156 :Reservert navn
STR_6157 :Kommandolinje
STR_6158 :Kunne ikke laste inn fil…{NEWLINE}RCTC-versjon {COMMA16} er ikke kompatibel.
STR_6160 :{WINDOW_COLOUR_2}Tilgjengelige kjøretøy: {BLACK}{STRING}
STR_6161 :Vis/skjul rutemønster i landskap
STR_6162 :Spinnende ville mus
@ -3393,23 +3329,8 @@ STR_6170 :Tilpass brukergrensesnitt
STR_6171 :Søk
STR_6172 :Søk
STR_6173 :Skriv inn navnet du ønsker å søke etter:
STR_6174 :Last inn lagret spill
STR_6175 :Last inn scenario
STR_6176 :Scenario å laste:
STR_6177 :Load{MOVE_X}{87}Ingen scenario valgt
STR_6178 :Load{MOVE_X}{87}{RED}Mangler scenario
STR_6179 :Velg
STR_6180 :Ingen scenario valgt
STR_6181 :{RED}Mangler scenario
STR_6182 :Følg{MOVE_X}{87}{STRING}
STR_6183 :Følg{MOVE_X}{87}Ingen sprite valgt
STR_6184 :Følg sprite
STR_6185 :Velg sprite
STR_6186 :Ingen sprite valgt
STR_6187 :{OUTLINE}{WINDOW_COLOUR_2}{STRING}
STR_6188 :Oppkast
STR_6189 :And
STR_6190 :Du kan ikke velge sprite mens tittelsekvensen spilles av.
STR_6191 :Overflate
STR_6192 :Vegg
STR_6193 :{COMMA16} gjest
@ -3523,12 +3444,193 @@ STR_6322 :{WINDOW_COLOUR_2}Sprite-ID: {BLACK}{INT32}
STR_6323 :Simulerer
STR_6324 :Simuler
STR_6325 :Simuler attraksjon
STR_6326 :Kan ikke simulere {POP16}{POP16}{POP16}{STRINGID}…
STR_6326 :Kan ikke simulere {STRINGID}…
STR_6327 :Gjennomsiktig bakgrunn for gigantiske skjermbilder
STR_6328 :Gigantiske skjermbilder blir lagret med gjennomsiktig bakgrunn istedenfor vanlig svart.
STR_6329 :{STRING}{STRINGID}
STR_6330 :Laster ned [{STRING}] fra {STRING} ({COMMA16} / {COMMA16})
STR_6331 :Legg til ender
STR_6332 :Fjern ender
STR_6333 :Øk skjermskalering
STR_6334 :Reduser skjermskalering
STR_6336 :Ruteinspektør: Kopier element
STR_6337 :Ruteinspektør: Lim inn element
STR_6336 :Ruteinspektør: Slett element
STR_6339 :Ruteinspektør: Flytt element opp
STR_6340 :Ruteinspektør: Flytt element ned
STR_6341 :Ruteinspektør: Øk X-koordinat
STR_6342 :Ruteinspektør: Reduser X-koordinat
STR_6343 :Ruteinspektør: Øk Y-koordinat
STR_6344 :Ruteinspektør: Reduser Y-koordinat
STR_6345 :Ruteinspektør: Øk elementhøyde
STR_6346 :Ruteinspektør: Reduser elementhøyde
STR_6347 :Gangstitillegg kan ikke plasseres på planoverganger
STR_6348 :Fjern planovergang først!
STR_6349 :Tilfeldig tittelsekvens
STR_6350 :Dryssing
STR_6351 :Drysseverktøy
STR_6352 :Tetthet
STR_6353 :{SMALLFONT}{BLACK}Lav tetthet
STR_6354 :{SMALLFONT}{BLACK}Middels tetthet
STR_6355 :{SMALLFONT}{BLACK}Høy tetthet
STR_6356 :{SMALLFONT}{BLACK}Legger til ender dersom parken inneholder vann
STR_6357 :{SMALLFONT}{BLACK}Fjerner alle ender fra parken
STR_6358 :Side {UINT16}
STR_6359 :{POP16}{POP16}Side {UINT16}
STR_6360 :{BLACK}{COMMA32}
STR_6361 :Skru på lyseffekter på attraksjoner (eksperimentelt)
STR_6362 :Hvis aktivert vil det være lys på vognene til attraksjoner som går på bane.
STR_6363 :Tekst kopiert til utklippstavlen
STR_6364 :{RED}{COMMA16} person har omkommet i en ulykke på {STRINGID}
STR_6365 :Dødsfall på attraksjoner
STR_6366 :Vogner som står fast eller har mistet farten
STR_6367 :Animasjonssteg:
STR_6368 :Av kompatibilitetshensyn er det ikke anbefalt å kjøre OpenRCT2 under Wine. OpenRCT2 støtter macOS, Linux, FreeBSD og OpenBSD.
STR_6369 :Tillat å bygge baneelementer i ugyldig høyde
STR_6370 :Tillater bygging av baneelementer i alle høydeintervaller
STR_6371 :Den angitte filstien inneholder en installasjon av RollerCoaster Tycoon 1, men filen “csg1i.dat” mangler. Denne filen må kopieres fra CD-en til Loopy Landscapes eller RCT Deluxe til “Data”-mappen i din installasjon av RollerCoaster Tycoon 1.
STR_6372 :Den angitte filstien inneholder en installasjon av RollerCoaster Tycoon 1, men den installerte versjonen er ikke riktig. OpenRCT2 trenger en installasjon av Loopy Landscapes eller RCT Deluxe for å kunne bruke ressurser fra RollerCoaster Tycoon 1.
STR_6373 :Skru av/på klareringssjekk
STR_6374 :K
STR_6375 :Ukjent attraksjon
STR_6376 :{WINDOW_COLOUR_2}Kjøretøy:{NEWLINE}{BLACK}{STRINGID} for {STRINGID}
STR_6377 :{WINDOW_COLOUR_2}Type: {BLACK}{STRINGID} for {STRINGID}
STR_6378 :Mottar liste over objekter: {INT32} / {INT32}
STR_6379 :Mottok ugyldig data
STR_6380 :Oppdatering tilgjengelig!
STR_6381 :Bli med i OpenRCT2 på Discord!
STR_6382 :En nyere versjon av OpenRCT2 er tilgjengelig: {STRING}!
STR_6383 :Gå til nedlastningssiden
STR_6384 :Snø
STR_6385 :Tung snø
STR_6386 :Snøstorm
STR_6387 :Kan ikke senke element her…
STR_6388 :Kan ikke heve element her…
STR_6389 :Ugyldig klarering
STR_6390 :OpenRCT2 trenger filer fra RollerCoaster Tycoon 2 for å fungere. Vennligst velg mappen hvor du installerte RollerCoaster Tycoon 2.
STR_6391 :Vennligst velg mappen hvor du har installert RCT2
STR_6392 :Kunne ikke finne {STRING} på den angitte filstien
STR_6393 :Velg oppdrag
STR_6394 :Oppdrag
STR_6395 :Vedlikehold
STR_6396 :Skru av skjermsparer og skjermens strømsparingsmodus
STR_6397 :Forhindre at PC-en starter skjermsparer eller setter skjermen i strømsparingsmodus
STR_6398 :Filen inneholder attraksjonstyper som ikke er støttet enda. Vennligst oppdater til en nyere versjon av OpenRCT2.
STR_6399 :OpenRCT2 trenger filer fra RollerCoaster Tycoon 2 for å fungere. Vennligst sett “game_path”-variabelen i “config.ini” til mappen hvor du installerte RollerCoaster Tycoon 2, deretter start OpenRCT2 på nytt.
STR_6400 :Jeg har lastet ned installasjonsprogrammet til RollerCoaster Tycoon 2 fra GOG Galaxy, men har ikke installert spillet
STR_6401 :Jeg har allerede installert RollerCoaster Tycoon 2
STR_6402 :OpenRCT2 veiviser for datafiler
STR_6403 :Velg den beskrivelsen som passer best for deg
STR_6404 :Vennligst velg installasjonsprogrammet til RollerCoaster Tycoon 2 som du lastet ned fra GOG Galaxy
STR_6405 :Velg installasjonsprogrammet til GOG Galaxy
STR_6406 :GOG Galaxy RollerCoaster Tycoon 2 installasjonsprogram
STR_6407 :Dette kan ta noen minutter.
STR_6408 :Vennligst installer “innoextract” for å pakke ut installasjonsprogrammet til GOG Galaxy, deretter start OpenRCT2 på nytt.
STR_6409 :Den valgte filen er ikke installasjonsprogrammet til RollerCoaster Tycoon 2 fra GOG Galaxy. Kanskje har du valgt feil fil eller programmet som laster ned spillet.
STR_6410 :Zoom inn/ut
STR_6411 :Vis knappene for å zoome inn og ut i verktøylinjen
STR_6412 :NumPad Enter
STR_6413 :Shift
STR_6414 :Venstre shift
STR_6415 :Høyre shift
STR_6416 :Ctrl
STR_6417 :Venstre ctrl
STR_6418 :Høyre ctrl
STR_6419 :Alt
STR_6420 :Venstre alt
STR_6421 :Høyre alt
STR_6422 :Cmd
STR_6423 :Venstre cmd
STR_6424 :Høyre cmd
STR_6425 :Joy venstre
STR_6426 :Joy høyre
STR_6427 :Joy opp
STR_6428 :Joy ned
STR_6429 :Joy {INT32}
STR_6430 :Venstre museknapp
STR_6431 :Høyre museknapp
STR_6432 :Museknapp {INT32}
STR_6433 :Slett
STR_6434 :Slett alle tilordninger av for denne snarveien
STR_6435 :{WINDOW_COLOUR_2}Hærverk hindret: {BLACK}{COMMA16}
STR_6436 :Skru av/på usynlighet
STR_6437 :Synlig
STR_6438 :S
STR_6439 :Ruteinspektør: Skru av/på usynlighet
STR_6440 :Gjennomsiktig vann
STR_6441 :Minst ett ikke-kø-gangstioverflate-objekt må være valgt.
STR_6442 :Minst ett kø-gangstioverflate-objekt må være valgt.
STR_6443 :Minst ett gjerde-objekt må være valgt.
STR_6444 :Gangstioverflater
STR_6445 :Gjerder
STR_6446 :{WINDOW_COLOUR_2}Overflatenavn: {BLACK}{STRINGID}
STR_6447 :{WINDOW_COLOUR_2}Gjerdenavn: {BLACK}{STRINGID}
STR_6448 :Ukjent objekt-dataformat
STR_6449 :{WINDOW_COLOUR_2}Spor:
STR_6450 :{BLACK}“{STRING}”
STR_6451 :{BLACK}“{STRING}” - {STRING}
STR_6452 :{WINDOW_COLOUR_2}Selger: {BLACK}{STRING}
STR_6453 :Kopier versjonsinfo
STR_6454 :Kan ikke gi banner nytt navn…
STR_6455 :Kan ikke gi skilt nytt navn…
STR_6456 :Gigantisk skjermbilde
STR_6457 :Meld inn en feil på GitHub
STR_6458 :Følg i hovedvisningen
STR_6460 :R
STR_6461 :Retning
STR_6462 :Spenning
STR_6463 :Spenning: {COMMA2DP32}
STR_6464 :Intensitet
STR_6465 :Intensitet: {COMMA2DP32}
STR_6466 :Kvalme
STR_6467 :Kvalme: {COMMA2DP32}
STR_6468 :Foreløpig ikke kjent
STR_6469 :Øk størrelse på patruljeringsområde
STR_6470 :Senk størrelse på patruljeringsområde
STR_6471 :Gjennomsiktig natur
STR_6472 :Gjennomsiktige kjøretøy
STR_6473 :Gjennomsiktige støttestrukturer
STR_6474 :Usynlige gjester
STR_6475 :Usynlige ansatte
STR_6476 :Usynlig natur
STR_6477 :Usynlig pynt
STR_6478 :Usynlige gangstier
STR_6479 :Usynlige attraksjoner
STR_6480 :Usynlige kjøretøy
STR_6481 :Gjennomsiktighetsinnstillinger
STR_6482 :Gjennomsiktighetsinnstillinger
STR_6483 :Åpne gjennomsiktighetsinnstillinger
STR_6484 :Skru av/på gjennomsiktig natur
STR_6485 :Skru av/på gjennomsiktige kjøretøy
STR_6486 :Skru av/på usynlige gjester
STR_6487 :Skru av/på usynlige ansatte
STR_6488 :{RED}Gjestene klager på lange køer i parken.{NEWLINE}Prøv å gjøre køer kortere, eller øk kapasiteten til påvirkede attraksjoner.
STR_6489 :Feil: Inkompatibel parkversjon
STR_6490 :Advarsel delvis inkompatibel parkversjon
STR_6491 :Denne parken ble lagret i en nyere versjon av OpenRCT2. Parken er lagret med v{INT32} og krever minst v{INT32} for å lastes inn.
STR_6492 :Denne parken ble lagret i en eldre versjon av OpenRCT2 og kan ikke åpnes i denne versjonen av OpenRCT2. Parken er lagret med v{INT32}.
STR_6493 :Denne parken ble lagret i en nyere versjon av OpenRCT2. Noe data kan mangle ved innlasting. Parken er lagret med v{INT32} og krever minst v{INT32} for å lastes inn.
STR_6494 :Grupper etter attraksjonstype
STR_6495 :Grupper attraksjoner etter type heller enn å vise hver vogn separat
STR_6496 :{WINDOW_COLOUR_2}{STRINGID}
STR_6497 :Klikk på en rute for å vise dens ruteelementer.{NEWLINE}Ctrl + klikk et ruteelement for å velge det direkte.
STR_6498 :Tving kartet til å være kvadratisk
STR_6499 :Vogntype ikke støttet av dette banedesign-dataformatet
STR_6500 :Baneelementer ikke støttet av dette banedesign-dataformatet
STR_6501 :Tilfeldig farge
STR_6502 :Oppgi en verdi mellom {COMMA16} og {COMMA16}
STR_6503 :Minst ett stasjonsobjekt må være valgt.
STR_6504 :Mint ett terrengoverflate-objekt må være valgt.
STR_6505 :Minst ett terrengkant-objekt må være valgt.
STR_6506 :Stor halv korkskrue (venstre)
STR_6507 :Stor halv korkskrue (høyre)
STR_6508 :Middels halvloop (venstre)
STR_6509 :Middels halvloop (høyre)
STR_6510 :Vektløs rull (venstre)
STR_6511 :Vektløs rull (høyre)
STR_6512 :Stor vektløs rull (venstre)
STR_6513 :Stor vektløs rull (høyre)
STR_6514 :Ugyldig høyde!
#############
# Scenarios #
@ -3972,3 +4074,10 @@ STR_SCNR :Fort Anachronism
STR_PARK :Fort Anachronism
STR_DTLS :
###############################################################################
## Official Custom Content Scenarios
###############################################################################
<Panda World>
STR_SCNR :Panda World
STR_PARK :Panda World
STR_DTLS :Bygg flere attraksjoner og få inn flere gjester til denne panda-inspirerte parken

View File

@ -18,7 +18,7 @@ STR_0016 :Observatietoren
STR_0017 :Stalen achtbaan
STR_0018 :Waterglijbaan
STR_0019 :Mijntreinachtbaan
STR_0020 :Kabelbaan
STR_0020 :Stoeltjeslift
STR_0021 :Stalen schroefachtbaan
STR_0022 :Doolhof
STR_0023 :Spiraalglijbaan
@ -94,6 +94,7 @@ STR_0092 :LIM-lanceringsachtbaan
STR_0093 :Hybride achtbaan
STR_0094 :Achtbaan met enkele rail
STR_0095 :Rodelachtbaan
STR_0096 :Klassieke houten achtbaan
STR_0512 :Een compacte achtbaan met een spiraalvormige kettingheuvel en soepele, kronkelende afdalingen.
STR_0513 :Een achtbaan met loopings waar de passagiers in de karretjes staan.
STR_0514 :Treinen hangen onder de baan en zwaaien naar buiten in de bochten.
@ -176,6 +177,7 @@ STR_0602 :Achtbaantreinen worden door lineaire inductiemotoren het station ui
STR_0603 :Een achtbaan met houten ondersteuningen en stalen rails, waardoor steile afdalingen en omkeringen mogelijk worden.
STR_0604 :Passagiers zitten achter elkaar op een smalle baan met één rail, waar ze met hoge snelheid door krappe bochten en over de kop gaan.
STR_0605 :Passagiers rodelen over een kronkelende stalen baan, waarbij ze zelf kunnen beslissen hoe snel ze gaan.
STR_0606 :Een ouder type houten achtbaan met een snelle en ruwe loop, veel airtime, enige zijwaartse G-krachten en het gevoel van controleverlies.
STR_0767 :Bezoeker {INT32}
STR_0768 :Klusjesman {INT32}
STR_0769 :Monteur {INT32}
@ -280,7 +282,7 @@ STR_0892 :Screenshot opgeslagen als {STRINGID}
STR_0893 :Screenshot maken mislukt!
STR_0894 :Landscape data area zit vol!
STR_0895 :Kan niet gedeeltelijk onder en boven de grond bouwen
STR_0896 :{POP16}{POP16}Constructie {STRINGID}
STR_0896 :Constructie {POP16}{POP16}{STRINGID}
STR_0897 :Richting
STR_0898 :Bocht naar links
STR_0899 :Bocht naar rechts
@ -338,7 +340,6 @@ STR_0950 :Spel laden
STR_0951 :Spel afsluiten
STR_0952 :Spel afsluiten
STR_0953 :Landschap laden
STR_0954 :
STR_0955 :Selecteer de draaiing van de stoelen voor dit gedeelte
STR_0956 :-180°
STR_0957 :-135°
@ -386,10 +387,10 @@ STR_0998 :Voor deze attractie zijn meer stations niet mogelijk
STR_0999 :Vereist een station
STR_1000 :Baan vormt geen volledig circuit
STR_1001 :Baan is ongeschikt voor dit type trein
STR_1002 :Kan {POP16}{POP16}{POP16}{STRINGID} niet openen…
STR_1003 :Kan {POP16}{POP16}{POP16}{STRINGID} niet testen…
STR_1004 :Kan {POP16}{POP16}{POP16}{STRINGID} niet sluiten…
STR_1005 :Kan de verbouwing van {POP16}{POP16}{POP16}{STRINGID} niet starten…
STR_1002 :Kan {STRINGID} niet openen…
STR_1003 :Kan {STRINGID} niet testen…
STR_1004 :Kan {STRINGID} niet sluiten…
STR_1005 :Kan de verbouwing van {STRINGID} niet starten…
STR_1006 :Moet eerst worden gesloten
STR_1007 :Kan niet voldoende voertuigen aanmaken
STR_1008 :Attractie openen, sluiten of testen
@ -751,7 +752,7 @@ STR_1363 :Te hoog voor ondersteuningen!
STR_1364 :Ondersteuningen voor de baan kunnen niet verder verlengd worden!
STR_1365 :Inlinetwist (links)
STR_1366 :Inlinetwist (rechts)
STR_1367 :Halve looping
STR_1367 :Kleine halve looping
STR_1368 :Halve schroef (links)
STR_1369 :Halve schroef (rechts)
STR_1370 :Barrel roll (links)
@ -1955,8 +1956,6 @@ STR_2738 :Titelschermmuziek:
STR_2739 :Geen
STR_2740 :RollerCoaster Tycoon 1
STR_2741 :RollerCoaster Tycoon 2
STR_2742 :css50.dat niet gevonden
STR_2743 :Kopieer data/css17.dat van je RCT1-installatie naar data/css50.dat in je RCT2-installatie, of stel een pad in naar je RCT1-bestanden onder het tabblad Geavanceerd.
STR_2749 :Mijn nieuwe scenario
STR_2750 :Alles naar boven verplaatsen
STR_2751 :Alles naar beneden verplaatsen
@ -2227,7 +2226,6 @@ STR_3174 :een ander object is afhankelijk van dit object.
STR_3175 :dit object is altijd benodigd.
STR_3176 :Kan object niet selecteren:
STR_3177 :Kan object niet deselecteren:
STR_3178 :er moet minstens één voetpad worden geselecteerd.
STR_3179 :er moet minstens één attractie worden geselecteerd.
STR_3180 :Ongeldige selectie van objecten:
STR_3181 :Objectselectie - {STRINGID}
@ -2260,7 +2258,7 @@ STR_3208 :Baanontwerpbeheer
STR_3209 :Terug naar de vorige stap:
STR_3210 :Verder naar de volgende stap:
STR_3211 :Kaartgrootte:
STR_3212 :{POP16}{COMMA16} × {PUSH16}{COMMA16}
STR_3212 :{POP16}{COMMA16}
STR_3213 :Kan de kaart niet verder verkleinen
STR_3214 :Kan de kaart niet verder vergroten
STR_3215 :Te dicht bij de rand van de kaart
@ -2557,8 +2555,6 @@ STR_5250 :Afsluitknop titelscherm
STR_5251 :Optiesknop titelscherm
STR_5252 :Scenarioselectie titelscherm
STR_5253 :Parkinformatie
STR_5254 :Aanmaken
STR_5255 :Begint een nieuwe, lege titelpresentatie
STR_5256 :Maak een nieuw thema aan om wijzigingen aan te brengen.
STR_5257 :Een nieuw thema aanmaken dat is gebaseerd op het huidige
STR_5258 :Het huidige thema verwijderen
@ -2653,75 +2649,10 @@ STR_5373 :Naam {STRINGID}
STR_5374 :Datum {STRINGID}
STR_5375 :▲
STR_5376 :▼
STR_5377 :Opgeslagen spellen
STR_5378 :Script
STR_5379 :Ga naar volgend Wacht-commando
STR_5380 :Start het afspelen van de titelpresentatie
STR_5381 :Stopt het afspelen van de titelpresentatie
STR_5382 :Titelpresentatie herstarten
STR_5383 :Een nieuwe titelpresentatie aanmaken die is gebaseerd op de huidige
STR_5384 :Huidige titelpresentatie verwijderen
STR_5385 :Huidige titelpresentatie hernoemen
STR_5386 :Nieuw commando invoegen
STR_5387 :Geselecteerd commando bewerken
STR_5388 :Geselecteerd commando verwijderen
STR_5389 :Naar geselecteerd commando titelpresentatie springen
STR_5390 :Geselecteerd commando naar beneden verplaatsen
STR_5391 :Geselecteerd commando naar boven verplaatsen
STR_5392 :Opgeslagen spel aan titelpresentatie toevoegen
STR_5393 :Geselecteerd opgeslagen spel uit titelpresentatie verwijderen
STR_5394 :Opgeslagen spel hernoemen
STR_5395 :Opgeslagen spel laden
STR_5396 :Titelpresentatie herladen als ze buiten het spel om is aangepast
STR_5397 :Kan enkel in het titelscherm worden gebruikt
STR_5398 :Kan de titelpresentatie niet aanpassen wanneer deze wordt afgespeeld
STR_5399 :Klik op Stop om verder te gaan met aanpassen
STR_5400 :Kan deze titelpresentatie niet aanpassen
STR_5401 :Een nieuwe titelpresentatie aanmaken om wijzigingen aan te brengen
STR_5402 :Kan titelpresentatie niet laden
STR_5403 :Er is mogelijk geen Laad- or Wacht-commando of één van de opgeslagen spellen is mogelijk beschadigd
STR_5404 :Naam bestaat al
STR_5405 :Voer een naam in voor het opgeslagen spel
STR_5406 :Voer een naam in voor de titelpresentatie
STR_5407 :Toevoegen
STR_5408 :Verwijderen
STR_5409 :Invoegen
STR_5410 :Bewerken
STR_5411 :Herladen
STR_5412 :Spring naar
STR_5413 :Laad
STR_5415 :Laad{MOVE_X}{87}{STRING}
STR_5416 :Laad{MOVE_X}{87}Geen opgeslagen spel geselecteerd
STR_5417 :Locatie
STR_5418 :Locatie{MOVE_X}{87}{COMMA16} {COMMA16}
STR_5419 :Draai
STR_5420 :Draai{MOVE_X}{87}{COMMA16}
STR_5421 :Zoom
STR_5422 :Zoom{MOVE_X}{87}{COMMA16}
STR_5423 :Wacht
STR_5424 :Wacht{MOVE_X}{87}{UINT16}
STR_5425 :Herstarten
STR_5426 :Einde
STR_5427 :Coördinaten:
STR_5428 :Aant. draaiingen tegen de klok:
STR_5429 :Zoomniveau:
STR_5430 :Te wachten milliseconden:
STR_5431 :Te laden opgeslagen spel:
STR_5432 :Commando:
STR_5433 :Titelpresentaties
STR_5434 :Commandobewerker
STR_5435 :Opgeslagen spel hernoemen
STR_5436 :Titelpresentaties bewerken…
STR_5437 :Geen opgeslagen spel geselecteerd
STR_5438 :Kan geen wijzigingen aanbrengen wanneer de commandobewerker open is
STR_5439 :Een Herstart-commando moet worden voorafgegaan door een Wacht-commando van minstens vier seconden.
STR_5440 :Volledig scherm minimaliseren bij focusverlies
STR_5441 :Sorteert attracties per baantype,{NEWLINE}zodat achteraf wisselen van treintypes mogelijk{NEWLINE}wordt, zoals in RCT1.
STR_5442 :Parkwaardering forc.:
STR_5443 :Snelheid{MOVE_X}{87}{STRINGID}
STR_5444 :Snelheid:
STR_5445 :Snelheid
STR_5446 :Ophalen
STR_5447 :Type {STRINGID}
STR_5448 :Attractie/voertuig {STRINGID}
STR_5449 :Spelsnelheid verlagen
@ -2836,8 +2767,6 @@ STR_5560 :Stelt het inspectieinterval van alle attracties in op Elke 10 mi
STR_5561 :Kon taal niet laden
STR_5562 :WAARSCHUWING:
STR_5563 :Deze functie is momenteel niet helemaal stabiel, wees voorzichtig.
STR_5564 :Ongeldig element invoegen
STR_5565 :Plaatst een ongeldig element boven de andere elementen van dit vakje. Alle elementen die boven dit ongeldige element worden geplaatst worden onzichtbaar.
STR_5566 :Wachtwoord:
STR_5567 :Bekendmaken
STR_5568 :Wachtwoord vereist
@ -3077,7 +3006,6 @@ STR_5844 :Blijf altijd verbonden met een multiplayerserver,{NEWLINE}zelfs als
STR_5845 :Toont knoppen om het spel te debuggen en geeft toegang tot de console.
STR_5846 :Stelt in hoe vaak OpenRCT2 automatisch een back-up maakt van je park.
STR_5847 :Stelt in welke titelpresentatie er wordt gebruikt. {NEWLINE}Titelpresentaties uit RCT1 en RCT2 vereisen dat je de gebruikte scenarios hebt geïmporteerd.
STR_5848 :Eigen titelpresentaties maken en beheren.
STR_5849 :Nieuwe werknemers automatisch plaatsen.
STR_5851 :Stelt het standaardinspectie-interval voor nieuwe attracties in.
STR_5853 :Geluidseffecten in-/uitschakelen.
@ -3277,7 +3205,6 @@ STR_6047 :Landschap verzachten
STR_6048 :Fout bij het verwerken van hoogtekaart
STR_6049 :Kon PNG niet inlezen
STR_6050 :Kon bitmap niet inlezen
STR_6051 :De breedte en hoogte moeten overeenkomen
STR_6052 :De hoogtekaart is te groot en zal worden bijgesneden
STR_6053 :De hoogtekaart kan niet worden genormaliseerd
STR_6054 :Alleen 24-bit bitmaps worden ondersteund
@ -3376,7 +3303,6 @@ STR_6154 :Om veiligheidsredenen wordt het afgeraden om OpenRCT2 te gebruiken
STR_6155 :KDialog en Zenity zijn geen beide geïnstalleerd. Je moet minstens één van de twee installeren, of het pad naar de RCT2-bestanden handmatig toevoegen in config.ini.
STR_6156 :Deze naam is gereserveerd
STR_6157 :Console
STR_6158 :Kan dit bestand niet laden…{NEWLINE}Incompatibele RCTC-versie: {COMMA16}
STR_6160 :{WINDOW_COLOUR_2}Beschikbare voertuigen: {BLACK}{STRING}
STR_6161 :Rasterlijnen tonen
STR_6162 :Draaiende wilde muis
@ -3391,23 +3317,8 @@ STR_6170 :Overig
STR_6171 :Zoeken
STR_6172 :Zoeken
STR_6173 :Geef een naam op om te zoeken:
STR_6174 :Opgeslagen park laden
STR_6175 :Scenario laden
STR_6176 :Te laden scenario:
STR_6177 :Load{MOVE_X}{87}Geen scenario geselecteerd
STR_6178 :Load{MOVE_X}{87}{RED}Ontbrekend scenario
STR_6179 :Selecteren
STR_6180 :Geen scenario geselecteerd
STR_6181 :{RED}Ontbrekend scenario
STR_6182 :Volg{MOVE_X}{87}{STRING}
STR_6183 :Volg{MOVE_X}{87}Geen sprite geselecteerd
STR_6184 :Sprite volgen
STR_6185 :Sprite selecteren
STR_6186 :Geen sprite geselecteerd
STR_6187 :{OUTLINE}{WINDOW_COLOUR_2}{STRING}
STR_6188 :Braaksel
STR_6189 :Eend
STR_6190 :Je kunt geen sprite selecteren als het spel nog op het titelscherm staat. Laad eerst het opgeslagen spel waarvan je een sprite wilt selecteren.
STR_6191 :Land
STR_6192 :Muur
STR_6193 :{COMMA16} bezoeker
@ -3520,7 +3431,7 @@ STR_6322 :{WINDOW_COLOUR_2}Sprite-id: {BLACK}{INT32}
STR_6323 :Simulatie
STR_6324 :Simuleren
STR_6325 :Testrit simuleren
STR_6326 :Kan {POP16}{POP16}{POP16}{STRINGID} niet in simulatiemodus zetten…
STR_6326 :Kan {STRINGID} niet in simulatiemodus zetten…
STR_6327 :Reuzenscreenshots hebben transparante achtergrond
STR_6328 :Als deze optie is ingeschakeld, worden reuzenscreenshots met een transparante achtergrond genomen, in plaats van de zwarte standaardachtergrond.
STR_6329 :{STRING}{STRINGID}
@ -3529,7 +3440,6 @@ STR_6331 :Eenden aanmaken
STR_6332 :Eenden verw.
STR_6333 :Vergrotingsfactor verhogen
STR_6334 :Vergrotingsfactor verlagen
STR_6335 :Vakinspecteur: Ongeldig element invoegen
STR_6336 :Vakinspecteur: Element kopiëren
STR_6337 :Vakinspecteur: Element plakken
STR_6338 :Vakinspecteur: Element verwijderen
@ -3692,6 +3602,27 @@ STR_6495 :Groepeert attracties per baantype. Schakel dit uit om elk voertuig
STR_6496 :{WINDOW_COLOUR_2}{STRINGID}
STR_6497 :Klik op een vakje om de elementen erop te tonen.{NEWLINE}Om direct een element op de kaart te selecteren klik je erop terwijl je Ctrl indrukt houdt.
STR_6498 :Schakel dit in om de kaart vierkant te houden.
STR_6499 :Voertuigtype niet ondersteund door bestandsindeling voor baanontwerpen.
STR_6500 :Baanelementen niet ondersteund door bestandsindeling voor baanontwerpen.
STR_6501 :Willekeurig
STR_6502 :Voer een waarde in tussen {COMMA16} en {COMMA16}
STR_6503 :Er moet minstens één stationstype geselecteerd zijn.
STR_6504 :Er moet minstens één terreinoppervlak geselecteerd zijn.
STR_6505 :Er moet minstens één terreinzijkant geselecteerd zijn.
STR_6506 :Grote halve schroef (links)
STR_6507 :Grote halve schroef (rechts)
STR_6508 :Middelgrote halve looping (links)
STR_6509 :Middelgrote halve looping (rechts)
STR_6510 :0 g-rol (links)
STR_6511 :0 g-rol (rechts)
STR_6512 :Grote 0 g-rol (links)
STR_6513 :Grote 0 g-rol (rechts)
STR_6514 :Ongeldige hoogte!
STR_6515 :{BLACK}RCT1 is niet gekoppeld, OpenRCT2 zal terugvallen op alternatieve afbeeldingen.
STR_6516 :Eén of meer toegevoegde objecten vereist een koppeling met RCT1 voor een juiste weergave. OpenRCT2 zal terugvallen op alternatieve afbeeldingen.
STR_6517 :Eén of meer objecten in dit park vereist een koppeling met RCT1 voor een juiste weergave. OpenRCT2 zal terugvallen op alternatieve afbeeldingen.
STR_6518 :{BLACK}Beweeg de aanwijzer over een scenario om de beschrijving en doelstelling weer te geven. Klik erop om een spel te starten.
STR_6519 :Extras
#############
# Scenarios #
@ -4496,35 +4427,10 @@ STR_DESC :Een kiosk waar bezoekers kaarten van het park en paraplus kunnen
#################
## Start CC
# TT Glass Roofs
[TTRFGL01]
STR_NAME :Glazen dak
[TTRFGL02]
STR_NAME :Glazen dak
[TTRFGL03]
STR_NAME :Glazen dak
## TT Pirate roofs and eaves
[TTPIRF02]
STR_NAME :Dak
[TTPIRF03]
STR_NAME :Dak
[TTPIRF04]
STR_NAME :Dak
[TTPIRF05]
STR_NAME :Dak
[TTPIRF07]
STR_NAME :Dak
[TTPIRF08]
STR_NAME :Dak
[TTPRF09]
STR_NAME :Dak

View File

@ -340,7 +340,6 @@ STR_0950 :Wczytaj grę
STR_0951 :Wyjdź z gry
STR_0952 :Wyjdź z gry
STR_0953 :Wczytaj krajobraz
STR_0954 :
STR_0955 :Ustaw kąt obrotu siedzeń w tej sekcji toru
STR_0956 :-180°
STR_0957 :-135°
@ -388,10 +387,10 @@ STR_0998 :Nie można utworzyć więcej stacji dla tej atrakcji
STR_0999 :Wymaga platformy ze stacją
STR_1000 :Tor nie jest obwodem zamkniętym
STR_1001 :Tor nieodpowiedni dla tego typu kolejki
STR_1002 :Nie można otworzyć {POP16}{POP16}{POP16}{STRINGID}…
STR_1003 :Nie można testować {POP16}{POP16}{POP16}{STRINGID}…
STR_1004 :Nie można zamknąć {POP16}{POP16}{POP16}{STRINGID}…
STR_1005 :Nie można rozpocząć konstrukcji {POP16}{POP16}{POP16}{STRINGID}…
STR_1002 :Nie można otworzyć {STRINGID}…
STR_1003 :Nie można testować {STRINGID}…
STR_1004 :Nie można zamknąć {STRINGID}…
STR_1005 :Nie można rozpocząć konstrukcji {STRINGID}…
STR_1006 :Atrakcja musi najpierw zostać zamknięta
STR_1007 :Nie można utworzyć wystarczająco wagonów
STR_1008 :Otwórz, zamknij lub testuj atrakcję
@ -753,14 +752,14 @@ STR_1363 :Za wysoko na wsporniki!
STR_1364 :Wsporniki nie mogą być już bardziej wydłużone!
STR_1365 :Beczka (lewa)
STR_1366 :Beczka (Prawa)
STR_1367 :Pół pętla
STR_1367 :Mała półpętla
STR_1368 :Korkociąg (lewy)
STR_1369 :Korkociąg (prawy)
STR_1370 :Beczółka (lewa)
STR_1371 :Beczółka (prawa)
STR_1372 :Wyrzutnia
STR_1373 :Duża pół pętla (lewa)
STR_1374 :Duża pół pętla (prawa)
STR_1373 :Duża półpętla (lewa)
STR_1374 :Duża półpętla (prawa)
STR_1375 :Górny transfer
STR_1376 :Dolny transfer
STR_1377 :Ślimak (w prawo)
@ -1954,8 +1953,6 @@ STR_2738 :Muzyka tytułowa:
STR_2739 :Brak
STR_2740 :RollerCoaster Tycoon 1
STR_2741 :RollerCoaster Tycoon 2
STR_2742 :Nie znaleziono css50.dat
STR_2743 :Przekopiuj data/css17.dat z folderu RCT1 do data/css50.dat folderu instalacji RCT2.
STR_2749 :Mój nowy scenariusz
# Nowe treści używane w oknie cheatów
STR_2750 :Przenieś wszystkie do góry
@ -2260,7 +2257,7 @@ STR_3208 :Menedżer tworzenia tras
STR_3209 :Powrót do poprzedniego kroku:
STR_3210 :Do następnego kroku:
STR_3211 :Rozmiar mapy:
STR_3212 :{POP16}{COMMA16} × {PUSH16}{COMMA16}
STR_3212 :{POP16}{COMMA16}
STR_3213 :Nie można bardziej zmniejszyć mapy
STR_3214 :Nie można bardziej zwiększyć mapy
STR_3215 :Za blisko do krawędzi mapy
@ -2555,8 +2552,6 @@ STR_5250 :Tytuł przycisku wyjścia
STR_5251 :Tytuł przycisku opcji
STR_5252 :Tytuł wyboru scenariusza
STR_5253 :Informacje o parku
STR_5254 :Stwórz
STR_5255 :Utwórz nową sekwencję tytułów od podstaw
STR_5256 :Stwórz nowy motyw aby wprowadzić zmiany do
STR_5257 :Stwórz nowy motyw na podstawie bieżącego
STR_5258 :Usuń bieżący motyw
@ -2651,75 +2646,10 @@ STR_5373 :Nazwa {STRINGID}
STR_5374 :Data {STRINGID}
STR_5375 :▲
STR_5376 :▼
STR_5377 :Zapisy
STR_5378 :Skrypt
STR_5379 :Skocz do następnej komendy czekania
STR_5380 :Zacznij odtwarzać sekwencję tytułową
STR_5381 :Przestań odtwarzać sekwencję tytułową
STR_5382 :Zrestartuj sekwencję tytułową
STR_5383 :Stwórz nową sekwencję tytułową, na podstawie obecnej
STR_5384 :Usuń obecną sekwencję tytułową
STR_5385 :Zmień nazwę obecnej sekwencji tytułowej
STR_5386 :Wstaw nową komendę
STR_5387 :Edytuj wybraną komendę
STR_5388 :Usuń wybraną komendę
STR_5389 :Skocz do wybranej komendy w sekwencji tytułowej
STR_5390 :Przesuń wybraną komendę w dół
STR_5391 :Przesuń wybraną komendę w górę
STR_5392 :Dodaj zapis do tytułowej sekwencji
STR_5393 :Usuń wybrany zapis z sekwencji tytułowej
STR_5394 :Zmień nazwę wybranego zapisu
STR_5395 :Załaduj wybrany zapis w grze
STR_5396 :Odśwież tytułową sekwencję, jeśli zmiany zaszły poza grą
STR_5397 :Może być użyte tylko na ekranie tytułowym
STR_5398 :Nie można edytować sekwencji tytułowej, gdy jest uruchomiona
STR_5399 :Wciśnij przycisk stop, aby kontynuować edycję
STR_5400 :Nie można zmienić tej tytułowej sekwencji
STR_5401 :Utwórz nowy tytuł, aby wprowadzić zmiany
STR_5402 :Nieudało się załadować tytułowej sekwencji
STR_5403 :Może nie być komendy Załaduj lub Czekaj, lub zapis może być nieprawidłowy
STR_5404 :Nazwa już istnieje
STR_5405 :Wpisz nazwę zapisu
STR_5406 :Wpisz nazwę tytułowej sekwencji
STR_5407 :Dodaj
STR_5408 :Usuń
STR_5409 :Wstaw
STR_5410 :Edytuj
STR_5411 :Odśwież
STR_5412 :Skocz do
STR_5413 :Załaduj
STR_5415 :Załaduj{MOVE_X}{87}{STRING}
STR_5416 :Załaduj{MOVE_X}{87}Nie wybrano zapisu
STR_5417 :Lokalizacja
STR_5418 :Lokalizacja{MOVE_X}{87}{COMMA16} {COMMA16}
STR_5419 :Obróć
STR_5420 :Obróć{MOVE_X}{87}{COMMA16}
STR_5421 :Powiększ
STR_5422 :Powiększ{MOVE_X}{87}{COMMA16}
STR_5423 :Czekaj
STR_5424 :Czekaj{MOVE_X}{87}{UINT16}
STR_5425 :Restart
STR_5426 :Koniec
STR_5427 :Pozycja:
STR_5428 :Odwrotnie do wskazówek zegara:
STR_5429 :Poziom przybliżenia:
STR_5430 :Pozostało milisekund:
STR_5431 :Zapis do załadowania:
STR_5432 :Komenda:
STR_5433 :Tytułowe sekwencje
STR_5434 :Edytor komand
STR_5435 :Zmień nazwę zapisu
STR_5436 :Edytuj sekwencje tytułowe…
STR_5437 :Nie wybrano zapisu
STR_5438 :Nie można dokonać zmian dopóki edytor komend jest uruchomiony
STR_5439 :Przynajmniej 4 sekundowa komenda oczekiwania jest wymagana przy użyciu komendy restartu
STR_5440 :Zmniejsz utratę ostrości przy pełnym ekranie
STR_5441 :Identyfikuj rodzaj przejażdżki po trasie{NEWLINE}dzięki czemu mogą zostać zmienione wagoniki{NEWLINE} (zaszłość z RCT1)
STR_5442 :Wymuś ocenę parku:
STR_5443 :Prędkość{MOVE_X}{87}{STRINGID}
STR_5444 :Prędkość:
STR_5445 :Prędkość
STR_5446 :Pobierz
STR_5447 :Typ {STRINGID}
STR_5448 :Atrakcja {STRINGID}
STR_5449 :Zmniejsz prędkość gry
@ -3075,7 +3005,6 @@ STR_5844 :Pozostań podłączony do gry wieloosobowej{NEWLINE}nawet w przypad
STR_5845 :Dodaje przełącznik trybu debugowania{NEWLINE}do paska narzędzi.{NEWLINE}Włącza skrót klawiaturowy do konsoli developerskiej
STR_5846 :Ustaw częstotliwość zapisy gry OpenRCT2
STR_5847 :Wybierz sekwencje parków na ekran tytułowy.{NEWLINE}Sekwencje tytułowe z RCT1/2 wymagają zaimportowanych odpowiednich scenariuszy
STR_5848 :Twórz i zarządzaj sekwencjami tytułowymi
STR_5849 :Automatycznie rozlokuj{NEWLINE}nowo zatrudniony personel
STR_5851 :Ustaw domyślną częstotliwość inspekcji{NEWLINE}na nowych atrakcjach
STR_5853 :Przełącznik włączania/wyłączania efektów dźwiękowych
@ -3275,7 +3204,6 @@ STR_6047 :Gładkie warstwa
STR_6048 :Błąd mapy wysokościowej
STR_6049 :Błąd odczytu PNG
STR_6050 :Błąd odczytu bitmapy
STR_6051 :Szerokość i wysokość muszą pasować
STR_6052 :Mapa wysokości jest za wysoka i zostanie ucięta
STR_6053 :Mapa wysokości musi być znormalizowana
STR_6054 :Tylko 24-bitowe mapy wysokości są obsługiwane
@ -3374,7 +3302,6 @@ STR_6154 :Z uwagi na bezpieczeństwo, nie zaleca się uruchamiania OpenRCT2 z
STR_6155 :KDialog ani Zenity nie jest zainstalowane. Zainstaluj, lub skonfiguruj z poziomu konsoli.
STR_6156 :Nazwa jest zastrzeżona
STR_6157 :Konsola
STR_6158 :Nie udało załadować się tego pliku…{NEWLINE}Niekompatybilna werjsa RCTC: {COMMA16}
STR_6160 :{WINDOW_COLOUR_2}Dostępne pojazdy: {BLACK}{STRING}
STR_6161 :Przełącz widok siatki
STR_6162 :Spinning Wild Mouse
@ -3389,23 +3316,8 @@ STR_6170 :Zmiany w interfejsie
STR_6171 :Szukaj
STR_6172 :Szukaj
STR_6173 :Wpisz nazwę której szukasz:
STR_6174 :Wczytaj zapisany plik
STR_6175 :Załaduj scenariusz
STR_6176 :Scenariusz do załadowania:
STR_6177 :Załaduj{MOVE_X}{87}Nie wybrano scenariusza
STR_6178 :Załaduj{MOVE_X}{87}{RED}Brakuje scenariusza
STR_6179 :Wybierz
STR_6180 :Nie wybrano scenariusza
STR_6181 :{RED}Brakuje scenariusza
STR_6182 :Śledź{MOVE_X}{87}{STRING}
STR_6183 :Śledź{MOVE_X}{87}Brak wybranego spritea
STR_6184 :Śledź spritea
STR_6185 :Wybierz spritea
STR_6186 :Brak wybranego spritead
STR_6187 :{OUTLINE}{WINDOW_COLOUR_2}{STRING}
STR_6188 :Wymiociny
STR_6189 :Kaczka
STR_6190 :Nie możesz wybrać spritea, gdy aktywny jest główny ekran tytułowy.
STR_6191 :Powierzchnia
STR_6192 :Ściana
STR_6193 :{COMMA16} gość
@ -3518,7 +3430,7 @@ STR_6322 :{WINDOW_COLOUR_2}Identyfikator spritea: {BLACK}{INT32}
STR_6323 :Symulowanie
STR_6324 :Symuluj
STR_6325 :Symuluj atrakcję
STR_6326 :Nie można symulować {POP16}{POP16}{POP16}{STRINGID}…
STR_6326 :Nie można symulować {STRINGID}…
STR_6327 :Przezroczyste tło dla ogromnych zrzutów z ekranu
STR_6328 :Ogromy zrzut z ekranu będzie miał przezroczyste tło zamiast domyślnego czarnego.
STR_6329 :{STRING}{STRINGID}
@ -3688,6 +3600,22 @@ STR_6494 :Grupuj po typie atrakcji
STR_6495 :Grupuj po typie atrakcji zamiast wyświetlić każdą osobno.
STR_6496 :{WINDOW_COLOUR_2}{STRINGID}
STR_6497 :Kliknij na kafelkę, żeby zobaczyć jej elementy.{NEWLINE}Ctrl + kliknięcie na element kafelki, żeby pokazać od razu.
STR_6498 :Włącz w celu zachowania kwadratowej mapy.
STR_6499 :Typ pojazdu nie jest obsługiwany przez format projektu toru
STR_6500 :Elementy toru nieobsługiwane przez format projektu toru
STR_6501 :Losowy kolor
STR_6506 :Duży pół korkociąg (lewy)
STR_6507 :Duży pół korkociąg (prawy)
STR_6508 :Średnia półpętla (lewa)
STR_6509 :Średnia półpętla (prawa)
STR_6510 :Beczółka Zero G (lewa)
STR_6511 :Beczółka Zero G (prawa)
STR_6512 :Duża Beczółka Zero G (lewa)
STR_6513 :Duża Beczółka Zero G (prawa)
STR_6502 :Wprowadź wartość pomiędzy {COMMA16} a {COMMA16}
STR_6503 :Musi być wybrany przynajmniej jeden obiekt stacji
STR_6504 :Należy wybrać co najmniej jeden element powierzchni terenu
STR_6505 :Należy wybrać co najmniej jeden element krawędzi terenu
#############
@ -4137,24 +4065,9 @@ STR_DTLS :
###########
## Start OpenRCT2 Official
[TTPIRF02]
STR_NAME :Roof
[TTPIRF03]
STR_NAME :Roof
[TTPIRF04]
STR_NAME :Roof
[TTPIRF05]
STR_NAME :Roof
[TTPIRF07]
STR_NAME :Roof
[TTPIRF08]
STR_NAME :Roof
[TTRFWD01]
STR_NAME :Roof
@ -4179,15 +4092,6 @@ STR_NAME :Roof
[TTRFWD08]
STR_NAME :Roof
[TTRFGL01]
STR_NAME :Glass Roof
[TTRFGL02]
STR_NAME :Glass Roof
[TTRFGL03]
STR_NAME :Glass Roof
[ACWW33]
STR_NAME :Wooden Post Wall

View File

@ -97,6 +97,7 @@ STR_0092 :Montanha-Russa de Indução Linear
STR_0093 :Montanha-Russa Híbrida
STR_0094 :Montanha-Russa de Trilho Único
STR_0095 :Montanha-Russa Alpina
STR_0096 :Montanha-Russa de Madeira Clássica
STR_0512 :Uma montanha russa compacta com subida de elevação em espiral e quedas suaves e retorcidas
STR_0513 :Uma montanha russa de looping onde passageiros andam em pé
STR_0514 :Trens suspensos abaixo do trilho da montanha-russa balançam para fora nas curvas
@ -179,6 +180,7 @@ STR_0602 :Trens da montanha-russa são acelerados para fora da estação por
STR_0603 :Uma montanha-russa com estilo semelhante à de madeira, mas trilhos de aço, permitindo quedas íngremes e inversões.
STR_0604 :Passageiros andam numa fila única em uma pista estreita de monotrilho, enquanto correm por inversões apertadas e mudanças de direções.
STR_0605 :Passageiros descem de tobogã por um trilho de aço sinuoso, freando para controlar suas velocidades
STR_0606 :Uma montanha-russa de madeira de estilo mais antigo com um trajeto rápido e duro, com muito tempo no ar, alguma força G lateral e projetada para um sentimento de perda de controle
STR_0767 :Visitante {INT32}
STR_0768 :Faxineiro {INT32}
STR_0769 :Mecânico {INT32}
@ -340,7 +342,6 @@ STR_0950 :Carregar Jogo
STR_0951 :Sair do Jogo
STR_0952 :Sair do Jogo
STR_0953 :Carregar Paisagem
STR_0954 :
STR_0955 :Escolha um ângulo de rotação do banco para esta seção da pista
STR_0956 :-180°
STR_0957 :-135°
@ -388,10 +389,10 @@ STR_0998 :Não há mais estações permitidas nesta atração
STR_0999 :Requer uma plataforma de estação
STR_1000 :A pista não é um circuito completo
STR_1001 :Pista inadequada para este tipo de trem
STR_1002 :Impossível Abrir {POP16}{POP16}{POP16}{STRINGID}…
STR_1003 :Impossível Testar {POP16}{POP16}{POP16}{STRINGID}…
STR_1004 :Impossível Fechar {POP16}{POP16}{POP16}{STRINGID}…
STR_1005 :Impossível começar a construção no {POP16}{POP16}{POP16}{STRINGID}…
STR_1002 :Impossível Abrir {STRINGID}…
STR_1003 :Impossível Testar {STRINGID}…
STR_1004 :Impossível Fechar {STRINGID}…
STR_1005 :Impossível começar a construção no {STRINGID}…
STR_1006 :Deve ser fechado primeiro
STR_1007 :Impossível criar veículos suficientes
STR_1008 :Abrir, fechar ou testar atração
@ -753,7 +754,7 @@ STR_1363 :Muito alto para os suportes!
STR_1364 :Suportes do trilho acima não podem ser mais estendidos!
STR_1365 :Torção em Linha Reta (esquerda)
STR_1366 :Torção em Linha Reta (direita)
STR_1367 :Meio Loop
STR_1367 :Meio Loop Pequeno
STR_1368 :Meio Parafuso (esquerda)
STR_1369 :Meio Parafuso (direita)
STR_1370 :Tonel de Barril (esquerda)
@ -1954,8 +1955,6 @@ STR_2738 :Música da tela de início
STR_2739 :Nenhum
STR_2740 :RollerCoaster Tycoon 1
STR_2741 :RollerCoaster Tycoon 2
STR_2742 :css50.dat não encontrado
STR_2743 :Copie data/css17.dat da instalação do seu RCT1 para data/css50.dat na sua pasta de instalação do RCT2, ou tenha certeza que o caminho para o RCT1 na aba Avançado está correto.
STR_2749 :Meu novo cenário
# New strings used in the cheats window previously these were ???
STR_2750 :Mover todos os itens para o topo
@ -2228,7 +2227,6 @@ STR_3174 :Este objeto é requisitado por outro objeto
STR_3175 :Este objeto é sempre requisitado
STR_3176 :Impossível selecionar este objeto
STR_3177 :Impossível deselecionar este objeto
STR_3178 :Pelo menos um caminho deve ser selecionado
STR_3179 :Pelo menos um objeto de atração/veículo deve ser selecionado
STR_3180 :Seleção de objetos inválida
STR_3181 :Seleção de Objetos - {STRINGID}
@ -2261,7 +2259,7 @@ STR_3208 :Gerenciador de Projetos de Pista
STR_3209 :Voltar para o Passo Anterior:
STR_3210 :Avançar para o Próximo Passo:
STR_3211 :Tamanho do Mapa:
STR_3212 :{POP16}{COMMA16} x {PUSH16}{COMMA16}
STR_3212 :{POP16}{COMMA16}
STR_3213 :Impossível diminuir ainda mais o tamanho do mapa
STR_3214 :Impossível aumentar ainda mais o tamanho do mapa
STR_3215 :Muito perto da borda do mapa
@ -2556,8 +2554,6 @@ STR_5250 :Botão de Saída do Jogo
STR_5251 :Botão de Opções do Jogo
STR_5252 :Seleção de Cenários do Jogo
STR_5253 :Informações do Parque
STR_5254 :Criar
STR_5255 :Cria uma nova sequência de título a partir de um rascunho
STR_5256 :Criar um novo tema para fazer mudanças
STR_5257 :Cria um novo tema baseado no atual
STR_5258 :Exclui o tema atual
@ -2652,75 +2648,10 @@ STR_5373 :Nome {STRINGID}
STR_5374 :Data {STRINGID}
STR_5375 :▲
STR_5376 :▼
STR_5377 :Jogos Salvos
STR_5378 :Roteiro
STR_5379 :Pula para o próximo comando de espera
STR_5380 :Executa sequência de título
STR_5381 :Para sequência de título
STR_5382 :Reinicia sequência de título
STR_5383 :Cria uma nova sequência de título baseada na atual
STR_5384 :Exclui a sequência de título atual
STR_5385 :Renomeia a sequência de título atual
STR_5386 :Insere um novo comando
STR_5387 :Edita o comando selecionado
STR_5388 :Exclui o comando selecionado
STR_5389 :Pula para o comando selecionado na sequência de título
STR_5390 :Move o comando selecionado para cima
STR_5391 :Move o comando selecionado para baixo
STR_5392 :Adiciona um jogo salvo à sequência de título
STR_5393 :Remove o jogo salvo selecionado da sequência de título
STR_5394 :Renomeia o jogo salvo selecionado
STR_5395 :Carrega o jogo salvo selecionado no jogo
STR_5396 :Recarrega a sequência de título se mudanças foram feitas fora do jogo
STR_5397 :Só pode ser usando na tela de título
STR_5398 :Impossível editar sequência de título enquanto estiver executando
STR_5399 :Aperte o botão de parar para continuar editando
STR_5400 :Impossível alterar esta sequência de título
STR_5401 :Criar uma nova sequência de título para fazer alterações
STR_5402 :Falha ao carregar a sequência do título
STR_5403 :Pode haver nenhuma carga, comando de espera ou uma gravação pode ser inválida
STR_5404 :Este nome já existe
STR_5405 :Insira um nome para a gravação
STR_5406 :Insira um nome para a sequência de título
STR_5407 :Adicionar
STR_5408 :Remover
STR_5409 :Inserir
STR_5410 :Editar
STR_5411 :Recarregar
STR_5412 :Ir para
STR_5413 :Carregar
STR_5415 :Carregar{MOVE_X}{87}{STRING}
STR_5416 :Carregar{MOVE_X}{87}Jogo salvo não selecionado
STR_5417 :Localização
STR_5418 :Localização{MOVE_X}{87}{COMMA16} {COMMA16}
STR_5419 :Girar
STR_5420 :Girar{MOVE_X}{87}{COMMA16}
STR_5421 :Ampliar
STR_5422 :Ampliar{MOVE_X}{87}{COMMA16}
STR_5423 :Aguardar
STR_5424 :Aguardar{MOVE_X}{87}{UINT16}
STR_5425 :Reiniciar
STR_5426 :Fim
STR_5427 :Coordenadas:
STR_5428 :Rotações anti-horárias:
STR_5429 :Nível de ampliação:
STR_5430 :Milissegundos de espera:
STR_5431 :Salvar para carregar:
STR_5432 :Comando:
STR_5433 :Sequências de título
STR_5434 :Editor de Comando
STR_5435 :Renomear jogo salvo
STR_5436 :Editar a sequência de título…
STR_5437 :Jogo salvo não selecionado
STR_5438 :Impossível fazer mudanças enquanto editor de comando está aberto
STR_5439 :Um comando de espera com pelo menos 4 segundos é necessário com um comando de reinicialização
STR_5440 :Minimizar tela inteira quando perder o foco
STR_5441 :Identifica as atrações por tipo de pista,{NEWLINE}assim os veículos podem ser alterados {NEWLINE}depois (como no RCT1)
STR_5442 :Forçar a classifi-{NEWLINE}cação do parque:
STR_5443 :Velocidade{MOVE_X}{87}{STRINGID}
STR_5444 :Velocidade:
STR_5445 :Velocidade
STR_5446 :Conseguir
STR_5447 :Tipo {STRINGID}
STR_5448 :Atração / Veículo {STRINGID}
STR_5449 :Reduzir a velocidade do jogo
@ -2835,8 +2766,6 @@ STR_5560 :Define o tempo de inspeção para A cada 10 minutos em todas
STR_5561 :Falhou ao carregar idioma
STR_5562 :AVISO!
STR_5563 :Esta característica está atualmente instável, tome um cuidado maior.
STR_5564 :Inserir Elemento Corrompido
STR_5565 :Insere um elemento de mapa corrompido no topo do quadrado. Isto irá esconder qualquer elemento acima do elemento corrompido.
STR_5566 :Senha:
STR_5567 :Promover
STR_5568 :Senha Requerida
@ -3078,7 +3007,6 @@ STR_5844 :Fica conectado em um server multijogador{NEWLINE}mesmo se uma dessi
STR_5845 :Adiciona um botão para {NEWLINE}ferramentas de depuração na barra de ferramentas.{NEWLINE}Habilita atalho no teclado para console de desenvolvedor
STR_5846 :Define a frequência que o OpenRCT2 salva automaticamente
STR_5847 :Seleciona a sequência de parque usada na tela inicial.{NEWLINE}Sequências da tela inicial do RCT1/2 requer a importação dos cenários para funcionar
STR_5848 :Cria ou gerencia sequências de títulos personalizadas
STR_5849 :Posiciona automaticamente{NEWLINE}novos funcionários contratados
STR_5851 :Define o intervalo de inspeção padrão{NEWLINE}nas novas atrações construídas
STR_5853 :Liga/Desliga os efeitos sonoros
@ -3278,7 +3206,6 @@ STR_6047 :Suavizar azulejos
STR_6048 :Erro de altura de mapa
STR_6049 :Erro ao ler PNG
STR_6050 :Erro ao ler bitmap
STR_6051 :A largura e a altura precisam combinar
STR_6052 :A altura do mapa é muito grande, e será cortada
STR_6053 :A altura do mapa não pode ser normalizada
STR_6054 :Apenas bitmaps de 24-bit são suportados
@ -3377,7 +3304,6 @@ STR_6154 :Por motivos de segurança, não é recomendado rodar o OpenRCT2 com
STR_6155 :Nem KDialog ou Zenity estão instalados. Por favor, instale um, ou configure pela linha de comando.
STR_6156 :Nome está reservado
STR_6157 :Console
STR_6158 :Falha ao carregar este arquivo…{NEWLINE}Versão do RCTC incompatível: {COMMA16}
STR_6160 :{WINDOW_COLOUR_2}Veículos disponíveis: {BLACK}{STRING}
STR_6161 :Alternar exibição de grade
STR_6162 :Rato Maluco Giratório
@ -3392,23 +3318,8 @@ STR_6170 :Melhoras de Interface
STR_6171 :Procurar
STR_6172 :Procura
STR_6173 :Por favor, forneça um nome para pesquisar:
STR_6174 :Carregar Jogo Salvo
STR_6175 :Carregar Cenário
STR_6176 :Cenário para carregar:
STR_6177 :Carregar{MOVE_X}{87}Nenhum cenário selecionado
STR_6178 :Carregar{MOVE_X}{87}{RED}Cenário faltando
STR_6179 :Selecionar
STR_6180 :Nenhum cenário selecionado
STR_6181 :{RED}Cenário faltando
STR_6182 :Seguir{MOVE_X}{87}{STRING}
STR_6183 :Seguir{MOVE_X}{87}Nenhum sprite selecionado
STR_6184 :Seguir Sprite
STR_6185 :Selecionar Sprite
STR_6186 :Nenhum sprite selecionado
STR_6187 :{OUTLINE}{WINDOW_COLOUR_2}{STRING}
STR_6188 :Vômito
STR_6189 :Pato
STR_6190 :Você não pode selecionar um sprite enquanto a tela principal está ativa.
STR_6191 :Superfície
STR_6192 :Parede
STR_6193 :{COMMA16} visitante
@ -3521,7 +3432,7 @@ STR_6322 :{WINDOW_COLOUR_2}Id da Sprite: {BLACK}{INT32}
STR_6323 :Simulando
STR_6324 :Simular
STR_6325 :Simular brinquedo/atração
STR_6326 :Não é possível simular {POP16}{POP16}{POP16}{STRINGID}..
STR_6326 :Não é possível simular {STRINGID}..
STR_6327 :Fundo transparente para capturas de tela gigantes
STR_6328 :Com essa opção habilitada, capturas de tela gigantes terão fundo transparente em vez da cor preta padrão.
STR_6329 :{STRING}{STRINGID}
@ -3530,7 +3441,6 @@ STR_6331 :Criar patos
STR_6332 :Remover patos
STR_6333 :Aumentar fator de escala
STR_6334 :Diminuir fator de escala
STR_6335 :Inspetor de azulejo: Inserir elemento corrupto
STR_6336 :Inspetor de azulejo: Copiar elemento
STR_6337 :Inspetor de azulejo: Colar elemento
STR_6338 :Inspetor de azulejo: Apagar elemento
@ -3693,6 +3603,27 @@ STR_6495 :Agrupar atrações por tipo de veículo em vez de mostrar cada veí
STR_6496 :{WINDOW_COLOUR_2}{STRINGID}
STR_6497 :Clique num azulejo para mostrar os seus elementos.{NEWLINE}Ctrl + clique um elemento de azulejo para selecioná-lo diretamente.
STR_6498 :Habilite para manter o formato quadrado do mapa.
STR_6499 :Tipo de veículo não suportado pelo formato de projeto de pista
STR_6500 :Elementos de não suportado pelo formato de projeto de pista
STR_6501 :Cor aleatória
STR_6502 :Digite um valor entre {COMMA16} e {COMMA16}
STR_6503 :Pelo menos um objeto de estação deve estar selecionado
STR_6504 :Pelo menos uma superfície de terreno deve estar selecionada
STR_6505 :Pelo menos uma borda de terreno deve estar selecionada
STR_6506 :Meio Parafuso Grande (esquerda)
STR_6507 :Meio Parafuso Grande (direita)
STR_6508 :Meio Loop Médio (esquerda)
STR_6509 :Meio Loop Médio (direita)
STR_6510 :Giro de Gravidade Zero (esquerda)
STR_6511 :Giro de Gravidade Zero (direita)
STR_6512 :Giro de Gravidade Zero Grande (esquerda)
STR_6513 :Giro de Gravidade Zero Grande (direita)
STR_6514 :Altura inválida!
STR_6515 :{BLACK}RCT1 não associado - imagens de reserva serão usadas.
STR_6516 :Um ou mais objetos adicionados requerem o RCT1 associado para exibição correta. Imagens de reserva serão usadas.
STR_6517 :Um ou mais objetos nesse parque requerem o RCT1 associado para exibição correta. Imagens de reserva serão usadas.
STR_6518 :{BLACK}Coloque o mouse sobre um cenário para ver sua descrição e objetivo. Clique para começar a jogar.
STR_6519 :Extras
#############
# Scenarios #
@ -4141,24 +4072,9 @@ STR_DTLS :
###########
## Start OpenRCT2 Official
[TTPIRF02]
STR_NAME :Telhado
[TTPIRF03]
STR_NAME :Telhado
[TTPIRF04]
STR_NAME :Telhado
[TTPIRF05]
STR_NAME :Telhado
[TTPIRF07]
STR_NAME :Telhado
[TTPIRF08]
STR_NAME :Telhado
[TTRFWD01]
STR_NAME :Telhado
@ -4183,15 +4099,6 @@ STR_NAME :Telhado
[TTRFWD08]
STR_NAME :Telhado
[TTRFGL01]
STR_NAME :Telhado de Vidro
[TTRFGL02]
STR_NAME :Telhado de Vidro
[TTRFGL03]
STR_NAME :Telhado de Vidro
[ACWW33]
STR_NAME :Parede de Poste de Madeira

View File

@ -334,7 +334,6 @@ STR_0950 :Загрузить игру
STR_0951 :Покинуть игру
STR_0952 :Покинуть игру
STR_0953 :Загрузить местность
STR_0954 :
STR_0955 :Выберите угол поворота кресла для этой секции
STR_0956 :-180°
STR_0957 :-135°
@ -382,10 +381,10 @@ STR_0998 :Для аттракциона не допускается боль
STR_0999 :Требуется платформа
STR_1000 :Трек не замыкается
STR_1001 :Трек не подходит для местности
STR_1002 :Невозможно открыть {POP16}{POP16}{POP16}{STRINGID}…
STR_1003 :Невозможно испытать {POP16}{POP16}{POP16}{STRINGID}…
STR_1004 :Невозможно закрыть {POP16}{POP16}{POP16}{STRINGID}…
STR_1005 :Невозможно начать строительство на {POP16}{POP16}{POP16}{STRINGID}…
STR_1002 :Невозможно открыть {STRINGID}…
STR_1003 :Невозможно испытать {STRINGID}…
STR_1004 :Невозможно закрыть {STRINGID}…
STR_1005 :Невозможно начать строительство на {STRINGID}…
STR_1006 :Сначала надо закрыть
STR_1007 :Невозможно создать достаточно машин
STR_1008 :Открыть, закрыть, испытать аттракцион
@ -1949,8 +1948,6 @@ STR_2738 :Музыка на главном экране:
STR_2739 :Нет
STR_2740 :RollerCoaster Tycoon 1
STR_2741 :RollerCoaster Tycoon 2
STR_2742 :Файл css50.dat не найден
STR_2743 :Скопируйте файл data/css17.dat из директории RCT1 в data/css50.dat директории RCT2, или убедитесь, что путь до директории RCT1 на вкладке «Разное» корректный.
STR_2749 :Мой новый сценарий
# New strings used in the cheats window previously these were ???
STR_2750 :Все элементы наверх
@ -2223,7 +2220,6 @@ STR_3174 :Этот объект требуется другим объект
STR_3175 :Этот объект всегда нужен
STR_3176 :Невозможно выбрать этот объект
STR_3177 :Невозможно снять выделение с объекта
STR_3178 :Нужно выбрать хотя бы одну дорожку
STR_3179 :Нужно выбрать хотя бы один аттракцион
STR_3180 :Неверное выделение
STR_3181 :Выбор объектов - {STRINGID}
@ -2256,7 +2252,7 @@ STR_3208 :Редактор треков
STR_3209 :К предыдущему шагу:
STR_3210 :К следующему шагу:
STR_3211 :Размер карты:
STR_3212 :{POP16}{COMMA16} x {PUSH16}{COMMA16}
STR_3212 :{POP16}{COMMA16}
STR_3213 :Невозможно больше уменьшать карту
STR_3214 :Невозможно больше увеличивать карту
STR_3215 :Слишком близко к краю
@ -2508,15 +2504,6 @@ STR_5219 :Опции
STR_5220 :Горячие клавиши
STR_5221 :Изменить горячие клавиши
STR_5222 :Загрузка/сохранение
STR_5298 :{RED}{STRINGID}
STR_5299 :{LIGHTPINK}{STRINGID}
STR_5305 :RollerCoaster Tycoon 1
STR_5306 :RollerCoaster Tycoon 1 (AA)
STR_5307 :RollerCoaster Tycoon 1 (AA + LL)
STR_5308 :RollerCoaster Tycoon 2
STR_5309 :OpenRCT2
STR_5375 :▲
STR_5376 :▼
STR_5462 :{CURRENCY}
STR_5467 :ALT +
STR_5485 :{STRING}
@ -2527,7 +2514,6 @@ STR_6034 :{BLACK}{STRING}
STR_6062 :{OUTLINE}{GREEN}+ {CURRENCY2DP}
STR_6063 :{OUTLINE}{RED}- {CURRENCY2DP}
STR_6164 :{WHITE}❌
STR_6187 :{OUTLINE}{WINDOW_COLOUR_2}{STRING}
STR_6360 :{BLACK}{COMMA32}
# This language is unmaintained. All untranslated strings have been removed.

View File

@ -339,7 +339,6 @@ STR_0950 :Ladda spel
STR_0951 :Avsluta spel
STR_0952 :Avsluta spel
STR_0953 :Ladda landskap
STR_0954 :
STR_0955 :Välj säteslutningen för den här sektionen
STR_0956 :-180°
STR_0957 :-135°
@ -387,10 +386,10 @@ STR_0998 :Inga fler stationer är tillåtna för den här åkturen
STR_0999 :En stationsplattform krävs
STR_1000 :Banan är inte ihopkopplad
STR_1001 :Banan är ej lämplig för vagntypen
STR_1002 :Kan inte öppna {POP16}{POP16}{POP16}{STRINGID}…
STR_1003 :Kan inte testa {POP16}{POP16}{POP16}{STRINGID}…
STR_1004 :Kan inte stänga {POP16}{POP16}{POP16}{STRINGID}…
STR_1005 :Kan inte påbörja byggnadsarbetet på {POP16}{POP16}{POP16}{STRINGID}…
STR_1002 :Kan inte öppna {STRINGID}…
STR_1003 :Kan inte testa {STRINGID}…
STR_1004 :Kan inte stänga {STRINGID}…
STR_1005 :Kan inte påbörja byggnadsarbetet på {STRINGID}…
STR_1006 :Måste vara stängd först
STR_1007 :Kan inte skapa tillräckligt med vagnar
STR_1008 :Öppna, stäng eller testa åktur eller attraktion
@ -1953,8 +1952,6 @@ STR_2738 :Startskärmens musik:
STR_2739 :Ingen
STR_2740 :RollerCoaster Tycoon 1
STR_2741 :RollerCoaster Tycoon 2
STR_2742 :css50.dat hittades inte
STR_2743 :Kopiera data/css17.dat från din RCT1-installation till data/css50.dat i din RCT2-installation eller kolla så att sökvägen till RCT1 under fliken Avancerat är korrekt.
STR_2749 :Mitt nya scenario
# New strings used in the cheats window previously these were ???
STR_2750 :Flytta alla föremål till toppen
@ -2261,7 +2258,7 @@ STR_3208 :Bandesignhanterare
STR_3209 :Tillbaka till tidigare steg:
STR_3210 :Vidare till nästa steg:
STR_3211 :Kartstorlek:
STR_3212 :{POP16}{COMMA16} × {PUSH16}{COMMA16}
STR_3212 :{POP16}{COMMA16}
STR_3213 :Kan inte minska kartstorleken mer
STR_3214 :Kan inte utöka kartstorleken mer
STR_3215 :För nära kanten av kartan
@ -2558,8 +2555,6 @@ STR_5250 :Titelradens avsluta-knapp
STR_5251 :Titelradens inställningsknapp
STR_5252 :Scenarioväljaren
STR_5253 :Parkinformation
STR_5254 :Skapa
STR_5255 :Skapa ny titelsekvens från början
STR_5256 :Skapa ett nytt tema att göra ändringar på
STR_5257 :Skapa ett nytt tema baserat på denna
STR_5258 :Ta bort det använda temat
@ -2654,75 +2649,10 @@ STR_5373 :Namn {STRINGID}
STR_5374 :Datum {STRINGID}
STR_5375 :▲
STR_5376 :▼
STR_5377 :Sparfiler
STR_5378 :Skript
STR_5379 :Skippa till nästa vänta-kommando
STR_5380 :Börja spela titelsekvensen
STR_5381 :Sluta spela titelsekvensen
STR_5382 :Börja om titelsekvensen
STR_5383 :Skapa en ny titelsekvens baserad på den nuvarande
STR_5384 :Ta bort nuvarande titelsekvens
STR_5385 :Byt namn på nuvarande titelsekvens
STR_5386 :Skriv in nytt kommando
STR_5387 :Redigera det valda kommandot
STR_5388 :Ta bort det valda kommandot
STR_5389 :Hoppa till det valda kommandot i titelsekvensen
STR_5390 :Flytta det valda kommandot nedåt
STR_5391 :Flytta det valda kommandot uppåt
STR_5392 :Lägg till en sparfil till titelsekvensen
STR_5393 :Ta bort den valda sparfilen från titelsekvensen
STR_5394 :Byt namn på den valda sparfilen
STR_5395 :Ladda den valda sparfilen i spelet
STR_5396 :Ladda om titelsekvensen om ändringar har gjorts utanför spelet
STR_5397 :Kan endast användas i titelsekvensen
STR_5398 :Kan inte redigera titelsekvensen medan den körs
STR_5399 :Klicka på stoppknappen innan du försöker ändra något
STR_5400 :Kan inte byta denna titelsekvens
STR_5401 :Skapa en ny titelsekvens att göra ändringar på
STR_5402 :Misslyckades att ladda titelsekvens
STR_5403 :Det kanske inte finns något Ladda- eller Vänta-kommando eller kanske sparfilen inte är giltig
STR_5404 :Namnet finns redan
STR_5405 :Skriv in ett namn för sparfilen
STR_5406 :Skriv in ett namn för titelsekvensen
STR_5407 :Lägg till
STR_5408 :Ta bort
STR_5409 :Lägg till
STR_5410 :Redigera
STR_5411 :Börja om
STR_5412 :Hoppa till
STR_5413 :Ladda
STR_5415 :Ladda{MOVE_X}{87}{STRING}
STR_5416 :Ladda{MOVE_X}{87}Ingen sparfil vald
STR_5417 :Plats
STR_5418 :Plats{MOVE_X}{87}{COMMA16} {COMMA16}
STR_5419 :Rotera
STR_5420 :Rotera{MOVE_X}{87}{COMMA16}
STR_5421 :Zooma
STR_5422 :Zooma{MOVE_X}{87}{COMMA16}
STR_5423 :Vänta
STR_5424 :Vänta{MOVE_X}{87}{UINT16}
STR_5425 :Börja om
STR_5426 :Slut
STR_5427 :Koordinater:
STR_5428 :Moturs rotation:
STR_5429 :Zoomnivå:
STR_5430 :Millisekunder att vänta:
STR_5431 :Sparfil att ladda:
STR_5432 :Kommando:
STR_5433 :Titelsekvens
STR_5434 :Kommandoredigerare
STR_5435 :Byt namn på sparat spel
STR_5436 :Redigera titelsekvens…
STR_5437 :Ingen sparfil vald
STR_5438 :Kan inte göra ändringar medan kommandoredigeraren är öppen
STR_5439 :Ett vänta-kommando med åtminstone fyra sekunder krävs för ett börja om-kommando
STR_5440 :Minimera fullskärm vid tappad fokus
STR_5441 :Identifiera åkturer via spårtyp,{NEWLINE}så att vagnar kan bli ändrade{NEWLINE}efteråt (som i RCT1)
STR_5442 :Tvinga parkbetyg:
STR_5443 :Hastighet{MOVE_X}{87}{STRINGID}
STR_5444 :Hastighet:
STR_5445 :Hastighet
STR_5446 :Få
STR_5447 :Typ {STRINGID}
STR_5448 :Åktur eller fordon {STRINGID}
STR_5449 :Minska spelhastigheten
@ -3078,7 +3008,6 @@ STR_5844 :Behåll anslutningen på servrar i flerspelarläget{NEWLINE}även o
STR_5845 :Lägger till en knapp för{NEWLINE}verktyg för felsökning i verktygsraden.{NEWLINE}Aktiverar snabbknapp för utvecklarkonsolen
STR_5846 :Välj hur ofta OpenRCT2 ska spara automatiskt
STR_5847 :Välj vilket parkintro spelet ska använda på huvudmenyn. Titelsekvenser från RCT1 och RCT2 kräver importerade filer för att fungera korrekt
STR_5848 :Skapa och hantera egna titelsekvenser
STR_5849 :Placera automatiskt ut ny personal när de anställs
STR_5851 :Sätter standarden på inspektionsmellanrummen{NEWLINE}på nybyggda attraktioner
STR_5853 :Slå av eller på ljudeffekter
@ -3278,7 +3207,6 @@ STR_6047 :Utjämna rutor
STR_6048 :Fel med höjdkarta
STR_6049 :Fel vid inläsning av PNG
STR_6050 :Fel vid inläsning av bitmapsbild
STR_6051 :Höjden och bredden måste vara lika
STR_6052 :Höjdkartan är för stor och kommer skäras av
STR_6053 :Höjdkartan kan inte normaliseras
STR_6054 :Endast 24-bitars bitmapsbilder stöds
@ -3377,7 +3305,6 @@ STR_6154 :Av säkerhetsskäl är det inte rekommenderat att köra OpenRCT2 me
STR_6155 :Varken KDialog eller Zenity är installerade. Vänligen installera en av dem eller konfigurera från kommandoraden.
STR_6156 :Namnet är reserverat
STR_6157 :Utvecklarkonsol
STR_6158 :Misslyckades att ladda denna fil…{NEWLINE}Inkompatibel RCTC-version: {COMMA16}
STR_6160 :{WINDOW_COLOUR_2}Tillgängliga fordon: {BLACK}{STRING}
STR_6161 :Växla rutmönster på terräng
STR_6162 :Snurrande vildmus
@ -3392,23 +3319,8 @@ STR_6170 :Anpassa gränssnittet
STR_6171 :Sök
STR_6172 :Sök
STR_6173 :Vänligen skriv in ett namn att söka:
STR_6174 :Ladda sparfil
STR_6175 :Ladda scenario
STR_6176 :Scenario att ladda:
STR_6177 :Ladda{MOVE_X}{87}Inget scenario valt
STR_6178 :Ladda{MOVE_X}{87}{RED}Saknar scenario
STR_6179 :Välj
STR_6180 :Inget scenario valt
STR_6181 :{RED}Saknar scenario
STR_6182 :Följ{MOVE_X}{87}{STRING}
STR_6183 :Följ{MOVE_X}{87}Inget objekt valt
STR_6184 :Följ objekt
STR_6185 :Välj objekt
STR_6186 :Inget objekt valt
STR_6187 :{OUTLINE}{WINDOW_COLOUR_2}{STRING}
STR_6188 :Spya
STR_6189 :Anka
STR_6190 :Du kan inte välja ett objekt medan titelsekvensen spelas.
STR_6191 :Mark
STR_6192 :Vägg
STR_6193 :{COMMA16} besökare
@ -3521,7 +3433,7 @@ STR_6322 :{WINDOW_COLOUR_2}Sprite-id: {BLACK}{INT32}
STR_6323 :Simulerar
STR_6324 :Simulera
STR_6325 :Simulera åktur eller attraktion
STR_6326 :Kan inte simulera {POP16}{POP16}{POP16}{STRINGID}…
STR_6326 :Kan inte simulera {STRINGID}…
STR_6327 :Genomskinlig bakgrund för stora skärmdumpar
STR_6328 :Med det här alternativet aktiverat kommer stora skärmdumpar ha genomskinlig bakgrund istället för den vanliga svarta.
STR_6329 :{STRING}{STRINGID}
@ -3656,6 +3568,39 @@ STR_6457 :Rapportera en bugg på GitHub
STR_6458 :Följ detta på huvudvyn
STR_6460 :R
STR_6461 :Riktning
STR_6462 :Spänning
STR_6463 :Spänning: {COMMA2DP32}
STR_6464 :Intensitet
STR_6465 :Intensitet: {COMMA2DP32}
STR_6466 :Illamående
STR_6467 :Illamående: {COMMA2DP32}
STR_6468 :Ännu inte känd
STR_6469 :Justera det mindre patrulleringsområdet
STR_6470 :Justera det större patrulleringsområdet
STR_6471 :Genomskinlig vegetation
STR_6472 :Genomskinliga fordon
STR_6473 :Genomskinliga stödpelare
STR_6474 :Genomskinliga gäster
STR_6475 :Genomskinlig personal
STR_6476 :Genomskinlig vegetation
STR_6477 :Genomskinligt sceneri
STR_6478 :Genomskinlig vägar
STR_6479 :Genomskinlig åkturer
STR_6480 :Genomskinlig fordon
STR_6481 :Genomskinlighetsalternativ
STR_6482 :Genomskinlighetsalternativ
STR_6483 :Öppna genomskinlighetsalternativ
STR_6484 :Växla genomskinlig vegetation
STR_6485 :Växla genomskinliga fordon
STR_6486 :Växla genomskinliga gäster
STR_6487 :Växla genomskinlig personal
STR_6488 :{RED}Gästerna klagar på kölängderna i din park. {NEWLINE}Överväg att förkorta problematiska köer, eller öka åkturernas genomströmning.
STR_6489 :Fel: Inkompatibel parkversion
STR_6490 :Varning: Halvkompatibel parkversion
STR_6491 :Denna park sparades i en nyare version av OpenRCT2. Parken är v{INT32} och kräver åtminstone v{INT32}.
STR_6492 :Denna park sparades i en äldre version av OpenRCT2, och kan inte öppnas med denna version av OpenRCT2. Parken är v{INT32}.
STR_6493 :Denna park sparades i en nyare version av OpenRCT2, viss data kan gå förlorad. Parken är v{INT32} och kräver åtminstone v{INT32}.
#############
# Scenarion #
################
@ -4104,25 +4049,9 @@ STR_DTLS :
###########
## Start OpenRCT2 Official
[TTPIRF02]
STR_NAME :Tak
[TTPIRF03]
STR_NAME :Tak
[TTPIRF04]
STR_NAME :Tak
[TTPIRF05]
STR_NAME :Tak
[TTPIRF07]
STR_NAME :Tak
[TTPIRF08]
STR_NAME :Tak
[TTRFWD01]
STR_NAME :Tak
@ -4147,15 +4076,6 @@ STR_NAME :Tak
[TTRFWD08]
STR_NAME :Tak
[TTRFGL01]
STR_NAME :Glastak
[TTRFGL02]
STR_NAME :Glastak
[TTRFGL03]
STR_NAME :Glastak
[ACWW33]
STR_NAME :Träpalissad

View File

@ -334,7 +334,6 @@ STR_0950 :Oyunu yükle
STR_0951 :Oyunu kapat
STR_0952 :Oyunu kapat
STR_0953 :Arazi yükle
STR_0954 :
STR_0955 :Bu kesim için koltuk eğim dereceseni seçiniz
STR_0956 :-180°
STR_0957 :-135°
@ -382,10 +381,10 @@ STR_0998 :Daha fazla istasyon inşa edilemez
STR_0999 :Istasyon inşa etmeniz şart
STR_1000 :Alet tam devre olmalıdır
STR_1001 :Bu ray bu alet için uyumlu değil
STR_1002 :{POP16}{POP16}{POP16}{STRINGID} açılamıyor…
STR_1003 :{POP16}{POP16}{POP16}{STRINGID} test edilemiyor…
STR_1004 :{POP16}{POP16}{POP16}{STRINGID} kapatılamıyor…
STR_1005 :{POP16}{POP16}{POP16}{STRINGID} inşa edilemiyor…
STR_1002 :{STRINGID} açılamıyor…
STR_1003 :{STRINGID} test edilemiyor…
STR_1004 :{STRINGID} kapatılamıyor…
STR_1005 :{STRINGID} inşa edilemiyor…
STR_1006 :Ilk önce kapatılması lazım
STR_1007 :Yeterince vagon oluşturulamıyor
STR_1008 :Aleti aç, kapat veya dene
@ -1948,8 +1947,6 @@ STR_2738 :Ana ekran müziği:
STR_2739 :Yok
STR_2740 :RollerCoaster Tycoon 1
STR_2741 :RollerCoaster Tycoon 2
STR_2742 :css50.dat bulunamadı
STR_2743 :RCT1 klasöründen data/css17.dat kopyalayıp RCT2 data/css50.dat dosyası olarak kaydediniz veya diğer ayarlar sekmesinde RCT1 dosyasının doğru ayarlandığına dair kontrol ediniz
STR_2749 :Yeni senaryom
# New strings used in the cheats window previously these were ???
STR_2750 :Tümü yukarı aktar
@ -2222,7 +2219,6 @@ STR_3174 :Başka bir alet/dükkan/cisim için gerekli
STR_3175 :Bu standard olarak gerekli
STR_3176 :Bu seçilemiyor
STR_3177 :Bu kaldırılamıyor
STR_3178 :En az bir yol seçilmeli
STR_3179 :En az bir alet veya dükkan/stand seçilmeli
STR_3180 :Olumsuz seçenekler
STR_3181 :Şu an seçilen - {STRINGID}
@ -2255,7 +2251,7 @@ STR_3208 :Alet Meneceri
STR_3209 :Bir önceki adım:
STR_3210 :Bir sonraki adım:
STR_3211 :Harita büyüklüğü:
STR_3212 :{POP16}{COMMA16} × {PUSH16}{COMMA16}
STR_3212 :{POP16}{COMMA16}
STR_3213 :Arazi daha fazla alçaltılamıyor
STR_3214 :Arazi daha fazla yükseltilemiyor
STR_3215 :Arazi sınırına çok fazla yakın
@ -2550,8 +2546,6 @@ STR_5250 :Ana ekran oyundan çıkış
STR_5251 :Ana ekran seçenekler buttonu
STR_5252 :Senaryo listesi
STR_5253 :Park bilgisi
STR_5254 :Yeni
STR_5255 :Sıfırdan yeni bir başlık dizisi oluşturunuz
STR_5256 :Değiştirmek için kopyalayınız
STR_5257 :Yeni tema oluşturmak için burayı tıklayınız
STR_5258 :Seçilmiş temayı siliniz
@ -2646,75 +2640,10 @@ STR_5373 :Dosya ismi {STRINGID}
STR_5374 :Tarih {STRINGID}
STR_5375 :▲
STR_5376 :▼
STR_5377 :Kayıtlı oyunlar
STR_5378 :Başlık dizisi senaryosu
STR_5379 :Bir sonraki bekleme komutuna geçiniz
STR_5380 :Başlık dizisini başlatınız
STR_5381 :Başlık dizisini durdurunuz
STR_5382 :Başlık dizisini yeniden başlatınız
STR_5383 :Yeni başlık dizisi üretiniz
STR_5384 :Şu an seçili olan başlık dizisini siliniz
STR_5385 :Şu an seçili olan başlık dizisinin ismini değiştiriniz
STR_5386 :Yeni bir komut ekleyeiniz
STR_5387 :Seçilen komutu düzenleyiniz
STR_5388 :Seçilen komutu siliniz
STR_5389 :Seçili komuta atlayınız
STR_5390 :Seçilen komutu aşağı aktarınız
STR_5391 :Seçilen komutu yukarı aktarınız
STR_5392 :Kayıtlı oyunu başlık dizisine ekleyiniz
STR_5393 :Seçili oyun kayıdını listeden siliniz
STR_5394 :Seçili oyun kayıdının ismini değiştiriniz
STR_5395 :Şeçili oyun kayıdını şimdi yükleyiniz
STR_5396 :Oyun dışında başlık dizisini ile alakı değişiklikler yapıldıysa başlık dizisini yeniden yükleyiniz
STR_5397 :Sadece başlık dizisinde kullanılabilir
STR_5398 :Başlık dizisini değiştirmeden önce durdurmalısınız
STR_5399 :Değiştirmek için ilk önce durdurunuz
STR_5400 :Bu başlık dizisi değiştirilemiyor
STR_5401 :Eski başlık dizisini kopyalarak yeni başlık dizisi oluşturunuz
STR_5402 :Başlık dizisi yüklenemedi
STR_5403 :Ya Yükle komutu bulunamadı, ya Bekle komutu bulunamadı yada kayıdlı oyun geçerli değil
STR_5404 :Bu isim kullanılmakda
STR_5405 :Bu kayıt için yeni bir isim giriniz
STR_5406 :Bu başlık dizisi için yeni isim giriniz
STR_5407 :Ekle
STR_5408 :Sil
STR_5409 :Yeni Komut
STR_5410 :Düzenle
STR_5411 :Yeniden yükle
STR_5412 :Atla
STR_5413 :Yükle
STR_5415 :Yükle{MOVE_X}{87}{STRING}
STR_5416 :Yükle{MOVE_X}{87}Kayıt seçilmedi
STR_5417 :Bir yer
STR_5418 :Bir yer{MOVE_X}{87}{COMMA16} {COMMA16}
STR_5419 :Çevir
STR_5420 :Çevir{MOVE_X}{87}{COMMA16}
STR_5421 :Yakınlaştır
STR_5422 :Yakınlaştır{MOVE_X}{87}{COMMA16}
STR_5423 :Bekle
STR_5424 :Bekle{MOVE_X}{87}{UINT16}
STR_5425 :Yeniden başlat
STR_5426 :Bitir
STR_5427 :Koordinatlar:
STR_5428 :Saat yönünün tersine çevirme sayısı:
STR_5429 :Yakınlık seviyesi:
STR_5430 :Beklenecek milisaniye:
STR_5431 :Yüklenecek oyun:
STR_5432 :Komut:
STR_5433 :Başlık dizileri
STR_5434 :Komut listesi
STR_5435 :Yeni isim
STR_5436 :Başlık dizileri…
STR_5437 :Kayıdlı oyun seçilmedi
STR_5438 :Komut listesi açık iken değişiklik uygulanamıyor
STR_5439 :En az bir 4 saniyelik Bekle komutu Yeniden Başlat komutunu kullanmak için gereklidir
STR_5440 :Oyun ön planda değilse oyunu simge durumuna getir
STR_5441 :Identifies rides by track type{NEWLINE}so vehicles can be changed{NEWLINE}afterwards (RCT1 behaviour)
STR_5442 :Park değerlendirmesini:
STR_5443 :Hız{MOVE_X}{87}{STRINGID}
STR_5444 :Hız:
STR_5445 :Hız
STR_5446 :Aktar
STR_5447 :Alet {STRINGID}
STR_5448 :Tür {STRINGID}
STR_5449 :Oyun hızını yavaşlat
@ -2829,8 +2758,6 @@ STR_5560 :Tüm aletlerin kontrol sıklılığını 10 dakikaya bire ayarlayı
STR_5561 :Dil yüklenemedi
STR_5562 :DIKKAT!
STR_5563 :Bu seçenek henüz deneyim sürecinde. Dikkat ile kullanmanız tavsiye edilir.
STR_5564 :Hatalı/arızalı madde ekle
STR_5565 :Hatalı/arızalı madde ekleyiniz. Bu madde üzerindeki herhangi bir öğeyi gizleyecektir.
STR_5566 :Şifre:
STR_5567 :Herkese açık
STR_5568 :Şifre gerekli
@ -3071,7 +2998,6 @@ STR_5844 :Servere bağşantınız koptuğu halde{NEWLINE}serverden çıkılma
STR_5845 :Üst araç çubuğuna Debugging Araçları simgesi eklensin/kaldırısın{NEWLINE}Bu ayar ile konsolda aktif olacakdır
STR_5846 :Oyunun hangi ara ile otomatik kaydedileceğini seçiniz
STR_5847 :Ana ekrandaki arka planda görüntülünen başlık dizisi seçenekleri{NEWLINE}RCT1 veya RCT2 başlık dizilerini kullanmak isterseniz, ilk önce başlık dizisinde kullanılan senaryoları OpenRCT2ye yüklemeniz gereklidir
STR_5848 :Başlık dizisi değiştiriniz veya oluşturunuz
STR_5849 :Yeni işciler otomatikman{NEWLINE}bir yere yerleştiriliyor
STR_5851 :Yeni inşa edilen aletlere{NEWLINE}otomatikman seçdiğiniz kontrol süreci ayarlanıyor
STR_5853 :Ses efektlerini aç/kapat
@ -3271,7 +3197,6 @@ STR_6047 :Kenarları düzleştir
STR_6048 :Harita arızası
STR_6049 :PNG dosyası okunamadı
STR_6050 :Bitmap dosyası okunamadı
STR_6051 :Uzunluk ve genişlik uyuşması lazım
STR_6052 :Harita çok büyük olduğundan dolayı küçültülücekdir
STR_6053 :Harita normalleştirilemiyor
STR_6054 :Sadece 24 bit Bitmap dosyaları destekleniyor
@ -3370,7 +3295,6 @@ STR_6154 :Güvenlik nedenleriyle, OpenRCT2yi yükseltilmiş izinlerle çal
STR_6155 :Ne KDialog nede Zenity kurulu. Ya ikisinden birisini kurunuz yada konsol üzeri komut ile ayarlayınız
STR_6156 :Isim kullanılıyor
STR_6157 :Konsol
STR_6158 :Bu dosya yüklenemedi…{NEWLINE}RCTC versiyonu uyumsuz: {COMMA16}
STR_6160 :{WINDOW_COLOUR_2}Mevcut araçlar/tasarımlar: {BLACK}{STRING}
STR_6161 :Zemin çizgisi
STR_6162 :Rotasyonlu Vahşi Fare
@ -3385,23 +3309,8 @@ STR_6170 :Kolaylaştırmalar
STR_6171 :Arama
STR_6172 :Arama
STR_6173 :Aramak istediğiniz müşterinin ismini giriniz:
STR_6174 :Kayıdlı oyun yükle
STR_6175 :Senaryo yükle
STR_6176 :Seçilen senaryo:
STR_6177 :Yükle{MOVE_X}{87}Senaryo seçilmedi
STR_6178 :Yükle{MOVE_X}{87}{RED}Senaryo bulunamadı
STR_6179 :Seçiniz
STR_6180 :Senaryo seçilmedi
STR_6181 :{RED}Senaryo bulunamadı
STR_6182 :Takip{MOVE_X}{87}{STRING}
STR_6183 :Takip{MOVE_X}{87}Cisim seçilmedi
STR_6184 :Takip
STR_6185 :Alet/Kişi seçiniz
STR_6186 :Alet/Kişi seçilemdi
STR_6187 :{OUTLINE}{WINDOW_COLOUR_2}{STRING}
STR_6188 :Kusmuk
STR_6189 :Ördek
STR_6190 :Varsayılan başlık dizisi oynarken cisim seçemezsiniz
STR_6191 :Zemin
STR_6192 :Duvar
STR_6193 :{COMMA16} müşteri
@ -3916,45 +3825,9 @@ STR_DTLS :
###########
## Start OpenRCT2 Official
[XXBBBR01]
STR_NAME :Ana blok
[TTRFTL02]
STR_NAME :Çatı
[TTRFTL03]
STR_NAME :Çatı
[TTRFTL04]
STR_NAME :Çatı
[TTRFTL07]
STR_NAME :Çatı
[TTRFTL08]
STR_NAME :Çatı
[TTPIRF02]
STR_NAME :Çatı
[TTPIRF03]
STR_NAME :Çatı
[TTPIRF04]
STR_NAME :Çatı
[TTPIRF05]
STR_NAME :Çatı
[TTPIRF07]
STR_NAME :Çatı
[TTPIRF08]
STR_NAME :Çatı
[MG-PRAR]
STR_NAME :Geçitli duvar
[TTRFWD01]
STR_NAME :Çatı
@ -3979,15 +3852,6 @@ STR_NAME :Çatı
[TTRFWD08]
STR_NAME :Çatı
[TTRFGL01]
STR_NAME :Cam çatı
[TTRFGL02]
STR_NAME :Cam çatı
[TTRFGL03]
STR_NAME :Cam çatı
[ACWW33]
STR_NAME :Direkli ahşap duvar

View File

@ -338,7 +338,6 @@ STR_0950 :Load Game
STR_0951 :Quit Game
STR_0952 :Quit Game
STR_0953 :Load Landscape
STR_0954 :
STR_0955 :Select seat rotation angle for this track section
STR_0956 :-180°
STR_0957 :-135°
@ -386,10 +385,10 @@ STR_0998 :No more stations allowed on this ride
STR_0999 :Requires a station platform
STR_1000 :Track is not a complete circuit
STR_1001 :Track unsuitable for type of train
STR_1002 :Cant open {POP16}{POP16}{POP16}{STRINGID}…
STR_1003 :Cant test {POP16}{POP16}{POP16}{STRINGID}…
STR_1004 :Cant close {POP16}{POP16}{POP16}{STRINGID}…
STR_1005 :Cant start construction on {POP16}{POP16}{POP16}{STRINGID}…
STR_1002 :Cant open {STRINGID}…
STR_1003 :Cant test {STRINGID}…
STR_1004 :Cant close {STRINGID}…
STR_1005 :Cant start construction on {STRINGID}…
STR_1006 :Must be closed first
STR_1007 :Unable to create enough vehicles
STR_1008 :Open, close, or test ride/attraction
@ -1954,8 +1953,6 @@ STR_2738 :Title screen music:
STR_2739 :None
STR_2740 :RollerCoaster Tycoon 1
STR_2741 :RollerCoaster Tycoon 2
STR_2742 :css50.dat not found
STR_2743 :Copy data/css17.dat from your RCT1 installation to data/css50.dat in your RCT2 installation, or make sure the path to RCT1 in the Advanced tab is correct.
STR_2749 :My new scenario
# New strings used in the cheats window previously these were ???
STR_2750 :Move all items to top
@ -2228,7 +2225,6 @@ STR_3174 :This object is required by another object
STR_3175 :This object is always required
STR_3176 :Unable to select this object
STR_3177 :Unable to de-select this object
STR_3178 :At least one path object must be selected
STR_3179 :At least one ride vehicle/attraction object must be selected
STR_3180 :Invalid selection of objects
STR_3181 :Object Selection - {STRINGID}
@ -2261,7 +2257,7 @@ STR_3208 :Track Designs Manager
STR_3209 :Back to Previous Step:
STR_3210 :Forward to Next Step:
STR_3211 :Map size:
STR_3212 :{POP16}{COMMA16} x {PUSH16}{COMMA16}
STR_3212 :{POP16}{COMMA16}
STR_3213 :Cant decrease map size any further
STR_3214 :Cant increase map size any further
STR_3215 :Too close to edge of map
@ -2556,8 +2552,6 @@ STR_5250 :Title Exit Button
STR_5251 :Title Options Button
STR_5252 :Title Scenario Selection
STR_5253 :Park Information
STR_5254 :Create
STR_5255 :Create a new title sequence from scratch
STR_5256 :Create a new theme to make changes to
STR_5257 :Create a new theme based on the current one
STR_5258 :Delete the current theme
@ -2652,75 +2646,10 @@ STR_5373 :Name {STRINGID}
STR_5374 :Date {STRINGID}
STR_5375 :▲
STR_5376 :▼
STR_5377 :Saves
STR_5378 :Script
STR_5379 :Skip to next wait command
STR_5380 :Start playing title sequence
STR_5381 :Stop playing title sequence
STR_5382 :Restart title sequence
STR_5383 :Create a new title sequence based on the current one
STR_5384 :Delete the current title sequence
STR_5385 :Rename the current title sequence
STR_5386 :Insert a new command
STR_5387 :Edit the selected command
STR_5388 :Delete the selected command
STR_5389 :Skip to the selected command in the title sequence
STR_5390 :Move the selected command down
STR_5391 :Move the selected command up
STR_5392 :Add a save to the title sequence
STR_5393 :Remove the selected save from the title sequence
STR_5394 :Rename the selected save
STR_5395 :Load the selected save in game
STR_5396 :Reload the title sequence if changes have been made to it outside of the game
STR_5397 :Can only be used on the title screen
STR_5398 :Cannot edit title sequence while its playing
STR_5399 :Press the stop button to continue editing
STR_5400 :Cant change this title sequence
STR_5401 :Create a new title sequence to make changes to
STR_5402 :Failed to load title sequence
STR_5403 :There may be no Load or Wait command or a save may be invalid
STR_5404 :Name already exists
STR_5405 :Enter a name for the save
STR_5406 :Enter a name for the title sequence
STR_5407 :Add
STR_5408 :Remove
STR_5409 :Insert
STR_5410 :Edit
STR_5411 :Reload
STR_5412 :Skip to
STR_5413 :Load
STR_5415 :Load{MOVE_X}{87}{STRING}
STR_5416 :Load{MOVE_X}{87}No save selected
STR_5417 :Location
STR_5418 :Location{MOVE_X}{87}{COMMA16} {COMMA16}
STR_5419 :Rotate
STR_5420 :Rotate{MOVE_X}{87}{COMMA16}
STR_5421 :Zoom
STR_5422 :Zoom{MOVE_X}{87}{COMMA16}
STR_5423 :Wait
STR_5424 :Wait{MOVE_X}{87}{UINT16}
STR_5425 :Restart
STR_5426 :End
STR_5427 :Coordinates:
STR_5428 :Anticlockwise rotations:
STR_5429 :Zoom level:
STR_5430 :Milliseconds to wait:
STR_5431 :Save to load:
STR_5432 :Command:
STR_5433 :Title Sequences
STR_5434 :Command Editor
STR_5435 :Rename save
STR_5436 :Edit Title Sequences…
STR_5437 :No save selected
STR_5438 :Cant make changes while command editor is open
STR_5439 :A wait command with at least 4 seconds is required with a restart command
STR_5440 :Minimise fullscreen on focus loss
STR_5441 :Identifies rides by track type{NEWLINE}so vehicles can be changed{NEWLINE}afterwards (RCT1 behaviour)
STR_5442 :Force park rating:
STR_5443 :Speed{MOVE_X}{87}{STRINGID}
STR_5444 :Speed:
STR_5445 :Speed
STR_5446 :Get
STR_5447 :Type {STRINGID}
STR_5448 :Ride / Vehicle {STRINGID}
STR_5449 :Reduce game speed
@ -2835,8 +2764,6 @@ STR_5560 :Sets the inspection time to Every 10 minutes on all rides
STR_5561 :Failed to load language
STR_5562 :WARNING!
STR_5563 :This feature is currently unstable, take extra caution.
STR_5564 :Insert Corrupt Element
STR_5565 :Inserts a corrupt map element at top of tile. This will hide any element above the corrupt element.
STR_5566 :Password:
STR_5567 :Advertise
STR_5568 :Password Required
@ -3078,7 +3005,6 @@ STR_5844 :Stay connected to a multiplayer server{NEWLINE}even if a desync or
STR_5845 :Adds a button for{NEWLINE}debugging tools to the toolbar.{NEWLINE}Enables keyboard shortcut for developer console
STR_5846 :Set how often OpenRCT2 automatically saves
STR_5847 :Select park sequence used on the title screen.{NEWLINE}Title sequences from RCT1/2 require imported scenarios to function
STR_5848 :Create and manage custom title sequences
STR_5849 :Automatically place{NEWLINE}newly hired staff members
STR_5851 :Sets the default inspection interval{NEWLINE}on newly built rides
STR_5853 :Toggle sound effects on/off
@ -3278,7 +3204,6 @@ STR_6047 :Smooth tiles
STR_6048 :Height map error
STR_6049 :Error reading PNG
STR_6050 :Error reading bitmap
STR_6051 :The width and height need to match
STR_6052 :The heightmap is too big, and will be cut off
STR_6053 :The heightmap cannot be normalised
STR_6054 :Only 24-bit bitmaps are supported
@ -3377,7 +3302,6 @@ STR_6154 :For security reasons, it is not recommended to run OpenRCT2 with el
STR_6155 :Neither KDialog nor Zenity are installed. Please install one, or configure from the command line.
STR_6156 :Name is reserved
STR_6157 :Console
STR_6158 :Failed to load this file…{NEWLINE}Incompatible RCTC version: {COMMA16}
STR_6160 :{WINDOW_COLOUR_2}Available vehicles: {BLACK}{STRING}
STR_6161 :Gridlines display toggle
STR_6162 :Spinning Wild Mouse
@ -3392,23 +3316,8 @@ STR_6170 :Interface Tweaks
STR_6171 :Search
STR_6172 :Search
STR_6173 :Please provide the name to search:
STR_6174 :Load Save
STR_6175 :Load Scenario
STR_6176 :Scenario to load:
STR_6177 :Load{MOVE_X}{87}No scenario selected
STR_6178 :Load{MOVE_X}{87}{RED}Missing scenario
STR_6179 :Select
STR_6180 :No scenario selected
STR_6181 :{RED}Missing scenario
STR_6182 :Follow{MOVE_X}{87}{STRING}
STR_6183 :Follow{MOVE_X}{87}No sprite selected
STR_6184 :Follow Sprite
STR_6185 :Select Sprite
STR_6186 :No sprite selected
STR_6187 :{MEDIUMFONT}{OUTLINE}{WINDOW_COLOUR_2}{STRING}
STR_6188 :Vomit
STR_6189 :Duck
STR_6190 :You cannot select a sprite while the main title screen is active.
STR_6191 :Surface
STR_6192 :Wall
STR_6193 :{COMMA16} guest
@ -3521,7 +3430,7 @@ STR_6322 :{WINDOW_COLOUR_2}Sprite Id: {BLACK}{INT32}
STR_6323 :Simulating
STR_6324 :Simulate
STR_6325 :Simulate ride/attraction
STR_6326 :Cant simulate {POP16}{POP16}{POP16}{STRINGID}…
STR_6326 :Cant simulate {STRINGID}…
STR_6327 :Transparent background for giant screenshots
STR_6328 :With this option enabled, giant screenshots will have a transparent background instead of the default black colour.
STR_6329 :{STRING}{STRINGID}
@ -3530,7 +3439,6 @@ STR_6331 :Create ducks
STR_6332 :Remove ducks
STR_6333 :Increase scale factor
STR_6334 :Decrease scale factor
STR_6335 :Tile Inspector: Insert corrupt element
STR_6336 :Tile Inspector: Copy element
STR_6337 :Tile Inspector: Paste element
STR_6338 :Tile Inspector: Delete element
@ -4078,25 +3986,9 @@ STR_DTLS :
###########
## Start OpenRCT2 Official
[TTPIRF02]
STR_NAME :Roof
[TTPIRF03]
STR_NAME :Roof
[TTPIRF04]
STR_NAME :Roof
[TTPIRF05]
STR_NAME :Roof
[TTPIRF07]
STR_NAME :Roof
[TTPIRF08]
STR_NAME :Roof
[TTRFWD01]
STR_NAME :Roof
@ -4121,15 +4013,6 @@ STR_NAME :Roof
[TTRFWD08]
STR_NAME :Roof
[TTRFGL01]
STR_NAME :Glass Roof
[TTRFGL02]
STR_NAME :Glass Roof
[TTRFGL03]
STR_NAME :Glass Roof
[ACWW33]
STR_NAME :Wooden Post Wall

View File

@ -1,4 +1,4 @@
# STR_XXXX part is read and XXXX becomes the string id number.
# STR_XXXX part is read and XXXX becomes the string id number.
# Everything after the colon and before the new line will be saved as the string.
# Use # at the beginning of a line to leave a comment.
STR_0000 :
@ -97,6 +97,7 @@ STR_0092 :LIM喷射过山车
STR_0093 :混合过山车
STR_0094 :单轨过山车
STR_0095 :高山过山车
STR_0096 :经典木质过山车
STR_0512 :一种紧凑的过山车,有着螺旋状的爬升和平滑盘旋的下坠
STR_0513 :乘客采用站立方式乘坐的过山车,全身都能感受到翻滚时血液在体内的涌动
STR_0514 :一种转弯的时候会自行产生离心运动,车厢可自由摆动的过山车
@ -179,6 +180,7 @@ STR_0602 :过山车列车由直线发动机加速离开车站,穿过盘绕
STR_0603 :带有钢轨的木制过山车,允许陡峭的下降和倒置
STR_0604 :游客在狭窄的单轨轨道上单排骑行,就像他们在激烈的倒转和方向变化中进行比赛
STR_0605 :游客在蜿蜒的钢制赛道上滑行,以控制他们的速度
STR_0606 :一个拥有老式风格的木质过山车,它拥有快速且粗糙质感的车厢、大量的失重感以及侧向加速度,这些设计使得乘客感到“失去控制”般的刺激。
STR_0767 :游客 {INT32}
STR_0768 :清洁工人 {INT32}
STR_0769 :维修人员 {INT32}
@ -340,7 +342,6 @@ STR_0950 :加载游戏
STR_0951 :退出游戏
STR_0952 :退出游戏
STR_0953 :加载地形
STR_0954 :
STR_0955 :选择此轨道的座位旋转角度
STR_0956 :-180°
STR_0957 :-135°
@ -388,10 +389,10 @@ STR_0998 :此游乐设施的车站数量已达到上限
STR_0999 :需要一个车站站台
STR_1000 :轨道没有连接完整
STR_1001 :轨道不适合此类型的车
STR_1002 :不能开启 {POP16}{POP16}{POP16}{STRINGID}…
STR_1003 :不能测试 {POP16}{POP16}{POP16}{STRINGID}…
STR_1004 :不能关闭 {POP16}{POP16}{POP16}{STRINGID}…
STR_1005 :不能开始建造 {POP16}{POP16}{POP16}{STRINGID}…
STR_1002 :不能开启 {STRINGID}…
STR_1003 :不能测试 {STRINGID}…
STR_1004 :不能关闭 {STRINGID}…
STR_1005 :不能开始建造 {STRINGID}…
STR_1006 :必须先关闭
STR_1007 :不能创建足够的车辆
STR_1008 :开放,关闭或测试游乐设施/店铺
@ -753,7 +754,7 @@ STR_1363 :高度过高无法支撑!
STR_1364 :无法再扩展轨道支撑!
STR_1365 :中心线翻滚 (向左转)
STR_1366 :中心线翻滚 (向右转)
STR_1367 :半环
STR_1367 :小型
STR_1368 :半螺旋 (向左转)
STR_1369 :半螺旋 (向右转)
STR_1370 :油桶滚 (向左转)
@ -2226,7 +2227,6 @@ STR_3174 :其他对象需要这个对象
STR_3175 :这个对象是必需的
STR_3176 :无法选择这个对象
STR_3177 :无法取消选择这个对象
STR_3178 :至少需要选择一项道路款式
STR_3179 :至少需要选择一项游乐设施/店铺
STR_3180 :不合适的对象选择
STR_3181 :对象选择 - {STRINGID}
@ -2259,7 +2259,7 @@ STR_3208 :轨道设计管理工具
STR_3209 :上一步:
STR_3210 :下一步:
STR_3211 :地图大小:
STR_3212 :{POP16}{COMMA16} × {PUSH16}{COMMA16}
STR_3212 :{POP16}{COMMA16}
STR_3213 :不能再缩小地图
STR_3214 :不能再扩大地图
STR_3215 :太接近地图的边缘
@ -3206,7 +3206,6 @@ STR_6047 :平滑网格
STR_6048 :高度图错误
STR_6049 :PNG读取错误
STR_6050 :位图读取错误
STR_6051 :宽度和高度需要相匹配
STR_6052 :此高度图过大,将被切开
STR_6053 :此高度图不能被归一化
STR_6054 :只支持24位的位图
@ -3305,7 +3304,6 @@ STR_6154 :因为安全原因不推荐提高权限来运行OpenRCT2.
STR_6155 :KDialog和Zenity库均没有安装. 请至少安装其一,或者在命令行配置它们.
STR_6156 :名称已被使用
STR_6157 :控制台
STR_6158 :不能读取此文件…{NEWLINE}不兼容的RCT版本: {COMMA16}
STR_6160 :{WINDOW_COLOUR_2}可用车辆: {BLACK}{STRING}
STR_6161 :网格显示切换
STR_6162 :旋转野鼠
@ -3434,7 +3432,7 @@ STR_6322 :{WINDOW_COLOUR_2}Sprite Id: {BLACK}{INT32}
STR_6323 :模拟中
STR_6324 :模拟
STR_6325 :模拟设施/景点
STR_6326 :无法模拟 {POP16}{POP16}{POP16}{STRINGID}…
STR_6326 :无法模拟 {STRINGID}…
STR_6327 :大型截图使用透明背景
STR_6328 :开启此选项,大型截图将会使用透明的背景而不是默认的黑色背景
STR_6329 :{STRING}{STRINGID}
@ -3580,8 +3578,8 @@ STR_6470 :设置更大的巡逻区域
STR_6471 :半透明植被
STR_6472 :半透明载具
STR_6473 :半透明支撑
STR_6474 :半透明游客
STR_6475 :半透明雇员
STR_6474 :隐藏游客
STR_6475 :隐藏雇员
STR_6476 :隐藏植被
STR_6477 :隐藏景物
STR_6478 :隐藏道路
@ -3592,8 +3590,8 @@ STR_6482 :透明化选项
STR_6483 :打开透明化选项
STR_6484 :半透明植被切换
STR_6485 :半透明载具切换
STR_6486 :半透明游客切换
STR_6487 :半透明雇员切换
STR_6486 :隐藏游客切换
STR_6487 :隐藏雇员切换
STR_6488 :{RED}游客在抱怨排队区的长度.{NEWLINE}请考虑减少造成问题的队列长度或增加设施的游客接待量(试试增加列车数?)
STR_6489 :错误: 不兼容的公园版本
STR_6490 :警告: 半兼容的公园版本
@ -3605,6 +3603,22 @@ STR_6495 :按设施的类型分类显示而不是直接显示各个载具
STR_6496 :{WINDOW_COLOUR_2}{STRINGID}
STR_6497 :点击网格以显示元素信息{NEWLINE}按住Ctrl点击网格元素以直接选择
STR_6498 :开启以保持正方形的地图形状
STR_6499 :此载具类型并不被此轨道设计支持
STR_6500 :此轨道元素并不被此轨道设计支持
STR_6501 :随机颜色
STR_6502 :输入值在 {COMMA16} 和 {COMMA16} 之间
STR_6503 :至少需要选择一个车站项目
STR_6504 :至少需要选择一个地表
STR_6505 :至少需要选择一个地表边缘
STR_6506 :大型半螺旋(向左转)
STR_6507 :大型半螺旋(向右转)
STR_6508 :中型半回环(向左转)
STR_6509 :中型半回环(向右转)
STR_6510 :零重力滚动(向左转)
STR_6511 :零重力滚动(向右转)
STR_6512 :大型零重力滚动(向左转)
STR_6513 :大型零重力滚动(向右转)
STR_6514 :无效的高度!
#############
# Scenarios #
@ -4054,24 +4068,9 @@ STR_DTLS :
## Start OpenRCT2 Official
[TTPIRF02]
STR_NAME :屋顶
[TTPIRF03]
STR_NAME :屋顶
[TTPIRF04]
STR_NAME :屋顶
[TTPIRF05]
STR_NAME :屋顶
[TTPIRF07]
STR_NAME :屋顶
[TTPIRF08]
STR_NAME :屋顶
[TTRFWD01]
STR_NAME :屋顶
@ -4096,15 +4095,6 @@ STR_NAME :屋顶
[TTRFWD08]
STR_NAME :屋顶
[TTRFGL01]
STR_NAME :玻璃屋顶
[TTRFGL02]
STR_NAME :玻璃屋顶
[TTRFGL03]
STR_NAME :玻璃屋顶
[ACWW33]
STR_NAME :木柱墙

View File

@ -339,7 +339,6 @@ STR_0950 :載入遊戲
STR_0951 :離開遊戲
STR_0952 :離開遊戲
STR_0953 :載入地形
STR_0954 :
STR_0955 :選擇此軌道的座位旋轉角度
STR_0956 :-180°
STR_0957 :-135°
@ -387,10 +386,10 @@ STR_0998 :此遊樂設施的車站數量已達到上限
STR_0999 :需要一個車站月台
STR_1000 :軌道並未完整地連接好
STR_1001 :軌道不適合此類型的列車
STR_1002 :不能開啟{POP16}{POP16}{POP16}{STRINGID}…
STR_1003 :不能測試{POP16}{POP16}{POP16}{STRINGID}…
STR_1004 :不能關閉{POP16}{POP16}{POP16}{STRINGID}…
STR_1005 :不能於{POP16}{POP16}{POP16}{STRINGID}中建設…
STR_1002 :不能開啟{STRINGID}…
STR_1003 :不能測試{STRINGID}…
STR_1004 :不能關閉{STRINGID}…
STR_1005 :不能於{STRINGID}中建設…
STR_1006 :必需先行關閉遊樂設施/店鋪
STR_1007 :無法創建足夠的車輛
STR_1008 :關閉, 開啟或測試遊樂設施/店鋪
@ -1956,8 +1955,6 @@ STR_2738 :主選單音樂:
STR_2739 :無
STR_2740 :夢幻遊樂園 (RCT1)
STR_2741 :模擬樂園 (RCT2)
STR_2742 :找不到css50.dat
STR_2743 :請複製夢幻遊樂園(RCT1)文件夾中的data/css17.dat到模擬樂園(RCT2)的文件夾, 並重新命名為data/css50.dat, 又或者請檢查“進階”選項中夢幻遊樂園(RCT1)的安裝路徑是否正確.
STR_2749 :我的新劇情
# New strings used in the cheats window previously these were ???
STR_2750 :移到所有物件至最頂部
@ -2230,7 +2227,6 @@ STR_3174 :其他物件需要這個物件
STR_3175 :這個物件是必需的
STR_3176 :無法選擇這個物件
STR_3177 :無法取消選擇這個物件
STR_3178 :至少需要選擇一項道路款式
STR_3179 :至少需要選擇一項遊樂設施/店鋪
STR_3180 :不合適的物件選擇
STR_3181 :物件選擇 - {STRINGID}
@ -2263,7 +2259,7 @@ STR_3208 :軌道設計管理工具
STR_3209 :上一步:
STR_3210 :下一步:
STR_3211 :地圖大小:
STR_3212 :{POP16}{COMMA16} x {PUSH16}{COMMA16}
STR_3212 :{POP16}{COMMA16}
STR_3213 :不能再縮小地圖
STR_3214 :不能再擴大地圖
STR_3215 :太接近地圖的邊緣
@ -2560,8 +2556,6 @@ STR_5250 :主選單的‘離開遊戲’按鈕
STR_5251 :主選單的‘選項’按鈕
STR_5252 :主選單的‘劇情選擇’視窗
STR_5253 :樂園資訊
STR_5254 :建立
STR_5255 :建立全新的主選單動畫
STR_5256 :建立新的主題, 並作出更改
STR_5257 :以這個主題作為基礎, 建立新的主題
STR_5258 :刪除這個主題
@ -2656,75 +2650,10 @@ STR_5373 :名稱 {STRINGID}
STR_5374 :日期 {STRINGID}
STR_5375 :▲
STR_5376 :▼
STR_5377 :儲存
STR_5378 :主選單動畫劇本
STR_5379 :跳至下一個等待(Wait)命令
STR_5380 :開始播放此選單動畫
STR_5381 :停止播放此主選單動畫
STR_5382 :重新開始播放此主選單動畫
STR_5383 :以這個主選單動畫作為基礎, 建立新的主選單動畫
STR_5384 :刪除這個主選單動畫
STR_5385 :重命名這個主選單動畫
STR_5386 :插入新的命令
STR_5387 :編輯選中的命令
STR_5388 :刪除選中的命令
STR_5389 :將播放中的主選單動畫跳至選中的命令
STR_5390 :將選中的命令移到下方
STR_5391 :將選中的命令移到上方
STR_5392 :添加存檔到此主選單動畫
STR_5393 :從此主選單動畫中移除選中的存檔
STR_5394 :重命名選中的存檔
STR_5395 :載入選中的存檔
STR_5396 :重新載入此主選單動畫劇本, 以便顯示在遊戲外作出的改變
STR_5397 :只可以用於主選單中
STR_5398 :不能在主選單動畫時編輯其劇本
STR_5399 :按‘暫停’按鈕繼續編輯
STR_5400 :不能更改此主選單動畫
STR_5401 :建立新的主選單動畫, 並作出更改
STR_5402 :載入主選單動畫失敗
STR_5403 :非法的存檔或沒有‘載入’或‘等候’指令
STR_5404 :名稱已經存在
STR_5405 :請輸入存檔名稱
STR_5406 :請輸入主選單動畫存檔名稱
STR_5407 :增加
STR_5408 :移除
STR_5409 :插入
STR_5410 :編輯
STR_5411 :重新載入
STR_5412 :跳至
STR_5413 :載入
STR_5415 :載入{MOVE_X}{87}{STRING}
STR_5416 :載入{MOVE_X}{87}無存檔被選中
STR_5417 :定位
STR_5418 :定位{MOVE_X}{87}{COMMA16} {COMMA16}
STR_5419 :旋轉
STR_5420 :旋轉{MOVE_X}{87}{COMMA16}
STR_5421 :放大
STR_5422 :放大{MOVE_X}{87}{COMMA16}
STR_5423 :等候
STR_5424 :等候{MOVE_X}{87}{UINT16}
STR_5425 :重新開始
STR_5426 :結束
STR_5427 :座標:
STR_5428 :逆時計轉動次數:
STR_5429 :放大等級:
STR_5430 :等待秒數:
STR_5431 :要載入的存檔:
STR_5432 :命令:
STR_5433 :主選單動畫
STR_5434 :命令編輯工具
STR_5435 :重命名存檔
STR_5436 :修改主選單動畫…
STR_5437 :暫無存檔被選中
STR_5438 :當命令編輯工具開啟不能作出改變
STR_5439 :4秒以上的等待(Wait)命令需要加上重新開始(Restart)命令
STR_5440 :當焦點失去時最小化全螢幕的遊戲
STR_5441 :以軌道類別分別遊樂設施,{NEWLINE}就像夢幻遊樂園1(RCT1)一樣,{NEWLINE}令到車輔風格可以在建造後更改.
STR_5442 :固定樂園評價:
STR_5443 :速度{MOVE_X}{87}{STRINGID}
STR_5444 :速度:
STR_5445 :速度
STR_5446 :獲取
STR_5447 :類別 {STRINGID}
STR_5448 :遊樂設施/車輛 {STRINGID}
STR_5449 :減慢遊戲速度
@ -2839,8 +2768,6 @@ STR_5560 :將所有遊樂設施的檢查時距設定為每10分鐘
STR_5561 :載入語言失敗
STR_5562 :警告!
STR_5563 :此功能暫未穩定地使用, 請多加留意.
STR_5564 :插入已損壞元素
STR_5565 :在一個網格的最上插入一個已損壞的地圖元素. 此插入會隱藏其他元素.
STR_5566 :密碼:
STR_5567 :推廣由主伺服器列表中
STR_5568 :輸入密碼
@ -3081,7 +3008,6 @@ STR_5844 :即使有不同步或錯誤發生,{NEWLINE}保持連線到一個多
STR_5845 :在工具列上新增一個有關除錯工具的按鈕,{NEWLINE}並會啟用開發者命令行的鍵盤快捷鍵
STR_5846 :設置OpenRCT2自動儲存的時隔
STR_5847 :選擇主選單動畫. 夢幻遊樂園1((RCT1)或模擬樂園(RCT2)需要導入相關的劇情才能使用
STR_5848 :建立及管理自訂的主選單動畫
STR_5849 :自動放置新僱用的員工
STR_5851 :設置新建設的遊樂設施{NEWLINE}的預設檢查時隔
STR_5853 :啟用/禁用音效
@ -3281,7 +3207,6 @@ STR_6047 :平滑方塊區域
STR_6048 :高度點陣圖錯誤
STR_6049 :PNG讀取錯誤
STR_6050 :高度點陣圖讀取錯誤
STR_6051 :寬度及高度需要一致
STR_6052 :此高度點陣圖太大, 將被切割
STR_6053 :此高度點陣圖不能進行平均化
STR_6054 :只支援24位元的點陣圖
@ -3380,7 +3305,6 @@ STR_6154 :為安全起見, 不建議以管理員權限運行OpenRCT2.
STR_6155 :本系統中並未安裝KDialog或Zenity. 請安裝其中一款, 或於命令提示字元中配置.
STR_6156 :名字已被預留
STR_6157 :命令提示字元
STR_6158 :無法載入此檔案…{NEWLINE}不兼容的RCTC版本: {COMMA16}
STR_6160 :{WINDOW_COLOUR_2}可供使用的車輛種類: {BLACK}{STRING}
STR_6161 :啟用/禁用網格顯示
STR_6162 :旋轉小野鼠
@ -3395,23 +3319,8 @@ STR_6170 :界面小設定
STR_6171 :搜尋
STR_6172 :搜尋
STR_6173 :請輸入名字來搜尋:
STR_6174 :載入存檔
STR_6175 :載入劇情
STR_6176 :準備載入的劇情:
STR_6177 :載入{MOVE_X}{87}沒有選擇劇情
STR_6178 :載入{MOVE_X}{87}{RED}沒有此劇情
STR_6179 :選擇
STR_6180 :沒有選擇劇情
STR_6181 :{RED}沒有此劇情
STR_6182 :追蹤{MOVE_X}{87}{STRING}
STR_6183 :追蹤{MOVE_X}{87}無選取中的元素
STR_6184 :追蹤元素
STR_6185 :選取元素
STR_6186 :無選取中的元素
STR_6187 :{OUTLINE}{WINDOW_COLOUR_2}{STRING}
STR_6188 :嘔吐物
STR_6189 :鴨子
STR_6190 :你不能於主標題畫面中選取元素.
STR_6191 :表面
STR_6192 :牆壁
STR_6193 :{COMMA16}位遊客
@ -3527,7 +3436,7 @@ STR_6322 :{WINDOW_COLOUR_2}元素ID: {BLACK}{INT32}
STR_6323 :模擬運作中
STR_6324 :模擬
STR_6325 :模擬遊樂設施的運作
STR_6326 :無法模擬{POP16}{POP16}{POP16}{STRINGID}的運作…
STR_6326 :無法模擬{STRINGID}的運作…
STR_6327 :巨型截圖時使用透明背景
STR_6328 :當啟用此選項時, 黑色背景將不會套用於巨型截圖上.
STR_6329 :{STRING}{STRINGID}
@ -3536,7 +3445,6 @@ STR_6331 :製造鴨子
STR_6332 :移除鴨子
STR_6333 :增加縮放比例
STR_6334 :減少縮放比例
STR_6335 :區域檢查器: 插入已損壞的元素
STR_6336 :區域檢查器: 複製元素
STR_6337 :區域檢查器: 貼上元素
STR_6338 :區域檢查器: 刪除元素

View File

@ -1,9 +1,103 @@
0.4.2 (in development)
------------------------------------------------------------------------
- Feature: [#6326] Ability to load .SV6 files from RCT Classic that have more than 9601 guests.
- Feature: [#6570, #10860, #17929] Fully support RollerCoaster Tycoon Classic as a RCT2 base install path.
- Feature: [#13634] Add ability to sell merchandise in random colours.
- Feature: [#16164] Add new track elements for Flying Coaster and Lay-Down Coaster and add paint code for more elements.
- Feature: [#16283] Added parkinfo command line tool to list objects in a save file.
- Feature: [#16662] Show a warning message when g2.dat is mismatched.
- Feature: [#17107] Ride operating settings can be set via text input.
- Feature: [#17638] Added Zero G rolls, medium loops and large corkscrews to the Hybrid and Single-Rail coasters.
- Feature: [#17821] [Plugin] Add API for track subpositions and vehicle subposition.
- Feature: [#17877] Add three real-life flying roller coaster colour schemes.
- Feature: [#17900] Add “Classic Wooden Coaster” with shallow banked turns.
- Feature: [#18057] Staff members now wait for passing or stalled vehicles before crossing railway tracks.
- Feature: [#18168] Add additional track pieces to the LIM Launched Coaster and the Looping Coaster.
- Feature: [objects#198] Add additional pirate roofs.
- Feature: [objects#205] Add additional glass roofs.
- Feature: [objects#209] Add the Steel Roller Coaster train and 2-across Inverted Train from RollerCoaster Tycoon 1.
- Feature: [#18050] Add asset pack manager and asset packs.
- Improved: [#15358] Park and scenario names can now contain up to 128 characters.
- Improved: [#15589] Numpad Enter can now be used to close text input.
- Improved: [#16819] Dont prompt to “Save game as” when saving a loaded saved game (excepting autosaves).
- Improved: [#16840] Add support for rectangular heightmaps.
- Improved: [#17575] You can now search for Authors in Object Selection.
- Improved: [#17806] Added warning when using RCT1 objects without RCT1 linked.
- Improved: [#17868] [Plugin] You can now change active tab of a custom window programmatically.
- Improved: [#17909] Track elements that are not supported by any train are now hidden by default.
- Improved: [#17924] Improved performance when loading JSON object images from a .DAT file.
- Improved: [#17955] Modifying ratings via in-game console is now multiplayer-safe and also freezes the ratings.
- Improved: [#18177] [Plugin] Widget tooltips can now be read and changed.
- Change: [#9104] Calculate maze support costs.
- Change: [#17319] Giant screenshots are now cropped to the horizontal view-clipping selection.
- Change: [#17499] Update error text when using vehicle incompatible with TD6 and add error when using incompatible track elements.
- Change: [#17655] Lower default price for the Crooked House.
- Change: [#17745] Make maintenance cost of Mini-Golf more balanced.
- Change: [#17762] Use vertical tabs in the New Game dialog.
- Change: [#18113] Increased limit of Loan Interest in Scenario Editor to 255%.
- Fix: [#5141] Headless server is counted as a player.
- Fix: [#7466] Coaster track not drawn at tunnel exit.
- Fix: [#10535] Guests getting stuck at specific level crossings.
- Fix: [#14337] Guest blocking ride entrance after ride price changed to be unaffordable.
- Fix: [#15328] Wooden Roller Coaster incorrectly draws a railing on the first station piece (original bug).
- Fix: [#16392] Scenery on sloped surface is placed at wrong height.
- Fix: [#16476] The game sometimes crashes when demolishing a maze.
- Fix: [#17053] Crash when trying to open files under 4 bytes in length.
- Fix: [#17312] (Flying) Inline Twist appearing under the surface when placed on ground level.
- Fix: [#17339] Distorted visuals when changing scaling factor between integer numbers in OpenGL rendering mode.
- Fix: [#17394] Six-seater Hyper-Twister Trains focuses ride window camera on Car 2 rather than Car 1 (original bug).
- Fix: [#17430] Possible crash when toggling tile element visibility in multiplayer.
- Fix: [#17444] “Manta Ray” boats slowed down too much in “Ayers Rock” scenario (original bug).
- Fix: [#17503] Parks with staff with an ID of 0 have all staff windows focus on that staff.
- Fix: [#17508] Grid doesnt disable after setting patrol area.
- Fix: [#17532] Object Selection window allows unselecting all station types.
- Fix: [#17533] Missing audio when specifying --rct2-data-path.
- Fix: [#17535] Multiplayer desync when placing rides with scenery.
- Fix: [#17541] Station style not correctly saved to TD6.
- Fix: [#17542] Stalls will autorotate towards paths outside the park.
- Fix: [#17544, #17754] Visual glitches in Invention List window.
- Fix: [#17553] Crash when moving invention list items to empty list.
- Fix: [#17571] All researched tracked rides show up as new vehicles in .park scenarios.
- Fix: [#17600] Notifications are not properly cleared when loading a park.
- Fix: [#17605] Crash when opening parks which have had objects removed externally.
- Fix: [#17639, 17735] When building upside down, the special elements list contains many items twice (original bug).
- Fix: [#17664] Unable to save after an extended period of time due to inactive ride music data leaking.
- Fix: [#17703] (undefined string) when building on invalid height.
- Fix: [#17776] “Other Parks” tab uses separate lists for SC4/SC6 and .park scenarios.
- Fix: [#17784] Colour preset RNG is biased (original bug).
- Fix: [#17788] Guests could leave queue if another guest rejoins it from the entrance building.
- Fix: [#17834] Finance window becomes blank after 4096 years.
- Fix: [#17816] Option to pause game when Steam Overlay is active is not greyed out when using the OpenGL renderer.
- Fix: [#17897] Guest can get stuck on tiles with construction rights outside the park.
- Fix: [#17904] Trees are removed at no cost to make way for ride entrance/exits.
- Fix: [#17905] The chain button in the map window is enabled for rectangular maps when (re)opened.
- Fix: [#17931] The in-game command count_objects crashes the game.
- Fix: [#17865] With difficult guest generation, tested but unopened rides still contribute to the guest cap.
- Fix: [#17866] [Plugin] Wrong Soft Guest Cap at start of new game.
- Fix: [#17889] Peeps dont stop at level railway crossings if approached from downhill.
- Fix: [#17980] Queue lines of track designs mess up existing queue lines if dragged through them.
- Fix: [#17959] Areas marked for dirty drawing are too large.
- Fix: [#17963] Some marketing campaigns cant be started after Finances window tab has been on Research.
- Fix: [#17964] Sprites dont show up on two sides of the view-clip selection.
- Fix: [#17966] Reversed steel trains do not properly import from S4.
- Fix: [#17973] Bins and lamps overlay parts of the land (original bug).
- Fix: [#18008] Steeplechase S-bends has multiple gaps visible in the tracks (original bug).
- Fix: [#18009] Visual glitch with litter at edge of sloped path.
- Fix: [#18025] Fix land ownership in Six Holland, Six Flags Magic Mountain, North America - Grand Canyon and Asia - Great Wall of China Tourism Enhancement scenarios.
- Fix: [#18026] Park rating drops to 0 with more than 32k guests, total ride excitement or intensity.
- Fix: [#18032] All non-interactive widgets (labels, groupboxes) produce sound when clicked.
- Fix: [#18035] Favourited servers dont get their online status updated.
- Fix: [#18051] Visual glitch with Mine Rides large unbanked turn (original bug).
- Fix: [#18059] [Plugin] Width and height of custom window not changeable via script.
- Fix: [#18063] Guests can stop for all kinds of actions at railway crossing.
- Fix: [#18087] Bank balance is clamped to a 32-bit integer every transaction.
0.4.1 (2022-07-04)
------------------------------------------------------------------------
- Feature: [#12237, #17217] Add FLAC and OGG/vorbis as supported audio formats for ride music objects.
- Feature: [#12328, #17418] Add vehicles for the Hybrid Coaster, Single-Rail Roller Coaster and Classic Mini Roller Coaster.
- Feature: [#16825] Add Alpine Coaster track type.
- Feature: [#17011] Option to show ride vehicles as separate entries when selecting a ride to construct.
- Feature: [#17217] Add FLAC and OGG/vorbis as supported audio formats for ride music objects.
- Feature: [#12328, #17418] Add vehicles for the Hybrid Coaster, Single-Rail Roller Coaster and Classic Mini Roller Coaster.
- Improved: [#7983] The red colour in the ride stat screen and the ride graphs now corresponds better to negative effects on a rides stats.
- Improved: [#13966] Music Style dropdown is now sorted by name.
- Improved: [#16978] Tree placement is more natural during map generation.
@ -20,7 +114,7 @@
- Removed: [#16864] Title sequence editor (replaced by plug-in).
- Removed: [#16911, #17411] Residual support for pre-Vista Windows systems.
- Fix: [#13997] Placing a track design interferes with other players building a ride.
- Fix: [#15787] When deselecting "Show banner text in upper case", the banners remain upper case for 10 seconds.
- Fix: [#15787] When deselecting “Show banner text in upper case”, the banners remain upper case for 10 seconds.
- Fix: [#16539] CustomListView header not clickable when listview is scrolled.
- Fix: [#16799] Browsing “Up” in the Load Save window shows no files, only folders.
- Fix: [#16934] Park size displayed incorrectly in Park window.
@ -102,6 +196,7 @@
- Change: [#16710] Changed default view of Guest List to Thoughts and selected tab will default to Summarised (when opened from the menu).
- Change: [#16859] Guests with umbrellas no longer always avoid going into a Maze.
- Change: [#16912] Tired or nauseated guests will no longer jump in a Maze.
- Fix: [#3588] 1920s Racing Cars get stuck on turns.
- Fix: [#6767] Black screen after Alt-Tabbing back into the game.
- Fix: [#11752] Track pieces with fractional cost are too cheap to build.
- Fix: [#12556] Allow game to run without audio devices.

View File

@ -30,7 +30,7 @@
<li>Auto-saving and giant screenshots.</li>
</ul>
<p>
Original RollerCoaster Tycoon 2 game files are required in order to play OpenRCT2.
Original RollerCoaster Tycoon 2 or RollerCoaster Tycoon Classic game files are required in order to play OpenRCT2.
</p>
</description>
<screenshots>

View File

@ -107,7 +107,7 @@ declare global {
* The direction is between 0 and 3.
*/
interface CoordsXYZD extends CoordsXYZ {
direction: number;
direction: Direction;
}
/**
@ -884,7 +884,7 @@ declare global {
readonly imageId: number;
readonly spriteNumImages: number;
}
/**
* Represents the sprite groups of a vehicle
*/
@ -915,7 +915,7 @@ declare global {
readonly restraintAnimation?: SpriteGroup;
readonly curvedLiftHill?: SpriteGroup;
}
/**
* Represents a defined vehicle within a Ride object definition.
*/
@ -1244,6 +1244,17 @@ declare global {
* Gets a list of the elements that make up the track segment.
*/
readonly elements: TrackSegmentElement[];
/**
* Gets a length of the subpositions list for this track segment.
*/
getSubpositionLength(subpositionType: number, direction: Direction): number;
/**
* Gets all of the subpositions for this track segment. These subpositions are used for the
* pathing of vehicles when moving along the track.
*/
getSubpositions(subpositionType: number, direction: Direction): TrackSubposition[];
}
enum TrackSlope {
@ -1263,7 +1274,17 @@ declare global {
UpsideDown = 15
}
interface TrackSegmentElement extends CoordsXYZ {
interface TrackSegmentElement extends Readonly<CoordsXYZ> {
}
/**
* A single subposition on a track piece. These subpositions are used for the pathing of vehicles
* when moving along the track.
*/
interface TrackSubposition extends Readonly<CoordsXYZ> {
readonly yaw: number;
readonly pitch: TrackSlope;
readonly roll: TrackBanking;
}
interface TrackIterator {
@ -1467,6 +1488,12 @@ declare global {
*/
readonly remainingDistance: number;
/**
* The type of subposition coordinates that this vehicle is using to find its
* position on the track.
*/
readonly subposition: number;
/**
* List of guest IDs ordered by seat.
* @deprecated since version 34, use guests instead.
@ -2381,7 +2408,7 @@ declare global {
interface ScenarioFile {
id: number;
category: "beginner" | "challenging" | "expert" | "real" | "other" | "dlc" | "build_your_own";
sourceGame: "rct1" | "rct1_aa" | "rct1_ll" | "rct2" | "rct2_ww" | "rct2_tt" | "real" | "other";
sourceGame: "rct1" | "rct1_aa" | "rct1_ll" | "rct2" | "rct2_ww" | "rct2_tt" | "real" | "extras" | "other";
path: string;
internalName: string;
name: string;
@ -2639,20 +2666,29 @@ declare global {
}
interface Window {
classification: number;
number: number;
readonly classification: number;
readonly number: number;
x: number;
y: number;
/**
* The window is resizable (by the user) if and only if minWidth !== maxWidth or minHeight !== maxHeight.
* In that case, the window displays a small widget in the lower right corner that the user can use to resize the window by clicking and dragging.
*
* When writing to width (or height), if the window is resizable, the new value will be clamped to fit the corresponding min/max values.
* Otherwise, if the window is not resizable, both the width (or height) and the corresponding min/max values are set to the new value.
*
* For the default min/max values, see {@link WindowDesc}.
*/
width: number;
height: number;
minWidth: number;
maxWidth: number;
minHeight: number;
maxHeight: number;
isSticky: boolean;
readonly isSticky: boolean;
colours: number[];
title: string;
widgets: Widget[];
readonly widgets: Widget[];
tabIndex: number;
close(): void;
@ -2668,6 +2704,14 @@ declare global {
height: number;
title: string;
id?: number;
/**
* See {@link Window} for information about the behaviour of min/max width/height after window creation.
*
* Behaviour during window creation:
* If at least one of the parameters min/max width/height is present, the window is considered to be resizable.
* In that case, the min values default to zero (if unspecified) and the max values default to 0xFFFF (if unspecified).
* Otherwise, the min/max width values default to width and the min/max height values default to height.
*/
minWidth?: number;
minHeight?: number;
maxWidth?: number;

View File

@ -45,10 +45,10 @@
<LibsSha1 Condition="'$(Platform)'=='ARM64'">f3a03c2e7b610fefa28d6962da10144f6324078d</LibsSha1>
<TitleSequencesUrl>https://github.com/OpenRCT2/title-sequences/releases/download/v0.4.0/title-sequences.zip</TitleSequencesUrl>
<TitleSequencesSha1>4ab0065e5a4d9f9c77d94718bbdfcfcd5a389da0</TitleSequencesSha1>
<ObjectsUrl>https://github.com/OpenRCT2/objects/releases/download/v1.3.2/objects.zip</ObjectsUrl>
<ObjectsSha1>040a99a8626ad7a7f43f8c8a17c3f4e1375b218f</ObjectsSha1>
<ReplaysUrl>https://github.com/OpenRCT2/replays/releases/download/v0.0.67/replays.zip</ReplaysUrl>
<ReplaysSha1>0CA2DB3BEE021F0402D3E0F0E9EDB142CCEAFFC6</ReplaysSha1>
<ObjectsUrl>https://github.com/OpenRCT2/objects/releases/download/v1.3.5/objects.zip</ObjectsUrl>
<ObjectsSha1>58bddc5f845d8c7eb5d9fd25e52ab1fed24c85db</ObjectsSha1>
<ReplaysUrl>https://github.com/OpenRCT2/replays/releases/download/v0.0.69/replays.zip</ReplaysUrl>
<ReplaysSha1>3EC20AA2C90FDEEB08C26B6DA6D111C9C5C9B694</ReplaysSha1>
</PropertyGroup>
<ItemGroup>

Binary file not shown.

After

Width:  |  Height:  |  Size: 255 B

Binary file not shown.

After

Width:  |  Height:  |  Size: 252 B

Binary file not shown.

After

Width:  |  Height:  |  Size: 264 B

Binary file not shown.

After

Width:  |  Height:  |  Size: 942 B

Binary file not shown.

After

Width:  |  Height:  |  Size: 944 B

File diff suppressed because it is too large Load Diff

Binary file not shown.

After

Width:  |  Height:  |  Size: 9.6 KiB

Binary file not shown.

After

Width:  |  Height:  |  Size: 9.9 KiB

Binary file not shown.

After

Width:  |  Height:  |  Size: 860 B

Binary file not shown.

After

Width:  |  Height:  |  Size: 14 KiB

Binary file not shown.

After

Width:  |  Height:  |  Size: 860 B

Binary file not shown.

After

Width:  |  Height:  |  Size: 18 KiB

Binary file not shown.

After

Width:  |  Height:  |  Size: 9.4 KiB

Binary file not shown.

After

Width:  |  Height:  |  Size: 9.0 KiB

Binary file not shown.

After

Width:  |  Height:  |  Size: 860 B

Binary file not shown.

After

Width:  |  Height:  |  Size: 1.0 KiB

Binary file not shown.

After

Width:  |  Height:  |  Size: 860 B

Binary file not shown.

After

Width:  |  Height:  |  Size: 11 KiB

Binary file not shown.

After

Width:  |  Height:  |  Size: 13 KiB

Binary file not shown.

After

Width:  |  Height:  |  Size: 907 B

Binary file not shown.

After

Width:  |  Height:  |  Size: 13 KiB

Binary file not shown.

After

Width:  |  Height:  |  Size: 946 B

Binary file not shown.

After

Width:  |  Height:  |  Size: 875 B

Binary file not shown.

After

Width:  |  Height:  |  Size: 1.0 KiB

Binary file not shown.

After

Width:  |  Height:  |  Size: 15 KiB

Binary file not shown.

After

Width:  |  Height:  |  Size: 7.5 KiB

Binary file not shown.

After

Width:  |  Height:  |  Size: 12 KiB

Binary file not shown.

After

Width:  |  Height:  |  Size: 7.9 KiB

Binary file not shown.

After

Width:  |  Height:  |  Size: 7.5 KiB

Binary file not shown.

After

Width:  |  Height:  |  Size: 9.0 KiB

Binary file not shown.

After

Width:  |  Height:  |  Size: 17 KiB

Binary file not shown.

After

Width:  |  Height:  |  Size: 894 B

Binary file not shown.

After

Width:  |  Height:  |  Size: 15 KiB

Binary file not shown.

After

Width:  |  Height:  |  Size: 929 B

Binary file not shown.

After

Width:  |  Height:  |  Size: 891 B

Binary file not shown.

After

Width:  |  Height:  |  Size: 1.0 KiB

Binary file not shown.

After

Width:  |  Height:  |  Size: 11 KiB

Binary file not shown.

After

Width:  |  Height:  |  Size: 899 B

Binary file not shown.

After

Width:  |  Height:  |  Size: 11 KiB

Binary file not shown.

After

Width:  |  Height:  |  Size: 8.3 KiB

Binary file not shown.

After

Width:  |  Height:  |  Size: 874 B

Binary file not shown.

After

Width:  |  Height:  |  Size: 1021 B

Binary file not shown.

After

Width:  |  Height:  |  Size: 947 B

Binary file not shown.

After

Width:  |  Height:  |  Size: 995 B

Binary file not shown.

After

Width:  |  Height:  |  Size: 860 B

Binary file not shown.

After

Width:  |  Height:  |  Size: 1.1 KiB

Binary file not shown.

After

Width:  |  Height:  |  Size: 860 B

Binary file not shown.

After

Width:  |  Height:  |  Size: 1.2 KiB

Binary file not shown.

After

Width:  |  Height:  |  Size: 973 B

Binary file not shown.

After

Width:  |  Height:  |  Size: 8.9 KiB

Binary file not shown.

After

Width:  |  Height:  |  Size: 860 B

Binary file not shown.

After

Width:  |  Height:  |  Size: 13 KiB

Binary file not shown.

After

Width:  |  Height:  |  Size: 860 B

Binary file not shown.

After

Width:  |  Height:  |  Size: 1.1 KiB

Binary file not shown.

After

Width:  |  Height:  |  Size: 1.2 KiB

Binary file not shown.

After

Width:  |  Height:  |  Size: 1.2 KiB

Binary file not shown.

After

Width:  |  Height:  |  Size: 1.2 KiB

Binary file not shown.

After

Width:  |  Height:  |  Size: 1.3 KiB

Binary file not shown.

After

Width:  |  Height:  |  Size: 1.0 KiB

Binary file not shown.

After

Width:  |  Height:  |  Size: 8.7 KiB

Binary file not shown.

After

Width:  |  Height:  |  Size: 8.7 KiB

Binary file not shown.

After

Width:  |  Height:  |  Size: 10 KiB

Binary file not shown.

After

Width:  |  Height:  |  Size: 1.1 KiB

Binary file not shown.

After

Width:  |  Height:  |  Size: 1.0 KiB

Binary file not shown.

After

Width:  |  Height:  |  Size: 11 KiB

Binary file not shown.

After

Width:  |  Height:  |  Size: 12 KiB

Binary file not shown.

After

Width:  |  Height:  |  Size: 1.1 KiB

Some files were not shown because too many files have changed in this diff Show More