diff --git a/data/language/eo-ZZ.txt b/data/language/eo-ZZ.txt
index 5b9461ed1f..cf23ebdf2f 100644
--- a/data/language/eo-ZZ.txt
+++ b/data/language/eo-ZZ.txt
@@ -3684,6 +3684,9 @@ STR_6579    :Blokparto-bremsoj estos agorditaj al defaŭlta rapideco, kiam konse
 STR_6580    :Restarigi
 STR_6581    :Ĉu vi certas, ke vi volas restarigi ĉiujn klavarokomandojn sur ĉi tiu langeto?
 STR_6582    :Malfermi klavarokomandoj-fenestron
+STR_6583    :{WINDOW_COLOUR_2}Inversaj Trajnoj
+STR_6584    :Elektu por funkciigi trajnojn inverse
+STR_6585    :Ne eblas ŝanĝi tion…
 
 #############
 # Scenarios #
diff --git a/data/language/es-ES.txt b/data/language/es-ES.txt
index a99df1b4eb..f6e03ebd6e 100644
--- a/data/language/es-ES.txt
+++ b/data/language/es-ES.txt
@@ -3688,6 +3688,9 @@ STR_6579    :Los frenos bloqueantes se establecerán a la velocidad predetermina
 STR_6580    :Restablecer
 STR_6581    :¿Estás seguro de que quieres restablecer todos los atajos de teclado en esta pestaña?
 STR_6582    :Abrir ventana de atajos de teclado
+STR_6583    :{WINDOW_COLOUR_2}Trenes Invertidos
+STR_6584    :Selecciona para que los trenes viajen marcha atrás
+STR_6585    :No se puede realizar cambios…
 
 ##############
 # Escenarios #
diff --git a/data/language/ko-KR.txt b/data/language/ko-KR.txt
index 05862fec63..5b70181f0b 100644
--- a/data/language/ko-KR.txt
+++ b/data/language/ko-KR.txt
@@ -3687,6 +3687,10 @@ STR_6579    :블록 브레이크의 속력 제한은 트랙 디자인으로 저
 STR_6580    :초기화
 STR_6581    :이 탭에 있는 모든 단축키를 정말로 초기화하시겠습니까?
 STR_6582    :키보드 단축키 창 열기
+STR_6583    :{WINDOW_COLOUR_2}역방향 차량
+STR_6584    :차량을 뒤집어서 운행하려면 체크하세요
+STR_6585    :변경할 수 없습니다…
+
 
 #############
 # Scenarios #
diff --git a/data/language/nl-NL.txt b/data/language/nl-NL.txt
index 8881be6c9e..f65f5db6d2 100644
--- a/data/language/nl-NL.txt
+++ b/data/language/nl-NL.txt
@@ -3683,6 +3683,9 @@ STR_6579    :De snelheden van de blokremmen zullen niet worden opgeslagen in het
 STR_6580    :Toetsen herstellen
 STR_6581    :Weet je zeker dat je alle sneltoetsen op dit tabblad weer wilt terugzetten op de standaardwaarden?
 STR_6582    :Sneltoetsen openen
+STR_6583    :{WINDOW_COLOUR_2}Achterstevoren
+STR_6584    :Keert de trein om, zodat hij achterstevoren over de baan rijdt.
+STR_6585    :Kan dit niet wijzigen…
 
 #############
 # Scenarios #
diff --git a/data/language/pt-BR.txt b/data/language/pt-BR.txt
index 1e00930f08..75907c03f0 100644
--- a/data/language/pt-BR.txt
+++ b/data/language/pt-BR.txt
@@ -3684,6 +3684,9 @@ STR_6579    :Freios bloqueadores serão configurados para a velocidade padrão q
 STR_6580    :Redefinir
 STR_6581    :Tem certeza que quer redefinir todas as teclas de atalho nessa aba?
 STR_6582    :Abrir janela de atalhos do teclado
+STR_6583    :{WINDOW_COLOUR_2}Trens Invertidos
+STR_6584    :Selecione para que os trens operem de costas
+STR_6585    :Não é possível fazer alterações…
 
 #############
 # Scenarios #