diff --git a/src/ride/cable_lift.c b/src/ride/cable_lift.c
index 7bad947319..065d6b4ae9 100644
--- a/src/ride/cable_lift.c
+++ b/src/ride/cable_lift.c
@@ -19,6 +19,7 @@
 #include "ride.h"
 #include "track.h"
 #include "ride_data.h"
+#include "vehicle_data.h"
 
 static void cable_lift_update_moving_to_end_of_station(rct_vehicle *vehicle);
 static void cable_lift_update_waiting_to_depart(rct_vehicle *vehicle);
@@ -287,7 +288,7 @@ static bool sub_6DF01A_loop(rct_vehicle* vehicle) {
 		if (unk.z != unk_F64E20->z)
 			bx |= (1 << 2);
 
-		vehicle->remaining_distance -= RCT2_ADDRESS(0x009A2930, sint32)[bx];
+		vehicle->remaining_distance -= dword_9A2930[bx];
 		unk_F64E20->x = unk.x;
 		unk_F64E20->y = unk.y;
 		unk_F64E20->z = unk.z;
@@ -373,7 +374,7 @@ static bool sub_6DF21B_loop(rct_vehicle* vehicle) {
 		if (unk.z != unk_F64E20->z)
 			bx |= (1 << 2);
 
-		vehicle->remaining_distance += RCT2_ADDRESS(0x009A2930, sint32)[bx];
+		vehicle->remaining_distance += dword_9A2930[bx];
 		unk_F64E20->x = unk.x;
 		unk_F64E20->y = unk.y;
 		unk_F64E20->z = unk.z;
diff --git a/src/ride/vehicle.c b/src/ride/vehicle.c
index 84ded8b34f..d1dbdc1492 100644
--- a/src/ride/vehicle.c
+++ b/src/ride/vehicle.c
@@ -7315,7 +7315,7 @@ loc_6DAEB9:
 	}
 
 	// loc_6DB8A5
-	regs.ebx = RCT2_ADDRESS(0x009A2930, sint32)[regs.ebx];
+	regs.ebx = dword_9A2930[regs.ebx];
 	vehicle->remaining_distance -= regs.ebx;
 	unk_F64E20->x = x;
 	unk_F64E20->y = y;
@@ -7591,7 +7591,7 @@ loc_6DBA33:;
 	if (x != unk_F64E20->x) { regs.ebx |= 1; }
 	if (y != unk_F64E20->y) { regs.ebx |= 2; }
 	if (z != unk_F64E20->z) { regs.ebx |= 4; }
-	vehicle->remaining_distance += RCT2_ADDRESS(0x009A2930, sint32)[regs.ebx];
+	vehicle->remaining_distance += dword_9A2930[regs.ebx];
 
 	unk_F64E20->x = x;
 	unk_F64E20->y = y;
diff --git a/src/ride/vehicle_data.c b/src/ride/vehicle_data.c
index 8de601ac40..85613274a3 100644
--- a/src/ride/vehicle_data.c
+++ b/src/ride/vehicle_data.c
@@ -798,3 +798,23 @@ const uint8 MotionSimulatorTimeToSpriteMap[] = {
 };
 
 const int MotionSimulatorTimeToSpriteMapCount = countof(MotionSimulatorTimeToSpriteMap);
+
+/** rct2: 0x009A2930 */
+const sint32 dword_9A2930[] = {
+	0,		// 0000
+	8716,	// 0001
+	8716,	// 0010
+	12327,	// 0011
+	6554,	// 0100
+	10905,	// 0101
+	10905,	// 0110
+	13961,	// 0111
+	0,		// 1000
+	21790,	// 1001
+	21790,	// 1010
+	30817,	// 1011
+	16385,	// 1100
+	27262,	// 1101
+	27262,	// 1110
+	34902,	// 1111
+};
diff --git a/src/ride/vehicle_data.h b/src/ride/vehicle_data.h
index 759b72d66e..48bb80c3b8 100644
--- a/src/ride/vehicle_data.h
+++ b/src/ride/vehicle_data.h
@@ -33,4 +33,6 @@ extern const top_spin_time_to_sprite_map * TopSpinTimeToSpriteMaps[];
 extern const uint8 MotionSimulatorTimeToSpriteMap[];
 extern const int MotionSimulatorTimeToSpriteMapCount;
 
+extern const sint32 dword_9A2930[];
+
 #endif