mirror of https://github.com/OpenRCT2/OpenRCT2.git
Merge Localisation/master into OpenRCT2/develop.
This commit is contained in:
Ted John
parent
047c029748
commit
e4052b332f
|
|
@ -3672,8 +3672,8 @@ STR_5335 :Attraktionseingang
|
|||
STR_5336 :Attraktionsausgang
|
||||
STR_5337 :Parkeingang
|
||||
STR_5338 :Elementtyp
|
||||
STR_5339 :Basishöhe
|
||||
STR_5340 :Lichte Höhe
|
||||
STR_5339 :{SMALLFONT}{BLACK}Basishöhe
|
||||
STR_5340 :{SMALLFONT}{BLACK}Lichte Höhe
|
||||
STR_5341 :Kennzeichen
|
||||
STR_5342 :Eine Kachel auf der Karte auswählen
|
||||
STR_5343 :Personal automatisch platzieren
|
||||
|
|
@ -3898,7 +3898,7 @@ STR_5561 :Sprache konnte nicht geladen werden
|
|||
STR_5562 :WARNUNG!
|
||||
STR_5563 :Diese Funktion ist derzeit instabil und mit erhöhter Vorsicht zu verwenden.
|
||||
STR_5564 :Fehlerhaftes Element einf.
|
||||
STR_5565 :{SMALLFONT}{BLACK}Fügt ein fehlerhaftes Kartenelement auf der Kachel ein, dadurch werden alle Elemente darüber versteckt.
|
||||
STR_5565 :{SMALLFONT}{BLACK}Fügt ein fehlerhaftes Kartenelement auf{NEWLINE}der Kachel ein, dadurch werden alle Elemente darüber versteckt.
|
||||
STR_5566 :Passwort:
|
||||
STR_5567 :Veröffentlichen
|
||||
STR_5568 :Passwort benötigt
|
||||
|
|
@ -3919,6 +3919,39 @@ STR_5582 :Mauszeiger im Fenster fangen
|
|||
STR_5583 :{COMMA1DP16}ms{POWERNEGATIVEONE}
|
||||
STR_5584 :SI
|
||||
STR_5585 :{SMALLFONT}{BLACK}Hebt Beschränkungen von Attraktionen auf, um Dinge wie {VELOCITY} schnelle Lifthügel zu erlauben
|
||||
STR_5586 :Läden und Stände automatisch öffnen
|
||||
STR_5587 :{SMALLFONT}{BLACK}Wenn aktiviert, werden Läden und Stände nach dem Bauen automatisch geöffnet
|
||||
STR_5588 :{SMALLFONT}{BLACK}Mit anderen Spielern spielen
|
||||
STR_5589 :Benachrichtigungseinstellungen
|
||||
STR_5590 :Parkauszeichnungen
|
||||
STR_5591 :Marketingkampage wurde beendet
|
||||
STR_5592 :Parkwarnungen
|
||||
STR_5593 :Parkbewertungswarnungen
|
||||
STR_5594 :Attraktion ist ausgefallen
|
||||
STR_5595 :Attraktion ist verunglückt
|
||||
STR_5596 :Attraktionswarnungen
|
||||
STR_5597 :Attraktion / Szenerie erforscht
|
||||
STR_5598 :Besucherwarnungen
|
||||
STR_5599 :Besucher hat sich verirrt
|
||||
STR_5600 :Besucher hat den Park verlassen
|
||||
STR_5601 :Besucher steht für eine Attraktion schlange
|
||||
STR_5602 :Besucher ist auf einer Attraktion
|
||||
STR_5603 :Besucher hat eine Attraktion verlassen
|
||||
STR_5604 :Besucher hat einen Gegenstand gekauft
|
||||
STR_5605 :Besucher hat eine Einrichtung benutzt
|
||||
STR_5606 :Besucher ist gestorben
|
||||
STR_5607 :{SMALLFONT}{BLACK}Erzwingt das Löschen des{NEWLINE}ausgewählten Elements
|
||||
STR_5608 :BH
|
||||
STR_5609 :LH
|
||||
STR_5610 :{SMALLFONT}{BLACK}Entfernt das ausgewählte Kartenelement. Das Löschen wird erzwungen und dadurch kein Geld verwendet/gutgeschrieben. Mit Vorsicht zu verwenden.
|
||||
STR_5611 :G
|
||||
STR_5612 :{SMALLFONT}{BLACK}Flag für Ghost-Element
|
||||
STR_5613 :D
|
||||
STR_5614 :{SMALLFONT}{BLACK}Flag für defektes Element
|
||||
STR_5615 :L
|
||||
STR_5616 :{SMALLFONT}{BLACK}Flag für letztes Element der Kachel
|
||||
STR_5617 :{SMALLFONT}{BLACK}Ausgewähltes Element nach oben bewegen
|
||||
STR_5618 :{SMALLFONT}{BLACK}Ausgewähltes Element nach unten bewegen
|
||||
|
||||
#######################
|
||||
# Bahnen/Attraktionen #
|
||||
|
|
|
|||
|
|
@ -45,7 +45,7 @@ STR_0040 :모션 시뮬레이터
|
|||
STR_0041 :3D 영화관
|
||||
STR_0042 :톱 스핀
|
||||
STR_0043 :스페이스 링
|
||||
STR_0044 :리버스 프리폴 코스터
|
||||
STR_0044 :역방향 자유낙하 코스터
|
||||
STR_0045 :리프트
|
||||
STR_0046 :버티컬 드롭 롤러코스터
|
||||
STR_0047 :현금 지급기
|
||||
|
|
@ -93,7 +93,7 @@ STR_0088 :인버티트 임펄스 코스터
|
|||
STR_0089 :미니 롤러코스터
|
||||
STR_0090 :마인 라이드
|
||||
STR_0091 :알 수 없는 놀이기구 (59)
|
||||
STR_0092 :LIM 런치드 롤러코스터
|
||||
STR_0092 :LIM 발진 롤러코스터
|
||||
STR_0093 :
|
||||
STR_0094 :
|
||||
STR_0095 :
|
||||
|
|
@ -528,7 +528,7 @@ STR_0523 :정해진 트랙을 따라 천천히 움직이는 놀이기구입
|
|||
STR_0524 :자유낙하 차량은 공기 압축 방식으로 높은 철제 탑을 향해 차량을 쏘아올려 자유낙하하는 차량입니다.
|
||||
STR_0525 :손님들이 반원형으로 휘어있고 꼬여있는 트랙을 따라 이동합니다.
|
||||
STR_0526 :손님들이 높은 곳으로 회전하면서 올라가는 관망대 캐빈에 탑승하는 놀이기구입니다.
|
||||
STR_0527 :버티컬 루프를 사용할 수 있는 부드러운 철제 트랙의 롤러코스터입니다.
|
||||
STR_0527 :수직 루프를 사용할 수 있는 부드러운 철제 트랙의 롤러코스터입니다.
|
||||
STR_0528 :손님들이 공기를 넣은 고무 보트를 타고 반원이나 원형의 튜브 트랙을 따라 이동하는 놀이기구입니다.
|
||||
STR_0529 :오래된 기차 선로처럼 보이게 만든 철제 트랙을 따라 움직이는 탄광 열차 테마를 한 롤러코스터 차량입니다.
|
||||
STR_0530 :철제 케이블에 달린 차량이 연속적으로 놀이기구의 한쪽 끝에서 다른쪽 끝을 왕복 운행합니다.
|
||||
|
|
@ -588,7 +588,7 @@ STR_0583 :
|
|||
STR_0584 :탑승객이 스스로 페달을 밟아 이동해야 하는, 특별한 철제 모노레일 트랙 위를 이동하는 자전거입니다
|
||||
STR_0585 :탑승객은 트랙 밑에 매달린 좌석 한 쌍에 앉아 루프와 트위스트를 급격히 통과합니다
|
||||
STR_0586 :보트 모양의 차량이 꼬인 커브와 급강하가 가능한 롤러코스터 트랙을 달리며, 강 섹션의 물에서는 물보라를 일으키며 감속합니다
|
||||
STR_0587 :아주 짜릿한 공기 압축 방식으로 발진하여 차량이 수직 트랙을 향해 속력을 높인 뒤, 꼭대기에 다다르면 다시 수직으로 하강하며 다른 탑승장에 도착합니다
|
||||
STR_0587 :아주 짜릿한 공기 압축 방식으로 발진하여 차량이 수직 트랙을 향해 속력을 높인 뒤, 꼭대기에 다다르면 다시 수직으로 하강하며 다시 탑승장에 도착합니다
|
||||
STR_0588 :개별적인 차량이 헤이펀 커브와 급강하를 포함한 지그재그 모양의 트랙 아래를 이동합니다
|
||||
STR_0589 :
|
||||
STR_0590 :탑승객들은 잠수가 가능한 잠수함을 타고 수중 코스를 돕니다
|
||||
|
|
@ -933,8 +933,8 @@ STR_0927 :여기에 건설할 수 없습니다...
|
|||
STR_0928 :{SMALLFONT}{BLACK}경사를 오르기 위한 체인 리프트
|
||||
STR_0929 :S자 트랙 (왼쪽)
|
||||
STR_0930 :S자 트랙 (오른쪽)
|
||||
STR_0931 :버티컬 루프 (왼쪽)
|
||||
STR_0932 :버티컬 루프 (오른쪽)
|
||||
STR_0931 :수직 루프 (왼쪽)
|
||||
STR_0932 :수직 루프 (오른쪽)
|
||||
STR_0933 :땅을 먼저 올리거나 내리세요
|
||||
STR_0934 :놀이기구 입구가 있습니다
|
||||
STR_0935 :놀이기구 출구가 있습니다
|
||||
|
|
@ -1004,14 +1004,14 @@ STR_0998 :탑승장이 너무 많습니다
|
|||
STR_0999 :탑승장이 필요합니다
|
||||
STR_1000 :트랙이 완성되지 않았습니다
|
||||
STR_1001 :트랙이 열차 종류와 맞지 않습니다
|
||||
STR_1002 :{POP16}{POP16}{POP16}{STRINGID}(을)를 운행할 수 없습니다...
|
||||
STR_1003 :Can't test {POP16}{POP16}{POP16}{STRINGID}(을)를 테스트할 수 없습니다...
|
||||
STR_1004 :{POP16}{POP16}{POP16}{STRINGID}(을)를 닫을 수 없습니다...
|
||||
STR_1002 :{POP16}{POP16}{POP16}{STRINGID} - 운행할 수 없습니다...
|
||||
STR_1003 :Can't test {POP16}{POP16}{POP16}{STRINGID} - 테스트할 수 없습니다...
|
||||
STR_1004 :{POP16}{POP16}{POP16}{STRINGID} - 닫을 수 없습니다...
|
||||
STR_1005 :{POP16}{POP16}{POP16}{STRINGID}의 건설을 시작할 수 없습니다...
|
||||
STR_1006 :먼저 닫아야 합니다
|
||||
STR_1007 :차량을 충분히 만들 수 없습니다
|
||||
STR_1008 :{SMALLFONT}{BLACK}놀이기구나 시설을 열거나, 닫거나 테스트합니다
|
||||
STR_1009 :{SMALLFONT}{BLACK}모든 놀이기구나 시설을 열거나 닫습니다
|
||||
STR_1008 :{SMALLFONT}{BLACK}놀이기구/시설을 개장/폐장/테스트합니다
|
||||
STR_1009 :{SMALLFONT}{BLACK}모든 놀이기구/시설을 개장/폐장합니다
|
||||
STR_1010 :{SMALLFONT}{BLACK}공원을 열거나 닫습니다
|
||||
STR_1011 :모두 닫기
|
||||
STR_1012 :모두 열기
|
||||
|
|
@ -1029,7 +1029,7 @@ STR_1023 :1대당 {POP16}{POP16}{POP16}{COMMA16}량의 차량
|
|||
STR_1024 :1대당 {COMMA16}량의 차량
|
||||
STR_1025 :1대당 {COMMA16}량의 차량
|
||||
STR_1026 :탑승장이 너무 깁니다!
|
||||
STR_1027 :{SMALLFONT}{BLACK}여기로 이동
|
||||
STR_1027 :{SMALLFONT}{BLACK}여기로 이동합니다
|
||||
STR_1028 :지도 끝을 벗어납니다!
|
||||
STR_1029 :일부분만 수면 위로 나오도록 건설할 수 없습니다!
|
||||
STR_1030 :수중에만 건설할 수 있습니다!
|
||||
|
|
@ -1212,13 +1212,13 @@ STR_1206 :{WINDOW_COLOUR_2}출발:
|
|||
STR_1207 :{WINDOW_COLOUR_2}다른 열차가 탑승장에 도착하면 열차를 출발시킴
|
||||
STR_1208 :{WINDOW_COLOUR_2}다른 보트가 탑승장에 도착하면 보트를 출발시킴
|
||||
STR_1209 :{SMALLFONT}{BLACK}출발하기 전에 승객을 기다릴지 여부를 선택하세요
|
||||
STR_1210 :{SMALLFONT}{BLACK}다른 차량이 같은 탑승장에 도착하면 열차를 출발시킬지 여부를 선택하세요
|
||||
STR_1210 :{SMALLFONT}{BLACK}체크하면 다른 차량이 탑승장에 도착하면 열차를 출발시킵니다
|
||||
STR_1211 :{WINDOW_COLOUR_2}최소 대기 시간:
|
||||
STR_1212 :{WINDOW_COLOUR_2}최대 대기 시간:
|
||||
STR_1213 :{SMALLFONT}{BLACK}출발하기 전에 최소한으로 기다릴 시간 길이를 선택하세요
|
||||
STR_1214 :{SMALLFONT}{BLACK}출발하기 전에 최대한으로 기다릴 시간 길이를 선택하세요
|
||||
STR_1213 :{SMALLFONT}{BLACK}출발하기 전에 반드시 기다릴 시간
|
||||
STR_1214 :{SMALLFONT}{BLACK}출발하기 전에 최대한 기다릴 시간
|
||||
STR_1215 :{WINDOW_COLOUR_2}인접한 탑승장과 같이 출발시킴
|
||||
STR_1216 :{SMALLFONT}{BLACK}모든 인접한 탑승장과 차량을 동시에 출발시킬지 여부를 선택하세요
|
||||
STR_1216 :{SMALLFONT}{BLACK}체크하면 모든 인접한 탑승장의 차량을 동시에 출발시킵니다
|
||||
STR_1217 :{COMMA16}초
|
||||
STR_1218 :{BLACK}{SMALLUP}
|
||||
STR_1219 :{BLACK}{SMALLDOWN}
|
||||
|
|
@ -1434,10 +1434,10 @@ STR_1428 :{WINDOW_COLOUR_2}입장료:
|
|||
STR_1429 :{POP16}{POP16}{POP16}{CURRENCY2DP}
|
||||
STR_1430 :무료
|
||||
STR_1431 :걷는 중
|
||||
STR_1432 :{STRINGID}(으)로 향하는 중
|
||||
STR_1433 :{STRINGID}(에)서 대기 중
|
||||
STR_1432 :목적지 : {STRINGID}
|
||||
STR_1433 :{STRINGID} 대기 중
|
||||
STR_1434 :물에 빠짐
|
||||
STR_1435 :{STRINGID} 위에
|
||||
STR_1435 :{STRINGID} 탑승중
|
||||
STR_1436 :{STRINGID} 안에
|
||||
STR_1437 :{STRINGID}에
|
||||
STR_1438 :앉음
|
||||
|
|
@ -1446,7 +1446,7 @@ STR_1440 :잔디 깎는 중
|
|||
STR_1441 :보도 청소 중
|
||||
STR_1442 :쓰레기통 비우는 중
|
||||
STR_1443 :정원에 물을 주는 중
|
||||
STR_1444 :{STRINGID}(을)를 보는 중
|
||||
STR_1444 :{STRINGID} 구경 중
|
||||
STR_1445 :{STRINGID}의 건설 장면을 보는 중
|
||||
STR_1446 :풍경을 보는 중
|
||||
STR_1447 :공원을 떠나는 중
|
||||
|
|
@ -1713,7 +1713,7 @@ STR_1707 :게임에 직원이 너무 많습니다
|
|||
STR_1708 :{SMALLFONT}{BLACK}이 직원이 순찰할 영역을 지정합니다
|
||||
STR_1709 :직원 해고
|
||||
STR_1710 :예
|
||||
STR_1711 :{WINDOW_COLOUR_1}{STRINGID}(을)를 정말 해고하시겠습니까?
|
||||
STR_1711 :{WINDOW_COLOUR_1}{STRINGID} - 정말 해고하시겠습니까?
|
||||
STR_1712 :{INLINE_SPRITE}{247}{19}{00}{00}{WINDOW_COLOUR_2}보도 청소
|
||||
STR_1713 :{INLINE_SPRITE}{248}{19}{00}{00}{WINDOW_COLOUR_2}정원에 물 주기
|
||||
STR_1714 :{INLINE_SPRITE}{249}{19}{00}{00}{WINDOW_COLOUR_2}쓰레기통 비우기
|
||||
|
|
@ -1892,7 +1892,7 @@ STR_1886 :{STRINGID} 점검 중
|
|||
STR_1887 :{WINDOW_COLOUR_2}지난 점검 이후 지난 시간: {BLACK}{COMMA16}분
|
||||
STR_1888 :{WINDOW_COLOUR_2}지난 점검 이후 지난 시간: {BLACK}4시간 이상
|
||||
STR_1889 :{WINDOW_COLOUR_2}고장률: {MOVE_X}{255}{BLACK}{COMMA16}%
|
||||
STR_1890 :{SMALLFONT}{BLACK}정비기술자가 이 놀이기구를 얼마나 자주 점검할 지 선택합니다
|
||||
STR_1890 :{SMALLFONT}{BLACK}정비기술자가 놀이기구를 얼마나 자주 점검할 지 선택
|
||||
STR_1891 :공원에 아직 {STRINGID}(이)가 없습니다!
|
||||
# The following two strings were used to display an error when the disc was missing.
|
||||
# This has been replaced in OpenRCT2.
|
||||
|
|
@ -1944,12 +1944,12 @@ STR_1936 :{STRINGID} - {STRINGID}(을)를 샀습니다
|
|||
STR_1937 :{SMALLFONT}{BLACK}이 메시지의 주제에 대한 정보를 보여줍니다
|
||||
STR_1938 :{SMALLFONT}{BLACK}손님 주변으로 화면을 이동합니다
|
||||
STR_1939 :{SMALLFONT}{BLACK}직원 주변으로 화면을 이동합니다
|
||||
STR_1940 :{SMALLFONT}{BLACK}이 손님의 행복도, 에너지, 배고픔 등의 수치를 보여줍니다
|
||||
STR_1941 :{SMALLFONT}{BLACK}이 손님이 이용한 놀이기구를 보여줍니다
|
||||
STR_1942 :{SMALLFONT}{BLACK}이 손님의 재정 상황을 보여줍니다
|
||||
STR_1943 :{SMALLFONT}{BLACK}손님의 최근 생각을 보여줍니다
|
||||
STR_1944 :{SMALLFONT}{BLACK}손님이 가지고 있는 물건을 보여줍니다
|
||||
STR_1945 :{SMALLFONT}{BLACK}이 직원이 할 일이나 설정을 보여줍니다
|
||||
STR_1940 :{SMALLFONT}{BLACK}행복도/에너지/배고픔 등의 수치를 보여줍니다
|
||||
STR_1941 :{SMALLFONT}{BLACK}이용한 놀이기구를 보여줍니다
|
||||
STR_1942 :{SMALLFONT}{BLACK}재정 상황을 보여줍니다
|
||||
STR_1943 :{SMALLFONT}{BLACK}최근 생각을 보여줍니다
|
||||
STR_1944 :{SMALLFONT}{BLACK}가지고 있는 물건을 보여줍니다
|
||||
STR_1945 :{SMALLFONT}{BLACK}이 직원의 업무나 역할을 설정합니다
|
||||
STR_1946 :{SMALLFONT}{BLACK}이 엔터테이너의 복장을 선택합니다
|
||||
STR_1947 :{SMALLFONT}{BLACK}선택한 직원의 행동 영역을 보여주고 가까운 직원을 거기로 이동시킵니다
|
||||
STR_1948 :{SMALLFONT}{BLACK}선택한 종류의 직원을 새로 고용합니다
|
||||
|
|
@ -2214,10 +2214,10 @@ STR_2206 :빈 음료수 통
|
|||
STR_2207 :빈 주스 컵
|
||||
STR_2208 :구운 소시지
|
||||
STR_2209 :빈 사발
|
||||
STR_2210 :{SMALLFONT}{BLACK}공원의 미화원 목록을 보여줍니다
|
||||
STR_2211 :{SMALLFONT}{BLACK}공원의 정비기술자 목록을 보여줍니다
|
||||
STR_2212 :{SMALLFONT}{BLACK}공원의 경비원 목록을 보여줍니다
|
||||
STR_2213 :{SMALLFONT}{BLACK}공원의 엔터테이너 목록을 보여줍니다
|
||||
STR_2210 :{SMALLFONT}{BLACK}미화원 목록을 보여줍니다
|
||||
STR_2211 :{SMALLFONT}{BLACK}정비기술자 목록을 보여줍니다
|
||||
STR_2212 :{SMALLFONT}{BLACK}경비원 목록을 보여줍니다
|
||||
STR_2213 :{SMALLFONT}{BLACK}엔터테이너 목록을 보여줍니다
|
||||
STR_2214 :게임 일시정지 중에는 건설할 수 없습니다!
|
||||
STR_2215 :{STRINGID}{NEWLINE}({STRINGID})
|
||||
STR_2216 :{WINDOW_COLOUR_2}{COMMA16}{DEGREE}C
|
||||
|
|
@ -2300,15 +2300,15 @@ STR_2292 :{WINDOW_COLOUR_2}Rides been on:
|
|||
STR_2293 :{BLACK} 없음
|
||||
STR_2294 :{SMALLFONT}{BLACK}땅 표면 모양을 변경합니다
|
||||
STR_2295 :{SMALLFONT}{BLACK}땅의 벽 모양을 변경합니다
|
||||
STR_2296 :{BLACK}{CURRENCY2DP}{WINDOW_COLOUR_2}(을)를 공원 입장료로 썼습니다
|
||||
STR_2297 :{BLACK}{CURRENCY2DP}{WINDOW_COLOUR_2}(을)를 {BLACK}{COMMA16} 놀이기구에 썼습니다
|
||||
STR_2298 :{BLACK}{CURRENCY2DP}{WINDOW_COLOUR_2}(을)를 {BLACK}{COMMA16} 놀이기구에 썼습니다
|
||||
STR_2299 :{BLACK}{CURRENCY2DP}{WINDOW_COLOUR_2}(을)를 음식 {BLACK}{COMMA16}종류에 썼습니다
|
||||
STR_2300 :{BLACK}{CURRENCY2DP}{WINDOW_COLOUR_2}(을)를 음식 {BLACK}{COMMA16}종류에 썼습니다
|
||||
STR_2301 :{BLACK}{CURRENCY2DP}{WINDOW_COLOUR_2}(을)를 음료수 {BLACK}{COMMA16}종류에 썼습니다
|
||||
STR_2302 :{BLACK}{CURRENCY2DP}{WINDOW_COLOUR_2}(을)를 음료수 {BLACK}{COMMA16}종류에 썼습니다
|
||||
STR_2303 :{BLACK}{CURRENCY2DP}{WINDOW_COLOUR_2}(을)를 기념품 {BLACK}{COMMA16}종류에 썼습니다
|
||||
STR_2304 :{BLACK}{CURRENCY2DP}{WINDOW_COLOUR_2}(을)를 기념품 {BLACK}{COMMA16}종류에 썼습니다
|
||||
STR_2296 :{BLACK}{CURRENCY2DP}{WINDOW_COLOUR_2}을 공원 입장료로 썼습니다
|
||||
STR_2297 :{BLACK}{CURRENCY2DP}{WINDOW_COLOUR_2}을 {BLACK}{COMMA16} 놀이기구에 썼습니다
|
||||
STR_2298 :{BLACK}{CURRENCY2DP}{WINDOW_COLOUR_2}을 {BLACK}{COMMA16} 놀이기구에 썼습니다
|
||||
STR_2299 :{BLACK}{CURRENCY2DP}{WINDOW_COLOUR_2}을 음식 {BLACK}{COMMA16}종류에 썼습니다
|
||||
STR_2300 :{BLACK}{CURRENCY2DP}{WINDOW_COLOUR_2}을 음식 {BLACK}{COMMA16}종류에 썼습니다
|
||||
STR_2301 :{BLACK}{CURRENCY2DP}{WINDOW_COLOUR_2}을 음료수 {BLACK}{COMMA16}종류에 썼습니다
|
||||
STR_2302 :{BLACK}{CURRENCY2DP}{WINDOW_COLOUR_2}을 음료수 {BLACK}{COMMA16}종류에 썼습니다
|
||||
STR_2303 :{BLACK}{CURRENCY2DP}{WINDOW_COLOUR_2}을 기념품 {BLACK}{COMMA16}종류에 썼습니다
|
||||
STR_2304 :{BLACK}{CURRENCY2DP}{WINDOW_COLOUR_2}을 기념품 {BLACK}{COMMA16}종류에 썼습니다
|
||||
STR_2305 :트랙 디자인 파일
|
||||
STR_2306 :트랙 디자인 저장
|
||||
STR_2307 :{STRINGID} 디자인 선택
|
||||
|
|
@ -2481,7 +2481,7 @@ STR_2473 :{SMALLFONT}{BLACK}새 스릴있는 놀이기구를 개발합니다
|
|||
STR_2474 :{SMALLFONT}{BLACK}새 물 놀이기구를 개발합니다
|
||||
STR_2475 :{SMALLFONT}{BLACK}새 상점/매점을 개발합니다
|
||||
STR_2476 :{SMALLFONT}{BLACK}새 풍경/테마를 개발합니다
|
||||
STR_2477 :{SMALLFONT}{BLACK}이 놀이기구/시설의 운영 모드를 선택합니다
|
||||
STR_2477 :{SMALLFONT}{BLACK}이 놀이기구/시설의 운영 모드 선택
|
||||
STR_2478 :{SMALLFONT}{BLACK}시간에 따른 속력 그래프를 보여줍니다
|
||||
STR_2479 :{SMALLFONT}{BLACK}시간에 따른 고도 그래프를 보여줍니다
|
||||
STR_2480 :{SMALLFONT}{BLACK}시간에 따른 수직 가속도 그래프를 보여줍니다
|
||||
|
|
@ -2810,8 +2810,8 @@ STR_2799 :{SMALLFONT}{BLACK}지정되어 있는 조작 키를 확인하거나
|
|||
STR_2800 :{WINDOW_COLOUR_2}총 입장료: {BLACK}{COMMA32}
|
||||
STR_2801 :{WINDOW_COLOUR_2}입장료로 벌어들인 수익: {BLACK}{CURRENCY2DP}
|
||||
STR_2802 :지도
|
||||
STR_2803 :{SMALLFONT}{BLACK}이 손님들을 지도에 하이라이트하여 표시합니다
|
||||
STR_2804 :{SMALLFONT}{BLACK}이 직원들을 지도에 하이라이트하여 표시합니다
|
||||
STR_2803 :{SMALLFONT}{BLACK}이 손님들을 지도에 표시합니다
|
||||
STR_2804 :{SMALLFONT}{BLACK}이 직원들을 지도에 표시합니다
|
||||
STR_2805 :{SMALLFONT}{BLACK}공원의 지도를 표시합니다
|
||||
STR_2806 :{RED}손님들이 공원의 더러운 보도 청소 상태에 대해 불평하고 있습니다{NEWLINE}미화원을 더 고용하거나 미화원의 업무 효율성을 점검하세요
|
||||
STR_2807 :{RED}손님들이 공원에 널린 쓰레기에 대해 불평하고 있습니다{NEWLINE}미화원을 더 고용하거나 미화원의 업무 효율성을 점검하세요
|
||||
|
|
@ -3465,7 +3465,7 @@ STR_5125 :모두 파괴 가능
|
|||
STR_5126 :무작위 타이틀 음악
|
||||
STR_5127 :{SMALLFONT}{BLACK}땅을 올리거나 내리지 않음
|
||||
STR_5128 :선택 도구 크기
|
||||
STR_5129 :선택 도구 크기를 {COMMA16}에서 {COMMA16} 사이의 값으로 입력하세요
|
||||
STR_5129 :{COMMA16}에서 {COMMA16} 사이의 값을 입력하세요
|
||||
STR_5130 :지도 크기
|
||||
STR_5131 :지도 크기를 {COMMA16}에서 {COMMA16} 사이의 값으로 입력하세요
|
||||
STR_5132 :모든 놀이기구 수리
|
||||
|
|
@ -4230,87 +4230,87 @@ STR_CPTY :차량당 2명의 승객
|
|||
|
||||
[NEMT]
|
||||
STR_NAME :인버티드 롤러코스터
|
||||
STR_DESC :Riders sit in seats suspended beneath the track as they speed through giant loops, twists, and large swooping drops
|
||||
STR_DESC :거대한 루프, 트위스트와 급격한 낙하 트랙을 따라 이동하며, 탑승객이 트랙 아래에 매달린 좌석에 앉는 차량
|
||||
STR_CPTY :차량당 4명의 승객
|
||||
|
||||
[PMT1]
|
||||
STR_NAME :탄광 차량
|
||||
STR_DESC :Powered mine trains career along a smooth and twisted track layout
|
||||
STR_DESC :부드럽게 꼬인 트랙 구조를 따라 달리는 탄광 차량
|
||||
STR_CPTY :차량당 2명 또는 4명의 승객
|
||||
|
||||
[PREMT1]
|
||||
STR_NAME :LIM 런치드 롤러코스터
|
||||
STR_DESC :Roller coaster trains are accelerated out of the station by linear induction motors to speed through twisting inversions
|
||||
STR_NAME :LIM 발진 롤러코스터
|
||||
STR_DESC :역에서 선형 유도 모터에 의해 가속되어 꼬여있는 트랙을 빠른 속도로 통과하는 롤러코스터 차량
|
||||
STR_CPTY :차량당 4명의 승객
|
||||
|
||||
[PTCT1]
|
||||
STR_NAME :우든 롤러코스터 차량
|
||||
STR_DESC :우든 롤러코스터 차량 with padded seats and lap bar restraints
|
||||
STR_DESC :푹신한 좌석과 무릎 안전바가 있는 나무 롤러코스터 차량
|
||||
STR_CPTY :차량당 4명의 승객
|
||||
|
||||
[PTCT2]
|
||||
STR_NAME :우든 롤러코스터 차량 (6인승)
|
||||
STR_DESC :우든 롤러코스터 차량 with padded seats and lap bar restraints
|
||||
STR_DESC :푹신한 좌석과 무릎 안전바가 있는 나무 롤러코스터 차량
|
||||
STR_CPTY :차량당 6명의 승객
|
||||
|
||||
[PTCT2R]
|
||||
STR_NAME :우든 롤러코스터 차량 (6인승, 역방향)
|
||||
STR_DESC :우든 롤러코스터 차량 with padded seats and lap bar restraints, running with the seats facing backwards
|
||||
STR_DESC :푹신한 좌석과 무릎 안전바가 있고, 뒤쪽을 본 채로 앉아서 달리는 나무 롤러코스터 차량
|
||||
STR_CPTY :차량당 6명의 승객
|
||||
|
||||
[RCKC]
|
||||
STR_NAME :로켓 차량
|
||||
STR_DESC :Roller coaster cars themed to look like rockets
|
||||
STR_DESC :로켓처럼 꾸며져 있는 롤러코스터 차량
|
||||
STR_CPTY :차량당 4명의 승객
|
||||
|
||||
[REVCAR]
|
||||
STR_NAME :리버서 롤러코스터
|
||||
STR_DESC :Bogied cars run on wooden tracks, turning around on special reversing sections
|
||||
STR_NAME :반전 롤러코스터
|
||||
STR_DESC :특수한 반전 섹션 위에서 앞뒤가 뒤집히는 나무 트랙 위를 운행하는 불안한 차량
|
||||
STR_CPTY :차량당 6명의 승객
|
||||
|
||||
[REVF1]
|
||||
STR_NAME :리버스 프리폴 차량
|
||||
STR_DESC :Large coaster car for the Reverse Freefall Coaster
|
||||
STR_NAME :역방향 자유낙하 차량
|
||||
STR_DESC :역방향 자유낙하 코스터를 위한 대형 코스터 차량
|
||||
STR_CPTY :승객 8명
|
||||
|
||||
[SBOX]
|
||||
STR_NAME :조립 경주차 경주 레이서
|
||||
STR_DESC :Riders ride soap-box car shaped vehicles along a single-rail roller coaster track
|
||||
STR_CPTY :4 riders per car
|
||||
STR_DESC :하나의 레일로 이루어진 롤러코스터 트랙을 이동하는 조립 경주차 모양의 차량
|
||||
STR_CPTY :차량당 4명의 승객
|
||||
|
||||
[SCHT1]
|
||||
STR_NAME :롤러코스터 차량
|
||||
STR_DESC :Roller coaster trains with lap bars capable of travelling through vertical loops
|
||||
STR_DESC :무릎 안전바가 있으며 수직 루프를 돌 수 있는 롤러코스터 차량
|
||||
STR_CPTY :차량당 4명의 승객
|
||||
|
||||
[SFRIC1]
|
||||
STR_NAME :우든 사이드 프릭션 차량
|
||||
STR_DESC :Basic cars for the Side-Friction Roller Coaster
|
||||
STR_DESC :사이드 프릭션 롤러코스터를 위한 기본 차량
|
||||
STR_CPTY :차량당 4명의 승객
|
||||
|
||||
[SKYTR]
|
||||
STR_NAME :미니 서스펜디드 플라잉 코스터
|
||||
STR_DESC :Passengers ride face-down in a lying position, suspended in a specially designed car from the single-rail track, swinging freely from side to side around corners
|
||||
STR_DESC :하나의 레일로 이루어진 트랙에 매달린 특수 차량에 얼굴을 아래로 한 자세로 타고 코너를 돌 때마다 이리 저리 자유롭게 흔들리는 차량
|
||||
STR_CPTY :차량당 승객 1명
|
||||
|
||||
[SLCFO]
|
||||
STR_NAME :인버티드 셔틀 코스터
|
||||
STR_DESC :Riders sit in pairs facing either forwards or backwards as they loop and twist through tight inversions
|
||||
STR_DESC :앞쪽이나 뒤쪽을 보고 2명씩 짝지어 앉아 루프와 트위스트와 급격한 전이 트랙을 지나는 차량
|
||||
STR_CPTY :차량당 4명의 승객
|
||||
|
||||
[SLCT]
|
||||
STR_NAME :컴팩트 인버티드 코스터
|
||||
STR_DESC :Riders sit in pairs of seats suspended beneath the track as they loop and twist through tight inversions
|
||||
STR_DESC :트랙 밑에 매달린 좌석에 2명씩 짝지어 앉아 루프와 트위스트와 급격한 전이 트랙을 지나는 차량
|
||||
STR_CPTY :차량당 2명의 승객
|
||||
|
||||
[SMC1]
|
||||
STR_NAME :쥐 차량
|
||||
STR_DESC :Individual cars shaped like mice
|
||||
STR_DESC :쥐처럼 생긴 개별 차량
|
||||
STR_CPTY :차량당 4명의 승객
|
||||
|
||||
[SMC2]
|
||||
STR_NAME :탄광 차량
|
||||
STR_DESC :Individual cars shaped like wooden mine trucks
|
||||
STR_DESC :나무 탄광 트럭처럼 생긴 개별 차량
|
||||
STR_CPTY :차량당 4명의 승객
|
||||
|
||||
[SPDRCR]
|
||||
|
|
@ -4321,16 +4321,16 @@ STR_CPTY :차량당 6명의 승객
|
|||
[STEEP1]
|
||||
STR_NAME :스티플체이스
|
||||
STR_DESC :Riders ride horse-shaped vehicles which run along a single-rail roller coaster track
|
||||
STR_CPTY :2 riders per horse
|
||||
STR_CPTY :차량당 2명의 승객
|
||||
|
||||
[STEEP2]
|
||||
STR_NAME :모터바이크 레이스
|
||||
STR_DESC :Riders ride motorbike-shaped roller coaster vehicles along a single-rail track
|
||||
STR_CPTY :2 riders per bike
|
||||
STR_CPTY :자전거당 2명의 승객
|
||||
|
||||
[THCAR]
|
||||
STR_NAME :에어 파워드 버티컬 코스터
|
||||
STR_DESC :After an exhilarating air-powered launch, the train speeds up a vertical track, over the top, and vertically down the other side to return to the station
|
||||
STR_DESC :아주 짜릿한 공기 압축 방식으로 발진하여 차량이 수직 트랙을 향해 속력을 높인 뒤, 꼭대기에 다다르면 다시 수직으로 하강하며 다시 탑승장에 도착합니다
|
||||
STR_CPTY :차량당 2명의 승객
|
||||
|
||||
[TOGST]
|
||||
|
|
@ -4340,12 +4340,12 @@ STR_CPTY :차량당 4명의 승객
|
|||
|
||||
[UTCAR]
|
||||
STR_NAME :트위스터 차량
|
||||
STR_DESC :Roller coaster cars capable of heartline twists
|
||||
STR_DESC :하트라인 트위스트에 적합한 롤러코스터 차량
|
||||
STR_CPTY :차량당 4명의 승객
|
||||
|
||||
[UTCARR]
|
||||
STR_NAME :트위스터 차량 (역방향)
|
||||
STR_DESC :Roller coaster cars capable of heartline twists
|
||||
STR_DESC :하트라인 트위스트에 적합한 롤러코스터 차량
|
||||
STR_CPTY :차량당 4명의 승객
|
||||
|
||||
[VEKDV]
|
||||
|
|
@ -4400,7 +4400,7 @@ STR_CPTY :차량당 2명의 승객
|
|||
|
||||
[C3D]
|
||||
STR_NAME :3D 영화관
|
||||
STR_DESC :Cinema showing 3D films inside a geodesic sphere shaped building
|
||||
STR_DESC :둥근 구 모양의 건물 안에서 3D 영화를 상영하는 영화관
|
||||
STR_CPTY :손님 20명
|
||||
|
||||
[ENTERP]
|
||||
|
|
@ -4415,8 +4415,8 @@ STR_CPTY :승객 16명
|
|||
|
||||
[KART1]
|
||||
STR_NAME :고 카트
|
||||
STR_DESC :Self-drive petrol-engined go karts
|
||||
STR_CPTY :single-seater
|
||||
STR_DESC :스스로 운전하는 페트롤 엔진의 고 카트
|
||||
STR_CPTY :1인승
|
||||
|
||||
[MCARPET1]
|
||||
STR_NAME :마법의 양탄자
|
||||
|
|
@ -4435,7 +4435,7 @@ STR_CPTY :승객 8명
|
|||
|
||||
[SWSH1]
|
||||
STR_NAME :바이킹
|
||||
STR_DESC :Large swinging pirate ship
|
||||
STR_DESC :흔들리는 거대한 해적선
|
||||
STR_CPTY :승객 16명
|
||||
|
||||
[SWSH2]
|
||||
|
|
@ -6330,7 +6330,7 @@ STR_NAME :정원
|
|||
STR_NAME :대형 정원 테마
|
||||
|
||||
[SCGHALLO]
|
||||
STR_NAME :으스스한 테마
|
||||
STR_NAME :오싹한 테마
|
||||
|
||||
[SCGINDUS]
|
||||
STR_NAME :기계 테마
|
||||
|
|
@ -6551,7 +6551,7 @@ STR_CPTY :차량당 4명의 승객
|
|||
|
||||
[MINECART]
|
||||
STR_NAME :탄광 카트 라이드
|
||||
STR_DESC :우든 롤러코스터 차량 with padded seats and lap bar restraints
|
||||
STR_DESC :푹신한 좌석과 무릎 안전바가 있는 나무 롤러코스터 차량
|
||||
STR_CPTY :차량당 4명의 승객
|
||||
|
||||
[OSTRICH]
|
||||
|
|
@ -6616,7 +6616,7 @@ STR_CPTY :차량당 4명의 승객
|
|||
|
||||
[TGVTRAIN]
|
||||
STR_NAME :TGV 트레인 롤러코스터
|
||||
STR_DESC :Roller coaster trains are accelerated out of the station by linear induction motors to speed through twisting inversions
|
||||
STR_DESC :역에서 선형 유도 모터에 의해 가속되어 꼬여있는 트랙을 빠른 속도로 통과하는 롤러코스터 차량
|
||||
STR_CPTY :차량당 4명의 승객
|
||||
|
||||
[TIGRTWST]
|
||||
|
|
@ -8575,49 +8575,49 @@ STR_NAME :Wind Sculpted Wall Piece
|
|||
STR_NAME :Wind Sculpted Wall Piece
|
||||
|
||||
[WBamboPC]
|
||||
STR_NAME :Bamboo Wall
|
||||
STR_NAME :대나무 벽
|
||||
|
||||
[SCGAFRIC]
|
||||
STR_NAME : Africa Themeing
|
||||
STR_NAME :아프리카 테마
|
||||
|
||||
[SCGARTIC]
|
||||
STR_NAME : Antarctic Themeing
|
||||
STR_NAME :남극 테마
|
||||
|
||||
[SCGASIA]
|
||||
STR_NAME : Asia Themeing
|
||||
STR_NAME :아시아 테마
|
||||
|
||||
[SCGAUSTR]
|
||||
STR_NAME : Australasian Themeing
|
||||
STR_NAME :오스트레일리아 테마
|
||||
|
||||
[SCGEUROP]
|
||||
STR_NAME : Europe Themeing
|
||||
STR_NAME :유럽 테마
|
||||
|
||||
[SCGNAMRC]
|
||||
STR_NAME : North America Themeing
|
||||
STR_NAME :북아메리카 테마
|
||||
|
||||
[SCGSAMER]
|
||||
STR_NAME : South America Themeing
|
||||
STR_NAME :남아메리카 테마
|
||||
|
||||
[AFRICENT]
|
||||
STR_NAME :Africa Park Entrance
|
||||
STR_NAME :아프리카식 공원 입구
|
||||
|
||||
[EUROENT]
|
||||
STR_NAME :European Park Entrance
|
||||
STR_NAME :유럽식 공원 입구
|
||||
|
||||
[ICEENT]
|
||||
STR_NAME :Ice Park Entrance
|
||||
STR_NAME :얼음 공원 입구
|
||||
|
||||
[JAPENT]
|
||||
STR_NAME :Japanese Park Entrance
|
||||
STR_NAME :일본식 공원 입구
|
||||
|
||||
[NAENT]
|
||||
STR_NAME :North America Park Entrance
|
||||
STR_NAME :북아메리카식 공원 입구
|
||||
|
||||
[OZENTRAN]
|
||||
STR_NAME :Australasian Park Entrance
|
||||
STR_NAME :오스트레일리아식 공원 입구
|
||||
|
||||
[SAMERENT]
|
||||
STR_NAME :South American Park Entrance
|
||||
STR_NAME :남아메리카식 공원 입구
|
||||
|
||||
###############################################################################
|
||||
## Time Twister Objects
|
||||
|
|
@ -8698,8 +8698,8 @@ STR_DESC :Riders lock horns with each other in Triceratops dodgem cars
|
|||
STR_CPTY :차량당 1명의 손님
|
||||
|
||||
[BARNSTRM]
|
||||
STR_NAME :선거 유세 코스터
|
||||
STR_DESC :Riders sit in seats suspended beneath the track as they speed through giant loops, twists, and large swooping drops
|
||||
STR_NAME :곡예 비행기 코스터
|
||||
STR_DESC :거대한 루프, 트위스트와 급격한 낙하 트랙을 따라 이동하며, 탑승객이 트랙 아래에 매달린 좌석에 앉는 차량
|
||||
STR_CPTY :차량당 4명의 승객
|
||||
|
||||
[BATTRRAM]
|
||||
|
|
|
|||
Loading…
Reference in New Issue