mirrors
/
OpenRCT2
mirror of https://github.com/OpenRCT2/OpenRCT2.git
2
0
Fork 0
Code Issues Projects Releases Wiki Activity

Merge pull request #366 from xzbobzx/patch-1 

Did some more work
This commit is contained in:
Ted John 2014-08-25 13:48:06 +01:00
parent 6614483ba7 f8a696d7b9
commit fd7eb4c107
1 changed files with 209 additions and 209 deletions
Show Stats Download Patch File Download Diff File Expand all files Collapse all files

418
data/language/dutch.txt
View File

@ -517,7 +517,7 @@ STR_0515 :
STR_0516 :Een rustige achtbaan voor bezoekers die nog niet in engere attracties durven
STR_0517 :Passagiers rijden in miniatuurtreinen over een smalspoorbaan
STR_0518 :Passagiers rijden in elektrische treinen over een monorailbaan
STR_0519 :Passagiers zitten in kleine karretjes onder een enkelrailsbaan die zwaaien naar buiten zwaaien in bochten
STR_0519 :Passagiers zitten in kleine karretjes onder een enkelrailsbaan en zwaaien naar buiten zwaaien in bochten
STR_0520 :
STR_0521 :
STR_0522 :
@ -552,7 +552,7 @@ STR_0550 :
STR_0551 :
STR_0552 :
STR_0553 :
STR_0554 :Het karretje word het station uitgestuwt over een lange rechte baan door middel van lineaire inductiemotoren, om daarna recht omhoog te gaan en weer terug te vallen richting het station
STR_0554 :Het karretje word het station uitversnelt over een lange rechte baan door middel van lineaire inductiemotoren, om daarna recht omhoog te gaan en weer terug te vallen richting het station
STR_0555 :
STR_0556 :
STR_0557 :
@ -561,8 +561,8 @@ STR_0559 :
STR_0560 :
STR_0561 :
STR_0562 :
STR_0563 :Zittend in comfortable treintjes met enkel een simpele schootbeugel genieten bezoeker van grote glijdende afdalingen en kronkelende stukken baan, evenals genoeg 'hang tijd' over de heuvels
STR_0564 :Over een houten baan donderend is deze achtbaan snel, ruig, luidruchting, en geeft hij rijders een gevoel van controleverleis met meer dan genoeg 'hang tijd'
STR_0563 :Zittend in comfortable treintjes met enkel een simpele schootbeugel genieten bezoeker van grote glijdende afdalingen en kronkelende stukken baan, evenals genoeg 'air time' over de heuvels
STR_0564 :Over een houten baan donderend is deze achtbaan snel, ruig, luidruchting, en geeft hij rijders een gevoel van controleverleis met meer dan genoeg 'air time'
STR_0565 :Een simpele houten achtbaan die enkel in staat is rustige hellingen en bochten te bedwingen, de karretjes worden alleen maar op de baan gehouden door middel van zijfrictie wieltjes en zwaartekracht
STR_0566 :Individuele achtbaankarretjes vliegen door een dichte zig-zag baan met scherpe bochten en korte scherpe afdalingen
STR_0567 :Zittend in speciale stoeltjes die aan bijde kanten van de baan hangen worden rijders hals over de kop gegooid terwijl de diepe afdalingen maken en door menige loopings vliegen
@ -1662,7 +1662,7 @@ STR_1660 :{WINDOW_COLOUR_2}{BLACK}meer dan {COMMA16}
STR_1661 :{WINDOW_COLOUR_2}Misselijkheidstolerantie: {BLACK}{STRINGID}
STR_1662 :{WINDOW_COLOUR_2}Stemming:
STR_1663 :{WINDOW_COLOUR_2}Misselijkheid:
STR_1664 :{WINDOW_COLOUR_2}Energie:
STR_1664 :{WINDOW_COLOUR_2}Blijheid:
STR_1665 :{WINDOW_COLOUR_2}Honger:
STR_1666 :{WINDOW_COLOUR_2}Dorst:
STR_1667 :{WINDOW_COLOUR_2}WC-behoefte:
@ -1938,7 +1938,7 @@ STR_1936 :{STRINGID} heeft {STRINGID} gekocht
STR_1937 :{SMALLFONT}{BLACK}Informatie tonen over het onderwerp van dit bericht
STR_1938 :{SMALLFONT}{BLACK}Beeld van bezoeker tonen
STR_1939 :{SMALLFONT}{BLACK}Beeld van werknemer tonen
STR_1940 :{SMALLFONT}{BLACK}Stemming, energie, hongerniveau e.d. van deze bezoeker tonen
STR_1940 :{SMALLFONT}{BLACK}Stemming, blijheid, hongerniveau e.d. van deze bezoeker tonen
STR_1941 :{SMALLFONT}{BLACK}Tonen in welke attracties deze bezoeker is geweest
STR_1942 :{SMALLFONT}{BLACK}Financiële informatie over deze bezoeker tonen
STR_1943 :{SMALLFONT}{BLACK}Recente gedachten van deze bezoeker tonen
@ -3109,50 +3109,50 @@ STR_3107 :Sluiten
STR_3108 :Testen
STR_3109 :Openen
STR_3110 :{WINDOW_COLOUR_2}Blokken: {BLACK}{COMMA16}
STR_3111 :{SMALLFONT}{BLACK}Click on design to build it
STR_3112 :{SMALLFONT}{BLACK}Click on design to rename or delete it
STR_3113 :Select a different design
STR_3114 :{SMALLFONT}{BLACK}Go back to design selection window
STR_3115 :{SMALLFONT}{BLACK}Save track design
STR_3116 :{SMALLFONT}{BLACK}Save track design (Not possible until ride has been tested and statistics have been generated)
STR_3117 :{BLACK}Calling mechanic...
STR_3118 :{BLACK}{STRINGID} is heading for the ride
STR_3119 :{BLACK}{STRINGID} is fixing the ride
STR_3120 :{SMALLFONT}{BLACK}Locate nearest available mechanic, or mechanic fixing ride
STR_3121 :Unable to locate mechanic, or all nearby mechanics are busy
STR_3122 :{WINDOW_COLOUR_2}Favorite ride of: {BLACK}{COMMA16} guest
STR_3123 :{WINDOW_COLOUR_2}Favorite ride of: {BLACK}{COMMA16} guests
STR_3111 :{SMALLFONT}{BLACK}Klik op ontwerp om het te bouwen
STR_3112 :{SMALLFONT}{BLACK}Klik op ontwerp om het te verwijderen of om het een andere naam te geven
STR_3113 :Selecteer een ander ontwerp
STR_3114 :{SMALLFONT}{BLACK}Ga terug naar ontwerp keuzevenster
STR_3115 :{SMALLFONT}{BLACK}Sla baanontwerp op
STR_3116 :{SMALLFONT}{BLACK}Sla baanontwerp op (Niet mogelijk totdat de attractie getest is en statestieken bepaald zijn)
STR_3117 :{BLACK}Monteur bellen...
STR_3118 :{BLACK}{STRINGID} gaat naar de attractie
STR_3119 :{BLACK}{STRINGID} is de attractie aan het repareren
STR_3120 :{SMALLFONT}{BLACK}Vind dichstbijzijnde monteur, of monteur die de attractie aan het repareren is
STR_3121 :Kan monteur niet vinden, of alle monteurs zijn bezig
STR_3122 :{WINDOW_COLOUR_2}Favoriete attractie van: {BLACK}{COMMA16} bezoeker
STR_3123 :{WINDOW_COLOUR_2}Favoriete attractie van: {BLACK}{COMMA16} bezoekers
STR_3124 :{STRINGID} defect
STR_3125 :{WINDOW_COLOUR_2}Excitement Factor: {BLACK}+{COMMA16}%
STR_3126 :{WINDOW_COLOUR_2}Intensity Factor: {BLACK}+{COMMA16}%
STR_3127 :{WINDOW_COLOUR_2}Nausea Factor: {BLACK}+{COMMA16}%
STR_3125 :{WINDOW_COLOUR_2}Opwinding: {BLACK}+{COMMA16}%
STR_3126 :{WINDOW_COLOUR_2}Intensiteit: {BLACK}+{COMMA16}%
STR_3127 :{WINDOW_COLOUR_2}Misselijkmakendheid: {BLACK}+{COMMA16}%
STR_3128 :Baanontwerp opslaan
STR_3129 :Baanontwerp en decor opslaan
STR_3130 :Opslaan
STR_3131 :Annuleren
STR_3132 :{BLACK}Click items of scenery to select them to be saved with track design...
STR_3133 :Unable to build this on a slope
STR_3134 :{RED}(Design includes scenery which is unavailable)
STR_3135 :{RED}(Vehicle design unavailable - Ride performance may be affected)
STR_3136 :Warning: This design will be built with an alternative vehicle type and may not perform as expected
STR_3132 :{BLACK}Klik op decoritems om ze op te laten slaan met het baanontwerp...
STR_3133 :Kan dit niet bouwen op een helling
STR_3134 :{RED}(Ontwerp bezit decor dat niet beschikbaar is)
STR_3135 :{RED}(Karretjestype niet beschikbaar - baanprestatie kan beïnvloed worden)
STR_3136 :Waarschuwing: Dit ontwerp word gebouwd met een ander type karretje, en kan onverwachte prestaties leveren
STR_3137 :Decor naast baan selecteren
STR_3138 :Alles deselecteren
STR_3139 :Cable lift unable to work in this operating mode
STR_3140 :Cable lift hill must start immediately after station
STR_3141 :Multi-circuit per ride not possible with cable lift hill
STR_3139 :Stoeltjeslift kan niet werken in deze operatiemodus
STR_3140 :Stoeltjeslift moet meteen beginnen na station
STR_3141 :Meerdere rondjes per rit niet mogelijk met een stoeltjeslift
STR_3142 :{WINDOW_COLOUR_2}Capaciteit: {BLACK}{STRINGID}
STR_3143 :{SMALLFONT}{BLACK}Show people on map
STR_3144 :{SMALLFONT}{BLACK}Show rides and stalls on map
STR_3145 :{SMALLFONT}{BLACK}Scroll {STRINGID} left
STR_3146 :{SMALLFONT}{BLACK}Scroll {STRINGID} right
STR_3147 :{SMALLFONT}{BLACK}Scroll {STRINGID} left fast
STR_3148 :{SMALLFONT}{BLACK}Scroll {STRINGID} right fast
STR_3149 :{SMALLFONT}{BLACK}Scroll {STRINGID} left/right
STR_3150 :{SMALLFONT}{BLACK}Scroll {STRINGID} up
STR_3151 :{SMALLFONT}{BLACK}Scroll {STRINGID} down
STR_3152 :{SMALLFONT}{BLACK}Scroll {STRINGID} up fast
STR_3153 :{SMALLFONT}{BLACK}Scroll {STRINGID} down fast
STR_3154 :{SMALLFONT}{BLACK}Scroll {STRINGID} up/down
STR_3143 :{SMALLFONT}{BLACK}Laat bezoekers zien op kaart
STR_3144 :{SMALLFONT}{BLACK}Laat attracties en kraampjes zien op kaart
STR_3145 :{SMALLFONT}{BLACK}Scroll {STRINGID} naar links
STR_3146 :{SMALLFONT}{BLACK}Scroll {STRINGID} naar rechts
STR_3147 :{SMALLFONT}{BLACK}Scroll {STRINGID} snel naar links
STR_3148 :{SMALLFONT}{BLACK}Scroll {STRINGID} snel naar rechts
STR_3149 :{SMALLFONT}{BLACK}Scroll {STRINGID} links/rechts
STR_3150 :{SMALLFONT}{BLACK}Scroll {STRINGID} omhoog
STR_3151 :{SMALLFONT}{BLACK}Scroll {STRINGID} omlaag
STR_3152 :{SMALLFONT}{BLACK}Scroll {STRINGID} snel omhoog
STR_3153 :{SMALLFONT}{BLACK}Scroll {STRINGID} snel omlaag
STR_3154 :{SMALLFONT}{BLACK}Scroll {STRINGID} omhoog/omlaag
STR_3155 :
STR_3156 :
STR_3157 :kaart
@ -3167,77 +3167,77 @@ STR_3165 :
STR_3166 :{BLACK}(ID:
STR_3167 :{WINDOW_COLOUR_2}Bevat {BLACK}{COMMA16} objecten
STR_3168 :{WINDOW_COLOUR_2}Tekst: {BLACK}{STRINGID}
STR_3169 :Data for the folLaaging object not found:
STR_3170 :Not enough space for graphics
STR_3171 :Too many objects of this type selected
STR_3172 :The folLaaging object must be selected first:
STR_3173 :This object is currently in use
STR_3174 :This object is required by another object
STR_3175 :This object is always required
STR_3176 :Unable to select this object
STR_3177 :Unable to de-select this object
STR_3178 :At least one path object must be selected
STR_3179 :At least one ride vehicle/attraction object must be selected
STR_3180 :Invalid selection of objects
STR_3181 :Object Selection - {STRINGID}
STR_3182 :Park entrance type must be selected
STR_3183 :Water type must be selected
STR_3184 :Ride Vehicles/Attractions
STR_3185 :Small Scenery
STR_3186 :Large Scenery
STR_3187 :Walls/Fences
STR_3188 :Path Signs
STR_3189 :Footpaths
STR_3190 :Path Extras
STR_3191 :Scenery Groups
STR_3192 :Park Entrance
STR_3169 :Data voor de volgende objecten niet gevonden:
STR_3170 :Niet genoeg ruimte voor graphics
STR_3171 :Te veel objecten van dit type geselecteerd
STR_3172 :De volgende objecten moeten eerst geselecteerd worden:
STR_3173 :Dit object is momenteel in gebruik
STR_3174 :Dit object word benodigd door een ander object
STR_3175 :Dit object is altijd benodigd
STR_3176 :Kan object niet selecteren
STR_3177 :Kan object niet de-selecteren
STR_3178 :Tenminste 1 padobject moet geselecteerd zijn
STR_3179 :Tenminste 1 attractie moet geselecteerd zijn
STR_3180 :Ongeldige selectie van objecten
STR_3181 :Object Selectie - {STRINGID}
STR_3182 :Park ingang moet geselecteerd zijn
STR_3183 :Water type moet geselecteerd zijn
STR_3184 :Attracties
STR_3185 :Klein Decor
STR_3186 :Groot Decor
STR_3187 :Muren/Hekjes
STR_3188 :Pad Borden
STR_3189 :Voetpaden
STR_3190 :Pad Extras
STR_3191 :Decor Groepen
STR_3192 :Park Ingang
STR_3193 :Water
STR_3194 :Scenario Description
STR_3195 :Invention List
STR_3196 :{WINDOW_COLOUR_2}Research Group: {BLACK}{STRINGID}
STR_3197 :{WINDOW_COLOUR_2}Items pre-invented at start of game:
STR_3198 :{WINDOW_COLOUR_2}Items to invent during game:
STR_3199 :Random Shuffle
STR_3200 :{SMALLFONT}{BLACK}Randomly shuffle the list of items to invent during the game
STR_3201 :Object Selection
STR_3202 :Landscape Editor
STR_3203 :Invention List Set Up
STR_3204 :Options Selection
STR_3205 :Objective Selection
STR_3206 :Save Scenario
STR_3207 :Roller Coaster Designer
STR_3208 :Track Designs Manager
STR_3209 :Back to Previous Step:
STR_3210 :Forward to Next Step:
STR_3211 :{WINDOW_COLOUR_2}Map size:
STR_3194 :Scenario Beschrijving
STR_3195 :Uitvindingen Lijst
STR_3196 :{WINDOW_COLOUR_2}Onderzoeksgroep: {BLACK}{STRINGID}
STR_3197 :{WINDOW_COLOUR_2}Items onderzocht aan begin van het spel:
STR_3198 :{WINDOW_COLOUR_2}Items die onderzocht worden tijdens het spel:
STR_3199 :Willekeurig
STR_3200 :{SMALLFONT}{BLACK}Schuffle de lijst met items die onderzocht moeten worden tijdens het spel
STR_3201 :Object Selectie
STR_3202 :Landschap Aanpassen
STR_3203 :Uitvindingen Lijst Opgezet
STR_3204 :Opties Selectie
STR_3205 :Objective Selectie
STR_3206 :Sla Scenario Op
STR_3207 :Achtbaan Ontwerper
STR_3208 :Baan Ontwerp Manager
STR_3209 :Terug Naar Vorige Stap:
STR_3210 :Door Naar Volgende Stap:
STR_3211 :{WINDOW_COLOUR_2}Kaart grootte:up
STR_3212 :{POP16}{COMMA16} x {PUSH16}{COMMA16}
STR_3213 :Can't decrease map size any further
STR_3214 :Can't increase map size any further
STR_3215 :Too close to edge of map
STR_3216 :{SMALLFONT}{BLACK}Select park-owned land etc.
STR_3217 :Land Owned
STR_3218 :Construction Rights Owned
STR_3219 :Land For Sale
STR_3220 :Construction Rights For Sale
STR_3221 :{SMALLFONT}{BLACK}Set land to be owned by the park
STR_3222 :{SMALLFONT}{BLACK}Set construction rights only to be owned by the park
STR_3223 :{SMALLFONT}{BLACK}Set land to be available to purchase by the park
STR_3224 :{SMALLFONT}{BLACK}Set construction rights to be available to purchase by the park
STR_3225 :{SMALLFONT}{BLACK}Toggle on/off building a random cluster of objects around the selected position
STR_3226 :{SMALLFONT}{BLACK}Build park entrance
STR_3227 :Too many park entrances!
STR_3228 :{SMALLFONT}{BLACK}Set starting positions for people
STR_3229 :Block Brakes cannot be used directly after station
STR_3230 :Block Brakes cannot be used directly after each other
STR_3231 :Block Brakes cannot be used directly after the top of this lift hill
STR_3232 :Options - Financial
STR_3233 :Options - Guests
STR_3234 :Options - Park
STR_3235 :{SMALLFONT}{BLACK}Show financial options
STR_3236 :{SMALLFONT}{BLACK}Show guest options
STR_3237 :{SMALLFONT}{BLACK}Show park options
STR_3213 :Kan kaart niet verder verkleinen
STR_3214 :Kan kaart niet verder vergroten
STR_3215 :Te dicht bij rand van de kaart
STR_3216 :{SMALLFONT}{BLACK}Selecteer parkland etc.
STR_3217 :Parkland
STR_3218 :Land Met Constructierechten
STR_3219 :Land Te Koop
STR_3220 :Constructierechten Te Koop
STR_3221 :{SMALLFONT}{BLACK}Geef aan welk land van het park is
STR_3222 :{SMALLFONT}{BLACK}Geef aan van welk land het park constructierechten heeft
STR_3223 :{SMALLFONT}{BLACK}Geef aan welk land gekocht kan worden door het park
STR_3224 :{SMALLFONT}{BLACK}Geef aan welk land constructierechten heeft die te koop zijn
STR_3225 :{SMALLFONT}{BLACK}Wissel aan/uit van het bouwen van een willekeurige cluster van objecten rondom de geselecteerde positie
STR_3226 :{SMALLFONT}{BLACK}Bouw park ingang
STR_3227 :Te veel park ingangen!
STR_3228 :{SMALLFONT}{BLACK}Geef start posities voor bezoekers aan
STR_3229 :Blokremmen kunnen niet direct na het station geplaatst worden
STR_3230 :Blokremmen kunnen niet direct achter elkaar gebruikt worden
STR_3231 :Blokremmen kunnen niet direct achter de top van een liftheuvel geplaatst worden
STR_3232 :Opties - Financiëel
STR_3233 :Opties - Bezoekers
STR_3234 :Opties - Park
STR_3235 :{SMALLFONT}{BLACK}Toon financiële opties
STR_3236 :{SMALLFONT}{BLACK}Toon bezoekrs opties
STR_3237 :{SMALLFONT}{BLACK}Toon park opties
STR_3238 :Zonder geld
STR_3239 :{SMALLFONT}{BLACK}Make this park a 'no money' park with no financial restrictions
STR_3239 :{SMALLFONT}{BLACK}Maak dit park 'zonder geld' zodat je oneindig veel geld hebt
STR_3240 :{WINDOW_COLOUR_2}Startsaldo:
STR_3241 :{WINDOW_COLOUR_2}Startlening
STR_3242 :{WINDOW_COLOUR_2}Maximale lening:
@ -3246,47 +3246,47 @@ STR_3244 :Marketingcampagnes niet toestaan
STR_3245 :{SMALLFONT}{BLACK}Geen advertenties, promoties of andere marketingacties toestaan
STR_3246 :{WINDOW_COLOUR_2}{CURRENCY}
STR_3247 :{WINDOW_COLOUR_2}{COMMA16}%
STR_3248 :Can't increase initial cash any further!
STR_3249 :Can't reduce initial cash any further!
STR_3250 :Can't increase initial loan any further!
STR_3251 :Can't reduce initial loan any further!
STR_3252 :Can't increase maximum loan size any further!
STR_3253 :Can't reduce maximum loan size any further!
STR_3254 :Can't increase interest rate any further!
STR_3255 :Can't reduce interest rate any further!
STR_3256 :Guests prefer less intense rides
STR_3257 :{SMALLFONT}{BLACK}Select whether guests should generally prefer less intense rides only
STR_3258 :Guests prefer more intense rides
STR_3259 :{SMALLFONT}{BLACK}Select whether guests should generally prefer more intense rides only
STR_3260 :{WINDOW_COLOUR_2}Cash per guest (average):
STR_3261 :{WINDOW_COLOUR_2}Guests initial happiness:
STR_3262 :{WINDOW_COLOUR_2}Guests initial hunger:
STR_3263 :{WINDOW_COLOUR_2}Guests initial thirst:
STR_3264 :Can't increase this any further!
STR_3265 :Can't reduce this any further!
STR_3266 :{SMALLFONT}{BLACK}Select how this park charges for entrance and rides
STR_3267 :Forbid tree removal
STR_3268 :{SMALLFONT}{BLACK}Forbid tall trees being removed
STR_3269 :Forbid landscape changes
STR_3270 :{SMALLFONT}{BLACK}Forbid any changes to the landscape
STR_3271 :Forbid Hoog construction
STR_3272 :{SMALLFONT}{BLACK}Forbid any tall construction
STR_3273 :Park rating Hooger difficult level
STR_3274 :{SMALLFONT}{BLACK}Make the park rating value more challenging
STR_3275 :Guest generation Hooger difficult level
STR_3276 :{SMALLFONT}{BLACK}Make it more difficult to attract guests to the park
STR_3277 :{WINDOW_COLOUR_2}Cost to buy land:
STR_3278 :{WINDOW_COLOUR_2}Cost to buy construction rights:
STR_3248 :Kan aanvankelijke hoeveelheid geld niet verder verhogen!
STR_3249 :Kan aanvankelijke hoeveelheid geld niet verder verlagen!
STR_3250 :Kan aanvankelijke lening niet verder verhogen!
STR_3251 :Kan aanvankelijke lening niet verder verlagen!
STR_3252 :Kan maximale lening niet verder vergroten!
STR_3253 :Kan maximale lening niet verder verkleinen!
STR_3254 :Kan rente niet verder verhogen!
STR_3255 :Kan rente niet verder verlagen!
STR_3256 :Bezoekers houden meer van rustigere attracties
STR_3257 :{SMALLFONT}{BLACK}Selecteer of bezoekers in het algemeen meer van rustigere attracties houden
STR_3258 :Bezoekers houden meer van spannende attracties
STR_3259 :{SMALLFONT}{BLACK}Selecteer of bezoekers in het algemeen meer van spannende attracties houden
STR_3260 :{WINDOW_COLOUR_2}Geld per bezoeker (gemiddeld):
STR_3261 :{WINDOW_COLOUR_2}Aanvankelijke blijheid bezoekers:
STR_3262 :{WINDOW_COLOUR_2}Aanvankelijke honger bezoekers:
STR_3263 :{WINDOW_COLOUR_2}Aanvankelijke dorst bezoekers:
STR_3264 :Kan dit niet verder verhogen!
STR_3265 :Kan dit niet verder verlagen!
STR_3266 :{SMALLFONT}{BLACK}Selecteer hoe dit park geld vraagt voor entree en attracties
STR_3267 :Verbied verwijderen bomen
STR_3268 :{SMALLFONT}{BLACK}Verbied het verwijderen van bomen
STR_3269 :Verbied veranderen landschap
STR_3270 :{SMALLFONT}{BLACK}Verbied het veranderen van het landschap
STR_3271 :Verbied hoge constructie
STR_3272 :{SMALLFONT}{BLACK}Verbied het bouwen van hoge constructies
STR_3273 :Hogere moeilijkheid parkwaardering
STR_3274 :{SMALLFONT}{BLACK}Maak de parkwaardering meer uitdagend
STR_3275 :Hogere moeilijkheid bezoekersgeneratie
STR_3276 :{SMALLFONT}{BLACK}Maak het moeilijker om gasten aan te trekken naar je park te komen
STR_3277 :{WINDOW_COLOUR_2}Landkoop kosten:
STR_3278 :{WINDOW_COLOUR_2}Constructierechten kosten:
STR_3279 :Gratis entree / Per rit betalen
STR_3280 :Betaalde toegang / Attracties gratis
STR_3281 :{WINDOW_COLOUR_2}Entreeprijs:
STR_3282 :{SMALLFONT}{BLACK}Select objective and park name
STR_3283 :{SMALLFONT}{BLACK}Select rides to be preserved
STR_3282 :{SMALLFONT}{BLACK}Selecteer doelstellingen en parknaam
STR_3283 :{SMALLFONT}{BLACK}Selecteer attracties die beschermd moeten blijven
STR_3284 :Doelselectie
STR_3285 :Beschermde attracties
STR_3286 :{SMALLFONT}{BLACK}Select objective for this scenario
STR_3286 :{SMALLFONT}{BLACK}Selecteer doelstellingen voor dit scenario
STR_3287 :{WINDOW_COLOUR_2}Doel:
STR_3288 :{SMALLFONT}{BLACK}Select climate
STR_3288 :{SMALLFONT}{BLACK}Selecteer klimaat:
STR_3289 :{WINDOW_COLOUR_2}Klimaat:
STR_3290 :Koel en nat
STR_3291 :Warm
@ -3298,72 +3298,72 @@ STR_3296 :{SMALLFONT}{BLACK}Scenarionaam veranderen
STR_3297 :{SMALLFONT}{BLACK}Change detail notes about park / scenario
STR_3298 :{WINDOW_COLOUR_2}Parknaam: {BLACK}{STRINGID}
STR_3299 :{WINDOW_COLOUR_2}Park/Scenario Details:
STR_3300 :{WINDOW_COLOUR_2}Scenario Name: {BLACK}{STRINGID}
STR_3301 :{WINDOW_COLOUR_2}Objective Date:
STR_3300 :{WINDOW_COLOUR_2}Scenario Naam: {BLACK}{STRINGID}
STR_3301 :{WINDOW_COLOUR_2}Datum doelstellingen:
STR_3302 :{WINDOW_COLOUR_2}{MONTHYEAR}
STR_3303 :{WINDOW_COLOUR_2}Number of guests:
STR_3304 :{WINDOW_COLOUR_2}Park value:
STR_3305 :{WINDOW_COLOUR_2}Monthly income:
STR_3306 :{WINDOW_COLOUR_2}Monthly profit:
STR_3307 :{WINDOW_COLOUR_2}Minimum length:
STR_3308 :{WINDOW_COLOUR_2}Excitement rating:
STR_3303 :{WINDOW_COLOUR_2}Aantal bezoekers:
STR_3304 :{WINDOW_COLOUR_2}Parkwaarde:
STR_3305 :{WINDOW_COLOUR_2}Maandelijkse inkomst:
STR_3306 :{WINDOW_COLOUR_2}Maandelijke winst:
STR_3307 :{WINDOW_COLOUR_2}Minimale lengte:
STR_3308 :{WINDOW_COLOUR_2}Opwindingscijfer:
STR_3309 :{WINDOW_COLOUR_2}{COMMA16}
STR_3310 :{WINDOW_COLOUR_2}{LENGTH}
STR_3311 :{WINDOW_COLOUR_2}{COMMA2DP32}
STR_3312 :{WINDOW_COLOUR_2}Rides/attractions under a preservation order:
STR_3312 :{WINDOW_COLOUR_2}Attracties die beschermd moeten worden:
STR_3313 :Scenarionaam
STR_3314 :Enter name for scenario:-
STR_3314 :Geef naam voor scenario:-
STR_3315 :Park/Scenario Details
STR_3316 :Enter description of this scenario:-
STR_3316 :Geef een beschrijving van die scenario:-
STR_3317 :Nog geen details
STR_3318 :{SMALLFONT}{BLACK}Select which group this scenario appears in
STR_3319 :{WINDOW_COLOUR_2}Scenario Group:
STR_3320 :Unable to save scenario file...
STR_3321 :New objects installed successfully
STR_3322 :{WINDOW_COLOUR_2}Objective: {BLACK}{STRINGID}
STR_3323 :Missing object data, ID:
STR_3324 :Requires Add-On Pack:
STR_3325 :Requires an Add-On Pack
STR_3326 :{WINDOW_COLOUR_2}(no image)
STR_3327 :Starting positions for people not set
STR_3328 :Can't advance to next editor stage...
STR_3329 :Park entrance not yet built
STR_3330 :Park must own some land
STR_3331 :Path from park entrance to map edge either not complete or too complex - Path must be single-width with as few junctions and corners as possible
STR_3332 :Park entrance is the wrong way round or has no path leading to the map edge
STR_3333 :Export plug-in objects with saved games
STR_3318 :{SMALLFONT}{BLACK}Selecteer in welke groep dit scenario terechtkomt
STR_3319 :{WINDOW_COLOUR_2}Scenario Groep:
STR_3320 :Kan scenariobestand niet opslaan...
STR_3321 :Nieuwe objecten successvol geïnstalleerd
STR_3322 :{WINDOW_COLOUR_2}Doelstelling: {BLACK}{STRINGID}
STR_3323 :Vermiste object data, ID:
STR_3324 :Vereist uitbreidingspakket:
STR_3325 :Vereist een uitbreidingspakket
STR_3326 :{WINDOW_COLOUR_2}(geen plaatje)
STR_3327 :Startpositie voor bezoekers niet aangegeven
STR_3328 :Kan niet verder naar volgende stap...
STR_3329 :Park ingang nog niet gebouwd
STR_3330 :Park moet wat land bezitten
STR_3331 :Pad van park ingang naar kaart rand niet compleet of te complex - Pad moet 1 breed zijn met zo min mogelijk kruisingen en bochten als mogelijk
STR_3332 :Park ingang staat verkeerdom of heeft geen pad naar de kaart rand
STR_3333 :Exporteer plug-in objecten met opgeslagen games
STR_3334 :{SMALLFONT}{BLACK}Select whether to save any additional plug-in object data required (add-in data not supplied with the main product) in saved game or scenario files, allowing them to be loaded by someone who doesn't have the additional object data
STR_3335 :Roller Coaster Designer - Select Ride Types & Vehicles
STR_3336 :Track Designs Manager - Select Ride Type
STR_3335 :Achtbaanontwerper - Selecteer Attractie- & Karretjestype
STR_3336 :Baanontwerpbeheer - Selecteer Karretjestype
STR_3337 :Six Flags-park
STR_3338 :{BLACK}Custom-designed layout
STR_3339 :{BLACK}{COMMA16} design available, or custom-designed layout
STR_3340 :{BLACK}{COMMA16} designs available, or custom-designed layout
STR_3341 :{SMALLFONT}{BLACK}Game tools
STR_3338 :{BLACK}Zelfontworpen opmaak
STR_3339 :{BLACK}{COMMA16} ontwerp beschikbaar, of ontwerp zelf
STR_3340 :{BLACK}{COMMA16} ontwerpen beschikbaar, of ontwerp zelf
STR_3341 :{SMALLFONT}{BLACK}Spel gereedschap
STR_3342 :Scenario Editor
STR_3343 :Convert Saved Game to Scenario
STR_3344 :Roller Coaster Designer
STR_3345 :Track Designs Manager
STR_3346 :Can't save track design...
STR_3347 :Ride is too large, contains too many elements, or scenery is too spread out
STR_3343 :Zet Opgeslagen Spel om tot Scenario
STR_3344 :Achtbaanontwerper
STR_3345 :Baanontwerpbeheer
STR_3346 :Kan baanontwerp niet opslaan...
STR_3347 :Attractie is te groot, bezit teveel dingen, of het decor is te wijd verspreid
STR_3348 :Naam wijzigen
STR_3349 :Verwijderen
STR_3350 :Track design name
STR_3351 :Enter new name for this track design:-
STR_3352 :Can't rename track design...
STR_3353 :New name contains invalid characters
STR_3354 :Another file exists with this name, or file is write-protected
STR_3355 :File is write-protected or locked
STR_3356 :Delete File
STR_3357 :{WINDOW_COLOUR_2}Are you sure you want to permanently delete {STRINGID} ?
STR_3358 :Can't delete track design...
STR_3359 :{BLACK}No track designs of this type
STR_3350 :Naam baanontwerp
STR_3351 :Voer nieuwe naam in voor dit baanontwerp:-
STR_3352 :Kan baanontwerp geen nieuwe naam geven...
STR_3353 :Nieuwe naam bezit ongeldige karakters
STR_3354 :Een bestand bestaat al met deze naam, of het bestand is schrijf-beschermd
STR_3355 :Bestand is schrijf-beschermd of vergrendeld
STR_3356 :Verwijder Bestand
STR_3357 :{WINDOW_COLOUR_2}Weet je zeker dat je {STRINGID} voor altijd wil verwijderen?
STR_3358 :Kan baanontwerp niet verwijderen...
STR_3359 :{BLACK}Geen baanontwerp van dit type
STR_3360 :Warschuwing!
STR_3361 :Too many track designs of this type - Some will not be listed.
STR_3361 :Te veel baanontwerpen van dit type - Sommige staan niet in de lijst
STR_3362 :Mixing via softwarebuffer forceren
STR_3363 :{SMALLFONT}{BLACK}Select this option to improve performance if the game pauses slightly when sounds start or interference is heard
STR_3364 :Meer opties
STR_3365 :{SMALLFONT}{BLACK}allow selection of individual items of scenery in addition to scenery groups
STR_3365 :{SMALLFONT}{BLACK}sta selectie van individuele decoritems toe naast decorgroepen
STR_3366 :{BLACK}= Attractie
STR_3367 :{BLACK}= Eetkraampje
STR_3368 :{BLACK}= Drankkraampje
@ -3372,23 +3372,23 @@ STR_3370 :{BLACK}= Infokiosk
STR_3371 :{BLACK}= Eerste hulp
STR_3372 :{BLACK}= PIN
STR_3373 :{BLACK}= Toilet
STR_3374 :Warning: Too many objects selected!
STR_3375 :Not all objects in this scenery group could be selected
STR_3376 :Install new track design...
STR_3377 :{SMALLFONT}{BLACK}Install a new track design file
STR_3374 :Waarschuwing: Te veel objecten geselecteerd!
STR_3375 :Niet alle objecten in deze decorgroep kunnen worden geselecteerd
STR_3376 :Installeer nieuw baanontwerp...
STR_3377 :{SMALLFONT}{BLACK}Installeer een nieuw baanontwerp
STR_3378 :Installeren
STR_3379 :Annuleren
STR_3380 :Unable to install this track design...
STR_3381 :File is not compatible or contains invalid data
STR_3382 :File copy failed
STR_3383 :Select new name for track design
STR_3384 :An existing track design already has this name - Please select a new name for this design:
STR_3380 :Kan baanontwerp niet installeren...
STR_3381 :Bestand is niet verenigbaar of bezit ongeldige data
STR_3382 :Bestand kopïeren gefaald
STR_3383 :Selecteer nieuwe naam voor dit baanontwerp
STR_3384 :Er bestaat al een baanontwerp met deze naam - Verzin een andere naam voor dit ontwerp:
STR_3385 :Beginners Tutorial
STR_3386 :Custom Rides Tutorial
STR_3387 :Roller Coaster Building Tutorial
STR_3388 :Unable to switch to selected mode
STR_3389 :Unable to select additional item of scenery...
STR_3390 :Too many items selected
STR_3386 :Zelfontworpen Attracties Tutorial
STR_3387 :Achtbanen Bouwen Tutorial
STR_3388 :Kan niet naar geselecteerde modus wisselen
STR_3389 :Kan additionele decorstukken niet selecteren...
STR_3390 :Te veel items geselecteerd
STR_3391 :{SMALLFONT}{BLACK}Here is our park - Let's have a quick look around...
STR_3392 :{SMALLFONT}{BLACK}Holding down the RIGHT mouse button and moving the mouse is the quickest way to move the view...
STR_3393 :{SMALLFONT}{BLACK}To view more of the park, you can zoom the view out using the icon at the top of the screen...