OpenRCT2/data/language/hu-HU.txt

1740 lines
64 KiB
Plaintext

# STR_XXXX part is read and XXXX becomes the string id number.
# Everything after the colon and before the new line will be saved as the string.
# Use # at the beginning of a line to leave a comment.
STR_0000 :
STR_0001 :{STRINGID} {COMMA16}
STR_0002 :SpirĂĄlis hullĂĄmvasĂșt
STR_0003 :ÁllĂł hullĂĄmvasĂșt
STR_0004 :FelfĂŒggesztett lengƑ hullĂĄmvasĂșt
STR_0005 :FordĂ­tott hullĂĄmvasĂșt
STR_0006 :Gyerek hullĂĄmvasĂșt
STR_0008 :EgysĂ­nƱ vasĂșt
STR_0007 :KisvasĂșt
STR_0009 :Mini felfĂŒggesztett hullĂĄmvasĂșt
STR_0010 :CsĂłnakkölcsönzƑ
STR_0011 :Fa vad egér
STR_0012 :AkadĂĄlyverseny
STR_0013 :AutĂłs utazĂĄs
STR_0014 :Kilövéses szabadesés
STR_0015 :BobpĂĄlya hullĂĄmvasĂșt
STR_0016 :MegfigyelƑtorony
STR_0017 :ÁtfordulĂł hullĂĄmvasĂșt
STR_0018 :CsĂłnakcsĂșszda
STR_0019 :BĂĄnyavonat hullĂĄmvasĂșt
STR_0020 :LibegƑ
STR_0021 :DugĂłhĂșzĂł hullĂĄmvasĂșt
STR_0022 :ÚtvesztƑ
STR_0023 :SpirĂĄl csĂșszda
STR_0024 :Gokart
STR_0025 :FaĂșsztatĂł
STR_0026 :VadvĂ­zi utazĂĄs
STR_0027 :Dodzsem
STR_0028 :HajĂłhinta
STR_0029 :FejreĂĄllĂł hajĂłhinta
STR_0030 :FalatozĂł
STR_0031 :Ismeretlen bódé (1D)
STR_0032 :Italos bódé
STR_0033 :Ismeretlen bódé (1F)
STR_0034 :Bolt
STR_0035 :Körhinta
STR_0036 :Ismeretlen bódé (22)
STR_0037 :Informåciós bódé
STR_0038 :WC
STR_0039 :ÓriĂĄskerĂ©k
STR_0040 :MozgĂĄs-szimulĂĄtor
STR_0041 :3D mozi
STR_0042 :Top Spin
STR_0043 :ưrgyƱrƱk
STR_0044 :FordĂ­tott szabadesĂ©ses hullĂĄmvasĂșt
STR_0045 :Lift
STR_0046 :FĂŒggƑleges esĂ©sƱ hullĂĄmvasĂșt
STR_0047 :Bankautomata
STR_0048 :Csavar
STR_0049 :Elvaråzsolt kastély
STR_0050 :ElsƑsegĂ©lynyĂșjtĂł hely
STR_0051 :Cirkusz
STR_0052 :SzellemvasĂșt
STR_0053 :CsavarĂł hullĂĄmvasĂșt
STR_0054 :Fa hullĂĄmvasĂșt
STR_0055 :OldalirĂĄnyĂș sĂșrlĂłdĂĄsos hullĂĄmvasĂșt
STR_0056 :Fém vad egér
STR_0057 :TöbbdimenziĂłs hullĂĄmvasĂșt
STR_0058 :Ismeretlen jåték (38)
STR_0059 :RepĂŒlƑ hullĂĄmvasĂșt
STR_0060 :Ismeretlen jåték (3A)
STR_0061 :Virginia Reel
STR_0062 :CsobbanĂł csĂłnakok
STR_0063 :Mini helikopterek
STR_0064 :FekvƑ hullĂĄmvasĂșt
STR_0065 :FelfĂŒggesztett egysĂ­nƱ
STR_0066 :Ismeretlen jåték (40)
STR_0067 :IrĂĄnyvĂĄltĂł hullĂĄmvasĂșt
STR_0068 :SzĂ­vvonal csavarĂł hullĂĄmvasĂșt
STR_0069 :Minigolf
STR_0070 :Giga-hullĂĄmvasĂșt
STR_0071 :Forgóesés
STR_0072 :RepĂŒlƑ csĂ©szealjak
STR_0073 :Ferde hĂĄz
STR_0074 :EgysínƱ biciklik
STR_0075 :Kompakt fordĂ­tott hullĂĄmvasĂșt
STR_0076 :VĂ­zi hullĂĄmvasĂșt
STR_0077 :LevegƑvel mƱködtetett fĂŒggƑleges hullĂĄmvasĂșt
STR_0078 :FordĂ­tott hajtƱ hullĂĄmvasĂșt
STR_0079 :VarázsszƑnyeg
STR_0080 :TengeralattjĂĄrĂł-utazĂĄs
STR_0081 :Folyami tutajok
STR_0082 :Ismeretlen jåték (50)
STR_0083 :Enterprise
STR_0084 :Ismeretlen jåték (52)
STR_0085 :Ismeretlen jåték (53)
STR_0086 :Ismeretlen jåték (54)
STR_0087 :Ismeretlen jåték (55)
STR_0088 :FordĂ­tott impulzus hullĂĄmvasĂșt
STR_0089 :Mini hullĂĄmvasĂșt
STR_0090 :BĂĄnyavasĂșt
STR_0091 :Ismeretlen jåték (59)
STR_0092 :Aszinkronmotoros hullĂĄmvasĂșt
STR_0537 :ÖnvezetƑ elektromos dodzsem-autók
STR_0547 :Egy bĂłdĂ©, ahol parktĂ©rkĂ©peket Ă©s esernyƑket vehetnek a vendĂ©gek
STR_0548 :Egy illemhely
STR_0557 :Egy ATM (bankautomata), amit a vendĂ©gek hasznĂĄlhatnak, ha elfogy a pĂ©nzĂŒk
STR_0767 :{INT32}. vendég
STR_0768 :{INT32}. mindenes
STR_0769 :{INT32}. szerelƑ
STR_0770 :{INT32}. biztonsági Ƒr
STR_0771 :{INT32}. szĂłrakoztatĂł
STR_0777 :NĂ©vtelen park{POP16}{POP16}
STR_0778 :JelzƑtábla
STR_0779 :1.
STR_0780 :2.
STR_0781 :3.
STR_0782 :4.
STR_0783 :5.
STR_0784 :6.
STR_0785 :7.
STR_0786 :8.
STR_0787 :9.
STR_0788 :10.
STR_0789 :11.
STR_0790 :12.
STR_0791 :13.
STR_0792 :14.
STR_0793 :15.
STR_0794 :16.
STR_0795 :17.
STR_0796 :18.
STR_0797 :19.
STR_0798 :20.
STR_0799 :21.
STR_0800 :22.
STR_0801 :23.
STR_0802 :24.
STR_0803 :25.
STR_0804 :26.
STR_0805 :27.
STR_0806 :28.
STR_0807 :29.
STR_0808 :30.
STR_0809 :31.
STR_0810 :Jan
STR_0811 :Feb
STR_0812 :MĂĄr
STR_0813 :Ápr
STR_0814 :MĂĄj
STR_0815 :JĂșn
STR_0816 :JĂșl
STR_0817 :Aug
STR_0818 :Sze
STR_0819 :Okt
STR_0820 :Nov
STR_0821 :Dec
STR_0822 :Nem sikerĂŒlt hozzĂĄfĂ©rni a grafikai adatfĂĄjlhoz
STR_0823 :HiĂĄnyzĂł vagy nem elĂ©rhetƑ adatfĂĄjl
STR_0824 :{BLACK}❌
STR_0825 :A vålasztott név mår hasznålatban van
STR_0826 :TĂșl sok nĂ©v van megadva
STR_0827 :Nincs elég pénz - {CURRENCY2DP} kellene
STR_0828 :{SMALLFONT}{BLACK}Ablak bezĂĄrĂĄsa
STR_0829 :{SMALLFONT}{BLACK}Az albak cĂ­msora - HĂșzd az ablak mozgatĂĄsĂĄhoz
STR_0830 :{SMALLFONT}{BLACK}NagyĂ­tĂĄs
STR_0831 :{SMALLFONT}{BLACK}Kicsinyítés
STR_0832 :{SMALLFONT}{BLACK}Forgatås 90°-kal órajårås szerint
STR_0833 :{SMALLFONT}{BLACK}Jåték megållítåsa
STR_0834 :{SMALLFONT}{BLACK}Lemez és jåték beållítåsok
STR_0839 :{UINT16} x {UINT16}
STR_0840 :{POP16}{POP16}{POP16}{POP16}{POP16}{POP16}{POP16}{POP16}{UINT16} x {UINT16}
STR_0847 :Az OpenRCT2 névjegye
STR_0850 :{WINDOW_COLOUR_2}Copyright © 2002 Chris Sawyer, minden jog fenntartva
STR_0851 :{WINDOW_COLOUR_2}Tervezés és programozås: Chris Sawyer
STR_0852 :{WINDOW_COLOUR_2}Grafika: Simon Foster
STR_0853 :{WINDOW_COLOUR_2}Hang Ă©s zene: Allister Brimble
STR_0854 :{WINDOW_COLOUR_2}KiegĂ©szĂ­tƑ hangok rögzĂ­tĂ©se: David Ellis
STR_0855 :{WINDOW_COLOUR_2}KĂ©pviselet: Jacqui Lyons a Marjacq Ltd.-tƑl
STR_0856 :{WINDOW_COLOUR_2}Köszönet:
STR_0857 :{WINDOW_COLOUR_2}Peter James Adcock, Joe Booth Ă©s John Wardley
STR_0865 :{STRINGID}
STR_0866 :{POP16}{STRINGID}
STR_0867 :{POP16}{POP16}{STRINGID}
STR_0868 :{POP16}{POP16}{POP16}{STRINGID}
STR_0869 :{POP16}{POP16}{POP16}{POP16}{STRINGID}
STR_0870 :{POP16}{POP16}{POP16}{POP16}{POP16}{STRINGID}
STR_0871 :{POP16}{POP16}{POP16}{POP16}{POP16}{POP16}{STRINGID}
STR_0872 :{POP16}{POP16}{POP16}{POP16}{POP16}{POP16}{POP16}{STRINGID}
STR_0873 :{POP16}{POP16}{POP16}{POP16}{POP16}{POP16}{POP16}{POP16}{STRINGID}
STR_0874 :{POP16}{POP16}{POP16}{POP16}{POP16}{POP16}{POP16}{POP16}{POP16}{STRINGID}
STR_0875 :{POP16}{POP16}{POP16}{POP16}{POP16}{POP16}{POP16}{POP16}{POP16}{POP16}{STRINGID}
STR_0876 :{BLACK}▌
STR_0877 :TĂșl alacsony !
STR_0878 :TĂșl magas !
STR_0879 :Nem sĂŒllyesztheted le itt a földet...
STR_0880 :Nem emelheted fel itt a földet...
STR_0881 :Egy objektum van az Ăștban
STR_0882 :Jåték betöltése
STR_0883 :Jåték mentése
STR_0884 :Tåj betöltése
STR_0885 :Tåj mentése
STR_0887 :KilĂ©pĂ©s a pĂĄlyaszerkesztƑbƑl
STR_0888 :KilĂ©pĂ©s a vĂĄgĂĄnytervezƑbƑl
STR_0889 :KilĂ©pĂ©s a vĂĄgĂĄnytervkezelƑbƑl
STR_0891 :Képmentés
STR_0894 :TĂĄj-adatterĂŒlet megtelt !
STR_0895 :Nem építheted részben a föld felett és részben alatta
STR_0896 :{POP16}{POP16}{STRINGID} építése
STR_0897 :IrĂĄny
STR_0898 :{SMALLFONT}{BLACK}Balkanyar
STR_0899 :{SMALLFONT}{BLACK}Jobbkanyar
STR_0900 :{SMALLFONT}{BLACK}Balkanyar (kis ívƱ)
STR_0901 :{SMALLFONT}{BLACK}Jobbkanyar (kis ívƱ)
STR_0902 :{SMALLFONT}{BLACK}Balkanyar (nagyon kis ívƱ)
STR_0903 :{SMALLFONT}{BLACK}Jobbkanyar (nagyon kis ívƱ)
STR_0904 :{SMALLFONT}{BLACK}Balkanyar (nagy ívƱ)
STR_0905 :{SMALLFONT}{BLACK}Jobbkanyar (nagy ívƱ)
STR_0906 :{SMALLFONT}{BLACK}Egyenes
STR_0907 :Lejtés
STR_0908 :DƑlĂ©s
STR_0909 :ÜlĂ©s forg.
STR_0920 :{SMALLFONT}{BLACK}VĂ­zszintes
STR_0926 :Nem tĂĄvolĂ­thatĂł el...
STR_0927 :Nem Ă©pĂ­thetƑ itt...
STR_0929 :S kanyar (balra)
STR_0930 :S kanyar (jobbra)
STR_0931 :FĂŒggƑleges hurok (balra)
STR_0932 :FĂŒggƑleges hurok (jobbra)
STR_0939 :Földalatti/belsƑ nĂ©zet
STR_0942 :Átlåtszó jåtékok
STR_0943 :Átlåtszó díszletek
STR_0944 :Mentés
STR_0945 :Nincs mentés
STR_0946 :MĂ©gse
STR_0947 :Mented mielƑtt betöltenĂ©d ?
STR_0948 :Mented mielƑtt kilĂ©pnĂ©l ?
STR_0949 :Mented mielƑtt kilĂ©pnĂ©l ?
STR_0950 :Jåték betöltése
STR_0951 :Kilépés a jåtékból
STR_0952 :Kilépés a jåtékból
STR_0953 :Tåj betöltése
STR_0954 :
STR_0955 :{SMALLFONT}{BLACK}VĂĄlasszd ki az ĂŒlĂ©sek elfordulĂĄsi szögĂ©t ezen a vĂĄgĂĄnyszakaszon
STR_0956 :-180°
STR_0957 :-135°
STR_0958 :-90°
STR_0959 :-45°
STR_0960 :0°
STR_0961 :+45°
STR_0962 :+90°
STR_0963 :+135°
STR_0964 :+180°
STR_0965 :+225°
STR_0966 :+270°
STR_0967 :+315°
STR_0968 :+360°
STR_0969 :+405°
STR_0970 :+450°
STR_0971 :+495°
STR_0972 :MĂ©gse
STR_0973 :OK
STR_0974 :Jåtékok
STR_0975 :Boltok és bódék
STR_0976 :WC-k és informåciós bódék
STR_0977 :Új szĂĄllĂ­tĂł jĂĄtĂ©kok
STR_0978 :Új enyhe jĂĄtĂ©kok
STR_0979 :Új hullámvasutak
STR_0980 :Új izgalmas jĂĄtĂ©kok
STR_0981 :Új vĂ­zi jĂĄtĂ©kok
STR_0982 :Új boltok Ă©s bĂłdĂ©k
STR_0983 :Kutatås & fejlesztés
STR_0979 :Új hullámvasutak
STR_0982 :Új boltok & bĂłdĂ©k
STR_0983 :Kutatås & fejlesztés
STR_0984 :{WINDOW_COLOUR_2}â–Č{BLACK} {CURRENCY2DP}
STR_0985 :{WINDOW_COLOUR_2}▌{BLACK} {CURRENCY2DP}
STR_0986 :{BLACK}{CURRENCY2DP}
STR_0987 :TĂșl sok jĂĄtĂ©k/Ă©pĂŒlet
STR_0989 :{STRINGID}
STR_0990 :{SMALLFONT}{BLACK}ÉpĂ­tkezĂ©s
STR_0991 :Állomåselem
STR_0992 :{SMALLFONT}{BLACK}A jĂĄtĂ©k/Ă©pĂŒlet teljes lerombolĂĄsa
STR_0993 :JĂĄtĂ©k/Ă©pĂŒlet lerombolĂĄsa
STR_0994 :LerombolĂĄs
STR_0995 :{WINDOW_COLOUR_1}Biztosan le akarod bontani ezt: {STRINGID}?
STR_0996 :Teljes nézet
STR_0997 :{SMALLFONT}{BLACK}Kijelölés mutatåsa
STR_0998 :A jåték nem tartalmazhat több ållomåst
STR_0999 :ÁllomĂĄselemre van szĂŒksĂ©ge
STR_1000 :A vågåny nem teljes körpålya
STR_1001 :A vonattípus számára nem megfelelƑ pálya
STR_1002 :{POP16}{POP16}{POP16}{STRINGID} nem nyithatĂł meg...
STR_1003 :{POP16}{POP16}{POP16}{STRINGID} nem tesztelhetƑ...
STR_1004 :{POP16}{POP16}{POP16}{STRINGID} nem zĂĄrhatĂł be...
STR_1005 :{POP16}{POP16}{POP16}{STRINGID} nem Ă©pĂ­thetƑ ĂĄt...
STR_1006 :ElƑször be kell zĂĄrni
STR_1007 :Nem lehet elég jårmƱvet létrehozni
STR_1008 :{SMALLFONT}{BLACK}JĂĄtĂ©k/Ă©pĂŒlet megnyitĂĄsa, bezĂĄrĂĄsa vagy tesztelĂ©se
STR_1009 :{SMALLFONT}{BLACK}Minden jĂĄtĂ©k/Ă©pĂŒlet megnyitĂĄsa vagy bezĂĄrĂĄsa
STR_1010 :{SMALLFONT}{BLACK}Park megnyitĂĄsa vagy bezĂĄrĂĄsa
STR_1011 :Az összes bezåråsa
STR_1012 :Az összes megnyitåsa
STR_1013 :A park bezĂĄrĂĄsa
STR_1014 :A park megnyitĂĄsa
STR_1015 :Nem mƱködik több mint egy ĂĄllomĂĄselemmel ebben az ĂŒzemmĂłdban
STR_1016 :Nem mƱködik kettƑnĂ©l kevesebb ĂĄllomĂĄssal ebben az ĂŒzemmĂłdban
STR_1017 :Nem vĂĄltoztathatĂł meg az ĂŒzemmĂłd...
STR_1018 :Nem vĂĄltoztathatĂł meg...
STR_1019 :Nem vĂĄltoztathatĂł meg...
STR_1020 :Nem vĂĄltoztathatĂł meg...
STR_1021 :{POP16}{POP16}{POP16}{POP16}{STRINGID}
STR_1022 :{POP16}{POP16}{POP16}{COMMA16} kocsi vonatonként
STR_1023 :{POP16}{POP16}{POP16}{COMMA16} kocsi vonatonként
STR_1024 :{COMMA16} kocsi vonatonként
STR_1025 :{COMMA16} kocsi vonatonként
STR_1026 :Az ĂĄllomĂĄs tĂșl hosszĂș!
STR_1027 :{SMALLFONT}{BLACK}RĂĄközelĂ­tĂ©s a fƑ nĂ©zetben
STR_1028 :TĂșl van a tĂ©rkĂ©p szĂ©lĂ©n!
STR_1029 :Nem építheted részben a víz felett és részben alatta!
STR_1030 :Csak vĂ­z alatt Ă©pĂ­thetƑ!
STR_1031 :Nem Ă©pĂ­thetƑ vĂ­z alatt!
STR_1032 :Csak vĂ­zre Ă©pĂ­thetƑ!
STR_1033 :Csak föld felett Ă©pĂ­thetƑ!
STR_1034 :Csak a földön Ă©pĂ­thetƑ!
STR_1035 :A helyi önkormånyzat nem engedélyezi a fåk szintje feletti építkezést!
STR_1036 :Jåték betöltése
STR_1037 :Tåj betöltése
STR_1038 :Mentett jåték pålyåvå alakítåsa
STR_1039 :Új vĂĄgĂĄnyterv telepĂ­tĂ©se
STR_1040 :Jåték mentése
STR_1041 :Pålya mentése
STR_1042 :Tåj mentése
STR_1043 :OpenRCT2 mentett jåték
STR_1044 :OpenRCT2 pĂĄlyafĂĄjl
STR_1045 :OpenRCT2 tĂĄjfĂĄjl
STR_1046 :OpenRCT2 vĂĄgĂĄnytervfĂĄjl
STR_1047 :A jĂĄtĂ©k mentĂ©se meghiĂșsult!
STR_1048 :A pĂĄlya mentĂ©se meghiĂșsult!
STR_1049 :A tĂĄj mentĂ©se meghiĂșsult!
STR_1050 :Sikertelen betöltés...{NEWLINE}A fåjl érvénytelen adatot tartalmaz!
STR_1051 :Låthatatlan tåmpillérek
STR_1052 :LĂĄthatatlan emberek
STR_1053 :{SMALLFONT}{BLACK}JĂĄtĂ©kok/Ă©pĂŒletek a parkban
STR_1054 :{SMALLFONT}{BLACK}JĂĄtĂ©k/Ă©pĂŒlet ĂĄtnevezĂ©se
STR_1055 :{SMALLFONT}{BLACK}Személy åtnevezése
STR_1056 :{SMALLFONT}{BLACK}Alkalmazott åtnevezése
STR_1057 :A jĂĄtĂ©k/Ă©pĂŒlet neve
STR_1058 :Írj be egy Ășj nevet a jĂĄtĂ©k/Ă©pĂŒlet szĂĄmĂĄra:
STR_1059 :A jĂĄtĂ©k/Ă©pĂŒlet nem nevezhetƑ ĂĄt...
STR_1060 :ÉrvĂ©nytelen jĂĄtĂ©k-/Ă©pĂŒletnĂ©v
STR_1061 :NormĂĄl ĂŒzemmĂłd
STR_1062 :Folyamatos körözĂ©s ĂŒzemmĂłd
STR_1063 :FordĂ­tott lejtƑs motoros ingajĂĄrat ĂŒzemmĂłd
STR_1064 :Motoros kilövés (åthalad az ållomåson)
STR_1065 :IngajĂĄrat ĂŒzemmĂłd
STR_1066 :CsĂłnakkölcsönzƑ ĂŒzemmĂłd
STR_1067 :Kilövés felfelé
STR_1068 :ForgĂł lift ĂŒzemmĂłd
STR_1069 :ÁllomĂĄstĂłl ĂĄllomĂĄsig ĂŒzemmĂłd
STR_1070 :Egy belĂ©pƑjeggyel egy menet
STR_1071 :Egy belĂ©pƑjeggyel korlĂĄtlan hasznĂĄlat
STR_1072 :ÚtvesztƑ ĂŒzemmĂłd
STR_1073 :Verseny ĂŒzemmĂłd
STR_1074 :Dodzsem ĂŒzemmĂłd
STR_1075 :Hinta ĂŒzemmĂłd
STR_1076 :Bolt/bĂłdĂ© ĂŒzemmĂłd
STR_1077 :ForgĂł ĂŒzemmĂłd
STR_1078 :ElƑreforgás
STR_1079 :HĂĄtraforgĂĄs
STR_1080 :Film: “LĂ©gi bosszĂșĂĄllĂłk”
STR_1081 :3D film: “EgĂ©rmesĂ©k”
STR_1082 :Ć°rgyƱrƱk ĂŒzemmĂłd
STR_1083 :KezdƑ ĂŒzemmĂłd
STR_1084 :Aszinkronmotor kilövés
STR_1085 :Film: “Adrenalinvadászok”
STR_1086 :3D film: “ViharkergetƑk”
STR_1087 :3D film: “ưrbanditák”
STR_1088 :IntenzĂ­v ĂŒzemmĂłd
STR_1089 :Megvadult ĂŒzemmĂłd
STR_1090 :ElvarĂĄzsolt kastĂ©ly ĂŒzemmĂłd
STR_1091 :Cirkusz ĂŒzemmĂłd
STR_1092 :Kilövés lefelé
STR_1093 :Ferde hĂĄz ĂŒzemmĂłd
STR_1094 :SzabadesĂ©ses zuhanĂĄs ĂŒzemmĂłd
STR_1095 :TĂ©rközszakaszos folyamatos körözĂ©s ĂŒzemmĂłd
STR_1096 :Motoros kilövés (nem halad åt az ållomåson)
STR_1097 :Motoros kilövĂ©sƱ tĂ©rközszakaszos ĂŒzemmĂłd
STR_1098 :{POP16}{STRINGID} végébe megy
STR_1099 :Utasokra vĂĄr itt: {POP16}{STRINGID}
STR_1100 :VĂĄrja, hogy elhagyhassa ezt: {POP16}{STRINGID}
STR_1101 :{POP16}{STRINGID} elhagyĂĄsa
STR_1102 :{VELOCITY} sebességgel halad
STR_1103 :Megérkezik ide: {POP16}{STRINGID}
STR_1104 :Kirakja az utasokat itt: {POP16}{STRINGID}
STR_1105 :{VELOCITY} sebességgel halad
STR_1106 :Ütközik!
STR_1107 :Ütközött!
STR_1108 :{VELOCITY} sebességgel halad
STR_1109 :Leng
STR_1110 :Forog
STR_1111 :Forog
STR_1112 :Üzemel
STR_1113 :Filmet vetĂ­t
STR_1114 :Forog
STR_1115 :Üzemel
STR_1116 :Üzemel
STR_1117 :Cirkuszi elƑadást tart
STR_1118 :Üzemel
STR_1119 :A kĂĄbeles felvonĂłra vĂĄr
STR_1120 :{VELOCITY} sebességgel halad
STR_1121 :MegĂĄll
STR_1122 :Utasokra vĂĄr
STR_1123 :IndulĂĄsra vĂĄr
STR_1124 :Elindul
STR_1125 :Üzemel
STR_1126 :MegĂĄll
STR_1127 :Kirakja az utasokat
STR_1128 :Megållítottåk a blokkoló fékek
STR_1129 :Minden jårmƱ azonos színƱ
STR_1130 :Minden {STRINGID} mås színƱ
STR_1131 :Minden jårmƱ mås színƱ
STR_1132 :JårmƱ {POP16}{POP16}{POP16}{POP16}{POP16}{POP16}{COMMA16}
STR_1133 :JårmƱ {POP16}{COMMA16}
STR_1134 :{POP16}{POP16}{POP16}{POP16}{POP16}{STRINGID} {COMMA16}
STR_1135 :{STRINGID} {COMMA16}
STR_1142 :{MOVE_X}{10}{STRINGID}
STR_1143 :»{MOVE_X}{10}{STRINGID}
STR_1156 :{MOVE_X}{10}{STRINGID}
STR_1157 :✓{MOVE_X}{10}{STRINGID}
STR_1162 :{OUTLINE}{TOPAZ}{STRINGID}
STR_1165 :{STRINGID} - {STRINGID} {COMMA16}
STR_1168 :BeĂĄllĂ­tĂĄsok
STR_1169 :(semmi)
STR_1170 :{STRING}
STR_1172 :{YELLOW}{STRINGID} - -
STR_1180 :Nem Ă©pĂ­thetƑ vĂ­z alĂĄ!
STR_1182 :TĂ­pus
STR_1183 :IrĂĄny
STR_1194 :ZĂĄrva
STR_1195 :TesztĂŒzem
STR_1196 :Nyitva
STR_1197 :Lerobbant
STR_1198 :Baleset!
STR_1201 :Senki nem ĂĄll a sorban
STR_1202 :Egy ember ĂĄll a sorban
STR_1203 :{COMMA16} ember ĂĄll a sorban
STR_1204 :{COMMA16} perc a sorbanállási idƑ
STR_1205 :{COMMA16} perc a sorbanállási idƑ
STR_1211 :{WINDOW_COLOUR_2}Minimum várakozási idƑ
STR_1212 :{WINDOW_COLOUR_2}Maximum várakozási idƑ:
STR_1213 :{SMALLFONT}{BLACK}Az indulás elƑtti minimum várakozási idƑ kiválasztása
STR_1214 :{SMALLFONT}{BLACK}Az indulás elƑtti maximum várakozási idƑ kiválasztása
STR_1217 :{COMMA16} mĂĄsodperc
STR_1218 :{BLACK}+
STR_1219 :{BLACK}-
STR_1223 :{SMALLFONT}{BLACK}Szållító jåtékok
STR_1224 :{SMALLFONT}{BLACK}Enyhe jåtékok
STR_1225 :{SMALLFONT}{BLACK}HullĂĄmvasutak
STR_1226 :{SMALLFONT}{BLACK}Izgalmas jåtékok
STR_1227 :{SMALLFONT}{BLACK}Vízi jåtékok
STR_1228 :{SMALLFONT}{BLACK}Boltok és bódék
STR_1229 :vonat
STR_1230 :vonat
STR_1231 :Vonat
STR_1232 :Vonat
STR_1331 :{POP16}{POP16}{POP16}{POP16}{POP16}{POP16}{POP16}{POP16}{POP16}{VELOCITY}
STR_1332 :{VELOCITY}
STR_1333 :{STRINGID} - {STRINGID}{POP16}
STR_1334 :{STRINGID} - {STRINGID} {COMMA16}
STR_1342 :{DURATION}
STR_1343 :{DURATION} /
STR_1345 :{LENGTH}
STR_1346 :{LENGTH} /
STR_1384 :{YELLOW}{STRINGID}
STR_1388 :{OUTLINE}{GREEN}+ {CURRENCY}
STR_1389 :{OUTLINE}{RED}- {CURRENCY}
STR_1390 :{CURRENCY2DP}
STR_1391 :{RED}{CURRENCY2DP}
STR_1411 :{STRINGID} Ăștban van
STR_1426 :VĂĄrĂłsor
STR_1427 :{WINDOW_COLOUR_2}Låtogatók: {BLACK}órånként {COMMA32}
STR_1428 :{WINDOW_COLOUR_2}Belépési díj:
STR_1429 :{POP16}{POP16}{POP16}{CURRENCY2DP}
STR_1430 :Ingyenes
STR_1431 :SĂ©tĂĄl
STR_1432 :{STRINGID} felé tart
STR_1433 :Sorban áll {STRINGID} elƑtt
STR_1434 :Fulladozik
STR_1438 :Ül
STR_1439 :(hely kivĂĄlasztĂĄsa)
STR_1440 :FĂŒvet nyĂ­r
STR_1441 :Utat takarĂ­t
STR_1442 :KukĂĄt ĂŒrĂ­t
STR_1443 :Kertet locsol
STR_1444 :Ezt nézi: {STRINGID}
STR_1445 :{STRINGID} építését nézi
STR_1447 :Elhagyja a parkot
STR_1448 :NĂ©zi, ahogy Ășj jĂĄtĂ©k Ă©pĂŒl
STR_1449 :{SPRITE} {STRINGID}{NEWLINE}({STRINGID})
STR_1450 :{INLINE_SPRITE}{09}{20}{00}{00}{SPRITE} {STRINGID}{NEWLINE}({STRINGID})
STR_1451 :{STRINGID}{NEWLINE}({STRINGID})
STR_1452 :Vendég neve
STR_1453 :Írd be a vendĂ©g nevĂ©t:
STR_1454 :Nem nevezetƑ ĂĄt a vendĂ©g...
STR_1455 :ÉrvĂ©nytelen vendĂ©g nĂ©v
STR_1463 :Vendégek
STR_1468 :Személyzet
STR_1469 :A jĂĄtĂ©knak ĂĄllomĂĄssal kell kezdƑdnie Ă©s vĂ©gzƑdnie
STR_1470 :Az ĂĄllomĂĄs nem elĂ©g hosszĂș
STR_1471 :{WINDOW_COLOUR_2}Sebesség:
STR_1472 :{SMALLFONT}{BLACK}A jåték sebessége
STR_1473 :{WINDOW_COLOUR_2}Izgalmi érték: {BLACK}{COMMA2DP32} ({STRINGID})
STR_1474 :{WINDOW_COLOUR_2}Izgalmi érték: {BLACK}Még nem åll rendelkezésre
STR_1475 :{WINDOW_COLOUR_2}Intenzitåsi érték: {BLACK}{COMMA2DP32} ({STRINGID})
STR_1476 :{WINDOW_COLOUR_2}Intenzitåsi érték: {BLACK}Még nem åll rendelkezésre
STR_1477 :{WINDOW_COLOUR_2}Intenzitåsi érték: {OUTLINE}{RED}{COMMA2DP32} ({STRINGID})
STR_1478 :{WINDOW_COLOUR_2}ÉmelygĂ©si Ă©rtĂ©k: {BLACK}{COMMA2DP32} ({STRINGID})
STR_1479 :{WINDOW_COLOUR_2}ÉmelygĂ©si Ă©rtĂ©k: {BLACK}MĂ©g nem ĂĄll rendelkezĂ©sre
STR_1480 :{SMALLFONT}“Nincs elĂ©g pĂ©nzem erre: {STRINGID}”
STR_1481 :{SMALLFONT}“Minden pĂ©nzem elköltöttem”
STR_1482 :{SMALLFONT}“Rosszul Ă©rzem magam”
STR_1483 :{SMALLFONT}“Nagyon rosszul Ă©rzem magam”
STR_1484 :{SMALLFONT}“Valami izgalmasabbra vágyom, mint {STRINGID}”
STR_1485 :{SMALLFONT}“{STRINGID} tĂșl intenzĂ­vnek tƱnik szĂĄmomra”
STR_1486 :{SMALLFONT}“MĂ©g nem fogyasztottam el ezt: {STRINGID}”
STR_1487 :{SMALLFONT}“{STRINGID} mĂĄr rĂĄnĂ©zĂ©sre is rosszullĂ©tet keltƑ”
STR_1488 :{SMALLFONT}“{STRINGID} tĂșl sokba kerĂŒl szĂĄmomra”
STR_1489 :{SMALLFONT}“Haza akarok menni”
STR_1490 :{SMALLFONT}“{STRINGID} igazĂĄn megĂ©ri az ĂĄrĂĄt”
STR_1491 :{SMALLFONT}“Már van nálam {STRINGID}”
STR_1492 :{SMALLFONT}“Nincs elĂ©g pĂ©nzem erre: {STRINGID}”
STR_1493 :{SMALLFONT}“Nem vagyok Ă©hes”
STR_1494 :{SMALLFONT}“Nem vagyok szomjas”
STR_1495 :{SMALLFONT}“SegĂ­tsĂ©g! Megfulladok!”
STR_1496 :{SMALLFONT}“EltĂ©vedtem!”
STR_1497 :{SMALLFONT}“{STRINGID} remek volt”
STR_1498 :{SMALLFONT}“MĂĄr tĂșl rĂ©gĂłta ĂĄllok a sorban {STRINGID} elƑtt”
STR_1499 :{SMALLFONT}“Fáradt vagyok”
STR_1500 :{SMALLFONT}“Éhes vagyok”
STR_1501 :{SMALLFONT}“Szomjas vagyok”
STR_1502 :{SMALLFONT}“WC-re kell mennem”
STR_1503 :{SMALLFONT}“Merre lehet {STRINGID}?”
STR_1504 :{SMALLFONT}“Nem fizetek ennyit {STRINGID} hasznĂĄlatĂĄĂ©rt”
STR_1505 :{SMALLFONT}“{STRINGID} esƑben nem tƱnik jĂł vĂĄlasztĂĄsnak”
STR_1506 :{SMALLFONT}“TĂșl sok itt a szemĂ©t”
STR_1507 :{SMALLFONT}“Nem találom a park kijáratát”
STR_1508 :{SMALLFONT}“Le akarok szállni errƑl: {STRINGID}”
STR_1509 :{SMALLFONT}“Ki akarok jönni ebbƑl: {STRINGID}”
STR_1510 :{SMALLFONT}“Nem szállok fel erre: {STRINGID} - Nem biztonságos”
STR_1511 :{SMALLFONT}“Ez az Ășt gusztustalan”
STR_1512 :{SMALLFONT}“TĂșl nagy itt a tömeg”
STR_1513 :{SMALLFONT}“Nagyon elharapódzott itt a vandalizmus”
STR_1514 :{SMALLFONT}“Csodásak a díszletek!”
STR_1515 :{SMALLFONT}“Ez a park nagyon tiszta Ă©s rendezett”
STR_1516 :{SMALLFONT}“NagyszerƱek ezek az ugrĂĄlĂł szökƑkutak”
STR_1517 :{SMALLFONT}“Jó itt a zene”
STR_1518 :{SMALLFONT}“{STRINGID} lufija igazĂĄn megĂ©ri az ĂĄrĂĄt”
STR_1519 :{SMALLFONT}“{STRINGID} plĂŒssĂĄllata igazĂĄn megĂ©ri az ĂĄrĂĄt”
STR_1520 :{SMALLFONT}“{STRINGID} parktĂ©rkĂ©pe igazĂĄn megĂ©ri az ĂĄrĂĄt”
STR_1521 :{SMALLFONT}“{STRINGID} utazĂĄs közbeni fotĂłja igazĂĄn megĂ©ri az ĂĄrĂĄt”
STR_1522 :{SMALLFONT}“{STRINGID} esernyƑje igazĂĄn megĂ©ri az ĂĄrĂĄt”
STR_1523 :{SMALLFONT}“{STRINGID} innivalĂłja igazĂĄn megĂ©ri az ĂĄrĂĄt”
STR_1524 :{SMALLFONT}“{STRINGID} hamburgere igazĂĄn megĂ©ri az ĂĄrĂĄt”
STR_1525 :{SMALLFONT}“{STRINGID} sĂŒlt krumplija igazĂĄn megĂ©ri az ĂĄrĂĄt”
STR_1526 :{SMALLFONT}“{STRINGID} jĂ©gkrĂ©me igazĂĄn megĂ©ri az ĂĄrĂĄt”
STR_1527 :{SMALLFONT}“{STRINGID} vattacukra igazĂĄn megĂ©ri az ĂĄrĂĄt”
STR_1528 :
STR_1529 :
STR_1530 :
STR_1531 :{SMALLFONT}“{STRINGID} pizzĂĄja igazĂĄn megĂ©ri az ĂĄrĂĄt”
STR_1532 :
STR_1533 :{SMALLFONT}“{STRINGID} pattogatott kukoricĂĄja igazĂĄn megĂ©ri az ĂĄrĂĄt”
STR_1534 :{SMALLFONT}“{STRINGID} hot dogja igazĂĄn megĂ©ri az ĂĄrĂĄt”
STR_1535 :{SMALLFONT}“{STRINGID} csĂĄpja igazĂĄn megĂ©ri az ĂĄrĂĄt”
STR_1536 :{SMALLFONT}“{STRINGID} sapkĂĄja igazĂĄn megĂ©ri az ĂĄrĂĄt”
STR_1537 :{SMALLFONT}“{STRINGID} karamellĂĄs almĂĄja igazĂĄn megĂ©ri az ĂĄrĂĄt”
STR_1538 :{SMALLFONT}“{STRINGID} pĂłlĂłja igazĂĄn megĂ©ri az ĂĄrĂĄt”
STR_1539 :{SMALLFONT}“{STRINGID} fĂĄnkja igazĂĄn megĂ©ri az ĂĄrĂĄt”
STR_1540 :{SMALLFONT}“{STRINGID} kĂĄvĂ©ja igazĂĄn megĂ©ri az ĂĄrĂĄt”
STR_1541 :
STR_1542 :{SMALLFONT}“{STRINGID} sĂŒlt csirkĂ©je igazĂĄn megĂ©ri az ĂĄrĂĄt”
STR_1543 :{SMALLFONT}“{STRINGID} limonĂĄdĂ©ja igazĂĄn megĂ©ri az ĂĄrĂĄt”
STR_1544 :
STR_1545 :
STR_1546 :
STR_1547 :
STR_1548 :
STR_1549 :
STR_1550 :{SMALLFONT}“HƱha!”
STR_1551 :{SMALLFONT}“Az a felettĂ©b kĂŒlönös Ă©rzĂ©sem van, hogy valaki figyel”
STR_1552 :{SMALLFONT}“{STRINGID} lufija tĂșl sokba kerĂŒl szĂĄmomra”
STR_1553 :{SMALLFONT}“{STRINGID} plĂŒssĂĄllata tĂșl sokba kerĂŒl szĂĄmomra”
STR_1554 :{SMALLFONT}“{STRINGID} parktĂ©rkĂ©pe tĂșl sokba kerĂŒl szĂĄmomra”
STR_1555 :{SMALLFONT}“{STRINGID} utazĂĄs közbeni fotĂłja tĂșl sokba kerĂŒl szĂĄmomra”
STR_1556 :{SMALLFONT}“{STRINGID} esernyƑje tĂșl sokba kerĂŒl szĂĄmomra”
STR_1557 :{SMALLFONT}“{STRINGID} innivalĂłja tĂșl sokba kerĂŒl szĂĄmomra”
STR_1558 :{SMALLFONT}“{STRINGID} hamburgere tĂșl sokba kerĂŒl szĂĄmomra”
STR_1559 :{SMALLFONT}“{STRINGID} sĂŒlt krumplija tĂșl sokba kerĂŒl szĂĄmomra”
STR_1560 :{SMALLFONT}“{STRINGID} jĂ©gkrĂ©me tĂșl sokba kerĂŒl szĂĄmomra”
STR_1561 :{SMALLFONT}“{STRINGID} vattacukra tĂșl sokba kerĂŒl szĂĄmomra”
STR_1562 :
STR_1563 :
STR_1564 :
STR_1565 :{SMALLFONT}“{STRINGID} pizzĂĄja tĂșl sokba kerĂŒl szĂĄmomra”
STR_1566 :
STR_1567 :{SMALLFONT}“{STRINGID} pattogatott kukoricĂĄja tĂșl sokba kerĂŒl szĂĄmomra”
STR_1568 :{SMALLFONT}“{STRINGID} hot dogja tĂșl sokba kerĂŒl szĂĄmomra”
STR_1569 :{SMALLFONT}“{STRINGID} csĂĄpja tĂșl sokba kerĂŒl szĂĄmomra”
STR_1570 :{SMALLFONT}“{STRINGID} sapkĂĄja tĂșl sokba kerĂŒl szĂĄmomra”
STR_1571 :{SMALLFONT}“{STRINGID} karamellĂĄs almĂĄja tĂșl sokba kerĂŒl szĂĄmomra”
STR_1572 :{SMALLFONT}“{STRINGID} pĂłlĂłja tĂșl sokba kerĂŒl szĂĄmomra”
STR_1573 :{SMALLFONT}“{STRINGID} fĂĄnkja tĂșl sokba kerĂŒl szĂĄmomra”
STR_1574 :{SMALLFONT}“{STRINGID} kĂĄvĂ©ja tĂșl sokba kerĂŒl szĂĄmomra”
STR_1575 :
STR_1576 :{SMALLFONT}“{STRINGID} sĂŒlt csirkĂ©je tĂșl sokba kerĂŒl szĂĄmomra”
STR_1577 :{SMALLFONT}“{STRINGID} limonĂĄdĂ©ja tĂșl sokba kerĂŒl szĂĄmomra”
STR_1578 :
STR_1579 :
STR_1580 :
STR_1581 :
STR_1582 :
STR_1583 :
STR_1584 :{SMALLFONT}“{STRINGID} utazĂĄs közbeni fotĂłja igazĂĄn megĂ©ri az ĂĄrĂĄt”
STR_1585 :{SMALLFONT}“{STRINGID} utazĂĄs közbeni fotĂłja igazĂĄn megĂ©ri az ĂĄrĂĄt”
STR_1586 :{SMALLFONT}“{STRINGID} utazĂĄs közbeni fotĂłja igazĂĄn megĂ©ri az ĂĄrĂĄt”
STR_1587 :{SMALLFONT}“{STRINGID} perece igazĂĄn megĂ©ri az ĂĄrĂĄt”
STR_1588 :{SMALLFONT}“{STRINGID} forrĂł csokija igazĂĄn megĂ©ri az ĂĄrĂĄt”
STR_1589 :{SMALLFONT}“{STRINGID} jeges teĂĄja igazĂĄn megĂ©ri az ĂĄrĂĄt”
STR_1590 :{SMALLFONT}“{STRINGID} tölcsĂ©rfĂĄnkja igazĂĄn megĂ©ri az ĂĄrĂĄt”
STR_1591 :{SMALLFONT}“{STRINGID} napszemĂŒvege igazĂĄn megĂ©ri az ĂĄrĂĄt”
STR_1592 :{SMALLFONT}“{STRINGID} marhahĂșsos tĂ©sztĂĄja igazĂĄn megĂ©ri az ĂĄrĂĄt”
STR_1593 :{SMALLFONT}“{STRINGID} pirĂ­tott rizstĂ©sztĂĄja igazĂĄn megĂ©ri az ĂĄrĂĄt”
STR_1594 :{SMALLFONT}“{STRINGID} wonton levese igazĂĄn megĂ©ri az ĂĄrĂĄt”
STR_1595 :{SMALLFONT}“{STRINGID} hĂșsgombĂłcevese igazĂĄn megĂ©ri az ĂĄrĂĄt”
STR_1596 :{SMALLFONT}“{STRINGID} gyĂŒmölcsleve igazĂĄn megĂ©ri az ĂĄrĂĄt”
STR_1597 :{SMALLFONT}“{STRINGID} szĂłjateje igazĂĄn megĂ©ri az ĂĄrĂĄt”
STR_1598 :{SMALLFONT}“{STRINGID} szudzsonggvĂĄja igazĂĄn megĂ©ri az ĂĄrĂĄt”
STR_1599 :{SMALLFONT}“{STRINGID} szendvicse igazĂĄn megĂ©ri az ĂĄrĂĄt”
STR_1600 :{SMALLFONT}“{STRINGID} sĂŒtije igazĂĄn megĂ©ri az ĂĄrĂĄt”
STR_1601 :
STR_1602 :
STR_1603 :
STR_1604 :{SMALLFONT}{OPENQUOTES{STRINGID} sĂŒlt kolbĂĄsza igazĂĄn megĂ©ri az ĂĄrĂĄt”
STR_1605 :
STR_1606 :
STR_1607 :
STR_1608 :
STR_1609 :
STR_1610 :
STR_1611 :
STR_1612 :
STR_1613 :
STR_1614 :
STR_1615 :
STR_1616 :{SMALLFONT}“{STRINGID} utazĂĄs közbeni fotĂłja tĂșl sokba kerĂŒl szĂĄmomra”
STR_1617 :{SMALLFONT}“{STRINGID} utazĂĄs közbeni fotĂłja tĂșl sokba kerĂŒl szĂĄmomra”
STR_1618 :{SMALLFONT}“{STRINGID} utazĂĄs közbeni fotĂłja tĂșl sokba kerĂŒl szĂĄmomra”
STR_1619 :{SMALLFONT}“{STRINGID} perece tĂșl sokba kerĂŒl szĂĄmomra”
STR_1620 :{SMALLFONT}“{STRINGID} forrĂł csokija tĂșl sokba kerĂŒl szĂĄmomra”
STR_1621 :{SMALLFONT}“{STRINGID} jeges teĂĄja tĂșl sokba kerĂŒl szĂĄmomra”
STR_1622 :{SMALLFONT}“{STRINGID} tölcsĂ©rfĂĄnkja tĂșl sokba kerĂŒl szĂĄmomra”
STR_1623 :{SMALLFONT}“{STRINGID} napszemĂŒvege tĂșl sokba kerĂŒl szĂĄmomra”
STR_1624 :{SMALLFONT}“{STRINGID} marhahĂșsos tĂ©sztĂĄja tĂșl sokba kerĂŒl szĂĄmomra”
STR_1625 :{SMALLFONT}“{STRINGID} pirĂ­tott rizstĂ©sztĂĄja tĂșl sokba kerĂŒl szĂĄmomra”
STR_1626 :{SMALLFONT}“{STRINGID} wonton levese tĂșl sokba kerĂŒl szĂĄmomra”
STR_1627 :{SMALLFONT}“{STRINGID} hĂșsgombĂłcevese tĂșl sokba kerĂŒl szĂĄmomra”
STR_1628 :{SMALLFONT}“{STRINGID} gyĂŒmölcsleve tĂșl sokba kerĂŒl szĂĄmomra”
STR_1629 :{SMALLFONT}“{STRINGID} szĂłjateje tĂșl sokba kerĂŒl szĂĄmomra”
STR_1630 :{SMALLFONT}“{STRINGID} szudzsonggvĂĄja tĂșl sokba kerĂŒl szĂĄmomra”
STR_1631 :{SMALLFONT}“{STRINGID} szendvicse tĂșl sokba kerĂŒl szĂĄmomra”
STR_1632 :{SMALLFONT}“{STRINGID} sĂŒtije tĂșl sokba kerĂŒl szĂĄmomra”
STR_1633 :
STR_1634 :
STR_1635 :
STR_1636 :{SMALLFONT}“{STRINGID} sĂŒlt kolbĂĄsza tĂșl sokba kerĂŒl szĂĄmomra”
STR_1637 :
STR_1638 :
STR_1639 :
STR_1640 :
STR_1641 :
STR_1642 :
STR_1643 :
STR_1644 :
STR_1645 :
STR_1646 :
STR_1647 :
STR_1657 :{WINDOW_COLOUR_2}elƑnyben rĂ©szesĂ­tett jĂĄtĂ©k-
STR_1658 :{WINDOW_COLOUR_2}intenzitĂĄs: {BLACK}kevesebb mint {COMMA16}
STR_1659 :{WINDOW_COLOUR_2}intenzitås: {BLACK}{COMMA16} és {COMMA16} között
STR_1660 :{WINDOW_COLOUR_2}intenzitås: {BLACK}több mint {COMMA16}
STR_1661 :{WINDOW_COLOUR_2}ÉmelygĂ©stƱrĂ©s: {BLACK}{STRINGID}
STR_1662 :{WINDOW_COLOUR_2}BoldogsĂĄg:
STR_1663 :{WINDOW_COLOUR_2}ÉmelygĂ©s:
STR_1664 :{WINDOW_COLOUR_2}Energia:
STR_1665 :{WINDOW_COLOUR_2}ÉhsĂ©g:
STR_1666 :{WINDOW_COLOUR_2}SzomjĂșsĂĄg:
STR_1667 :{WINDOW_COLOUR_2}WC:
STR_1668 :{WINDOW_COLOUR_2}Elégedettség: {BLACK}Unknown
STR_1669 :{WINDOW_COLOUR_2}Elégedettség: {BLACK}{COMMA16}%
STR_1670 :{WINDOW_COLOUR_2}Összes vásárló: {BLACK}{COMMA32}
STR_1671 :{WINDOW_COLOUR_2}Teljes haszon: {BLACK}{CURRENCY2DP}
STR_1672 :FĂ©kek
STR_1675 :{POP16}{VELOCITY}
STR_1699 :TĂșl sok ember van a jĂĄtĂ©kban
STR_1700 :Új mindenes felvĂ©tele
STR_1701 :Új szerelƑ felvĂ©tele
STR_1702 :Új biztonsĂĄgi Ƒr felvĂ©tele
STR_1703 :Új szĂłrakoztatĂł felvĂ©tele
STR_1704 :Nem vehetƑ fel Ășj alkamazott...
STR_1705 :{SMALLFONT}{BLACK}Alkalmazott kirĂșgĂĄsa
STR_1712 :{INLINE_SPRITE}{247}{19}{00}{00}{WINDOW_COLOUR_2}Utak takarĂ­tĂĄsa
STR_1713 :{INLINE_SPRITE}{248}{19}{00}{00}{WINDOW_COLOUR_2}Kertek locsolĂĄsa
STR_1714 :{INLINE_SPRITE}{249}{19}{00}{00}{WINDOW_COLOUR_2}KukĂĄk ĂŒrĂ­tĂ©se
STR_1715 :{INLINE_SPRITE}{250}{19}{00}{00}{WINDOW_COLOUR_2}FƱnyírås
STR_1718 :Park neve
STR_1719 :Írd be a park nevĂ©t:
STR_1721 :Park zĂĄrva
STR_1722 :Park nyitva
STR_1731 :{WHITE}{STRINGID} - -
STR_1736 :{POP16}{POP16}{POP16}{POP16}{POP16}{POP16}{POP16}{POP16}{POP16}{COMMA16}
STR_1744 :{POP16}{POP16}{POP16}{POP16}{POP16}{POP16}{POP16}{POP16}{POP16}{COMMA16}
STR_1749 :{POP16}{POP16}{POP16}{POP16}{POP16}{POP16}{POP16}{POP16}{POP16}{DURATION}
STR_1754 :{BLACK}{COMMA16} vendég
STR_1755 :{BLACK}{COMMA16} vendég
STR_1757 :{WINDOW_COLOUR_2}MegbĂ­zhatĂłsĂĄg: {MOVE_X}{255}{BLACK}{COMMA16}%
STR_1771 :{POP16}{POP16}{POP16}{POP16}{POP16}{POP16}{POP16}{POP16}{POP16}{COMMA16}
STR_1778 :{STRINGID} - -
STR_1779 :{INLINE_SPRITE}{254}{19}{00}{00} PandakosztĂŒm
STR_1780 :{INLINE_SPRITE}{255}{19}{00}{00} TigriskosztĂŒm
STR_1781 :{INLINE_SPRITE}{00}{20}{00}{00} ElefĂĄntkosztĂŒm
STR_1782 :{INLINE_SPRITE}{01}{20}{00}{00} RĂłmai kosztĂŒm
STR_1783 :{INLINE_SPRITE}{02}{20}{00}{00} GorillakosztĂŒm
STR_1784 :{INLINE_SPRITE}{03}{20}{00}{00} HĂłemberkosztĂŒm
STR_1785 :{INLINE_SPRITE}{04}{20}{00}{00} LovagkosztĂŒm
STR_1786 :{INLINE_SPRITE}{05}{20}{00}{00} Ć°rhajĂłskosztĂŒm
STR_1787 :{INLINE_SPRITE}{06}{20}{00}{00} BanditakosztĂŒm
STR_1788 :{INLINE_SPRITE}{07}{20}{00}{00} SeriffkosztĂŒm
STR_1789 :{INLINE_SPRITE}{08}{20}{00}{00} KalĂłzkosztĂŒm
STR_1791 :{WINDOW_COLOUR_2}Egyenruha szĂ­ne:
STR_1794 :Ezt javĂ­tja: {STRINGID}
STR_1795 :RĂĄdiĂłhĂ­vĂĄsra vĂĄlaszol
STR_1798 :ÖrvĂ©ny
STR_1799 :{POP16}{POP16}{POP16}{POP16}{POP16}{CURRENCY2DP}
STR_1812 :{SMALLFONT}{BLACK}{STRINGID}
STR_1813 :Egyéb tårgyak
STR_1814 :Tevékenységek
STR_1815 :Gondolatok
STR_1817 :({COMMA16})
STR_1818 :{WINDOW_COLOUR_2}Minden vendég
STR_1827 :NépszerƱség
STR_1845 :{MONTHYEAR}
STR_1846 :{COMMA16} vendég
STR_1847 :{INLINE_SPRITE}{11}{20}{00}{00}{COMMA16} vendég
STR_1848 :{INLINE_SPRITE}{10}{20}{00}{00}{COMMA16} vendég
STR_1849 :{WINDOW_COLOUR_2}Zene jĂĄtszĂĄsa
STR_1850 :{SMALLFONT}{BLACK}Vålaszd ki, hogy legyen-e zene ezen a jåtékon
STR_1859 :mindenes
STR_1860 :szerelƑ
STR_1861 :biztonsági Ƒr
STR_1862 :szĂłrakoztatĂł
STR_1863 :mindenes
STR_1864 :szerelƑ
STR_1865 :biztonsági Ƒr
STR_1866 :szĂłrakoztatĂł
STR_1867 :{BLACK}{COMMA16} {STRINGID}
STR_1871 :{POP16}{POP16}{POP16}{POP16}{POP16}{POP16}{POP16}{POP16}{POP16}{COMMA16}
STR_1875 :{BLACK} {SPRITE}{BLACK} {STRINGID}
STR_1878 :{WINDOW_COLOUR_2}EllenƑrzĂ©s:
STR_1879 :Minden 10. percben
STR_1880 :Minden 20. percben
STR_1881 :Minden 30. percben
STR_1882 :Minden 45. percben
STR_1883 :Minden ĂłrĂĄban
STR_1884 :Minden mĂĄsodik ĂłrĂĄban
STR_1885 :Soha
STR_1886 :Ezt vizsgĂĄlja: {STRINGID}
STR_1887 :{WINDOW_COLOUR_2}Az utolsĂł ellenƑrzĂ©s Ăłta eltelt idƑ: {BLACK}{COMMA16} perc
STR_1888 :{WINDOW_COLOUR_2}Az utolsĂł ellenƑrzĂ©s Ăłta eltelt idƑ: {BLACK}több, mint 4 Ăłra
STR_1912 :{MONTH}
STR_1913 :{BLACK}+{CURRENCY2DP}
STR_1914 :{BLACK}{CURRENCY2DP}
STR_1915 :{RED}{CURRENCY2DP}
STR_1917 :{POP16}{POP16}{POP16}{CURRENCY}
STR_1924 :{SMALLFONT}{BLACK}Kilépés
STR_1926 :{SMALLFONT}
STR_1927 :{YELLOW}{STRINGID} elromlott
STR_1928 :{RED}{STRINGID} ĂŒtközött!
STR_1954 :KutatĂĄs finanszĂ­rozĂĄsa
STR_1957 :{POP16}{POP16}{POP16}{POP16}{POP16}{POP16}{POP16}{POP16}{POP16}{POP16}{POP16}{COMMA16}
STR_1958 :{COMMA16}
STR_1959 :Nem våltoztatható meg a körök szåma...
STR_1960 :{WINDOW_COLOUR_2}Lufi ĂĄra:
STR_1961 :{WINDOW_COLOUR_2}PlĂŒssjĂĄtĂ©k ĂĄra:
STR_1962 :{WINDOW_COLOUR_2}Parktérkép åra:
STR_1963 :{WINDOW_COLOUR_2}Utazås közbeni fénykép åra:
STR_1964 :{WINDOW_COLOUR_2}EsernyƑ ára:
STR_1965 :{WINDOW_COLOUR_2}InnivalĂł ĂĄra:
STR_1966 :{WINDOW_COLOUR_2}Hamburger ĂĄra:
STR_1967 :{WINDOW_COLOUR_2}SĂŒlt krumpli ĂĄra:
STR_1968 :{WINDOW_COLOUR_2}Jégkrém åra:
STR_1969 :{WINDOW_COLOUR_2}Vattacukor ĂĄra:
STR_1970 :{WINDOW_COLOUR_2}
STR_1971 :{WINDOW_COLOUR_2}
STR_1972 :{WINDOW_COLOUR_2}
STR_1973 :{WINDOW_COLOUR_2}Pizza ĂĄra:
STR_1974 :{WINDOW_COLOUR_2}
STR_1975 :{WINDOW_COLOUR_2}Pattogatott kukorica ĂĄra:
STR_1976 :{WINDOW_COLOUR_2}Hot dog ĂĄra:
STR_1977 :{WINDOW_COLOUR_2}CsĂĄp ĂĄra:
STR_1978 :{WINDOW_COLOUR_2}Sapka ĂĄra:
STR_1979 :{WINDOW_COLOUR_2}KaramellĂĄs alma ĂĄra:
STR_1980 :{WINDOW_COLOUR_2}PĂłlĂł ĂĄra:
STR_1981 :{WINDOW_COLOUR_2}FĂĄnk ĂĄra:
STR_1982 :{WINDOW_COLOUR_2}Kåvé åra:
STR_1983 :{WINDOW_COLOUR_2}
STR_1984 :{WINDOW_COLOUR_2}SĂŒlt csirke ĂĄra:
STR_1985 :{WINDOW_COLOUR_2}Limonådé åra:
STR_1986 :{WINDOW_COLOUR_2}
STR_1987 :{WINDOW_COLOUR_2}
STR_1988 :Lufi
STR_1989 :PlĂŒssjĂĄtĂ©k
STR_1990 :Parktérkép
STR_1991 :Utazås közbeni fénykép
STR_1992 :EsernyƑ
STR_1993 :InnivalĂł
STR_1994 :Hamburger
STR_1995 :SĂŒlt krumpli
STR_1996 :Jégkrém
STR_1998 :Üres italos doboz
STR_1999 :Szemét
STR_2000 :Üres hamburgerdoboz
STR_2001 :Pizza
STR_2002 :Kupon
STR_2003 :Pattogatott kukorica
STR_2004 :Hot dog
STR_2005 :CsĂĄp
STR_2006 :Sapka
STR_2007 :KaramellĂĄs alma
STR_2008 :PĂłlĂł
STR_2010 :Kåvé
STR_2011 :Üres pohár
STR_2012 :SĂŒlt csirke
STR_2013 :Limonådé
STR_2014 :Üres doboz
STR_2015 :Üres flakon
STR_2016 :Lufi
STR_2017 :PlĂŒssjĂĄtĂ©k
STR_2018 :Parktérkép
STR_2019 :Utazås közbeni fotó
STR_2020 :EsernyƑ
STR_2021 :InnivalĂł
STR_2022 :Hamburger
STR_2023 :SĂŒlt krumpli
STR_2024 :Jégkrém
STR_2025 :Vattacukor
STR_2026 :Üres italos doboz
STR_2027 :Szemét
STR_2028 :Üres hamburgerdoboz
STR_2029 :Pizza
STR_2030 :Kupon
STR_2031 :Pattogatott kukorica
STR_2032 :Hot dog
STR_2033 :CsĂĄp
STR_2034 :Sapka
STR_2035 :KaramellĂĄs alma
STR_2036 :PĂłlĂł
STR_2037 :FĂĄnk
STR_2038 :Kåvé
STR_2039 :Üres pohár
STR_2040 :SĂŒlt csirke
STR_2041 :Limonådé
STR_2042 :Üres doboz
STR_2043 :Üres flakon
STR_2044 :egy lufi
STR_2045 :egy plĂŒssjĂĄtĂ©k
STR_2046 :egy parktérkép
STR_2047 :egy utazås közbeni fotó
STR_2048 :egy esernyƑ
STR_2049 :innivalĂł
STR_2050 :egy hamburger
STR_2051 :sĂŒlt krumpli
STR_2052 :egy jégkrém
STR_2053 :egy vattacukor
STR_2054 :egy ĂŒres italos doboz
STR_2055 :szemét
STR_2056 :egy ĂŒres hamburgerdoboz
STR_2057 :egy pizza
STR_2058 :egy kupon
STR_2059 :pattogatott kukorica
STR_2060 :egy hot dog
STR_2061 :egy csĂĄp
STR_2062 :egy sapka
STR_2063 :egy karamellĂĄs alma
STR_2064 :egy pĂłlĂł
STR_2065 :egy fĂĄnk
STR_2066 :kåvé
STR_2067 :egy ĂŒres pohĂĄr
STR_2068 :sĂŒlt csirke
STR_2069 :limonådé
STR_2070 :egy ĂŒres doboz
STR_2071 :egy ĂŒres flakon
STR_2072 :“{STRINGID}” lufi
STR_2073 :“{STRINGID}” plĂŒssjĂĄtĂ©k
STR_2074 :{STRINGID} térképe
STR_2075 :{STRINGID} utazås közbeni fotója
STR_2076 :“{STRINGID}” esernyƑ
STR_2077 :InnivalĂł
STR_2078 :Hamburger
STR_2079 :SĂŒlt krumpli
STR_2080 :Jégkrém
STR_2081 :Vattacukor
STR_2082 :Üres italos doboz
STR_2083 :Szemét
STR_2084 :Üres hamburgerdoboz
STR_2085 :Pizza
STR_2086 :{STRINGID} kupon
STR_2087 :Pattogatott kukorica
STR_2088 :Hot dog
STR_2089 :CsĂĄp
STR_2090 :“{STRINGID}” sapka
STR_2091 :KaramellĂĄs alma
STR_2092 :“{STRINGID}” póló
STR_2093 :FĂĄnk
STR_2094 :Kåvé
STR_2095 :Üres pohár
STR_2096 :SĂŒlt csirke
STR_2097 :Limonådé
STR_2098 :Üres doboz
STR_2099 :Üres flakon
STR_2103 :{WINDOW_COLOUR_2}Perec ĂĄra:
STR_2104 :{WINDOW_COLOUR_2}ForrĂł csoki ĂĄra:
STR_2105 :{WINDOW_COLOUR_2}Jeges tea ĂĄra:
STR_2106 :{WINDOW_COLOUR_2}Tölcsérfånk åra:
STR_2107 :{WINDOW_COLOUR_2}NapszemĂŒveg ĂĄra:
STR_2108 :{WINDOW_COLOUR_2}MarhahĂșsos tĂ©szta ĂĄra:
STR_2109 :{WINDOW_COLOUR_2}Pirított rizstészta åra:
STR_2110 :{WINDOW_COLOUR_2}Wonton leves ĂĄra:
STR_2111 :{WINDOW_COLOUR_2}HĂșsgombĂłcleves ĂĄra:
STR_2112 :{WINDOW_COLOUR_2}GyĂŒmölcslĂ© ĂĄra:
STR_2113 :{WINDOW_COLOUR_2}SzĂłjatej ĂĄra:
STR_2114 :{WINDOW_COLOUR_2}Szudzsonggva ĂĄra:
STR_2115 :{WINDOW_COLOUR_2}Szendvics ĂĄra:
STR_2116 :{WINDOW_COLOUR_2}SĂŒti ĂĄra:
STR_2117 :{WINDOW_COLOUR_2}
STR_2118 :{WINDOW_COLOUR_2}
STR_2119 :{WINDOW_COLOUR_2}
STR_2120 :{WINDOW_COLOUR_2}SĂŒlt kolbĂĄsz ĂĄra:
STR_2121 :{WINDOW_COLOUR_2}
STR_2125 :Perec
STR_2126 :ForrĂł csoki
STR_2127 :Jeges tea
STR_2128 :Tölcsérfånk
STR_2129 :NapszemĂŒveg
STR_2130 :MarhahĂșsos tĂ©szta
STR_2131 :Pirított rizstészta
STR_2132 :Wonton leves
STR_2133 :HĂșsgombĂłcleves
STR_2134 :GyĂŒmölcslĂ©
STR_2135 :SzĂłjatej
STR_2136 :Szudzsonggva
STR_2137 :Szendvics
STR_2138 :SĂŒti
STR_2139 :Üres tál
STR_2140 :Üres kis dobozos ĂŒdĂ­tƑ
STR_2141 :Üres gyĂŒmölcsleves pohĂĄr
STR_2142 :SĂŒlt kolbĂĄsz
STR_2143 :Üres tál
STR_2147 :Perec
STR_2148 :ForrĂł csoki
STR_2149 :Jeges tea
STR_2150 :Tölcsérfånk
STR_2151 :NapszemĂŒveg
STR_2152 :MarhahĂșsos tĂ©szta
STR_2153 :Pirított rizstészta
STR_2154 :Wonton leves
STR_2155 :HĂșsgombĂłceves
STR_2156 :GyĂŒmölcslĂ©
STR_2157 :SzĂłjatej
STR_2158 :Szudzsonggva
STR_2159 :Szendvics
STR_2160 :SĂŒti
STR_2161 :Üres tál
STR_2162 :Üres kis dobozos ĂŒdĂ­tƑ
STR_2163 :Üres gyĂŒmölcsleves pohĂĄr
STR_2164 :SĂŒlt kolbĂĄsz
STR_2165 :Üres tál
STR_2169 :egy perec
STR_2170 :forrĂł csoki
STR_2171 :jeges tea
STR_2172 :egy tölcsérfånk
STR_2173 :egy napszemĂŒveg
STR_2174 :marhahĂșsos tĂ©szta
STR_2175 :pirított rizstészta
STR_2176 :wonton leves
STR_2177 :hĂșsgombĂłceves
STR_2178 :gyĂŒmölcslĂ©
STR_2179 :szĂłjatej
STR_2180 :szudzsonggva
STR_2181 :egy szendvics
STR_2182 :egy sĂŒti
STR_2183 :egy ĂŒres tĂĄl
STR_2184 :egy ĂŒres kis dobozos ĂŒdĂ­tƑ
STR_2185 :egy ĂŒres gyĂŒmölcsleves pohĂĄr
STR_2186 :egy sĂŒltkolbĂĄsz
STR_2187 :egy ĂŒres tĂĄl
STR_2191 :Perec
STR_2192 :ForrĂł csoki
STR_2193 :Jeges tea
STR_2194 :Tölcsérfånk
STR_2195 :NapszemĂŒveg
STR_2196 :MarhahĂșsos tĂ©szta
STR_2197 :Pirított rizstészta
STR_2198 :Wonton leves
STR_2199 :HĂșsgombĂłceves
STR_2200 :GyĂŒmölcslĂ©
STR_2201 :SzĂłjatej
STR_2202 :Szudzsonggva
STR_2203 :Szendvics
STR_2204 :SĂŒti
STR_2205 :Üres tál
STR_2206 :Üres kis dobozos ĂŒdĂ­tƑ
STR_2207 :Üres gyĂŒmölcsleves pohĂĄr
STR_2208 :SĂŒlt kolbĂĄsz
STR_2209 :Üres tál
STR_2210 :{SMALLFONT}{BLACK}A park mindeneseinek listĂĄja
STR_2211 :{SMALLFONT}{BLACK}A park szerelƑinek listája
STR_2212 :{SMALLFONT}{BLACK}A park biztonsági Ƒreinek listája
STR_2213 :{SMALLFONT}{BLACK}A park szĂłrakoztatĂłinak listĂĄja
STR_2215 :{STRINGID}{NEWLINE}({STRINGID})
STR_2216 :{WINDOW_COLOUR_2}{COMMA16}°C
STR_2217 :{WINDOW_COLOUR_2}{COMMA16}°F
STR_2220 :{WINDOW_COLOUR_2}Park értékelése: {BLACK}{COMMA16}
STR_2221 :{SMALLFONT}{BLACK}Park értékelése: {COMMA16}
STR_2222 :{SMALLFONT}{BLACK}{STRINGID}
STR_2233 :{SMALLFONT}{BLACK}Park informĂĄciĂł
STR_2234 :LegutĂłbbi ĂŒzenetek
STR_2235 :{SMALLFONT}{POP16}{STRINGID} {PUSH16}{PUSH16}{STRINGID}
STR_2236 :januĂĄr
STR_2237 :februĂĄr
STR_2238 :mĂĄrcius
STR_2239 :ĂĄprilis
STR_2240 :mĂĄjus
STR_2241 :jĂșnius
STR_2242 :jĂșlius
STR_2243 :augusztus
STR_2244 :szeptember
STR_2245 :oktĂłber
STR_2246 :november
STR_2247 :december
STR_2248 :A jĂĄtĂ©k/Ă©pĂŒlet nem rombolhatĂł le...
STR_2249 :{BABYBLUE}Új jĂĄtĂ©k/Ă©pĂŒlet Ă©rhetƑ el:{NEWLINE}{STRINGID}
STR_2251 :Csak utakra Ă©pĂ­thetƑ!
STR_2252 :Csak az utakon kereszetbe Ă©pĂ­thetƑ!
STR_2277 :Ismeretlen
STR_2288 :Ismeretlen
STR_2289 :{STRINGID} {STRINGID}
STR_2292 :{WINDOW_COLOUR_2}Az alåbbi jåtékokon volt:
STR_2293 :{BLACK} Semmi
STR_2327 :BeĂĄllĂ­tĂĄsok
STR_2334 :Font (ÂŁ)
STR_2335 :DollĂĄr ($)
STR_2336 :Frank (F)
STR_2337 :NĂ©met mĂĄrka (DM)
STR_2338 :Jen („)
STR_2339 :Pezeta (Pts)
STR_2340 :LĂ­ra (L)
STR_2341 :Gulden (ƒ)
STR_2342 :Korona (kr)
STR_2343 :Euró (€)
STR_2344 :AngolszĂĄsz
STR_2345 :Metrikus
STR_2358 :Egységek
STR_2359 :Valós értékek
STR_2360 :KĂ©pernyƑfelbontĂĄs:
STR_2368 :Nincs
STR_2369 :Alacsony
STR_2370 :Átlagos
STR_2371 :Magas
STR_2372 :Alacsony
STR_2373 :Közepes
STR_2374 :Magas
STR_2375 :Nagyon magas
STR_2376 :Extrém
STR_2377 :HihetetlenĂŒl extrĂ©m
STR_2383 :VĂ­z
STR_2385 :{BLACK}Nincs
STR_2397 :Nincs
STR_2409 :{WINDOW_COLOUR_2}Folyamatban lĂ©vƑ marketingkampĂĄnyok
STR_2410 :{BLACK}Nincs
STR_2411 :{WINDOW_COLOUR_2}Rendelkezésre ålló marketingkampånyok
STR_2412 :{SMALLFONT}{BLACK}MarketingkampĂĄny indĂ­tĂĄsa
STR_2413 :{BLACK}(heti {CURRENCY2DP})
STR_2414 :(Nincs kivĂĄlasztva)
STR_2415 :{WINDOW_COLOUR_2}Jåték:
STR_2416 :{WINDOW_COLOUR_2}TĂĄrgy:
STR_2417 :{WINDOW_COLOUR_2}IdƑtartama:
STR_2418 :Ingyenes belépés ide:{STRINGID}
STR_2419 :Ingyenes utazĂĄs ezen: {STRINGID}
STR_2420 :Félåras belépés ide: {STRINGID}
STR_2421 :Ingyen {STRINGID}
STR_2424 :{WINDOW_COLOUR_2}Ingyenes parkbelépésre jogosító kuponok
STR_2425 :{WINDOW_COLOUR_2}Egy adott jåték ingyenes igénybevételére jogosító kuponok
STR_2426 :{WINDOW_COLOUR_2}Félåras parkbelépésre jogosító kuponok
STR_2427 :{WINDOW_COLOUR_2}Ingyenes enni- Ă©s innivalĂłra jogosĂ­tĂł kuponok
STR_2428 :{WINDOW_COLOUR_2}ReklĂĄmkampĂĄny a park szĂĄmĂĄra
STR_2429 :{WINDOW_COLOUR_2}Reklåmkampåny egy adott jåték szåmåra
STR_2430 :{BLACK}Ingyenes belépésre jogosító kuponok - {STRINGID}
STR_2431 :{BLACK}Ingyenes igénybevételre jogosító kuponok - {STRINGID}
STR_2432 :{BLACK}Félåras belépésre jogosító kuponok - {STRINGID}
STR_2433 :{BLACK}Ingyen {STRINGID} kuponok
STR_2434 :{BLACK}ReklĂĄmkampĂĄny {STRINGID} szĂĄmĂĄra
STR_2436 :1 hét
STR_2443 :{WINDOW_COLOUR_2}Heti költség: {BLACK}{CURRENCY2DP}
STR_2444 :{WINDOW_COLOUR_2}ÖsszköltsĂ©g: {BLACK}{CURRENCY2DP}
STR_2445 :ReklĂĄmkampĂĄny indĂ­tĂĄsa
STR_2483 :{WINDOW_COLOUR_2}Heti bevétel: {BLACK}+{CURRENCY2DP}
STR_2484 :{WINDOW_COLOUR_2}Heti bevétel: {RED}{CURRENCY2DP}
STR_2487 :Vendégek "igazi" nevének mutatåsa
STR_2496 :Jåték megållítåsa
STR_2524 :Képmentés
### The following need to be reordered to match SDL_keycode layout.
STR_2525 :???
STR_2526 :???
STR_2527 :???
STR_2528 :???
STR_2529 :???
STR_2530 :???
STR_2531 :???
STR_2532 :???
STR_2533 :Backspace
STR_2534 :Tab
STR_2535 :???
STR_2536 :???
STR_2537 :Törlés
STR_2538 :Enter
STR_2539 :???
STR_2540 :???
STR_2541 :???
STR_2542 :???
STR_2543 :Alt/MenĂŒ
STR_2544 :SzĂŒnet
STR_2545 :Caps
STR_2546 :???
STR_2547 :???
STR_2548 :???
STR_2549 :???
STR_2550 :???
STR_2551 :???
STR_2552 :Esc
STR_2553 :???
STR_2554 :???
STR_2555 :???
STR_2556 :???
STR_2557 :Szóköz
STR_2558 :PgUp
STR_2559 :PgDn
STR_2560 :End
STR_2561 :Home
STR_2562 :Balra nyĂ­l
STR_2563 :Felfelé nyíl
STR_2564 :Jobbra nyĂ­l
STR_2565 :Lefelé nyíl
STR_2566 :KivĂĄlasztĂĄs
STR_2567 :NyomtatĂĄs
STR_2568 :VĂ©grehajtĂĄs
STR_2569 :KĂ©pernyƑkĂ©p
STR_2570 :Insert
STR_2571 :Delete
STR_2572 :Segítség
STR_2573 :0
STR_2574 :1
STR_2575 :2
STR_2576 :3
STR_2577 :4
STR_2578 :5
STR_2579 :6
STR_2580 :7
STR_2581 :8
STR_2582 :9
STR_2583 :???
STR_2584 :???
STR_2585 :???
STR_2586 :???
STR_2587 :???
STR_2588 :???
STR_2589 :???
STR_2590 :A
STR_2591 :B
STR_2592 :C
STR_2593 :D
STR_2594 :E
STR_2595 :F
STR_2596 :G
STR_2597 :H
STR_2598 :I
STR_2599 :J
STR_2600 :K
STR_2601 :L
STR_2602 :M
STR_2603 :N
STR_2604 :O
STR_2605 :P
STR_2606 :Q
STR_2607 :R
STR_2608 :S
STR_2609 :T
STR_2610 :U
STR_2611 :V
STR_2612 :W
STR_2613 :X
STR_2614 :Y
STR_2615 :Z
STR_2616 :???
STR_2617 :???
STR_2618 :MenĂŒ
STR_2619 :???
STR_2620 :???
STR_2621 :Num. bill. 0
STR_2622 :Num. bill. 1
STR_2623 :Num. bill. 2
STR_2624 :Num. bill. 3
STR_2625 :Num. bill. 4
STR_2626 :Num. bill. 5
STR_2627 :Num. bill. 6
STR_2628 :Num. bill. 7
STR_2629 :Num. bill. 8
STR_2630 :Num. bill. 9
STR_2631 :Num. bill. *
STR_2632 :Num. bill. +
STR_2633 :???
STR_2634 :Num. bill. -
STR_2635 :Num. bill. .
STR_2636 :Num. bill. /
STR_2637 :F1
STR_2638 :F2
STR_2639 :F3
STR_2640 :F4
STR_2641 :F5
STR_2642 :F6
STR_2643 :F7
STR_2644 :F8
STR_2645 :F9
STR_2646 :F10
STR_2647 :F11
STR_2648 :F12
STR_2649 :F13
STR_2650 :F14
STR_2651 :F15
STR_2652 :F16
STR_2653 :F17
STR_2654 :F18
STR_2655 :F19
STR_2656 :F20
STR_2657 :F21
STR_2658 :F22
STR_2659 :F23
STR_2660 :F24
STR_2661 :???
STR_2662 :???
STR_2663 :???
STR_2664 :???
STR_2665 :???
STR_2666 :???
STR_2667 :???
STR_2668 :???
STR_2669 :NumLock
STR_2670 :Scroll
STR_2671 :???
STR_2672 :???
STR_2673 :???
STR_2674 :???
STR_2675 :???
STR_2676 :???
STR_2677 :???
STR_2678 :???
STR_2679 :???
STR_2680 :Minden kutatås kész
STR_2681 :{MEDIUMFONT}{BLACK}Ennyivel növeli a pénzed: {CURRENCY}
STR_2684 :{SMALLFONT}{BLACK}Egy nagy csopot vendég érkezik
STR_2686 :Alacsony:
STR_2687 :Magas:
STR_2689 :OktĂĄvok:
STR_2691 :AlapmagassĂĄg:
STR_2692 :VĂ­z szintje:
STR_2693 :TĂĄj:
STR_2694 :LĂ©trehozĂĄs
STR_2695 :VéletlenszerƱ tåj
STR_2696 :FĂĄk lerakĂĄsa
STR_2697 :???
STR_2698 :???
STR_2699 :???
STR_2700 :Automatikus mentés:
STR_2701 :Minden percben
STR_2702 :Minden 5. percben
STR_2703 :Minden 15. percben
STR_2704 :Minden 30. percben
STR_2705 :Minden ĂłrĂĄban
STR_2706 :Soha
STR_2707 :Rendszer fĂĄjlkezelƑjĂ©nek hasznĂĄlata
STR_2709 :FelĂŒlĂ­rĂĄs
STR_2710 :Írd be a fĂĄjl nevĂ©t.
STR_2711 :;
STR_2712 :=
STR_2713 :,
STR_2714 :-
STR_2715 :.
STR_2716 :/
STR_2717 :'
STR_2718 :Fel
STR_2719 :Új fájl
STR_2720 :{UINT16}mp
STR_2721 :{UINT16}mp
STR_2722 :{UINT16}perc:{UINT16}mp
STR_2723 :{UINT16}perc:{UINT16}mp
STR_2724 :{UINT16}perc:{UINT16}mp
STR_2725 :{UINT16}perc:{UINT16}mp
STR_2726 :{UINT16}perc
STR_2727 :{UINT16}perc
STR_2728 :{UINT16}Ăłra:{UINT16}perc
STR_2729 :{UINT16}Ăłra:{UINT16}perc
STR_2730 :{UINT16}Ăłra:{UINT16}perc
STR_2731 :{UINT16}Ăłra:{UINT16}perc
STR_2732 :{COMMA16}ft
STR_2733 :{COMMA16}m
STR_2734 :{COMMA16}mph
STR_2735 :{COMMA16}km/h
STR_2736 :{MONTH} {COMMA16}. Ă©v
STR_2737 :{STRINGID} {MONTH} {COMMA16}. Ă©v
STR_2738 :FƑcímzene:
STR_2739 :Nincs
STR_2740 :RollerCoaster Tycoon 1
STR_2741 :RollerCoaster Tycoon 2
STR_2742 :css50.dat nem talĂĄlhatĂł
STR_2744 :[
STR_2745 :\
STR_2746 :]
STR_2747 :”
STR_2749 :Az Ășj pĂĄlyĂĄm
# New strings used in the cheats window previously these were ???
STR_2752 :Gyommentesítés
STR_2753 :FƱ lenyíråsa
STR_2754 :Növények öntözése
STR_2755 :Vandalizm. helyreĂĄll.
STR_2756 :Szemét eltåvolítåsa
STR_2763 :???
STR_2765 :Nagy villamos
STR_2766 :Pålya megnyerése
STR_2767 :IdƑjárás-változás ki
STR_2768 :IdƑjárás-változás be
STR_2769 :Park megnyitĂĄsa
STR_2770 :Park bezĂĄrĂĄsa
STR_2773 :Ablak
STR_2774 :Teljes kĂ©pernyƑ
STR_2775 :Telj. kĂ©p. (keret nĂ©lkĂŒli a.)
STR_2776 :Nyelv:
STR_2777 :{MOVE_X}{10}{STRING}
STR_2778 :»{MOVE_X}{10}{STRING}
STR_2779 :{COMMA16}. låtkép
STR_2780 :Extra låtkép
# End of new strings
STR_2781 :{STRINGID}:{MOVE_X}{255}{STRINGID}
STR_2782 :SHIFT +
STR_2783 :CTRL +
STR_2802 :Térkép
STR_2805 :{SMALLFONT}{BLACK}A park térképének mutatåsa
STR_2806 :{RED}A vendĂ©gek panaszkodnak, mert az utak a parkodban gusztustalan ĂĄllapotban vannak{NEWLINE}EllenƑrizd, hogy merre jĂĄrnak a mindeneseid Ă©s gondold ĂĄt, hogyan lehetnĂ©nek szervezettebbek
STR_2807 :{RED}A vendĂ©gek panaszkodnak a parkodban talĂĄlhatĂł szemĂ©t mennyisĂ©ge miatt{NEWLINE}EllenƑrizd, hogy merre jĂĄrnak a mindeneseid Ă©s gondold ĂĄt, hogyan lehetnĂ©nek szervezettebbek
STR_2808 :{RED}A vendĂ©gek panaszkodnak a parkodban lĂ©vƑ vandalizmus miatt{NEWLINE}EllenƑrizd, hogy merre jĂĄrnak a biztonsĂĄgi Ƒreid Ă©s gondold ĂĄt, hogyan lehetnĂ©nek szervezettebbek
STR_2809 :{RED}A vendégek éhesek és sehol nem tudnak ennivalót venni
STR_2810 :{RED}A vendégek szomjasak és sehol nem tudnak innivalót venni
STR_2811 :{RED}A vendégek panaszkodnak, mert nem talåljåk a WC-ket a parkodban
STR_2812 :{RED}A vendĂ©gek eltĂ©vednek vagy beragadnak{NEWLINE}EllenƑrizd, hogy tudnĂĄl-e javĂ­tani az ĂșthĂĄlĂłzatodon, hogy a vendĂ©gek biztosan elĂ©rjĂ©k a cĂ©ljukat
STR_2813 :{RED}A parkod belĂ©pĂ©si dĂ­ja tĂșl magas!{NEWLINE}Csökkentsd a belĂ©pĂ©si dĂ­jad, vagy növeld a park Ă©rtĂ©kĂ©t, hogy több vendĂ©get vonzz
STR_2848 :{WINDOW_COLOUR_2}Nem kaptĂĄl mostanĂĄban dĂ­jakat
STR_2849 :Az Ășj pĂĄlya sikeresen telepĂ­tve
STR_2851 :A pĂĄlya mĂĄr telepĂ­tve van
STR_2853 :A helyi önkormånyzat nem engedélyezi!
STR_2854 :{RED}A vendĂ©gek nem tudnak eljutni {STRINGID} bejĂĄratĂĄig !{NEWLINE}ÉpĂ­ts utat a bejĂĄratig
STR_2855 :{RED}Nem kapcsolĂłdik Ășt {STRINGID} kijĂĄratĂĄhoz !{NEWLINE}ÉpĂ­ts utat a jĂĄtĂ©k kijĂĄratĂĄhoz
STR_2858 :Nem indĂ­thatĂł marketingkampĂĄny...
STR_2861 :{WINDOW_COLOUR_2}Az Infogrames Interactive Inc. szĂĄmĂĄra licencelve
STR_2862 :Zenei köszönetnyilvånítåsok...
STR_2863 :Zenei köszönetnyilvånítåsok
STR_2971 :FƑ szĂ­nsĂ©ma
STR_2972 :Alternatív színséma 1
STR_2973 :Alternatív színséma 2
STR_2974 :Alternatív színséma 3
STR_2975 :{SMALLFONT}{BLACK}Vålaszd ki a megvåltoztatni kívånt színsémåt, vagy azt, hogy melyikkel legyen lefestve a jåték
STR_2976 :{SMALLFONT}{BLACK}A jĂĄtĂ©k egy kĂŒlönĂĄllĂł rĂ©szĂ©nek lefestĂ©se a kivĂĄlasztott szĂ­nsĂ©mĂĄval
STR_2977 :Alkalmazott neve
STR_2978 :Írj be egy Ășj nevet az alkalmazottad szĂĄmĂĄra:
STR_3010 :A fåjl betöltése sikertelen...
STR_3011 :A fåjl érvénytelen adatod tartalmaz
STR_3012 :Dodzsem beat stĂ­lus
STR_3013 :VĂĄsĂĄri orgona stĂ­lus
STR_3014 :RĂłmai harsona stĂ­lus
STR_3015 :Keleti stĂ­lus
STR_3016 :Marsi stĂ­lus
STR_3017 :Dzsungel dob stĂ­lus
STR_3018 :Egyiptomi stĂ­lus
STR_3019 :Jåtékorszåg stílus
STR_3020 :
STR_3021 :ưrbéli stílus
STR_3022 :RĂ©misztƑ stĂ­lus
STR_3023 :Techno stĂ­lus
STR_3024 :Könnyed stílus
STR_3025 :NyĂĄri stĂ­lus
STR_3026 :VĂ­zes stĂ­lus
STR_3027 :Vadnyugati stĂ­lus
STR_3028 :Jura kori stĂ­lus
STR_3029 :Rock stĂ­lus
STR_3030 :Ragtime stĂ­lus
STR_3031 :FantĂĄzia stĂ­lus
STR_3032 :Rock stĂ­lus 2
STR_3033 :Jeges stĂ­lus
STR_3034 :Havas stĂ­lus
STR_3035 :Egyedi stĂ­lus 1
STR_3036 :Egyedi stĂ­lus 2
STR_3037 :Középkori stílus
STR_3038 :VĂĄrosi stĂ­lus
STR_3039 :Orgona stĂ­lus
STR_3040 :GĂ©pi stĂ­lus
STR_3041 :Modern stĂ­lus
STR_3042 :KalĂłz stĂ­lus
STR_3043 :Rock stĂ­lus 3
STR_3044 :Cukorka stĂ­lus
STR_3045 :{SMALLFONT}{BLACK}VĂĄlaszd ki, hogy milyen stĂ­lusĂș zenĂ©t jĂĄtsszon
STR_3047 :A helyi önkormånyzat nem engedélyezi a jåték lerombolåsåt vagy módosítåsåt
STR_3048 :A helyi önkormånyzat nem engedélyezi marketingkampånyok indítåsåt
STR_3078 :Sima bejĂĄrat
STR_3079 :Fa bejĂĄrat
STR_3080 :VĂĄszonsĂĄtor bejĂĄrat
STR_3081 :KastĂ©ly bejĂĄrat (szĂŒrke)
STR_3082 :Kastély bejårat (barna)
STR_3083 :Dzsungel bejĂĄrat
STR_3084 :FakunyhĂł bejĂĄrat
STR_3085 :Klasszikus/rĂłmai bejĂĄrat
STR_3086 :Absztrakt bejĂĄrat
STR_3087 :Havas/jeges bejĂĄrat
STR_3088 :Pagoda bejĂĄrat
STR_3089 :ưrbéli bejårat
STR_3130 :Mentés
STR_3131 :MĂ©gse
STR_3211 :Térkép mérete:
STR_3232 :BeĂĄllĂ­tĂĄsok - pĂ©nzĂŒgyi
STR_3233 :Beållítåsok - vendégek
STR_3234 :BeĂĄllĂ­tĂĄsok - park
STR_3238 :Nem kell pénz
STR_3288 :{SMALLFONT}{BLACK}Éghajlat kiválasztása
STR_3289 :{WINDOW_COLOUR_2}Éghajlat:
STR_3290 :HƱvös és nedves
STR_3291 :Meleg
STR_3292 :ForrĂł Ă©s szĂĄraz
STR_3293 :Hideg
STR_3342 :PályaszerkesztƑ
STR_3343 :Mentett jåték pålyåvå alakítåsa
STR_3344 :VágánytervezƑ
STR_3345 :Vágányterv-kezelƑ
STR_3348 :Átnevezés
STR_3349 :Törlés
STR_3356 :Fåjl törlése
STR_3360 :Figyelmeztetés!
STR_3364 :HaladĂł
STR_3378 :Telepítés
STR_3379 :MĂ©gse
STR_3440 :1. oldal
STR_3441 :2. oldal
STR_3442 :3. oldal
STR_3443 :4. oldal
STR_3444 :5. oldal
STR_3364 :HaladĂł
# New strings, cleaner
STR_5120 :PĂ©nzĂŒgyek
STR_5121 :KutatĂĄs
STR_5122 :A jåtékok vågånytípus szerinti kivålasztåsa (mint az RCT1-ben)
STR_5123 :JĂĄtĂ©kok felĂșjĂ­tĂĄsa
STR_5125 :Minden lerombolhatĂł
STR_5126 :VĂ©letlenszerƱ fƑcĂ­mzene
STR_5130 :Térkép mérete
STR_5147 :CsalĂĄsok
STR_5151 :,
STR_5152 :.
STR_5153 :Témåk szerkesztése...
STR_5158 :KilĂ©pĂ©s a menĂŒbe
STR_5159 :KilĂ©pĂ©s az OpenRCT2-bƑl
STR_5160 :{POP16}{MONTH} {PUSH16}{PUSH16}{STRINGID} {POP16}{COMMA16}. Ă©v
STR_5162 :nap/hĂłnap/Ă©v
STR_5163 :hĂłnap/nap/Ă©v
STR_5177 :KĂ©pernyƑmĂłd:
STR_5182 :{INT32}
STR_5187 :PĂ©nzĂŒgyek
STR_5188 :Új kampány
STR_5189 :KutatĂĄs
STR_5190 :Térkép
STR_5192 :Friss hĂ­rek
STR_5194 :VĂ­z
STR_5217 :CsalĂĄsok
STR_5218 :TĂ©mĂĄk
STR_5219 :BeĂĄllĂ­tĂĄsok
STR_5222 :Betöltés/mentés
STR_5236 :Ablak
STR_5237 :Paletta
STR_5238 :Jelenlegi téma:
STR_5239 :MegkettƑzĂ©s
STR_5240 :Írj be egy nevet a tĂ©ma szĂĄmĂĄra
STR_5241 :Ez a téma nem våltoztatható meg
STR_5244 :TĂ©mĂĄk
STR_5260 :KĂ©pmentĂ©s a teljes tĂ©rkĂ©prƑl
STR_5285 :ROBBANJANAK!!!
STR_5298 :{RED}{STRINGID}
STR_5299 :{LIGHTPINK}{STRINGID}
STR_5304 :Címkép pillanatai:
STR_5305 :RollerCoaster Tycoon 1
STR_5306 :RollerCoaster Tycoon 1 (AA)
STR_5307 :RollerCoaster Tycoon 1 (AA + LL)
STR_5308 :RollerCoaster Tycoon 2
STR_5309 :OpenRCT2
STR_5310 :VéletlenszerƱ
STR_5334 :JĂ©g
STR_5344 :VĂĄltozĂĄsi naplĂł
STR_5349 :{SMALLFONT}{BLACK}Minden jåték
STR_5350 :Max.
STR_5351 :Min.
STR_5352 :{BLACK}BoldogsĂĄg:
STR_5353 :{BLACK}Energia:
STR_5354 :{BLACK}ÉhsĂ©g:
STR_5355 :{BLACK}SzomjĂșsĂĄg:
STR_5356 :{BLACK}ÉmelygĂ©s:
STR_5357 :{BLACK}ÉmelygĂ©stƱrĂ©s:
STR_5358 :{BLACK}WC:
STR_5359 :Vendégek eltåvolítåsa
STR_5361 :Minden vendég kapjon:
STR_5363 :Több mint 1
STR_5364 :Kevesebb mint 15
STR_5365 :{BLACK}Személyzet sebessége:
STR_5366 :Átlagos
STR_5367 :Gyors
STR_5375 :â–Č
STR_5376 :▌
STR_5462 :{CURRENCY}
STR_5465 :Éghajlat
STR_5466 :Személyzet
STR_5467 :ALT +
STR_5475 :{COMMA16} hét
STR_5476 :Hardver
STR_5481 :TĂ©mĂĄk
STR_5482 :{WINDOW_COLOUR_2}Az utolsĂł ellenƑrzĂ©s Ăłta eltelt idƑ: {BLACK}1 perc
STR_5488 :Nincs bejĂĄrat (Csak az OpenRCT2-ben!)
STR_5496 :Jåtékos
STR_5497 :Ping
STR_5499 :Jåtékos neve:
STR_5501 :Szerver indĂ­tĂĄsa
STR_5511 :(ISMERETLEN)
STR_5512 :Jåték mentése måsként
STR_5513 :(Gyors)mentés
STR_5514 :Vandalizmus kikapcsolĂĄsa
STR_5515 :{SMALLFONT}{BLACK}A mérges vendégek nem vandalizåljåk a parkodat
STR_5516 :{SMALLFONT}{BLACK}Fekete
STR_5517 :{SMALLFONT}{BLACK}SzĂŒrke
STR_5518 :{SMALLFONT}{BLACK}Fehér
STR_5519 :{SMALLFONT}{BLACK}Sötétlila
STR_5520 :{SMALLFONT}{BLACK}VilĂĄgoslila
STR_5521 :{SMALLFONT}{BLACK}ÉlĂ©nklila
STR_5522 :{SMALLFONT}{BLACK}Sötétkék
STR_5523 :{SMALLFONT}{BLACK}Vilågoskék
STR_5524 :{SMALLFONT}{BLACK}Jégkék
STR_5525 :{SMALLFONT}{BLACK}Sötét víz
STR_5526 :{SMALLFONT}{BLACK}VilĂĄgos vĂ­z
STR_5527 :{SMALLFONT}{BLACK}Telített zöld
STR_5528 :{SMALLFONT}{BLACK}Sötétzöld
STR_5529 :{SMALLFONT}{BLACK}Mohazöld
STR_5530 :{SMALLFONT}{BLACK}ÉlĂ©nkzöld
STR_5531 :{SMALLFONT}{BLACK}Olívazöld
STR_5532 :{SMALLFONT}{BLACK}Sötét olívazöld
STR_5533 :{SMALLFONT}{BLACK}VilĂĄgossĂĄrga
STR_5534 :{SMALLFONT}{BLACK}SĂĄrga
STR_5535 :{SMALLFONT}{BLACK}Sötétsårga
STR_5536 :{SMALLFONT}{BLACK}VilĂĄgos narancssĂĄrga
STR_5537 :{SMALLFONT}{BLACK}Sötét narancssårga
STR_5538 :{SMALLFONT}{BLACK}VilĂĄgosbarna
STR_5539 :{SMALLFONT}{BLACK}TelĂ­tett barna
STR_5540 :{SMALLFONT}{BLACK}Sötétbarna
STR_5541 :{SMALLFONT}{BLACK}Lazac rĂłzsaszĂ­n
STR_5542 :{SMALLFONT}{BLACK}Bordóvörös
STR_5543 :{SMALLFONT}{BLACK}TelĂ­tett piros
STR_5544 :{SMALLFONT}{BLACK}ÉlĂ©nkpiros
STR_5545 :{SMALLFONT}{BLACK}Sötét rózsaszín
STR_5546 :{SMALLFONT}{BLACK}ÉlĂ©nk rĂłzsaszĂ­n
STR_5547 :{SMALLFONT}{BLACK}VilĂĄgos rĂłzsaszĂ­n
STR_5549 :Ă©v/hĂłnap/nap
STR_5550 :{POP16}{POP16}{COMMA16}. Ă©v {PUSH16}{PUSH16}{MONTH} {PUSH16}{PUSH16}{STRINGID}
STR_5551 :Ă©v/nap/hĂłnap
STR_5552 :{POP16}{POP16}{COMMA16}. Ă©v {PUSH16}{PUSH16}{PUSH16}{STRINGID} {MONTH}
STR_5562 :FIGYELMEZTETÉS!
STR_5577 :DĂ©l-koreai von (W)
STR_5578 :Orosz rubel (R)
STR_5581 :FPS mutatĂĄsa
STR_5713 :JĂĄtĂ©kos kirĂșgĂĄsa
STR_5715 :Új jĂĄtĂ©k
# For identifying client network version in server list window
STR_5719 :Napos
STR_5720 :RĂ©szlegesen felhƑs
STR_5721 :FelhƑs
STR_5722 :EsƑs
STR_5723 :Heves esƑzĂ©s
STR_5724 :Viharos
STR_5725 :{BLACK}Az idƑjárás legyen:
STR_5726 :{SMALLFONT}{BLACK}A park jelenlegi idƑjárásának beállítása
# tooltip for tab in options window
STR_5736 :Jåtékos
STR_5742 :Hitelesítés ...
STR_5743 :CsatlakozĂĄs ...
STR_5748 :KirĂșgva
STR_5750 :Kapcsolat lezĂĄrva
STR_5751 :Nincs adat
STR_5754 :Hibås jåtékos név
STR_5756 :HibĂĄs jelszĂł
STR_5758 :{OUTLINE}{GREEN}{STRING} csatlakozott a jåtékhoz
STR_5759 :Térkép letöltése ... ({INT32} / {INT32}) KiB
STR_5760 :Hongkongi dollĂĄr (HK$)
STR_5761 :Tajvani Ășj dollĂĄr (NT$)
STR_5762 :KĂ­nai jĂŒan (CN„)
STR_5763 :Minden fĂĄjl
STR_5767 :Bevétel
STR_5813 :“{STRING}”
STR_5814 :{WINDOW_COLOUR_1}“{STRING}”
#tooltips
STR_5877 :Szoftveres
STR_5879 :OpenGL (kísérleti)
STR_5887 :ElƑtag
STR_5888 :UtĂłtag
STR_5910 :AlkalmazĂĄs
STR_5911 :Átlåtszó utak
STR_5913 :Csevegés
STR_5914 :Ismeretlen jåték
STR_5915 :Jåtékos
STR_5916 :{COMMA16} jåtékos
STR_5917 :{COMMA16} jåtékos
STR_5918 :{POP16}{POP16}{POP16}{POP16}{POP16}{POP16}{POP16}{POP16}{POP16}{COMMA16}
STR_5919 :{COMMA16}
STR_5922 :{POP16}{POP16}{POP16}{POP16}{POP16}{POP16}{SMALLFONT}{BLACK}Max {STRINGID}
STR_5956 :DĂ©lnyugat
STR_5957 :Északnyugat
STR_5958 :Északkelet
STR_5959 :DĂ©lkelet
STR_5985 :Új mappa
STR_5986 :Írd be az Ășj mapa nevĂ©t.
STR_5987 :A mappåt nem lehet létrehozni
STR_6010 :{COMMA2DP32}m
STR_6011 :{COMMA1DP16}ft
STR_6031 :Szerver leĂ­rĂĄsa:
STR_6032 :Szerver ĂŒdvözlƑ ĂŒzenete:
STR_6033 :Az RCT1 telepĂ­tĂ©si Ăștvonala:
STR_6055 :OpenRCT2 magassågtérkép fåjl
STR_6056 :{SMALLFONT}{BLACK}NĂ©mĂ­tĂĄs
STR_6058 :NĂ©mĂ­tĂĄs
STR_6059 :»
STR_6104 :DugĂłhĂșzĂș hullĂĄmvasĂșt
STR_6105 :HiperhullĂĄmvasĂșt
STR_6106 :AutĂłs utazĂĄs
STR_6110 :Gyerek hullĂĄmvasĂșt
STR_6127 :FĂĄjl: {STRING}
STR_6140 :VĂĄltozĂĄsi naplĂł...
STR_6156 :A név le van foglalva
STR_6157 :Konzol
STR_6158 :Fåjl betöltése sikertelen...{NEWLINE}Nem kompatibilis RCTC verzió: {COMMA16}
STR_6162 :Forgó vad egér
STR_6164 :{WHITE}❌
STR_6167 :{SMALLFONT}{BLACK}HaladĂł
STR_6171 :Keresés
STR_6172 :{SMALLFONT}{BLACK}Keresés
STR_6173 :KĂ©rlek add meg a keresni kĂ­vĂĄnt nevet:
STR_6174 :Mentés betöltése
STR_6187 :{MEDIUMFONT}{OUTLINE}{WINDOW_COLOUR_2}{STRING}
STR_6188 :HĂĄnyĂĄs
STR_6189 :Kacsa
STR_6191 :FelĂŒlet
STR_6192 :Fal
STR_6193 :{COMMA16} vendég
STR_6194 :{INLINE_SPRITE}{11}{20}{00}{00}{COMMA16} vendég
STR_6195 :{INLINE_SPRITE}{10}{20}{00}{00}{COMMA16} vendég
STR_6196 :{BLACK}Év:
STR_6197 :{BLACK}HĂłnap:
STR_6198 :{BLACK}Nap:
STR_6199 :DĂĄtum beĂĄllĂ­tĂĄsa
STR_6200 :DĂĄtum visszaĂĄllĂ­tĂĄsa
STR_6201 :{MONTH}
STR_6204 :TĂ©gla
STR_6205 :Vas
STR_6206 :SzĂŒrke dĂ­szvakolat
STR_6207 :SĂĄrga dĂ­szvakolat
STR_6208 :Piros dĂ­szvakolat
STR_6209 :Lila dĂ­szvakolat
STR_6210 :Zöld díszvakolat
STR_6211 :Barna homokkƑ
STR_6212 :SzĂŒrke homokkƑ
STR_6213 :FelhƑkarcoló A
STR_6214 :FelhƑkarcoló B
STR_6218 :OpenRCT2 hivatalos
STR_6229 :{WINDOW_COLOUR_2}{STRINGID}: {STRINGID}
STR_6230 :{STRINGID}:
STR_6231 :{WINDOW_COLOUR_2}{STRINGID}: {MOVE_X}{185}{STRINGID}
STR_6236 :Jåtékosok
STR_6237 :Csoportok
STR_6243 :{SMALLFONT}{BLACK}FelĂșjĂ­tja a jĂĄtĂ©kot,{NEWLINE}olyan lesz, mintha Ășj lenne
STR_6244 :Nem ĂșjĂ­thatĂł fel a jĂĄtĂ©k...
STR_6245 :{SMALLFONT}{BLACK}A jĂĄtĂ©knak nincs szĂŒksĂ©ge felĂșjĂ­tĂĄsra
STR_6246 :FelĂșjĂ­tĂĄs
STR_6247 :JĂĄtĂ©k/Ă©pĂŒlet felĂșjĂ­tĂĄsa
STR_6248 :{WINDOW_COLOUR_1}Biztos, hogy fel akarod ĂșjĂ­tani ezt: {STRINGID}? A költsĂ©ge: {CURRENCY}
STR_6249 :{WINDOW_COLOUR_1}Biztos, hogy fel akarod ĂșjĂ­tani ezt: {STRINGID}?
STR_6250 :{WINDOW_COLOUR_1}Biztos, hogy le akarod rombolni ezt: {STRINGID}? A visszatérítés összege: {CURRENCY}
STR_6262 :FƑ hangerƑ
STR_6263 :{SMALLFONT}{BLACK}Minden hang be- Ă©s kikapcsolĂĄsa
STR_6259 :Letiltva
STR_6264 :Mindig a rendszer fĂĄjlkezelƑjĂ©t hasznĂĄlja
STR_6265 :{SMALLFONT}{BLACK}Ha ki van jelölve, az operĂĄciĂłs rendszered fĂĄjlkezelƑje lesz hasznĂĄlva az OpenRCT2-Ă© helyett.
STR_6266 :Egyedi tartalmak mappĂĄjĂĄnak megnyitĂĄsa
#############
# Scenarios #
################
# RCT Original #
################
###########
# Scenery #
###########
## End OpenRCT2 Official
###############################################################################
## RCT2 Scenarios
###############################################################################
###############################################################################
## Wacky Worlds Scenarios
###############################################################################
###############################################################################
## Time Twister Scenarios
###############################################################################