mirror of https://github.com/OpenRCT2/OpenRCT2.git
3834 lines
158 KiB
Plaintext
3834 lines
158 KiB
Plaintext
# STR_XXXX part is read and XXXX becomes the string id number.
|
|
# Everything after the colon and before the new line will be saved as the string.
|
|
# Use # at the beginning of a line to leave a comment.
|
|
STR_0000 :
|
|
STR_0001 :{STRINGID} {COMMA16}
|
|
STR_0002 :Montagnes russes en spirales
|
|
STR_0003 :Montagnes russes debout
|
|
STR_0004 :Suspended Swinging Coaster
|
|
STR_0005 :Montagnes russes inversées
|
|
STR_0006 :Montagnes russes junior
|
|
STR_0007 :Chemin de fer miniature
|
|
STR_0008 :Monorail
|
|
STR_0009 :Mini montagnes russes suspendues
|
|
STR_0010 :Boat Hire
|
|
STR_0011 :Wooden Wild Mouse
|
|
STR_0012 :Steeplechase
|
|
STR_0013 :Balade en voiture
|
|
STR_0014 :Launched Freefall
|
|
STR_0015 :Bobsleigh Coaster
|
|
STR_0016 :Tour d'observation
|
|
STR_0017 :Looping Roller Coaster
|
|
STR_0018 :Dinghy Slide
|
|
STR_0019 :Train de la mine
|
|
STR_0020 :Chairlift
|
|
STR_0021 :Corkscrew Roller Coaster
|
|
STR_0022 :Labyrinthe
|
|
STR_0023 :Toboggan spiral
|
|
STR_0024 :Go Karts
|
|
STR_0025 :Log Flume
|
|
STR_0026 :River Rapids
|
|
STR_0027 :Dodgems
|
|
STR_0028 :Bateau pirate
|
|
STR_0029 :Swinging Inverter Ship
|
|
STR_0030 :Stand de nourriture
|
|
STR_0031 :Unknown Stall (1D)
|
|
STR_0032 :Stand de boissons
|
|
STR_0033 :Unknown Stall (1F)
|
|
STR_0034 :Boutique
|
|
STR_0035 :Manège
|
|
STR_0036 :Unknown Stall (22)
|
|
STR_0037 :Kiosque d'information
|
|
STR_0038 :Toilettes
|
|
STR_0039 :Grande roue
|
|
STR_0040 :Simulateur de mouvements
|
|
STR_0041 :Cinéma 3D
|
|
STR_0042 :Top Spin
|
|
STR_0043 :Anneaux de l'espace
|
|
STR_0044 :Reverse Freefall Coaster
|
|
STR_0045 :Ascenseur
|
|
STR_0046 :Vertical Drop Roller Coaster
|
|
STR_0047 :Distributeur de monnaie
|
|
STR_0048 :Twist
|
|
STR_0049 :Maison hantée
|
|
STR_0050 :Infirmerie
|
|
STR_0051 :Spectacle de cirque
|
|
STR_0052 :Train fantôme
|
|
STR_0053 :Steel Twister Roller Coaster
|
|
STR_0054 :Montagnes russes en bois
|
|
STR_0055 :Side-Friction Roller Coaster
|
|
STR_0056 :Souris sauvage
|
|
STR_0057 :Multi-Dimension Roller Coaster
|
|
STR_0058 :Unknown Ride (38)
|
|
STR_0059 :Montagnes russes volantes
|
|
STR_0060 :Unknown Ride (3A)
|
|
STR_0061 :Virginia Reel
|
|
STR_0062 :Splash Boats
|
|
STR_0063 :Mini hélicoptères
|
|
STR_0064 :Lay-down Roller Coaster
|
|
STR_0065 :Monorail suspendu
|
|
STR_0066 :Unknown Ride (40)
|
|
STR_0067 :Reverser Roller Coaster
|
|
STR_0068 :Heartline Twister Coaster
|
|
STR_0069 :Mini-golf
|
|
STR_0070 :Giga Coaster
|
|
STR_0071 :Roto-Drop
|
|
STR_0072 :Flying Saucers
|
|
STR_0073 :Maison bizarre
|
|
STR_0074 :Monorail Cycles
|
|
STR_0075 :Compact Inverted Coaster
|
|
STR_0076 :Water Coaster
|
|
STR_0077 :Air Powered Vertical Coaster
|
|
STR_0078 :Inverted Hairpin Coaster
|
|
STR_0079 :Tapis volant
|
|
STR_0080 :Balade sous-marine
|
|
STR_0081 :River Rafts
|
|
STR_0082 :Unknown Ride (50)
|
|
STR_0083 :Enterprise
|
|
STR_0084 :Unknown Ride (52)
|
|
STR_0085 :Unknown Ride (53)
|
|
STR_0086 :Unknown Ride (54)
|
|
STR_0087 :Unknown Ride (55)
|
|
STR_0088 :Inverted Impulse Coaster
|
|
STR_0089 :Mini montagnes russes
|
|
STR_0090 :Mine Ride
|
|
STR_0091 :Unknown Ride (59)
|
|
STR_0092 :LIM Launched Roller Coaster
|
|
STR_0093 :
|
|
STR_0094 :
|
|
STR_0095 :
|
|
STR_0096 :
|
|
STR_0097 :
|
|
STR_0098 :
|
|
STR_0099 :
|
|
STR_0100 :
|
|
STR_0101 :
|
|
STR_0102 :
|
|
STR_0103 :
|
|
STR_0104 :
|
|
STR_0105 :
|
|
STR_0106 :
|
|
STR_0107 :
|
|
STR_0108 :
|
|
STR_0109 :
|
|
STR_0110 :
|
|
STR_0111 :
|
|
STR_0112 :
|
|
STR_0113 :
|
|
STR_0114 :
|
|
STR_0115 :
|
|
STR_0116 :
|
|
STR_0117 :
|
|
STR_0118 :
|
|
STR_0119 :
|
|
STR_0120 :
|
|
STR_0121 :
|
|
STR_0122 :
|
|
STR_0123 :
|
|
STR_0124 :
|
|
STR_0125 :
|
|
STR_0126 :
|
|
STR_0127 :
|
|
STR_0128 :
|
|
STR_0129 :
|
|
STR_0130 :
|
|
STR_0131 :
|
|
STR_0132 :
|
|
STR_0133 :
|
|
STR_0134 :
|
|
STR_0135 :
|
|
STR_0136 :
|
|
STR_0137 :
|
|
STR_0138 :
|
|
STR_0139 :
|
|
STR_0140 :
|
|
STR_0141 :
|
|
STR_0142 :
|
|
STR_0143 :
|
|
STR_0144 :
|
|
STR_0145 :
|
|
STR_0146 :
|
|
STR_0147 :
|
|
STR_0148 :
|
|
STR_0149 :
|
|
STR_0150 :
|
|
STR_0151 :
|
|
STR_0152 :
|
|
STR_0153 :
|
|
STR_0154 :
|
|
STR_0155 :
|
|
STR_0156 :
|
|
STR_0157 :
|
|
STR_0158 :
|
|
STR_0159 :
|
|
STR_0160 :
|
|
STR_0161 :
|
|
STR_0162 :
|
|
STR_0163 :
|
|
STR_0164 :
|
|
STR_0165 :
|
|
STR_0166 :
|
|
STR_0167 :
|
|
STR_0168 :
|
|
STR_0169 :
|
|
STR_0170 :
|
|
STR_0171 :
|
|
STR_0172 :
|
|
STR_0173 :
|
|
STR_0174 :
|
|
STR_0175 :
|
|
STR_0176 :
|
|
STR_0177 :
|
|
STR_0178 :
|
|
STR_0179 :
|
|
STR_0180 :
|
|
STR_0181 :
|
|
STR_0182 :
|
|
STR_0183 :
|
|
STR_0184 :
|
|
STR_0185 :
|
|
STR_0186 :
|
|
STR_0187 :
|
|
STR_0188 :
|
|
STR_0189 :
|
|
STR_0190 :
|
|
STR_0191 :
|
|
STR_0192 :
|
|
STR_0193 :
|
|
STR_0194 :
|
|
STR_0195 :
|
|
STR_0196 :
|
|
STR_0197 :
|
|
STR_0198 :
|
|
STR_0199 :
|
|
STR_0200 :
|
|
STR_0201 :
|
|
STR_0202 :
|
|
STR_0203 :
|
|
STR_0204 :
|
|
STR_0205 :
|
|
STR_0206 :
|
|
STR_0207 :
|
|
STR_0208 :
|
|
STR_0209 :
|
|
STR_0210 :
|
|
STR_0211 :
|
|
STR_0212 :
|
|
STR_0213 :
|
|
STR_0214 :
|
|
STR_0215 :
|
|
STR_0216 :
|
|
STR_0217 :
|
|
STR_0218 :
|
|
STR_0219 :
|
|
STR_0220 :
|
|
STR_0221 :
|
|
STR_0222 :
|
|
STR_0223 :
|
|
STR_0224 :
|
|
STR_0225 :
|
|
STR_0226 :
|
|
STR_0227 :
|
|
STR_0228 :
|
|
STR_0229 :
|
|
STR_0230 :
|
|
STR_0231 :
|
|
STR_0232 :
|
|
STR_0233 :
|
|
STR_0234 :
|
|
STR_0235 :
|
|
STR_0236 :
|
|
STR_0237 :
|
|
STR_0238 :
|
|
STR_0239 :
|
|
STR_0240 :
|
|
STR_0241 :
|
|
STR_0242 :
|
|
STR_0243 :
|
|
STR_0244 :
|
|
STR_0245 :
|
|
STR_0246 :
|
|
STR_0247 :
|
|
STR_0248 :
|
|
STR_0249 :
|
|
STR_0250 :
|
|
STR_0251 :
|
|
STR_0252 :
|
|
STR_0253 :
|
|
STR_0254 :
|
|
STR_0255 :
|
|
STR_0256 :
|
|
STR_0257 :
|
|
STR_0258 :
|
|
STR_0259 :
|
|
STR_0260 :
|
|
STR_0261 :
|
|
STR_0262 :
|
|
STR_0263 :
|
|
STR_0264 :
|
|
STR_0265 :
|
|
STR_0266 :
|
|
STR_0267 :
|
|
STR_0268 :
|
|
STR_0269 :
|
|
STR_0270 :
|
|
STR_0271 :
|
|
STR_0272 :
|
|
STR_0273 :
|
|
STR_0274 :
|
|
STR_0275 :
|
|
STR_0276 :
|
|
STR_0277 :
|
|
STR_0278 :
|
|
STR_0279 :
|
|
STR_0280 :
|
|
STR_0281 :
|
|
STR_0282 :
|
|
STR_0283 :
|
|
STR_0284 :
|
|
STR_0285 :
|
|
STR_0286 :
|
|
STR_0287 :
|
|
STR_0288 :
|
|
STR_0289 :
|
|
STR_0290 :
|
|
STR_0291 :
|
|
STR_0292 :
|
|
STR_0293 :
|
|
STR_0294 :
|
|
STR_0295 :
|
|
STR_0296 :
|
|
STR_0297 :
|
|
STR_0298 :
|
|
STR_0299 :
|
|
STR_0300 :
|
|
STR_0301 :
|
|
STR_0302 :
|
|
STR_0303 :
|
|
STR_0304 :
|
|
STR_0305 :
|
|
STR_0306 :
|
|
STR_0307 :
|
|
STR_0308 :
|
|
STR_0309 :
|
|
STR_0310 :
|
|
STR_0311 :
|
|
STR_0312 :
|
|
STR_0313 :
|
|
STR_0314 :
|
|
STR_0315 :
|
|
STR_0316 :
|
|
STR_0317 :
|
|
STR_0318 :
|
|
STR_0319 :
|
|
STR_0320 :
|
|
STR_0321 :
|
|
STR_0322 :
|
|
STR_0323 :
|
|
STR_0324 :
|
|
STR_0325 :
|
|
STR_0326 :
|
|
STR_0327 :
|
|
STR_0328 :
|
|
STR_0329 :
|
|
STR_0330 :
|
|
STR_0331 :
|
|
STR_0332 :
|
|
STR_0333 :
|
|
STR_0334 :
|
|
STR_0335 :
|
|
STR_0336 :
|
|
STR_0337 :
|
|
STR_0338 :
|
|
STR_0339 :
|
|
STR_0340 :
|
|
STR_0341 :
|
|
STR_0342 :
|
|
STR_0343 :
|
|
STR_0344 :
|
|
STR_0345 :
|
|
STR_0346 :
|
|
STR_0347 :
|
|
STR_0348 :
|
|
STR_0349 :
|
|
STR_0350 :
|
|
STR_0351 :
|
|
STR_0352 :
|
|
STR_0353 :
|
|
STR_0354 :
|
|
STR_0355 :
|
|
STR_0356 :
|
|
STR_0357 :
|
|
STR_0358 :
|
|
STR_0359 :
|
|
STR_0360 :
|
|
STR_0361 :
|
|
STR_0362 :
|
|
STR_0363 :
|
|
STR_0364 :
|
|
STR_0365 :
|
|
STR_0366 :
|
|
STR_0367 :
|
|
STR_0368 :
|
|
STR_0369 :
|
|
STR_0370 :
|
|
STR_0371 :
|
|
STR_0372 :
|
|
STR_0373 :
|
|
STR_0374 :
|
|
STR_0375 :
|
|
STR_0376 :
|
|
STR_0377 :
|
|
STR_0378 :
|
|
STR_0379 :
|
|
STR_0380 :
|
|
STR_0381 :
|
|
STR_0382 :
|
|
STR_0383 :
|
|
STR_0384 :
|
|
STR_0385 :
|
|
STR_0386 :
|
|
STR_0387 :
|
|
STR_0388 :
|
|
STR_0389 :
|
|
STR_0390 :
|
|
STR_0391 :
|
|
STR_0392 :
|
|
STR_0393 :
|
|
STR_0394 :
|
|
STR_0395 :
|
|
STR_0396 :
|
|
STR_0397 :
|
|
STR_0398 :
|
|
STR_0399 :
|
|
STR_0400 :
|
|
STR_0401 :
|
|
STR_0402 :
|
|
STR_0403 :
|
|
STR_0404 :
|
|
STR_0405 :
|
|
STR_0406 :
|
|
STR_0407 :
|
|
STR_0408 :
|
|
STR_0409 :
|
|
STR_0410 :
|
|
STR_0411 :
|
|
STR_0412 :
|
|
STR_0413 :
|
|
STR_0414 :
|
|
STR_0415 :
|
|
STR_0416 :
|
|
STR_0417 :
|
|
STR_0418 :
|
|
STR_0419 :
|
|
STR_0420 :
|
|
STR_0421 :
|
|
STR_0422 :
|
|
STR_0423 :
|
|
STR_0424 :
|
|
STR_0425 :
|
|
STR_0426 :
|
|
STR_0427 :
|
|
STR_0428 :
|
|
STR_0429 :
|
|
STR_0430 :
|
|
STR_0431 :
|
|
STR_0432 :
|
|
STR_0433 :
|
|
STR_0434 :
|
|
STR_0435 :
|
|
STR_0436 :
|
|
STR_0437 :
|
|
STR_0438 :
|
|
STR_0439 :
|
|
STR_0440 :
|
|
STR_0441 :
|
|
STR_0442 :
|
|
STR_0443 :
|
|
STR_0444 :
|
|
STR_0445 :
|
|
STR_0446 :
|
|
STR_0447 :
|
|
STR_0448 :
|
|
STR_0449 :
|
|
STR_0450 :
|
|
STR_0451 :
|
|
STR_0452 :
|
|
STR_0453 :
|
|
STR_0454 :
|
|
STR_0455 :
|
|
STR_0456 :
|
|
STR_0457 :
|
|
STR_0458 :
|
|
STR_0459 :
|
|
STR_0460 :
|
|
STR_0461 :
|
|
STR_0462 :
|
|
STR_0463 :
|
|
STR_0464 :
|
|
STR_0465 :
|
|
STR_0466 :
|
|
STR_0467 :
|
|
STR_0468 :
|
|
STR_0469 :
|
|
STR_0470 :
|
|
STR_0471 :
|
|
STR_0472 :
|
|
STR_0473 :
|
|
STR_0474 :
|
|
STR_0475 :
|
|
STR_0476 :
|
|
STR_0477 :
|
|
STR_0478 :
|
|
STR_0479 :
|
|
STR_0480 :
|
|
STR_0481 :
|
|
STR_0482 :
|
|
STR_0483 :
|
|
STR_0484 :
|
|
STR_0485 :
|
|
STR_0486 :
|
|
STR_0487 :
|
|
STR_0488 :
|
|
STR_0489 :
|
|
STR_0490 :
|
|
STR_0491 :
|
|
STR_0492 :
|
|
STR_0493 :
|
|
STR_0494 :
|
|
STR_0495 :
|
|
STR_0496 :
|
|
STR_0497 :
|
|
STR_0498 :
|
|
STR_0499 :
|
|
STR_0500 :
|
|
STR_0501 :
|
|
STR_0502 :
|
|
STR_0503 :
|
|
STR_0504 :
|
|
STR_0505 :
|
|
STR_0506 :
|
|
STR_0507 :
|
|
STR_0508 :
|
|
STR_0509 :
|
|
STR_0510 :
|
|
STR_0511 :
|
|
STR_0512 :A compact roller coaster with a spiral lift hill and smooth, twisting drops.
|
|
STR_0513 :A looping roller coaster where the riders ride in a standing position
|
|
STR_0514 :Trains suspended beneath the roller coaster track swing out to the side around corners
|
|
STR_0515 :A steel roller coaster with trains that are held beneath the track, with many complex and twisting track elements
|
|
STR_0516 :A gentle roller coaster for people who haven't yet got the courage to face the larger rides
|
|
STR_0517 :Passengers ride in miniature trains along a narrow-gauge railway track
|
|
STR_0518 :Passengers travel in electric trains along a monorail track
|
|
STR_0519 :Passengers ride in small cars hanging beneath the single-rail track, swinging freely from side to side around corners
|
|
STR_0520 :A dock platform where guests can drive/row personal watercraft on a body of water
|
|
STR_0521 :A fast and twisting roller coaster with tight turns and steep drops. Intensity is bound to be high.
|
|
STR_0522 :A smaller roller coaster where the riders sit above the track with no car around them
|
|
STR_0523 :Riders travel slowly in powered vehicles along a track-based route
|
|
STR_0524 :Freefall car is pneumatically launched up a tall steel tower and then allowed to freefall down
|
|
STR_0525 :Riders career down a twisting track guided only by the curvature and banking of the semi-circular track
|
|
STR_0526 :Passengers travel in a rotating observation cabin which travels up a tall tower
|
|
STR_0527 :A smooth steel-tracked roller coaster capable of vertical loops
|
|
STR_0528 :Riders travel in inflatable dinghies down a twisting semi-circular or completely enclosed tube track
|
|
STR_0529 :Mine train themed roller coaster trains career along steel roller coaster track made to look like old railway track
|
|
STR_0530 :Cars hang from a steel cable which runs continuously from one end of the ride to the other and back again
|
|
STR_0531 :A compact steel-tracked roller coaster where the train travels through corkscrews and loops
|
|
STR_0532 :
|
|
STR_0533 :
|
|
STR_0534 :Self-drive petrol-engined go karts
|
|
STR_0535 :Log-shaped boats travel along a water channel, splashing down steep slopes to soak the riders
|
|
STR_0536 :Circular boats meander along a wide water channel, splashing through waterfalls and thrilling riders through foaming rapids
|
|
STR_0537 :
|
|
STR_0538 :
|
|
STR_0539 :
|
|
STR_0540 :
|
|
STR_0541 :
|
|
STR_0542 :
|
|
STR_0543 :
|
|
STR_0544 :
|
|
STR_0545 :
|
|
STR_0546 :
|
|
STR_0547 :
|
|
STR_0548 :
|
|
STR_0549 :
|
|
STR_0550 :
|
|
STR_0551 :
|
|
STR_0552 :
|
|
STR_0553 :
|
|
STR_0554 :The car is accelerated out of the station along a long level track using Linear Induction Motors, then heads straight up a vertical spike of track, freefalling back down to return to the station
|
|
STR_0555 :Guests ride in an elevator up or down a vertical tower to get from one level to another
|
|
STR_0556 :Extra-wide cars descend completely vertical sloped track for the ultimate freefall roller coaster experience
|
|
STR_0557 :
|
|
STR_0558 :
|
|
STR_0559 :
|
|
STR_0560 :
|
|
STR_0561 :
|
|
STR_0562 :Powered cars travel along a multi-level track past spooky scenery and special effects
|
|
STR_0563 :Sitting in comfortable trains with only simple lap restraints riders enjoy giant smooth drops and twisting track as well as plenty of 'air time' over the hills
|
|
STR_0564 :Running on wooden track, this coaster is fast, rough, noisy, and gives an 'out of control' riding experience with plenty of 'air time'
|
|
STR_0565 :A simple wooden roller coaster capable of only gentle slopes and turns, where the cars are only kept on the track by side friction wheels and gravity
|
|
STR_0566 :Individual roller coaster cars zip around a tight zig-zag layout of track with sharp corners and short sharp drops
|
|
STR_0567 :Sitting in seats suspended either side of the track, riders are pitched head-over-heels while they plunge down steep drops and travel through various inversions
|
|
STR_0568 :
|
|
STR_0569 :Riding in special harnesses below the track, riders experience the feeling of flight as they swoop through the air
|
|
STR_0570 :
|
|
STR_0571 :Circular cars spin around as they travel along the zig-zagging wooden track
|
|
STR_0572 :Large capacity boats travel along a wide water channel, propelled up slopes by a conveyer belt, accelerating down steep slopes to soak the riders with a gaint splash
|
|
STR_0573 :Powered helicoper shaped cars running on a steel track, controlled by the pedalling of the riders
|
|
STR_0574 :Riders are held in special harnesses in a lying-down position, travlling through twisted track and inversions either on their backs or facing the ground
|
|
STR_0575 :Powered trains hanging from a single rail transport people around the park
|
|
STR_0576 :
|
|
STR_0577 :Bogied cars run on wooden tracks, turning around on special reversing sections
|
|
STR_0578 :Cars run along track enclosed by circular hoops, traversing steep drops and heartline twists
|
|
STR_0579 :
|
|
STR_0580 :
|
|
STR_0581 :
|
|
STR_0582 :
|
|
STR_0583 :
|
|
STR_0584 :Special bicycles run on a steel monorail track, propelled by the pedalling of the riders
|
|
STR_0585 :Riders sit in pairs of seats suspended beneath the track as they loop and twist through tight inversions
|
|
STR_0586 :Boat shaped cars run on roller coaster track to allow twisting curves and steep drops, splashing down into sections of water for gentle river sections
|
|
STR_0587 :After an exhilarating air-powered launch, the train speeds up a vertical track, over the top, and vertically down the other side to return to the station
|
|
STR_0588 :Individual cars run beneath a zig-zagging track with hairpin turns and sharp drops
|
|
STR_0589 :
|
|
STR_0590 :Riders ride in a submerged submarine through an underwater course
|
|
STR_0591 :Raft-shaped boats gently meander around a river track
|
|
STR_0592 :
|
|
STR_0593 :
|
|
STR_0594 :
|
|
STR_0595 :
|
|
STR_0596 :
|
|
STR_0597 :
|
|
STR_0598 :Inverted roller coaster trains are accelerated out of the station to travel up a vertical spike of track, then reverse back through the station to travel backwards up another vertical spike of track
|
|
STR_0599 :A compact roller coaster with individual cars and smooth twisting drops
|
|
STR_0600 :Powered mine trains career along a smooth and twisted track layout
|
|
STR_0601 :
|
|
STR_0602 :Roller coaster trains are accelerated out of the station by linear induction motors to speed through twisting inversions
|
|
STR_0603 :Visiteur {INT32}
|
|
STR_0604 :Visiteur {INT32}
|
|
STR_0605 :Visiteur {INT32}
|
|
STR_0606 :Visiteur {INT32}
|
|
STR_0607 :Visiteur {INT32}
|
|
STR_0608 :Visiteur {INT32}
|
|
STR_0609 :Visiteur {INT32}
|
|
STR_0610 :Visiteur {INT32}
|
|
STR_0611 :Visiteur {INT32}
|
|
STR_0612 :Visiteur {INT32}
|
|
STR_0613 :Visiteur {INT32}
|
|
STR_0614 :Visiteur {INT32}
|
|
STR_0615 :Visiteur {INT32}
|
|
STR_0616 :Visiteur {INT32}
|
|
STR_0617 :Visiteur {INT32}
|
|
STR_0618 :Visiteur {INT32}
|
|
STR_0619 :Visiteur {INT32}
|
|
STR_0620 :Visiteur {INT32}
|
|
STR_0621 :Visiteur {INT32}
|
|
STR_0622 :Visiteur {INT32}
|
|
STR_0623 :Visiteur {INT32}
|
|
STR_0624 :Visiteur {INT32}
|
|
STR_0625 :Visiteur {INT32}
|
|
STR_0626 :Visiteur {INT32}
|
|
STR_0627 :Visiteur {INT32}
|
|
STR_0628 :Visiteur {INT32}
|
|
STR_0629 :Visiteur {INT32}
|
|
STR_0630 :Visiteur {INT32}
|
|
STR_0631 :Visiteur {INT32}
|
|
STR_0632 :Visiteur {INT32}
|
|
STR_0633 :Visiteur {INT32}
|
|
STR_0634 :Visiteur {INT32}
|
|
STR_0635 :Visiteur {INT32}
|
|
STR_0636 :Visiteur {INT32}
|
|
STR_0637 :Visiteur {INT32}
|
|
STR_0638 :Visiteur {INT32}
|
|
STR_0639 :Visiteur {INT32}
|
|
STR_0640 :Visiteur {INT32}
|
|
STR_0641 :Visiteur {INT32}
|
|
STR_0642 :Visiteur {INT32}
|
|
STR_0643 :Visiteur {INT32}
|
|
STR_0644 :Visiteur {INT32}
|
|
STR_0645 :Visiteur {INT32}
|
|
STR_0646 :Visiteur {INT32}
|
|
STR_0647 :Visiteur {INT32}
|
|
STR_0648 :Visiteur {INT32}
|
|
STR_0649 :Visiteur {INT32}
|
|
STR_0650 :Visiteur {INT32}
|
|
STR_0651 :Visiteur {INT32}
|
|
STR_0652 :Visiteur {INT32}
|
|
STR_0653 :Visiteur {INT32}
|
|
STR_0654 :Visiteur {INT32}
|
|
STR_0655 :Visiteur {INT32}
|
|
STR_0656 :Visiteur {INT32}
|
|
STR_0657 :Visiteur {INT32}
|
|
STR_0658 :Visiteur {INT32}
|
|
STR_0659 :Visiteur {INT32}
|
|
STR_0660 :Visiteur {INT32}
|
|
STR_0661 :Visiteur {INT32}
|
|
STR_0662 :Visiteur {INT32}
|
|
STR_0663 :Visiteur {INT32}
|
|
STR_0664 :Visiteur {INT32}
|
|
STR_0665 :Visiteur {INT32}
|
|
STR_0666 :Visiteur {INT32}
|
|
STR_0667 :Visiteur {INT32}
|
|
STR_0668 :Visiteur {INT32}
|
|
STR_0669 :Visiteur {INT32}
|
|
STR_0670 :Visiteur {INT32}
|
|
STR_0671 :Visiteur {INT32}
|
|
STR_0672 :Visiteur {INT32}
|
|
STR_0673 :Visiteur {INT32}
|
|
STR_0674 :Visiteur {INT32}
|
|
STR_0675 :Visiteur {INT32}
|
|
STR_0676 :Visiteur {INT32}
|
|
STR_0677 :Visiteur {INT32}
|
|
STR_0678 :Visiteur {INT32}
|
|
STR_0679 :Visiteur {INT32}
|
|
STR_0680 :Visiteur {INT32}
|
|
STR_0681 :Visiteur {INT32}
|
|
STR_0682 :Visiteur {INT32}
|
|
STR_0683 :Visiteur {INT32}
|
|
STR_0684 :Visiteur {INT32}
|
|
STR_0685 :Visiteur {INT32}
|
|
STR_0686 :Visiteur {INT32}
|
|
STR_0687 :Visiteur {INT32}
|
|
STR_0688 :Visiteur {INT32}
|
|
STR_0689 :Visiteur {INT32}
|
|
STR_0690 :Visiteur {INT32}
|
|
STR_0691 :Visiteur {INT32}
|
|
STR_0692 :Visiteur {INT32}
|
|
STR_0693 :Visiteur {INT32}
|
|
STR_0694 :Visiteur {INT32}
|
|
STR_0695 :Visiteur {INT32}
|
|
STR_0696 :Visiteur {INT32}
|
|
STR_0697 :Visiteur {INT32}
|
|
STR_0698 :Visiteur {INT32}
|
|
STR_0699 :Visiteur {INT32}
|
|
STR_0700 :Visiteur {INT32}
|
|
STR_0701 :Visiteur {INT32}
|
|
STR_0702 :Visiteur {INT32}
|
|
STR_0703 :Visiteur {INT32}
|
|
STR_0704 :Visiteur {INT32}
|
|
STR_0705 :Visiteur {INT32}
|
|
STR_0706 :Visiteur {INT32}
|
|
STR_0707 :Visiteur {INT32}
|
|
STR_0708 :Visiteur {INT32}
|
|
STR_0709 :Visiteur {INT32}
|
|
STR_0710 :Visiteur {INT32}
|
|
STR_0711 :Visiteur {INT32}
|
|
STR_0712 :Visiteur {INT32}
|
|
STR_0713 :Visiteur {INT32}
|
|
STR_0714 :Visiteur {INT32}
|
|
STR_0715 :Visiteur {INT32}
|
|
STR_0716 :Visiteur {INT32}
|
|
STR_0717 :Visiteur {INT32}
|
|
STR_0718 :Visiteur {INT32}
|
|
STR_0719 :Visiteur {INT32}
|
|
STR_0720 :Visiteur {INT32}
|
|
STR_0721 :Visiteur {INT32}
|
|
STR_0722 :Visiteur {INT32}
|
|
STR_0723 :Visiteur {INT32}
|
|
STR_0724 :Visiteur {INT32}
|
|
STR_0725 :Visiteur {INT32}
|
|
STR_0726 :Visiteur {INT32}
|
|
STR_0727 :Visiteur {INT32}
|
|
STR_0728 :Visiteur {INT32}
|
|
STR_0729 :Visiteur {INT32}
|
|
STR_0730 :Visiteur {INT32}
|
|
STR_0731 :Visiteur {INT32}
|
|
STR_0732 :Visiteur {INT32}
|
|
STR_0733 :Visiteur {INT32}
|
|
STR_0734 :Visiteur {INT32}
|
|
STR_0735 :Visiteur {INT32}
|
|
STR_0736 :Visiteur {INT32}
|
|
STR_0737 :Visiteur {INT32}
|
|
STR_0738 :Visiteur {INT32}
|
|
STR_0739 :Visiteur {INT32}
|
|
STR_0740 :Visiteur {INT32}
|
|
STR_0741 :Visiteur {INT32}
|
|
STR_0742 :Visiteur {INT32}
|
|
STR_0743 :Visiteur {INT32}
|
|
STR_0744 :Visiteur {INT32}
|
|
STR_0745 :Visiteur {INT32}
|
|
STR_0746 :Visiteur {INT32}
|
|
STR_0747 :Visiteur {INT32}
|
|
STR_0748 :Visiteur {INT32}
|
|
STR_0749 :Visiteur {INT32}
|
|
STR_0750 :Visiteur {INT32}
|
|
STR_0751 :Visiteur {INT32}
|
|
STR_0752 :Visiteur {INT32}
|
|
STR_0753 :Visiteur {INT32}
|
|
STR_0754 :Visiteur {INT32}
|
|
STR_0755 :Visiteur {INT32}
|
|
STR_0756 :Visiteur {INT32}
|
|
STR_0757 :Visiteur {INT32}
|
|
STR_0758 :Visiteur {INT32}
|
|
STR_0759 :Visiteur {INT32}
|
|
STR_0760 :Visiteur {INT32}
|
|
STR_0761 :Visiteur {INT32}
|
|
STR_0762 :Visiteur {INT32}
|
|
STR_0763 :Visiteur {INT32}
|
|
STR_0764 :Visiteur {INT32}
|
|
STR_0765 :Visiteur {INT32}
|
|
STR_0766 :Visiteur {INT32}
|
|
STR_0767 :Visiteur {INT32}
|
|
STR_0768 :Homme de service {INT32}
|
|
STR_0769 :Mécanicien {INT32}
|
|
STR_0770 :Agent de sécurité {INT32}
|
|
STR_0771 :Animateur {INT32}
|
|
STR_0772 :Parc sans nom{POP16}{POP16}
|
|
STR_0773 :Parc sans nom{POP16}{POP16}
|
|
STR_0774 :Parc sans nom{POP16}{POP16}
|
|
STR_0775 :Parc sans nom{POP16}{POP16}
|
|
STR_0776 :Parc sans nom{POP16}{POP16}
|
|
STR_0777 :Parc sans nom{POP16}{POP16}
|
|
STR_0778 :Sign
|
|
STR_0779 :1er
|
|
STR_0780 :2ème
|
|
STR_0781 :3ème
|
|
STR_0782 :4ème
|
|
STR_0783 :5ème
|
|
STR_0784 :6ème
|
|
STR_0785 :7ème
|
|
STR_0786 :8ème
|
|
STR_0787 :9ème
|
|
STR_0788 :10ème
|
|
STR_0789 :11ème
|
|
STR_0790 :12ème
|
|
STR_0791 :13ème
|
|
STR_0792 :14ème
|
|
STR_0793 :15ème
|
|
STR_0794 :16ème
|
|
STR_0795 :17ème
|
|
STR_0796 :18ème
|
|
STR_0797 :19ème
|
|
STR_0798 :20ème
|
|
STR_0799 :21ème
|
|
STR_0800 :22ème
|
|
STR_0801 :23ème
|
|
STR_0802 :24ème
|
|
STR_0803 :25ème
|
|
STR_0804 :26ème
|
|
STR_0805 :27ème
|
|
STR_0806 :28ème
|
|
STR_0807 :29ème
|
|
STR_0808 :30ème
|
|
STR_0809 :31ème
|
|
STR_0810 :Jan
|
|
STR_0811 :Fév
|
|
STR_0812 :Mar
|
|
STR_0813 :Avr
|
|
STR_0814 :Mai
|
|
STR_0815 :Jun
|
|
STR_0816 :Jul
|
|
STR_0817 :Aoû
|
|
STR_0818 :Sep
|
|
STR_0819 :Oct
|
|
STR_0820 :Nov
|
|
STR_0821 :Déc
|
|
STR_0822 :Impossible d'accéder au fichier de données graphiques
|
|
STR_0823 :Fichier de données manquant ou inaccessible
|
|
STR_0824 :{BLACK}{CROSS}
|
|
STR_0825 :Nom choisi déjà utilisé
|
|
STR_0826 :Trop de noms définis
|
|
STR_0827 :Pas assez d'argent - Nécessite {CURRENCY2DP}
|
|
STR_0828 :{SMALLFONT}{BLACK}Fermer la fenêtre
|
|
STR_0829 :{SMALLFONT}{BLACK}Titre de la fenêtre - Faites glisser ceci pour déplacer la fenêtre
|
|
STR_0830 :{SMALLFONT}{BLACK}Zoomer sur la vue
|
|
STR_0831 :{SMALLFONT}{BLACK}Dézoomer sur la vue
|
|
STR_0832 :{SMALLFONT}{BLACK}Tourner la vue de 90{DEGREE} dans le sens des aiguilles d'une montre
|
|
STR_0833 :{SMALLFONT}{BLACK}Mettre en pause le jeu
|
|
STR_0834 :{SMALLFONT}{BLACK}Options du jeu et du disque
|
|
STR_0835 :L'initialisation du jeu a échouée
|
|
STR_0836 :Impossible de démarrer le jeu minimisé
|
|
STR_0837 :Impossible d'initialiser le système de graphiques
|
|
STR_0838 :<not used anymore>
|
|
STR_0839 :{UINT16} x {UINT16}
|
|
STR_0840 :{POP16}{POP16}{POP16}{POP16}{POP16}{POP16}{POP16}{POP16}{UINT16} x {UINT16}
|
|
# The following six strings were used for display resolutions, but have been replaced.
|
|
STR_0841 :<not used anymore>
|
|
STR_0842 :<not used anymore>
|
|
STR_0843 :<not used anymore>
|
|
STR_0844 :<not used anymore>
|
|
STR_0845 :<not used anymore>
|
|
STR_0846 :<not used anymore>
|
|
#end
|
|
STR_0847 :A propos d'OpenRCT2
|
|
STR_0848 :RollerCoaster Tycoon 2
|
|
STR_0849 :{WINDOW_COLOUR_2}Version 2.01.028
|
|
STR_0850 :{WINDOW_COLOUR_2}Copyright {COPYRIGHT} 2002 Chris Sawyer, tous droits réservés
|
|
STR_0851 :{WINDOW_COLOUR_2}Conçu et programmé par Chris Sawyer
|
|
STR_0852 :{WINDOW_COLOUR_2}Graphismes : Simon Foster
|
|
STR_0853 :{WINDOW_COLOUR_2}Son et musique : Allister Brimble
|
|
STR_0854 :{WINDOW_COLOUR_2}Enregistrement sons additionnels : David Ellis
|
|
STR_0855 :{WINDOW_COLOUR_2}Représentation :Jacqui Lyons, Marjacq Ltd.
|
|
STR_0856 :{WINDOW_COLOUR_2}Remerciements:
|
|
STR_0857 :{WINDOW_COLOUR_2}Peter James Adcock, Joe Booth, and John Wardley
|
|
STR_0858 :{WINDOW_COLOUR_2}
|
|
STR_0859 :{WINDOW_COLOUR_2}
|
|
STR_0860 :{WINDOW_COLOUR_2}
|
|
STR_0861 :
|
|
STR_0862 :
|
|
STR_0863 :
|
|
STR_0864 :
|
|
STR_0865 :{STRINGID}
|
|
STR_0866 :{POP16}{STRINGID}
|
|
STR_0867 :{POP16}{POP16}{STRINGID}
|
|
STR_0868 :{POP16}{POP16}{POP16}{STRINGID}
|
|
STR_0869 :{POP16}{POP16}{POP16}{POP16}{STRINGID}
|
|
STR_0870 :{POP16}{POP16}{POP16}{POP16}{POP16}{STRINGID}
|
|
STR_0871 :{POP16}{POP16}{POP16}{POP16}{POP16}{POP16}{STRINGID}
|
|
STR_0872 :{POP16}{POP16}{POP16}{POP16}{POP16}{POP16}{POP16}{STRINGID}
|
|
STR_0873 :{POP16}{POP16}{POP16}{POP16}{POP16}{POP16}{POP16}{POP16}{STRINGID}
|
|
STR_0874 :{POP16}{POP16}{POP16}{POP16}{POP16}{POP16}{POP16}{POP16}{POP16}{STRINGID}
|
|
STR_0875 :{POP16}{POP16}{POP16}{POP16}{POP16}{POP16}{POP16}{POP16}{POP16}{POP16}{STRINGID}
|
|
STR_0876 :{BLACK}{DOWN}
|
|
STR_0877 :Trop bas!
|
|
STR_0878 :Trop haut!
|
|
STR_0879 :Impossible d'abaisser le terrain ici...
|
|
STR_0880 :Impossible de surélever le terrain ici...
|
|
STR_0881 :Objet dans le passage
|
|
STR_0882 :Charger partie
|
|
STR_0883 :Sauvegarder partie
|
|
STR_0884 :Charger paysage
|
|
STR_0885 :Sauvegarder paysage
|
|
STR_0886 :Quitter la partie
|
|
STR_0887 :Quitter l'Éditeur de scénario
|
|
STR_0888 :Quitter le concepteur de montagnes russes
|
|
STR_0889 :Quitter le gestionnaire des voies
|
|
STR_0890 :SCR{COMMA16}.BMP
|
|
STR_0891 :Capture d'écran
|
|
STR_0892 :Capture d'écran sauvegardée en tant que '{STRINGID}'
|
|
STR_0893 :La capture d'écran a échouée!
|
|
STR_0894 :Landscape data area full !
|
|
STR_0895 :Impossible de construire partiellement au dessus et partiellement en dessous du sol
|
|
STR_0896 :{POP16}{POP16}{STRINGID} Construction
|
|
STR_0897 :Direction
|
|
STR_0898 :{SMALLFONT}{BLACK}Courbe à gauche
|
|
STR_0899 :{SMALLFONT}{BLACK}Courbe à droite
|
|
STR_0900 :{SMALLFONT}{BLACK}Courbe à gauche (petit rayon)
|
|
STR_0901 :{SMALLFONT}{BLACK}Courbe à droite (petit rayon)
|
|
STR_0902 :{SMALLFONT}{BLACK}Courbe à gauche (très petit rayon)
|
|
STR_0903 :{SMALLFONT}{BLACK}Courbe à droite (très petit rayon)
|
|
STR_0904 :{SMALLFONT}{BLACK}Courbe à gauche (grand rayon)
|
|
STR_0905 :{SMALLFONT}{BLACK}Courbe à droite (grand rayon)
|
|
STR_0906 :{SMALLFONT}{BLACK}Droit
|
|
STR_0907 :Pente
|
|
STR_0908 :Roll/Banking
|
|
STR_0909 :Rot. des sièges.
|
|
STR_0910 :{SMALLFONT}{BLACK}Roll for left-hand curve
|
|
STR_0911 :{SMALLFONT}{BLACK}Roll for right-hand curve
|
|
STR_0912 :{SMALLFONT}{BLACK}No roll
|
|
STR_0913 :{SMALLFONT}{BLACK}Aller à la section précédente
|
|
STR_0914 :{SMALLFONT}{BLACK}Aller à la section suivante
|
|
STR_0915 :{SMALLFONT}{BLACK}Construct the selected section
|
|
STR_0916 :{SMALLFONT}{BLACK}Remove the highlighted section
|
|
STR_0917 :{SMALLFONT}{BLACK}Chute verticale
|
|
STR_0918 :{SMALLFONT}{BLACK}Steep slope down
|
|
STR_0919 :{SMALLFONT}{BLACK}Slope down
|
|
STR_0920 :{SMALLFONT}{BLACK}Niveau
|
|
STR_0921 :{SMALLFONT}{BLACK}Slope up
|
|
STR_0922 :{SMALLFONT}{BLACK}Steep slope up
|
|
STR_0923 :{SMALLFONT}{BLACK}Vertical rise
|
|
STR_0924 :{SMALLFONT}{BLACK}Hélice descendante
|
|
STR_0925 :{SMALLFONT}{BLACK}Hélice montante
|
|
STR_0926 :Impossible de supprimer ceci...
|
|
STR_0927 :Impossible de construire ceci ici...
|
|
STR_0928 :{SMALLFONT}{BLACK}Chain lift, to pull cars up slopes
|
|
STR_0929 :Courbe en 'S' (gauche)
|
|
STR_0930 :Courbe en 'S' (droite)
|
|
STR_0931 :Boucle verticale (gauche)
|
|
STR_0932 :Boucle verticale (droite)
|
|
STR_0933 :Surélevez ou abaissez le terrain d'abord
|
|
STR_0934 :Entrée de l'attraction dans le passage
|
|
STR_0935 :Sortie de l'attraction dans le passage
|
|
STR_0936 :Entrée du parc dans le passage
|
|
STR_0937 :{SMALLFONT}{BLACK}Voir les options
|
|
STR_0938 :{SMALLFONT}{BLACK}Adjust land height and slope
|
|
STR_0939 :Vue souterraine/intérieure
|
|
STR_0940 :Supprimer surface de base
|
|
STR_0941 :Supprimer surfaces verticales
|
|
STR_0942 :Attractions transparentes
|
|
STR_0943 :Décor transparent
|
|
STR_0944 :Sauvegarder
|
|
STR_0945 :Ne pas sauvegarder
|
|
STR_0946 :Annuler
|
|
STR_0947 :Sauvegarder ceci avant de charger ?
|
|
STR_0948 :Sauvegarder ceci avant de quitter ?
|
|
STR_0949 :Sauvegarder ceci avant de quitter ?
|
|
STR_0950 :Charger une partie
|
|
STR_0951 :Quitter la partie
|
|
STR_0952 :Quitter la partie
|
|
STR_0953 :Charger le paysage
|
|
STR_0954 :
|
|
STR_0955 :{SMALLFONT}{BLACK}Sélectionnez l'angle de rotation des sièges pour cette section de voie
|
|
STR_0956 :-180{DEGREE}
|
|
STR_0957 :-135{DEGREE}
|
|
STR_0958 :-90{DEGREE}
|
|
STR_0959 :-45{DEGREE}
|
|
STR_0960 :0{DEGREE}
|
|
STR_0961 :+45{DEGREE}
|
|
STR_0962 :+90{DEGREE}
|
|
STR_0963 :+135{DEGREE}
|
|
STR_0964 :+180{DEGREE}
|
|
STR_0965 :+225{DEGREE}
|
|
STR_0966 :+270{DEGREE}
|
|
STR_0967 :+315{DEGREE}
|
|
STR_0968 :+360{DEGREE}
|
|
STR_0969 :+405{DEGREE}
|
|
STR_0970 :+450{DEGREE}
|
|
STR_0971 :+495{DEGREE}
|
|
STR_0972 :Annuler
|
|
STR_0973 :OK
|
|
STR_0974 :Attractions
|
|
STR_0975 :Magasins et stands
|
|
STR_0976 :Toilettes et kiosques d'information
|
|
STR_0977 :Nouveaux moyens de transport
|
|
STR_0978 :Nouvelles attractions calmes
|
|
STR_0979 :Nouvelles montagnes russes
|
|
STR_0980 :Nouvelles attractions à frissons
|
|
STR_0981 :Nouvelles attractions aquatiques
|
|
STR_0982 :Nouveaux magasins et stands
|
|
STR_0983 :Recherche & Développement
|
|
STR_0984 :{WINDOW_COLOUR_2}{UP}{BLACK} {CURRENCY2DP}
|
|
STR_0985 :{WINDOW_COLOUR_2}{DOWN}{BLACK} {CURRENCY2DP}
|
|
STR_0986 :{BLACK}{CURRENCY2DP}
|
|
STR_0987 :Trop d'attractions
|
|
STR_0988 :Impossible de créer une nouvelle attraction...
|
|
STR_0989 :{STRINGID}
|
|
STR_0990 :{SMALLFONT}{BLACK}Construction
|
|
STR_0991 :Quai
|
|
STR_0992 :{SMALLFONT}{BLACK}Démolir toute l'attraction
|
|
STR_0993 :Démolir l'attraction
|
|
STR_0994 :Démolir
|
|
STR_0995 :{WINDOW_COLOUR_1}Êtes-vous vraiment sûr de vouloir démolir {STRINGID}?
|
|
STR_0996 :Vue générale
|
|
STR_0997 :{SMALLFONT}{BLACK}Vue sur la sélection
|
|
STR_0998 :Plus de stations autorisées sur cette attraction
|
|
STR_0999 :Nécessite un quai
|
|
STR_1000 :La voie n'est pas un circuit complet
|
|
STR_1001 :La voie est inadaptée à ce type de train
|
|
STR_1002 :Impossible d'ouvrir {POP16}{POP16}{POP16}{STRINGID}...
|
|
STR_1003 ::Impossible de tester {POP16}{POP16}{POP16}{STRINGID}...
|
|
STR_1004 ::Impossible de fermer {POP16}{POP16}{POP16}{STRINGID}...
|
|
STR_1005 ::Impossible de commencer la construction sur {POP16}{POP16}{POP16}{STRINGID}...
|
|
STR_1006 :Doit être fermé d'abord
|
|
STR_1007 :Impossible de créer suffisamment de véhicules
|
|
STR_1008 :{SMALLFONT}{BLACK}Ouvrir, fermer ou tester une attraction
|
|
STR_1009 :{SMALLFONT}{BLACK}Ouvrir, fermer ou tester toutes les attractions
|
|
STR_1010 :{SMALLFONT}{BLACK}Ouvrir ou fermer le parc
|
|
STR_1011 :Tout fermer
|
|
STR_1012 :Tout ouvrir
|
|
STR_1013 :Fermer le parc
|
|
STR_1014 :Ouvrir le parc
|
|
STR_1015 :Impossible de fonctionner avec plus d'une platforme de station dans ce mode
|
|
STR_1016 :Impossible de fonctionner avec moins de deux stations dans ce mode
|
|
STR_1017 :Impossible de changer le mode d'opération...
|
|
STR_1018 :Impossible d'appliquer les changements...
|
|
STR_1019 :Impossible d'appliquer les changements...
|
|
STR_1020 :Impossible d'appliquer les changements...
|
|
STR_1021 :{POP16}{POP16}{POP16}{POP16}{STRINGID}
|
|
STR_1022 :{POP16}{POP16}{POP16}{COMMA16} voiture par train
|
|
STR_1023 :{POP16}{POP16}{POP16}{COMMA16} voitures par trains
|
|
STR_1024 :{COMMA16} voiture par train
|
|
STR_1025 :{COMMA16} voitures par train
|
|
STR_1026 :Le quai est trop long!
|
|
STR_1027 :{SMALLFONT}{BLACK}Localiser sur la vue générale
|
|
STR_1028 :En dehors de la carte!
|
|
STR_1029 :Impossible de construire partiellement au dessus et partiellement en dessous de l'eau!
|
|
STR_1030 :Ne peut être construit que sous l'eau!
|
|
STR_1031 :Impossible de construire ceci sous l'eau!
|
|
STR_1032 :Ne peut être construit que sur l'eau!
|
|
STR_1033 :Ne peut être construit qu'au dessus du sol!
|
|
STR_1034 :Ne peut être construit que sur le sol!
|
|
STR_1035 :Les autorités locales n'autoriseront pas les constructions plus hautes qu'un arbre!
|
|
STR_1036 :Charger une partie
|
|
STR_1037 :Charger un paysage
|
|
STR_1038 :Convertir une partie sauvegardée en scénario
|
|
STR_1039 :Installer un nouveau modèle de voie
|
|
STR_1040 :Sauvegarder la partie
|
|
STR_1041 :Sauvegarder le scénario
|
|
STR_1042 :Sauvegarder le paysage
|
|
STR_1043 :Partie sauvegardée OpenRCT2
|
|
STR_1044 :Fichier de scénario OpenRCT2
|
|
STR_1045 :Fichier de paysage OpenRCT2
|
|
STR_1046 :Modèle de voie OpenRCT2
|
|
STR_1047 :La sauvegarde du jeu a échouée!
|
|
STR_1048 :La sauvegarde du scénario a échouée!
|
|
STR_1049 :La sauvegarde du paysage a échouée!
|
|
STR_1050 :Impossible de charger...{NEWLINE}Le fichier contient des données invalides!
|
|
STR_1051 :Supports invisibles
|
|
STR_1052 :Visiteurs invisibles
|
|
STR_1053 :{SMALLFONT}{BLACK}Attractions dans le parc
|
|
STR_1054 :{SMALLFONT}{BLACK}Nommer l'attraction
|
|
STR_1055 :{SMALLFONT}{BLACK}Nommer la personne
|
|
STR_1056 :{SMALLFONT}{BLACK}Nommer l'employé
|
|
STR_1057 :Nom de l'attraction
|
|
STR_1058 :Entrez un nom pour cette attraction :
|
|
STR_1059 :Impossible de renommer l'attraction...
|
|
STR_1060 :Nom d'attraction invalide
|
|
STR_1061 :Mode normal
|
|
STR_1062 :Mode circuit continu
|
|
STR_1063 :Reverse-Incline launched shuttle mode
|
|
STR_1064 :Lancement (avec passage de la station)
|
|
STR_1065 :Shuttle mode
|
|
STR_1066 :Boat hire mode
|
|
STR_1067 :Upward launch
|
|
STR_1068 :Mode ascenseur en rotation
|
|
STR_1069 :Mode station à station
|
|
STR_1070 :Un seul tour par entrée
|
|
STR_1071 :Tours illimités par entrée
|
|
STR_1072 :Mode labyrinthe
|
|
STR_1073 :Mode course
|
|
STR_1074 :Mode auto-tamponneuses
|
|
STR_1075 :Swing mode
|
|
STR_1076 :Mode stand de boutique
|
|
STR_1077 :Mode rotation
|
|
STR_1078 :Rotation vers l'avant
|
|
STR_1079 :Rotation vers l'arrière
|
|
STR_1080 :Film: {ENDQUOTES}Les aviateurs vengeurs{ENDQUOTES}
|
|
STR_1081 :3D film: {ENDQUOTES}Queues de souris{ENDQUOTES}
|
|
STR_1082 :Mode anneaux de l'espace
|
|
STR_1083 :Mode débutants
|
|
STR_1084 :LIM-powered launch
|
|
STR_1085 :Film: {ENDQUOTES}Le grand frisson{ENDQUOTES}
|
|
STR_1086 :3D film: {ENDQUOTES}Chasseurs de tempêtes{ENDQUOTES}
|
|
STR_1087 :3D film: {ENDQUOTES}Commandos de l'espace{ENDQUOTES}
|
|
STR_1088 :Mode intense
|
|
STR_1089 :Berserk mode
|
|
STR_1090 :Mode maison hantée
|
|
STR_1091 :Mode spectacle de cirque
|
|
STR_1092 :Downward launch
|
|
STR_1093 :Mode maison biscornue
|
|
STR_1094 :Mode chute libre
|
|
STR_1095 :Continuous circuit block sectioned mode
|
|
STR_1096 :Lancement (sans passage de la station)
|
|
STR_1097 :Powered launch block sectioned mode
|
|
STR_1098 :Se déplace vers la fin de {POP16}{STRINGID}
|
|
STR_1099 :Attend des passagers à {POP16}{STRINGID}
|
|
STR_1100 :Attend pour quitter {POP16}{STRINGID}
|
|
STR_1101 :Part de {POP16}{STRINGID}
|
|
STR_1102 :Voyage à {VELOCITY}
|
|
STR_1103 :Arrive à {POP16}{STRINGID}
|
|
STR_1104 :Dépose des passagers à {POP16}{STRINGID}
|
|
STR_1105 :Voyage à {VELOCITY}
|
|
STR_1106 :S'écrase!
|
|
STR_1107 :Écrasé!
|
|
STR_1108 :Voyage à {VELOCITY}
|
|
STR_1109 :Se balance
|
|
STR_1110 :Pivote
|
|
STR_1111 :Pivote
|
|
STR_1112 :Fonctionne
|
|
STR_1113 :Diffuse le film
|
|
STR_1114 :Pivote
|
|
STR_1115 :Fonctionne
|
|
STR_1116 :Fonctionne
|
|
STR_1117 :Spectacle de cirque en cours
|
|
STR_1118 :Fonctionne
|
|
STR_1119 :Attend la montée par câble
|
|
STR_1120 :Voyage à{VELOCITY}
|
|
STR_1121 :S'arrête
|
|
STR_1122 :Attend des passagers
|
|
STR_1123 :Attend le départ
|
|
STR_1124 :Démarre
|
|
STR_1125 :Fonctionne
|
|
STR_1126 :S'arrête
|
|
STR_1127 :Dépose des passagers
|
|
STR_1128 :Arrété par les blocs de freins
|
|
STR_1129 :Tous les véhicules de la même couleur
|
|
STR_1130 :Couleurs différentes par {STRINGID}
|
|
STR_1131 :Couleurs différentes par véhicule
|
|
STR_1132 :Véhicule {POP16}{POP16}{POP16}{POP16}{POP16}{POP16}{COMMA16}
|
|
STR_1133 :Véhicule {POP16}{COMMA16}
|
|
STR_1134 :{POP16}{POP16}{POP16}{POP16}{POP16}{STRINGID} {COMMA16}
|
|
STR_1135 :{STRINGID} {COMMA16}
|
|
STR_1136 :{SMALLFONT}{BLACK}Sélectionnez la couleur principale
|
|
STR_1137 :{SMALLFONT}{BLACK}Sélectionnez la couleur supplémentaire 1
|
|
STR_1138 :{SMALLFONT}{BLACK}Sélectionnez la couleur supplémentaire 2
|
|
STR_1139 :{SMALLFONT}{BLACK}Sélectionnez la couleur de la structure de support
|
|
STR_1140 :{SMALLFONT}{BLACK}Sélectionnez le motif de couleur du véhicule
|
|
STR_1141 :{SMALLFONT}{BLACK}Sélectionnez quel véhicule/train à modifier
|
|
STR_1142 :{MOVE_X}{SMALLFONT}{STRINGID}
|
|
STR_1143 :{RIGHTGUILLEMET}{MOVE_X}{SMALLFONT}{STRINGID}
|
|
STR_1144 :Impossible de construire/déplacer l'entrée de cette attraction...
|
|
STR_1145 :Impossible de construire/déplacer la sortie de cette attraction...
|
|
STR_1146 :Entrée pas encore construite
|
|
STR_1147 :Sortie pas encore construite
|
|
STR_1148 :Quart de la charge
|
|
STR_1149 :Moitiée de la charge
|
|
STR_1150 :Trois-quarts de la charge
|
|
STR_1151 :Charge totale
|
|
STR_1152 :N'importe quelle charge
|
|
STR_1153 :Niveau de hauteur sur les voies
|
|
STR_1154 :Niveau de hauteur sur le terrain
|
|
STR_1155 :Niveau de hauteur sur les chemins
|
|
STR_1156 :{MOVE_X}{SMALLFONT}{STRINGID}
|
|
STR_1157 :{TICK}{MOVE_X}{SMALLFONT}{STRINGID}
|
|
STR_1158 :Impossible de supprimer ceci...
|
|
STR_1159 :{SMALLFONT}{BLACK}Placer le décor, les jardins, et autres accessoires
|
|
STR_1160 :{SMALLFONT}{BLACK}Créer/Adjuster les lacs et l'eau
|
|
STR_1161 :Impossible de positionner ceci ici...
|
|
STR_1162 :{OUTLINE}{TOPAZ}{STRINGID}
|
|
STR_1163 :{STRINGID}{NEWLINE}(Clic-droit pour modifier)
|
|
STR_1164 :{STRINGID}{NEWLINE}(Clic-droit pour supprimer)
|
|
STR_1165 :{STRINGID} - {STRINGID} {COMMA16}
|
|
STR_1166 :Impossible d'abaisser le niveau de l'eau ici...
|
|
STR_1167 :Impossible de surélever le niveau de l'eau ici...
|
|
STR_1168 :Options
|
|
STR_1169 :(None)
|
|
STR_1170 :{STRING}
|
|
STR_1171 :{RED}Fermé - -
|
|
STR_1172 :{YELLOW}{STRINGID} - -
|
|
STR_1173 :{SMALLFONT}{BLACK}Construire des chemins et des files d'attentes
|
|
STR_1174 :Panneau d'affichage sur le passage
|
|
STR_1175 :Impossible de construire ceci sur un chemin en pente
|
|
STR_1176 :Impossible de construire un chemin ici...
|
|
STR_1177 :Impossible de supprimer ce chemin...
|
|
STR_1178 :Terrain en pente inadapté
|
|
STR_1179 :Chemin sur le passage
|
|
STR_1180 :Impossible de construire ceci sous l'eau!
|
|
STR_1181 :Allées
|
|
STR_1182 :Type
|
|
STR_1183 :Direction
|
|
STR_1184 :Pente
|
|
STR_1185 :{SMALLFONT}{BLACK}Direction
|
|
STR_1186 :{SMALLFONT}{BLACK}Pente descendante
|
|
STR_1187 :{SMALLFONT}{BLACK}Niveau
|
|
STR_1188 :{SMALLFONT}{BLACK}Pente montante
|
|
STR_1189 :{SMALLFONT}{BLACK}Construire la section de chemin sélectionnée
|
|
STR_1190 :{SMALLFONT}{BLACK}Supprimer la section de chemin précédente
|
|
STR_1191 :{BLACK}{STRINGID}
|
|
STR_1192 :{OUTLINE}{RED}{STRINGID}
|
|
STR_1193 :{WINDOW_COLOUR_2}{STRINGID}
|
|
STR_1194 :Fermé
|
|
STR_1195 :En test
|
|
STR_1196 :Ouvert
|
|
STR_1197 :En panne
|
|
STR_1198 :Écrasé!
|
|
STR_1199 :{COMMA16} personne sur l'attraction
|
|
STR_1200 :{COMMA16} personnes sur l'attraction
|
|
STR_1201 :Personne dans la file d'attente
|
|
STR_1202 :Une personne dans la file d'attente
|
|
STR_1203 :{COMMA16} personnes dans la file d'attente
|
|
STR_1204 :{COMMA16} minute d'attente
|
|
STR_1205 :{COMMA16} minutes d'attente
|
|
STR_1206 :{WINDOW_COLOUR_2}Attendre:
|
|
STR_1207 :{WINDOW_COLOUR_2}Quitter si un autre train arrive à la station
|
|
STR_1208 :{WINDOW_COLOUR_2}Quitter si un autre bateau arrive à la station
|
|
STR_1209 :{SMALLFONT}{BLACK}Sélectionnez si il faut attendre des passagers avant de partir
|
|
STR_1210 :{SMALLFONT}{BLACK}Sélectionnez si il faut partir quand un autre véhicule arrive à la même station
|
|
STR_1211 :{WINDOW_COLOUR_2}Temps d'attente minimum:
|
|
STR_1212 :{WINDOW_COLOUR_2}Temps d'attente maximum:
|
|
STR_1213 :{SMALLFONT}{BLACK}Sélectionnez la durée minimum à attendre avant de partir
|
|
STR_1214 :{SMALLFONT}{BLACK}Sélectionnez la durée maximum à attendre avant de partir
|
|
STR_1215 :{WINDOW_COLOUR_2}Synchroniser avec les stations adjacentes
|
|
STR_1216 :{SMALLFONT}{BLACK}Sélectionnez si il faut synchroniser le départ avec toutes les stations adjacentes
|
|
STR_1217 :{COMMA16} secondes
|
|
STR_1218 :{BLACK}{SMALLUP}
|
|
STR_1219 :{BLACK}{SMALLDOWN}
|
|
STR_1220 :Sortie seulement
|
|
STR_1221 :Pas d'entrée
|
|
STR_1222 :Pas de sortie
|
|
STR_1223 :{SMALLFONT}{BLACK}Moyens de transports
|
|
STR_1224 :{SMALLFONT}{BLACK}Attractions calmes
|
|
STR_1225 :{SMALLFONT}{BLACK}Montagnes russes
|
|
STR_1226 :{SMALLFONT}{BLACK}Attractions à frissons
|
|
STR_1227 :{SMALLFONT}{BLACK}Attractions aquatiques
|
|
STR_1228 :{SMALLFONT}{BLACK}Magasins et stands
|
|
STR_1229 :train
|
|
STR_1230 :trains
|
|
STR_1231 :Train
|
|
STR_1232 :Trains
|
|
STR_1233 :{COMMA16} train
|
|
STR_1234 :{COMMA16} trains
|
|
STR_1235 :Train {COMMA16}
|
|
STR_1236 :bateau
|
|
STR_1237 :bateaux
|
|
STR_1238 :Bateau
|
|
STR_1239 :Bateaux
|
|
STR_1240 :{COMMA16} bateau
|
|
STR_1241 :{COMMA16} bateaux
|
|
STR_1242 :Bateau {COMMA16}
|
|
STR_1243 :voie
|
|
STR_1244 :voies
|
|
STR_1245 :Voie
|
|
STR_1246 :Voies
|
|
STR_1247 :{COMMA16} voie
|
|
STR_1248 :{COMMA16} voies
|
|
STR_1249 :Voie {COMMA16}
|
|
STR_1250 :plateforme d'arrimage
|
|
STR_1251 :plateformes d'arrimage
|
|
STR_1252 :Plateforme d'arrimage
|
|
STR_1253 :Plateformes d'arrimage
|
|
STR_1254 :{COMMA16} plateforme d'arrimage
|
|
STR_1255 :{COMMA16} plateformes d'arrimage
|
|
STR_1256 :Plateforme d'arrimage {COMMA16}
|
|
STR_1257 :station
|
|
STR_1258 :stations
|
|
STR_1259 :Station
|
|
STR_1260 :Stations
|
|
STR_1261 :{COMMA16} station
|
|
STR_1262 :{COMMA16} stations
|
|
STR_1263 :Station {COMMA16}
|
|
STR_1264 :voiture
|
|
STR_1265 :voitures
|
|
STR_1266 :Voiture
|
|
STR_1267 :Voitures
|
|
STR_1268 :{COMMA16} voiture
|
|
STR_1269 :{COMMA16} voitures
|
|
STR_1270 :Voiture {COMMA16}
|
|
STR_1271 :bâtiment
|
|
STR_1272 :bâtiments
|
|
STR_1273 :Bâtiment
|
|
STR_1274 :Bâtiment
|
|
STR_1275 :{COMMA16} bâtiment
|
|
STR_1276 :{COMMA16} bâtiments
|
|
STR_1277 :Bâtiment {COMMA16}
|
|
STR_1278 :structure
|
|
STR_1279 :structures
|
|
STR_1280 :Structure
|
|
STR_1281 :Structures
|
|
STR_1282 :{COMMA16} structure
|
|
STR_1283 :{COMMA16} structures
|
|
STR_1284 :Structure {COMMA16}
|
|
STR_1285 :navire
|
|
STR_1286 :navires
|
|
STR_1287 :Navire
|
|
STR_1288 :Navires
|
|
STR_1289 :{COMMA16} navire
|
|
STR_1290 :{COMMA16} Navires
|
|
STR_1291 :Navire {COMMA16}
|
|
STR_1292 :cabine
|
|
STR_1293 :cabines
|
|
STR_1294 :Cabine
|
|
STR_1295 :Cabines
|
|
STR_1296 :{COMMA16} cabine
|
|
STR_1297 :{COMMA16} cabines
|
|
STR_1298 :Cabine {COMMA16}
|
|
STR_1299 :roue
|
|
STR_1300 :roues
|
|
STR_1301 :Roue
|
|
STR_1302 :Roues
|
|
STR_1303 :{COMMA16} roue
|
|
STR_1304 :{COMMA16} roues
|
|
STR_1305 :Roue {COMMA16}
|
|
STR_1306 :anneau
|
|
STR_1307 :anneaux
|
|
STR_1308 :Anneau
|
|
STR_1309 :Anneaux
|
|
STR_1310 :{COMMA16} anneau
|
|
STR_1311 :{COMMA16} anneaux
|
|
STR_1312 :Anneau {COMMA16}
|
|
STR_1313 :joueur
|
|
STR_1314 :joueurs
|
|
STR_1315 :Joueur
|
|
STR_1316 :Joueurs
|
|
STR_1317 :{COMMA16} joueur
|
|
STR_1318 :{COMMA16} joueurs
|
|
STR_1319 :Joueur {COMMA16}
|
|
STR_1320 :course
|
|
STR_1321 :courses
|
|
STR_1322 :Course
|
|
STR_1323 :Courses
|
|
STR_1324 :{COMMA16} course
|
|
STR_1325 :{COMMA16} courses
|
|
STR_1326 :Course {COMMA16}
|
|
STR_1327 :{SMALLFONT}{BLACK}Pivoter les objets de 90{DEGREE}
|
|
STR_1328 :Niveau de terrain requis
|
|
STR_1329 :{WINDOW_COLOUR_2}Vitesse de lancement:
|
|
STR_1330 :{SMALLFONT}{BLACK}Vitesse maximale en quittant la station
|
|
STR_1331 :{POP16}{POP16}{POP16}{POP16}{POP16}{POP16}{POP16}{POP16}{POP16}{VELOCITY}
|
|
STR_1332 :{VELOCITY}
|
|
STR_1333 :{STRINGID} - {STRINGID}{POP16}
|
|
STR_1334 :{STRINGID} - {STRINGID} {COMMA16}
|
|
STR_1335 :{STRINGID} - Entrée{POP16}{POP16}
|
|
STR_1336 :{STRINGID} - Entrée de station {POP16}{COMMA16}
|
|
STR_1337 :{STRINGID} - Sortie{POP16}{POP16}
|
|
STR_1338 :{STRINGID} - Sortie de station {POP16}{COMMA16}
|
|
STR_1339 :{BLACK}Pas encore de résultats de test...
|
|
STR_1340 :{WINDOW_COLOUR_2}Vitesse max.: {BLACK}{VELOCITY}
|
|
STR_1341 :{WINDOW_COLOUR_2}Durée de l'attraction: {BLACK}{STRINGID}{STRINGID}{STRINGID}{STRINGID}
|
|
STR_1342 :{DURATION}
|
|
STR_1343 :{DURATION} /
|
|
STR_1344 :{WINDOW_COLOUR_2}Longueur de l'attraction: {BLACK}{STRINGID}{STRINGID}{STRINGID}{STRINGID}
|
|
STR_1345 :{LENGTH}
|
|
STR_1346 :{LENGTH} /
|
|
STR_1347 :{WINDOW_COLOUR_2}Vitesse moyenne: {BLACK}{VELOCITY}
|
|
STR_1348 :{WINDOW_COLOUR_2}Max. positive vertical G's: {BLACK}{COMMA2DP32}g
|
|
STR_1349 :{WINDOW_COLOUR_2}Max. positive vertical G's: {OUTLINE}{RED}{COMMA2DP32}g
|
|
STR_1350 :{WINDOW_COLOUR_2}Max. negative vertical G's: {BLACK}{COMMA2DP32}g
|
|
STR_1351 :{WINDOW_COLOUR_2}Max. negative vertical G's: {OUTLINE}{RED}{COMMA2DP32}g
|
|
STR_1352 :{WINDOW_COLOUR_2}Max. lateral G's: {BLACK}{COMMA2DP32}g
|
|
STR_1353 :{WINDOW_COLOUR_2}Max. lateral G's: {OUTLINE}{RED}{COMMA2DP32}g
|
|
STR_1354 :{WINDOW_COLOUR_2}Plus haute hauteur de chute: {BLACK}{LENGTH}
|
|
STR_1355 :{WINDOW_COLOUR_2}Chutes: {BLACK}{COMMA16}
|
|
STR_1356 :{WINDOW_COLOUR_2}Inversions: {BLACK}{COMMA16}
|
|
STR_1357 :{WINDOW_COLOUR_2}Trous: {BLACK}{COMMA16}
|
|
STR_1358 :{WINDOW_COLOUR_2}Total 'air' time: {BLACK}{COMMA2DP32}secs
|
|
STR_1359 :{WINDOW_COLOUR_2}Temps d'attente: {BLACK}{COMMA16} minute
|
|
STR_1360 :{WINDOW_COLOUR_2}Temps d'attente: {BLACK}{COMMA16} minutes
|
|
STR_1361 :Impossible de changer la vitesse...
|
|
STR_1362 :Impossidle de changer la vitesse de lancement...
|
|
STR_1363 :Trop haut pour les supports!
|
|
STR_1364 :Les supports pour la voie d'au dessus ne peuvent être plus étendus!
|
|
STR_1365 :In-line Twist (left)
|
|
STR_1366 :In-line Twist (right)
|
|
STR_1367 :Demi boucle
|
|
STR_1368 :Half Corkscrew (left)
|
|
STR_1369 :Half Corkscrew (right)
|
|
STR_1370 :Tonneau (gauche)
|
|
STR_1371 :Tonneau (droite)
|
|
STR_1372 :Launched Lift Hill
|
|
STR_1373 :Large Half Loop (left)
|
|
STR_1374 :Large Half Loop (right)
|
|
STR_1375 :Upper Transfer
|
|
STR_1376 :Lower Transfer
|
|
STR_1377 :Heartline Roll (left)
|
|
STR_1378 :Heartline Roll (right)
|
|
STR_1379 :Reverser (left)
|
|
STR_1380 :Reverser (right)
|
|
STR_1381 :Curved Lift Hill (left)
|
|
STR_1382 :Curved Lift Hill (right)
|
|
STR_1383 :Quart de boucle
|
|
STR_1384 :{YELLOW}{STRINGID}
|
|
STR_1385 :{SMALLFONT}{BLACK}Autres configurations de voie
|
|
STR_1386 :Spécial...
|
|
STR_1387 :Impossible de changer le type de terrain...
|
|
STR_1388 :{OUTLINE}{GREEN}+ {CURRENCY}
|
|
STR_1389 :{OUTLINE}{RED}- {CURRENCY}
|
|
STR_1390 :{CURRENCY2DP}
|
|
STR_1391 :{RED}{CURRENCY2DP}
|
|
STR_1392 :{SMALLFONT}{BLACK}Vue sur l'attraction
|
|
STR_1393 :{SMALLFONT}{BLACK}Détails des véhicules
|
|
STR_1394 :{SMALLFONT}{BLACK}Options d'opération
|
|
STR_1395 :{SMALLFONT}{BLACK}Options de maintenance
|
|
STR_1396 :{SMALLFONT}{BLACK}Options des couleurs
|
|
STR_1397 :{SMALLFONT}{BLACK}Options de son et musique
|
|
STR_1398 :{SMALLFONT}{BLACK}Données de test et mesures
|
|
STR_1399 :{SMALLFONT}{BLACK}Graphiques
|
|
STR_1400 :Entrée
|
|
STR_1401 :Sortie
|
|
STR_1402 :{SMALLFONT}{BLACK}Construire ou déplacer l'entrée de l'attraction
|
|
STR_1403 :{SMALLFONT}{BLACK}Construire ou déplacer la sortie de l'attraction
|
|
STR_1404 :{SMALLFONT}{BLACK}Rotation de 90{DEGREE}
|
|
STR_1405 :{SMALLFONT}{BLACK}Miroir
|
|
STR_1406 :{SMALLFONT}{BLACK}Activer/Désactiver le décor (si disponible pour ce modèle)
|
|
STR_1407 :{WINDOW_COLOUR_2}Construire ceci...
|
|
STR_1408 :{WINDOW_COLOUR_2}Prix : {BLACK}{CURRENCY}
|
|
STR_1409 :Plateforme d'entrée/sortie
|
|
STR_1410 :Tour verticale
|
|
STR_1411 :{STRINGID} dans le passage
|
|
STR_1412 :{WINDOW_COLOUR_3}Data logging not available for this type of ride
|
|
STR_1413 :{WINDOW_COLOUR_3}Data logging will start when next {STRINGID} leaves {STRINGID}
|
|
STR_1414 :{SMALLFONT}{BLACK}{DURATION}
|
|
STR_1415 :{WINDOW_COLOUR_2}Vitesse
|
|
STR_1416 :{WINDOW_COLOUR_2}Altitude
|
|
STR_1417 :{WINDOW_COLOUR_2}Vert.G's
|
|
STR_1418 :{WINDOW_COLOUR_2}Lat.G's
|
|
STR_1419 :{SMALLFONT}{BLACK}{VELOCITY}
|
|
STR_1420 :{SMALLFONT}{BLACK}{LENGTH}
|
|
STR_1421 :{SMALLFONT}{BLACK}{COMMA16}g
|
|
STR_1422 :{SMALLFONT}{BLACK}Prise en note des données de {POP16}{STRINGID}
|
|
STR_1423 :{SMALLFONT}{BLACK}Chemin de la file d'attente
|
|
STR_1424 :{SMALLFONT}{BLACK}Chemin
|
|
STR_1425 :Chemin
|
|
STR_1426 :File d'attente
|
|
STR_1427 :{WINDOW_COLOUR_2}Clients: {BLACK}{COMMA32} par heure
|
|
STR_1428 :{WINDOW_COLOUR_2}Prix d'entrée:
|
|
STR_1429 :{POP16}{POP16}{POP16}{CURRENCY2DP}
|
|
STR_1430 :Gratuit
|
|
STR_1431 :Marche
|
|
STR_1432 :Se dirige vers {STRINGID}
|
|
STR_1433 :Fait la queue pour {STRINGID}
|
|
STR_1434 :Se noie
|
|
STR_1435 :En {STRINGID}
|
|
STR_1436 :Dans {STRINGID}
|
|
STR_1437 :A {STRINGID}
|
|
STR_1438 :Est assis
|
|
STR_1439 :(select location)
|
|
STR_1440 :Tond le gazon
|
|
STR_1441 :Balaye l'allée
|
|
STR_1442 :Vide la poubelle
|
|
STR_1443 :Arrose les jardins
|
|
STR_1444 :Regarde {STRINGID}
|
|
STR_1445 :Regarde la construction de {STRINGID}
|
|
STR_1446 :Regarde le décor
|
|
STR_1447 :Quitte le parc
|
|
STR_1448 :Regarde une nouvelle attraction en cours de construction
|
|
STR_1449 :{SPRITE} {STRINGID}{NEWLINE}({STRINGID})
|
|
STR_1450 :{INLINE_SPRITE}{09}{20}{00}{00}{SPRITE} {STRINGID}{NEWLINE}({STRINGID})
|
|
STR_1451 :{STRINGID}{NEWLINE}({STRINGID})
|
|
STR_1452 :Nom du visiteur
|
|
STR_1453 :Entrez un nom pour ce visiteur:
|
|
STR_1454 :Impossible de nommer le visiteur...
|
|
STR_1455 :Nom de visiteur invalide
|
|
STR_1456 :{WINDOW_COLOUR_2}Argent dépensé: {BLACK}{CURRENCY2DP}
|
|
STR_1457 :{WINDOW_COLOUR_2}Argent dans la poche: {BLACK}{CURRENCY2DP}
|
|
STR_1458 :{WINDOW_COLOUR_2}Temps dans le parc: {BLACK}{REALTIME}
|
|
STR_1459 :Type de voie
|
|
STR_1460 :{SMALLFONT}{BLACK}Voie ouverte en forme de 'U'
|
|
STR_1461 :{SMALLFONT}{BLACK}Voie fermée en forme de 'O'
|
|
STR_1462 :Too steep for lift hill
|
|
STR_1463 :Visiteurs
|
|
STR_1464 :Hélice montante (petite)
|
|
STR_1465 :Hélice montante (grande)
|
|
STR_1466 :Hélice descendante (petite)
|
|
STR_1467 :Hélice descendante (grande)
|
|
STR_1468 :Personnel
|
|
STR_1469 :L'attraction doit commencer et finir avec des stations
|
|
STR_1470 :Station pas assez longue
|
|
STR_1471 :{WINDOW_COLOUR_2}Vitesse:
|
|
STR_1472 :{SMALLFONT}{BLACK}Vitesse de cette attraction
|
|
STR_1473 :{WINDOW_COLOUR_2}Niveau d'excitation: {BLACK}{COMMA2DP32} ({STRINGID})
|
|
STR_1474 :{WINDOW_COLOUR_2}Niveau d'excitation: {BLACK}Pas encore disponible
|
|
STR_1475 :{WINDOW_COLOUR_2}Niveau d'intensité: {BLACK}{COMMA2DP32} ({STRINGID})
|
|
STR_1476 :{WINDOW_COLOUR_2}Niveau d'intensité: {BLACK}Pas encore disponible
|
|
STR_1477 :{WINDOW_COLOUR_2}Niveau d'intensité: {OUTLINE}{RED}{COMMA2DP32} ({STRINGID})
|
|
STR_1478 :{WINDOW_COLOUR_2}Niveau de nausée: {BLACK}{COMMA2DP32} ({STRINGID})
|
|
STR_1479 :{WINDOW_COLOUR_2}Niveau de nausée: {BLACK}Pas encore disponible
|
|
STR_1480 :{SMALLFONT}{OPENQUOTES}Je ne peux pas me payer{STRINGID}{ENDQUOTES}
|
|
STR_1481 :{SMALLFONT}{OPENQUOTES}J'ai dépensé tout mon argent{ENDQUOTES}
|
|
STR_1482 :{SMALLFONT}{OPENQUOTES}Je me sens malade{ENDQUOTES}
|
|
STR_1483 :{SMALLFONT}{OPENQUOTES}Je me sens très malade{ENDQUOTES}
|
|
STR_1484 :{SMALLFONT}{OPENQUOTES}Je veux aller sur quelque chose de plus excitant que {STRINGID}{ENDQUOTES}
|
|
STR_1485 :{SMALLFONT}{OPENQUOTES}{STRINGID} a l'air trop intense pour moi{ENDQUOTES}
|
|
STR_1486 :{SMALLFONT}{OPENQUOTES}Je n'ai pas encore fini mon {STRINGID} {ENDQUOTES}
|
|
STR_1487 :{SMALLFONT}{OPENQUOTES}Rien que le fait de regarder {STRINGID} me rend malade{ENDQUOTES}
|
|
STR_1488 :{SMALLFONT}{OPENQUOTES}Je ne paierai pas autant pour aller sur {STRINGID}{ENDQUOTES}
|
|
STR_1489 :{SMALLFONT}{OPENQUOTES}Je veux rentrer chez moi{ENDQUOTES}
|
|
STR_1490 :{SMALLFONT}{OPENQUOTES}{STRINGID} est un très bon choix{ENDQUOTES}
|
|
STR_1491 :{SMALLFONT}{OPENQUOTES}J'ai déjà un {STRINGID}{ENDQUOTES}
|
|
STR_1492 :{SMALLFONT}{OPENQUOTES}Je ne peux pas me payer {STRINGID}{ENDQUOTES}
|
|
STR_1493 :{SMALLFONT}{OPENQUOTES}Je n'ai pas faim{ENDQUOTES}
|
|
STR_1494 :{SMALLFONT}{OPENQUOTES}Je n'ai pas soif{ENDQUOTES}
|
|
STR_1495 :{SMALLFONT}{OPENQUOTES}À l'aide! Je me noie!{ENDQUOTES}
|
|
STR_1496 :{SMALLFONT}{OPENQUOTES}Je suis perdu!{ENDQUOTES}
|
|
STR_1497 :{SMALLFONT}{OPENQUOTES}{STRINGID} était génial{ENDQUOTES}
|
|
STR_1498 :{SMALLFONT}{OPENQUOTES}Je fais la queue pour {STRINGID} depuis des années{ENDQUOTES}
|
|
STR_1499 :{SMALLFONT}{OPENQUOTES}Je suis fatigué{ENDQUOTES}
|
|
STR_1500 :{SMALLFONT}{OPENQUOTES}J'ai faim{ENDQUOTES}
|
|
STR_1501 :{SMALLFONT}{OPENQUOTES}J'ai soif{ENDQUOTES}
|
|
STR_1502 :{SMALLFONT}{OPENQUOTES}Je dois aller aux toilettes{ENDQUOTES}
|
|
STR_1503 :{SMALLFONT}{OPENQUOTES}Je ne peux pas trouver {STRINGID}{ENDQUOTES}
|
|
STR_1504 :{SMALLFONT}{OPENQUOTES}Je ne paierai pas autant pour utiliser {STRINGID}{ENDQUOTES}
|
|
STR_1505 :{SMALLFONT}{OPENQUOTES}Je ne vais pas sur {STRINGID} pendant qu'il pleut{ENDQUOTES}
|
|
STR_1506 :{SMALLFONT}{OPENQUOTES}La poubelle est mauvaise ici{ENDQUOTES}
|
|
STR_1507 :{SMALLFONT}{OPENQUOTES}Je ne peux pas trouver la sortie du parc{ENDQUOTES}
|
|
STR_1508 :{SMALLFONT}{OPENQUOTES}Je veux descendre de {STRINGID}{ENDQUOTES}
|
|
STR_1509 :{SMALLFONT}{OPENQUOTES}Je veux sortir de {STRINGID}{ENDQUOTES}
|
|
STR_1510 :{SMALLFONT}{OPENQUOTES}Je ne vais pas sur {STRINGID} - Ce n'est pas sécurisé{ENDQUOTES}
|
|
STR_1511 :{SMALLFONT}{OPENQUOTES}Ce chemin me dégoûte{ENDQUOTES}
|
|
STR_1512 :{SMALLFONT}{OPENQUOTES}Il y a trop de monde ici{ENDQUOTES}
|
|
STR_1513 :{SMALLFONT}{OPENQUOTES}Le vandalisme ici est vraiment mauvais{ENDQUOTES}
|
|
STR_1514 :{SMALLFONT}{OPENQUOTES}Super décor!{ENDQUOTES}
|
|
STR_1515 :{SMALLFONT}{OPENQUOTES}Ce parc est très propre et organisé{ENDQUOTES}
|
|
STR_1516 :{SMALLFONT}{OPENQUOTES}Les jets d'eau sont super{ENDQUOTES}
|
|
STR_1517 :{SMALLFONT}{OPENQUOTES}La musique est sympa ici{ENDQUOTES}
|
|
STR_1518 :{SMALLFONT}{OPENQUOTES}Ce ballon de {STRINGID} est un très bon choix{ENDQUOTES}
|
|
STR_1519 :{SMALLFONT}{OPENQUOTES}Cette peluche de {STRINGID} est un très bon choix{ENDQUOTES}
|
|
STR_1520 :{SMALLFONT}{OPENQUOTES}Cette carte du parc de {STRINGID} est un très bon choix{ENDQUOTES}
|
|
STR_1521 :{SMALLFONT}{OPENQUOTES}Cette photo sur le vif de {STRINGID} est un très bon choix{ENDQUOTES}
|
|
STR_1522 :{SMALLFONT}{OPENQUOTES}Ce parapluie de {STRINGID} est un très bon choix{ENDQUOTES}
|
|
STR_1523 :{SMALLFONT}{OPENQUOTES}Cette boisson de {STRINGID} est un très bon choix{ENDQUOTES}
|
|
STR_1524 :{SMALLFONT}{OPENQUOTES}Ce burger de {STRINGID} est un très bon choix{ENDQUOTES}
|
|
STR_1525 :{SMALLFONT}{OPENQUOTES}Ces frites de {STRINGID} sont un très bon choix{ENDQUOTES}
|
|
STR_1526 :{SMALLFONT}{OPENQUOTES}Cette glace de {STRINGID} est un très bon choix{ENDQUOTES}
|
|
STR_1527 :{SMALLFONT}{OPENQUOTES}Cette barbe-à-papa de {STRINGID} est un très bon choix{ENDQUOTES}
|
|
STR_1528 :
|
|
STR_1529 :
|
|
STR_1530 :
|
|
STR_1531 :{SMALLFONT}{OPENQUOTES}Cette pizza de {STRINGID} est un très bon choix{ENDQUOTES}
|
|
STR_1532 :
|
|
STR_1533 :{SMALLFONT}{OPENQUOTES}Ce popcorn de {STRINGID} est un très bon choix{ENDQUOTES}
|
|
STR_1534 :{SMALLFONT}{OPENQUOTES}Ce hot-dog de {STRINGID} est un très bon choix{ENDQUOTES}
|
|
STR_1535 :{SMALLFONT}{OPENQUOTES}Ce poulpe de {STRINGID} est un très bon choix{ENDQUOTES}
|
|
STR_1536 :{SMALLFONT}{OPENQUOTES}Ce chapeau de {STRINGID} est un très bon choix{ENDQUOTES}
|
|
STR_1537 :{SMALLFONT}{OPENQUOTES}Cette pomme d'amour de {STRINGID} est un très bon choix{ENDQUOTES}
|
|
STR_1538 :{SMALLFONT}{OPENQUOTES}Ce T-shirt de {STRINGID} est un très bon choix{ENDQUOTES}
|
|
STR_1539 :{SMALLFONT}{OPENQUOTES}Ce donut de {STRINGID} est un très bon choix{ENDQUOTES}
|
|
STR_1540 :{SMALLFONT}{OPENQUOTES}Ce café de {STRINGID} est un très bon choix{ENDQUOTES}
|
|
STR_1541 :
|
|
STR_1542 :{SMALLFONT}{OPENQUOTES}Ce poulet frit de {STRINGID} est un très bon choix{ENDQUOTES}
|
|
STR_1543 :{SMALLFONT}{OPENQUOTES}Cette limonade de {STRINGID} est un très bon choix{ENDQUOTES}
|
|
STR_1544 :
|
|
STR_1545 :
|
|
STR_1546 :
|
|
STR_1547 :
|
|
STR_1548 :
|
|
STR_1549 :
|
|
STR_1550 :{SMALLFONT}{OPENQUOTES}Wow!{ENDQUOTES}
|
|
STR_1551 :{SMALLFONT}{OPENQUOTES}J'ai l'étrange impression que quelqu'un me regarde{ENDQUOTES}
|
|
STR_1552 :{SMALLFONT}{OPENQUOTES}Je ne paierai pas autant pour un ballon de {STRINGID}{ENDQUOTES}
|
|
STR_1553 :{SMALLFONT}{OPENQUOTES}Je ne paierai pas autant pour une peluche de {STRINGID}{ENDQUOTES}
|
|
STR_1554 :{SMALLFONT}{OPENQUOTES}Je ne paierai pas autant pour une carte du parc de {STRINGID}{ENDQUOTES}
|
|
STR_1555 :{SMALLFONT}{OPENQUOTES}Je ne paierai pas autant pour une photo sur le vif de {STRINGID}{ENDQUOTES}
|
|
STR_1556 :{SMALLFONT}{OPENQUOTES}Je ne paierai pas autant pour un parapluie de {STRINGID}{ENDQUOTES}
|
|
STR_1557 :{SMALLFONT}{OPENQUOTES}Je ne paierai pas autant pour une boisson de {STRINGID}{ENDQUOTES}
|
|
STR_1558 :{SMALLFONT}{OPENQUOTES}Je ne paierai pas autant pour un burger de {STRINGID}{ENDQUOTES}
|
|
STR_1559 :{SMALLFONT}{OPENQUOTES}Je ne paierai pas autant pour des frites de {STRINGID}{ENDQUOTES}
|
|
STR_1560 :{SMALLFONT}{OPENQUOTES}Je ne paierai pas autant pour une glace de {STRINGID}{ENDQUOTES}
|
|
STR_1561 :{SMALLFONT}{OPENQUOTES}Je ne paierai pas autant pour une barbe-à-papa de {STRINGID}{ENDQUOTES}
|
|
STR_1562 :
|
|
STR_1563 :
|
|
STR_1564 :
|
|
STR_1565 :{SMALLFONT}{OPENQUOTES}Je ne paierai pas autant pour une pizza de {STRINGID}{ENDQUOTES}
|
|
STR_1566 :
|
|
STR_1567 :{SMALLFONT}{OPENQUOTES}Je ne paierai pas autant pour du popcorn de {STRINGID}{ENDQUOTES}
|
|
STR_1568 :{SMALLFONT}{OPENQUOTES}Je ne paierai pas autant pour un hot dog de {STRINGID}{ENDQUOTES}
|
|
STR_1569 :{SMALLFONT}{OPENQUOTES}Je ne paierai pas autant pour du poulpe de {STRINGID}{ENDQUOTES}
|
|
STR_1570 :{SMALLFONT}{OPENQUOTES}Je ne paierai pas autant pour un chapeau de {STRINGID}{ENDQUOTES}
|
|
STR_1571 :{SMALLFONT}{OPENQUOTES}Je ne paierai pas autant pour une pomme d'amour de {STRINGID}{ENDQUOTES}
|
|
STR_1572 :{SMALLFONT}{OPENQUOTES}Je ne paierai pas autant pour un T-shirt de {STRINGID}{ENDQUOTES}
|
|
STR_1573 :{SMALLFONT}{OPENQUOTES}Je ne paierai pas autant pour un donut de {STRINGID}{ENDQUOTES}
|
|
STR_1574 :{SMALLFONT}{OPENQUOTES}Je ne paierai pas autant pour un café de {STRINGID}{ENDQUOTES}
|
|
STR_1575 :
|
|
STR_1576 :{SMALLFONT}{OPENQUOTES}Je ne paierai pas autant pour du poulet frit de {STRINGID}{ENDQUOTES}
|
|
STR_1577 :{SMALLFONT}{OPENQUOTES}Je ne paierai pas autant pour un limonade de {STRINGID}{ENDQUOTES}
|
|
STR_1578 :
|
|
STR_1579 :
|
|
STR_1580 :
|
|
STR_1581 :
|
|
STR_1582 :
|
|
STR_1583 :
|
|
STR_1584 :{SMALLFONT}{OPENQUOTES}Cette photo sur le vif de {STRINGID} est un très bon choix{ENDQUOTES}
|
|
STR_1585 :{SMALLFONT}{OPENQUOTES}Cette photo sur le vif de {STRINGID} est un très bon choix{ENDQUOTES}
|
|
STR_1586 :{SMALLFONT}{OPENQUOTES}Cette photo sur le vif de {STRINGID} est un très bon choix{ENDQUOTES}
|
|
STR_1587 :{SMALLFONT}{OPENQUOTES}Ce bretzel de {STRINGID} est un très bon choix{ENDQUOTES}
|
|
STR_1588 :{SMALLFONT}{OPENQUOTES}Ce chocolat chaud de {STRINGID} est un très bon choix{ENDQUOTES}
|
|
STR_1589 :{SMALLFONT}{OPENQUOTES}Ce thé glacé de {STRINGID} est un très bon choix{ENDQUOTES}
|
|
STR_1590 :{SMALLFONT}{OPENQUOTES}Ce funnel cake de {STRINGID} est un très bon choix{ENDQUOTES}
|
|
STR_1591 :{SMALLFONT}{OPENQUOTES}Ces lunettes de soleil de {STRINGID} sont un très bon choix{ENDQUOTES}
|
|
STR_1592 :{SMALLFONT}{OPENQUOTES}Ces nouilles au boeuf de {STRINGID} sont un très bon choix{ENDQUOTES}
|
|
STR_1593 :{SMALLFONT}{OPENQUOTES}Ces nouilles au riz frit de {STRINGID} sont un très bon choix{ENDQUOTES}
|
|
STR_1594 :{SMALLFONT}{OPENQUOTES}Cette soupe aux raviolis de {STRINGID} est un très bon choix{ENDQUOTES}
|
|
STR_1595 :{SMALLFONT}{OPENQUOTES}Cette soupe aux boulettes de viande de {STRINGID} est un très bon choix{ENDQUOTES}
|
|
STR_1596 :{SMALLFONT}{OPENQUOTES}Ce jus de fruits de {STRINGID} est un très bon choix{ENDQUOTES}
|
|
STR_1597 :{SMALLFONT}{OPENQUOTES}Ce lait de soja de {STRINGID} est un très bon choix{ENDQUOTES}
|
|
STR_1598 :{SMALLFONT}{OPENQUOTES}Ce sujongkwa de {STRINGID} est un très bon choix{ENDQUOTES}
|
|
STR_1599 :{SMALLFONT}{OPENQUOTES}Ce sub sandwich de {STRINGID} est un très bon choix{ENDQUOTES}
|
|
STR_1600 :{SMALLFONT}{OPENQUOTES}Ce cookie de {STRINGID} est un très bon choix{ENDQUOTES}
|
|
STR_1601 :
|
|
STR_1602 :
|
|
STR_1603 :
|
|
STR_1604 :{SMALLFONT}{OPENQUOTES}Cette saucisse grillée de {STRINGID} est un très bon choix{ENDQUOTES}
|
|
STR_1605 :
|
|
STR_1606 :
|
|
STR_1607 :
|
|
STR_1608 :
|
|
STR_1609 :
|
|
STR_1610 :
|
|
STR_1611 :
|
|
STR_1612 :
|
|
STR_1613 :
|
|
STR_1614 :
|
|
STR_1615 :
|
|
STR_1616 :{SMALLFONT}{OPENQUOTES}Je ne paierai pas autant pour une photo sur le vif de {STRINGID}{ENDQUOTES}
|
|
STR_1617 :{SMALLFONT}{OPENQUOTES}Je ne paierai pas autant pour une photo sur le vif de {STRINGID}{ENDQUOTES}
|
|
STR_1618 :{SMALLFONT}{OPENQUOTES}Je ne paierai pas autant pour une photo sur le vif de {STRINGID}{ENDQUOTES}
|
|
STR_1619 :{SMALLFONT}{OPENQUOTES}Je ne paierai pas autant pour un bretzel de {STRINGID}{ENDQUOTES}
|
|
STR_1620 :{SMALLFONT}{OPENQUOTES}Je ne paierai pas autant pour un chocolat chaud de {STRINGID}{ENDQUOTES}
|
|
STR_1621 :{SMALLFONT}{OPENQUOTES}Je ne paierai pas autant pour du thé glacé de {STRINGID}{ENDQUOTES}
|
|
STR_1622 :{SMALLFONT}{OPENQUOTES}Je ne paierai pas autant pour un funnel cake de {STRINGID}{ENDQUOTES}
|
|
STR_1623 :{SMALLFONT}{OPENQUOTES}Je ne paierai pas autant pour des lunettes de soleil de {STRINGID}{ENDQUOTES}
|
|
STR_1624 :{SMALLFONT}{OPENQUOTES}Je ne paierai pas autant pour des nouilles au boeuf de {STRINGID}{ENDQUOTES}
|
|
STR_1625 :{SMALLFONT}{OPENQUOTES}Je ne paierai pas autant pour des nouilles au riz frit de {STRINGID}{ENDQUOTES}
|
|
STR_1626 :{SMALLFONT}{OPENQUOTES}Je ne paierai pas autant pour une soupe aux raviolis de {STRINGID}{ENDQUOTES}
|
|
STR_1627 :{SMALLFONT}{OPENQUOTES}Je ne paierai pas autant pour une soupe aux boulettes de viandes de {STRINGID}{ENDQUOTES}
|
|
STR_1628 :{SMALLFONT}{OPENQUOTES}Je ne paierai pas autant pour un jus de fruits de {STRINGID}{ENDQUOTES}
|
|
STR_1629 :{SMALLFONT}{OPENQUOTES}Je ne paierai pas autant pour du lait de soja de {STRINGID}{ENDQUOTES}
|
|
STR_1630 :{SMALLFONT}{OPENQUOTES}Je ne paierai pas autant pour un sujongkwa de {STRINGID}{ENDQUOTES}
|
|
STR_1631 :{SMALLFONT}{OPENQUOTES}Je ne paierai pas autant pour un sub sandwich de {STRINGID}{ENDQUOTES}
|
|
STR_1632 :{SMALLFONT}{OPENQUOTES}Je ne paierai pas autant pour un cookie de {STRINGID}{ENDQUOTES}
|
|
STR_1633 :
|
|
STR_1634 :
|
|
STR_1635 :
|
|
STR_1636 :{SMALLFONT}{OPENQUOTES}Je ne paierai pas autant pour une saucisse grillée de {STRINGID}{ENDQUOTES}
|
|
STR_1637 :
|
|
STR_1638 :
|
|
STR_1639 :
|
|
STR_1640 :
|
|
STR_1641 :
|
|
STR_1642 :
|
|
STR_1643 :
|
|
STR_1644 :
|
|
STR_1645 :
|
|
STR_1646 :
|
|
STR_1647 :
|
|
STR_1648 :{SMALLFONT}{OPENQUOTES}À l'aide! Déposez-moi!{ENDQUOTES}
|
|
STR_1649 :{SMALLFONT}{OPENQUOTES}Je n'ai plus d'argent!{ENDQUOTES}
|
|
STR_1650 :{SMALLFONT}{OPENQUOTES}Wow! Une nouvelle attraction en cours de construction!{ENDQUOTES}
|
|
STR_1651 :{SMALLFONT}{OPENQUOTES}Super attraction! Mais pas aussi bien que le Phoenix...{ENDQUOTES}
|
|
STR_1652 :{SMALLFONT}{OPENQUOTES}Je suis tellement excité - C'est une attraction Intamin!{ENDQUOTES}
|
|
STR_1653 :{SMALLFONT}{OPENQUOTES}...et là nous sommes sur {STRINGID}!{ENDQUOTES}
|
|
STR_1654 :{WINDOW_COLOUR_2}Pensées récentes:
|
|
STR_1655 :{SMALLFONT}{BLACK}Construire un chemin sur le terrain
|
|
STR_1656 :{SMALLFONT}{BLACK}Construire un pont ou un tunnel
|
|
STR_1657 :{WINDOW_COLOUR_2}Attraction favorite
|
|
STR_1658 :{WINDOW_COLOUR_2}intensité: {BLACK}moins de {COMMA16}
|
|
STR_1659 :{WINDOW_COLOUR_2}intensité: {BLACK}entre {COMMA16} et {COMMA16}
|
|
STR_1660 :{WINDOW_COLOUR_2}intensité: {BLACK}plus de {COMMA16}
|
|
STR_1661 :{WINDOW_COLOUR_2}Tolérance nausée: {BLACK}{STRINGID}
|
|
STR_1662 :{WINDOW_COLOUR_2}Bonheur:
|
|
STR_1663 :{WINDOW_COLOUR_2}Nausée:
|
|
STR_1664 :{WINDOW_COLOUR_2}Énergie:
|
|
STR_1665 :{WINDOW_COLOUR_2}Faim:
|
|
STR_1666 :{WINDOW_COLOUR_2}Soif:
|
|
STR_1667 :{WINDOW_COLOUR_2}Toilettes:
|
|
STR_1668 :{WINDOW_COLOUR_2}Satisfaction: {BLACK}Inconnue
|
|
STR_1669 :{WINDOW_COLOUR_2}Satisfaction: {BLACK}{COMMA16}%
|
|
STR_1670 :{WINDOW_COLOUR_2}Total de clients: {BLACK}{COMMA32}
|
|
STR_1671 :{WINDOW_COLOUR_2}Profit total: {BLACK}{CURRENCY2DP}
|
|
STR_1672 :Freins
|
|
STR_1673 :Spinning Control Toggle Track
|
|
STR_1674 :Vitesse des freins
|
|
STR_1675 :{POP16}{VELOCITY}
|
|
STR_1676 :{SMALLFONT}{BLACK}Définir la limite de vitesse pour les freins
|
|
STR_1677 :{WINDOW_COLOUR_2}Popularité: {BLACK}Inconnue
|
|
STR_1678 :{WINDOW_COLOUR_2}Popularité: {BLACK}{COMMA16}%
|
|
STR_1679 :Hélice montante (gauche)
|
|
STR_1680 :Hélice montante (droite)
|
|
STR_1681 :Hélice descendante (gauche)
|
|
STR_1682 :Hélice descendante (droite)
|
|
STR_1683 :Base size 2 x 2
|
|
STR_1684 :Base size 4 x 4
|
|
STR_1685 :Base size 2 x 4
|
|
STR_1686 :Base size 5 x 1
|
|
STR_1687 :Water splash
|
|
STR_1688 :Base size 4 x 1
|
|
STR_1689 :Blocs de freins
|
|
STR_1690 :{WINDOW_COLOUR_2}{STRINGID}{NEWLINE}{BLACK}{STRINGID}
|
|
STR_1691 :{WINDOW_COLOUR_2} Coût: {BLACK}{CURRENCY}
|
|
STR_1692 :{WINDOW_COLOUR_2} Coût: {BLACK}de {CURRENCY}
|
|
STR_1693 :{SMALLFONT}{BLACK}Visiteurs
|
|
STR_1694 :{SMALLFONT}{BLACK}Personnel
|
|
STR_1695 :{SMALLFONT}{BLACK}Profit et coûts
|
|
STR_1696 :{SMALLFONT}{BLACK}Informations sur les clients
|
|
STR_1697 :Impossible de les placer sur une file d'attente
|
|
STR_1698 :Ne peut être placé que sur une file d'attente
|
|
STR_1699 :Trop de personnes en jeu
|
|
STR_1700 :Embaucher un nouvel homme de service
|
|
STR_1701 :Embaucher un nouveau mécanicien
|
|
STR_1702 :Embaucher un nouvel agent de sécurité
|
|
STR_1703 :Embaucher un nouvel animateur
|
|
STR_1704 :Impossible d'embaucher de nouveaux employés...
|
|
STR_1705 :{SMALLFONT}{BLACK}Licencier cet employé
|
|
STR_1706 :{SMALLFONT}{BLACK}Déplacer cette personne vers une nouvelle localisation
|
|
STR_1707 :Trop d'employés en jeu
|
|
STR_1708 :{SMALLFONT}{BLACK}Définir une zone de patrouille pour cet employé
|
|
STR_1709 :Licencier des employés
|
|
STR_1710 :Oui
|
|
STR_1711 :{WINDOW_COLOUR_1}Êtes-vous sûr de vouloir licencier {STRINGID}?
|
|
STR_1712 :{INLINE_SPRITE}{247}{19}{00}{00}{WINDOW_COLOUR_2}Balayer les chemins
|
|
STR_1713 :{INLINE_SPRITE}{248}{19}{00}{00}{WINDOW_COLOUR_2}Arroser les jardins
|
|
STR_1714 :{INLINE_SPRITE}{249}{19}{00}{00}{WINDOW_COLOUR_2}Vider les poubelles
|
|
STR_1715 :{INLINE_SPRITE}{250}{19}{00}{00}{WINDOW_COLOUR_2}Tondre le gazon
|
|
STR_1716 :Nom du parc non valide
|
|
STR_1717 :Impossible de renommer le parc...
|
|
STR_1718 :Nom du parc
|
|
STR_1719 :Saisir nom du parc:
|
|
STR_1720 :{SMALLFONT}{BLACK}Nommer le parc
|
|
STR_1721 :Parc fermé
|
|
STR_1722 :Parc ouvert
|
|
STR_1723 :Impossible d'ouvrir le parc...
|
|
STR_1724 :Impossible de fermer le parc...
|
|
STR_1725 :Impossible d'acheter ce terrain...
|
|
STR_1726 :Ce terrain n'est pas a vendre!
|
|
STR_1727 :Les droits de construction ne sont pas à vendre!
|
|
STR_1728 :Impossible d'acheter les droits de construction ici...
|
|
STR_1729 :Ce terrain n'appartient pas au parc!
|
|
STR_1730 :{RED}Fermé - -
|
|
STR_1731 :{WHITE}{STRINGID} - -
|
|
STR_1732 :Construire
|
|
STR_1733 :Mode
|
|
STR_1734 :{WINDOW_COLOUR_2}Nombre de tours:
|
|
STR_1735 :{SMALLFONT}{BLACK}Nombre de tours du circuit
|
|
STR_1736 :{POP16}{POP16}{POP16}{POP16}{POP16}{POP16}{POP16}{POP16}{POP16}{COMMA16}
|
|
STR_1737 :{COMMA16}
|
|
STR_1738 :Impossible de changer le nombre de tours...
|
|
STR_1739 :Course gagnée par visiteur {INT32}
|
|
STR_1740 :Course gagnée par {STRINGID}
|
|
STR_1741 :Pas encore construit!
|
|
STR_1742 :{WINDOW_COLOUR_2}Personnes max. sur l'attraction:
|
|
STR_1743 :{SMALLFONT}{BLACK}Nombre maximum de personnes autorisées sur cette attraction en même temps
|
|
STR_1744 :{POP16}{POP16}{POP16}{POP16}{POP16}{POP16}{POP16}{POP16}{POP16}{COMMA16}
|
|
STR_1745 :{COMMA16}
|
|
STR_1746 :Impossible de changer ceci...
|
|
STR_1747 :{WINDOW_COLOUR_2}Limite de temps:
|
|
STR_1748 :{SMALLFONT}{BLACK}Limite de temps pour l'attraction
|
|
STR_1749 :{POP16}{POP16}{POP16}{POP16}{POP16}{POP16}{POP16}{POP16}{POP16}{DURATION}
|
|
STR_1750 :{DURATION}
|
|
STR_1751 :Impossible de changer la limite de temps pour l'attraction...
|
|
STR_1752 :{SMALLFONT}{BLACK}Afficher la liste de chaque visiteur dans le parc
|
|
STR_1753 :{SMALLFONT}{BLACK}Afficher la liste résumée des visiteurs dans le parc
|
|
STR_1754 :{BLACK}{COMMA16} visiteurs
|
|
STR_1755 :{BLACK}{COMMA16} visiteur
|
|
STR_1756 :{WINDOW_COLOUR_2}Prix d'entrée:
|
|
STR_1757 :{WINDOW_COLOUR_2}Fiabilité: {MOVE_X}{255}{BLACK}{COMMA16}%
|
|
STR_1758 :{SMALLFONT}{BLACK}Mode construction
|
|
STR_1759 :{SMALLFONT}{BLACK}Mode déplacement
|
|
STR_1760 :{SMALLFONT}{BLACK}Mode remplissage
|
|
STR_1761 :{SMALLFONT}{BLACK}Construire le labyrinthe dans cette direction
|
|
STR_1762 :Cascades
|
|
STR_1763 :Rapides
|
|
STR_1764 :Rondins de bois
|
|
STR_1765 :Section photo sur le vif
|
|
STR_1766 :Reverser turntable
|
|
STR_1767 :Spinning tunnel
|
|
STR_1768 :Can't change number of swings...
|
|
STR_1769 :{WINDOW_COLOUR_2}Number of swings:
|
|
STR_1770 :{SMALLFONT}{BLACK}Number of complete swings
|
|
STR_1771 :{POP16}{POP16}{POP16}{POP16}{POP16}{POP16}{POP16}{POP16}{POP16}{COMMA16}
|
|
STR_1772 :{COMMA16}
|
|
STR_1773 :Seulement une section photo sur le vif autorisée par attraction
|
|
STR_1774 :Seulement une montée par câble autorisée par attraction
|
|
STR_1775 :Éteint
|
|
STR_1776 :Allumé
|
|
STR_1777 :{WINDOW_COLOUR_2}Musique
|
|
STR_1778 :{STRINGID} - -
|
|
STR_1779 :{INLINE_SPRITE}{254}{19}{00}{00} Costume de panda
|
|
STR_1780 :{INLINE_SPRITE}{255}{19}{00}{00} Costume de tigre
|
|
STR_1781 :{INLINE_SPRITE}{00}{20}{00}{00} Costume d'éléphant
|
|
STR_1782 :{INLINE_SPRITE}{01}{20}{00}{00} Costume romain
|
|
STR_1783 :{INLINE_SPRITE}{02}{20}{00}{00} Costume de gorille
|
|
STR_1784 :{INLINE_SPRITE}{03}{20}{00}{00} Costume de bonhomme de neige
|
|
STR_1785 :{INLINE_SPRITE}{04}{20}{00}{00} Costume de chevalier
|
|
STR_1786 :{INLINE_SPRITE}{05}{20}{00}{00} Costume d'astronaute
|
|
STR_1787 :{INLINE_SPRITE}{06}{20}{00}{00} Costume de bandit
|
|
STR_1788 :{INLINE_SPRITE}{07}{20}{00}{00} Costume de shérif
|
|
STR_1789 :{INLINE_SPRITE}{08}{20}{00}{00} Costume de pirate
|
|
STR_1790 :{SMALLFONT}{BLACK}Sélectionnez la couleur de l'uniforme pour ce type d'employé
|
|
STR_1791 :{WINDOW_COLOUR_2}Couleur d'uniforme:
|
|
STR_1792 :Répond à l'appel sur l'incident de {STRINGID}
|
|
STR_1793 :Se rend à {STRINGID} pour une inspection
|
|
STR_1794 :Répare {STRINGID}
|
|
STR_1795 :Répond à l'appel radio
|
|
STR_1796 :S'est cassé et nécessite une réparation
|
|
STR_1797 :Cette option ne peut être changée pour cette attraction
|
|
STR_1798 :Tourbillon
|
|
STR_1799 :{POP16}{POP16}{POP16}{POP16}{POP16}{CURRENCY2DP}
|
|
STR_1800 :Contour de sécurité
|
|
STR_1801 :Restraints stuck closed
|
|
STR_1802 :Restraints stuck open
|
|
STR_1803 :Portes restent fermées
|
|
STR_1804 :Portes restent ouvertes
|
|
STR_1805 :Malfonction d'un véhicule
|
|
STR_1806 :Défaillance des freins
|
|
STR_1807 :Défaillance des contrôles
|
|
STR_1808 :{WINDOW_COLOUR_2}Dernier incident: {BLACK}{STRINGID}
|
|
STR_1809 :{WINDOW_COLOUR_2}Incident actuel: {OUTLINE}{RED}{STRINGID}
|
|
STR_1810 :{WINDOW_COLOUR_2}Porte:
|
|
STR_1811 :Impossible de construire ça ici...
|
|
STR_1812 :{SMALLFONT}{BLACK}{STRINGID}
|
|
STR_1813 :Objets divers
|
|
STR_1814 :Actions
|
|
STR_1815 :Pensées
|
|
STR_1816 :{SMALLFONT}{BLACK}Select information type to show in guest list
|
|
STR_1817 :({COMMA16})
|
|
STR_1818 :{WINDOW_COLOUR_2}Tous les visiteurs
|
|
STR_1819 :{WINDOW_COLOUR_2}Tous les visiteurs (résumé)
|
|
STR_1820 :{WINDOW_COLOUR_2}Visiteurs {STRINGID}
|
|
STR_1821 :{WINDOW_COLOUR_2}Visiteurs pensant {STRINGID}
|
|
STR_1822 :{WINDOW_COLOUR_2}Visiteurs pensant à {POP16}{STRINGID}
|
|
STR_1823 :{SMALLFONT}{BLACK}Show guests' thoughts about this ride/attraction
|
|
STR_1824 :{SMALLFONT}{BLACK}Show guests on this ride/attraction
|
|
STR_1825 :{SMALLFONT}{BLACK}Show guests queuing for this ride/attraction
|
|
STR_1826 :Statut
|
|
STR_1827 :Popularité
|
|
STR_1828 :Satisfaction
|
|
STR_1829 :Bénéfice
|
|
STR_1830 :Longueur file
|
|
STR_1831 :Temps d'attente
|
|
STR_1832 :Fiabilité
|
|
STR_1833 :Immobilisation
|
|
STR_1834 :Plébiscitée
|
|
STR_1835 :Popularité : Inconnue
|
|
STR_1836 :Popularité : {COMMA16}%
|
|
STR_1837 :Satisfaction : Inconnue
|
|
STR_1838 :Satisfaction : {COMMA16}%
|
|
STR_1839 :Fiabilité : {COMMA16}%
|
|
STR_1840 :Immobilisation: {COMMA16}%
|
|
STR_1841 :Revenu : {CURRENCY} par heure
|
|
STR_1842 :Attraction préférée de : {COMMA16} visiteur
|
|
STR_1843 :Attraction préférée de : {COMMA16} visiteurs
|
|
STR_1844 :{SMALLFONT}{BLACK}Sélectionnez le type d'information à afficher dans la liste des attractions
|
|
STR_1845 :{MONTHYEAR}
|
|
STR_1846 :{COMMA16} visiteurs
|
|
STR_1847 :{INLINE_SPRITE}{11}{20}{00}{00}{COMMA16} visiteurs
|
|
STR_1848 :{INLINE_SPRITE}{10}{20}{00}{00}{COMMA16} visiteurs
|
|
STR_1849 :{WINDOW_COLOUR_2}Jouer de la musique
|
|
STR_1850 :{SMALLFONT}{BLACK}Select whether music should be played for this ride
|
|
STR_1851 :{WINDOW_COLOUR_2}Coût de fonctionnement: {BLACK}{CURRENCY2DP} par heure
|
|
STR_1852 :{WINDOW_COLOUR_2}Coût de fonctionnement: {BLACK}Inconnu
|
|
STR_1853 :{WINDOW_COLOUR_2}Construit: {BLACK}Cette année
|
|
STR_1854 :{WINDOW_COLOUR_2}Construit: {BLACK}L'année dernière
|
|
STR_1855 :{WINDOW_COLOUR_2}Construit: {BLACK}il y a {COMMA16} ans
|
|
STR_1856 :{WINDOW_COLOUR_2}Bénéfice par objet vendu: {BLACK}{CURRENCY2DP}
|
|
STR_1857 :{WINDOW_COLOUR_2}Perte par objet vendu: {BLACK}{CURRENCY2DP}
|
|
STR_1858 :{WINDOW_COLOUR_2}Coût: {BLACK}{CURRENCY2DP} par mois
|
|
STR_1859 :Hommes de service
|
|
STR_1860 :Mécaniciens
|
|
STR_1861 :Gardes de sécurité
|
|
STR_1862 :Animateurs
|
|
STR_1863 :Homme de service
|
|
STR_1864 :Mécanicien
|
|
STR_1865 :Garde de sécurité
|
|
STR_1866 :Animateur
|
|
STR_1867 :{BLACK}{COMMA16} {STRINGID}
|
|
STR_1868 :Impossible de changer le nombre de rotations...
|
|
STR_1869 :{WINDOW_COLOUR_2}Nombre de rotations:
|
|
STR_1870 :{SMALLFONT}{BLACK}Nombre de rotations complètes
|
|
STR_1871 :{POP16}{POP16}{POP16}{POP16}{POP16}{POP16}{POP16}{POP16}{POP16}{COMMA16}
|
|
STR_1872 :{COMMA16}
|
|
STR_1873 :{WINDOW_COLOUR_2}Revenu: {BLACK}{CURRENCY2DP} par heure
|
|
STR_1874 :{WINDOW_COLOUR_2}Profit: {BLACK}{CURRENCY2DP} par heure
|
|
STR_1875 :{BLACK} {SPRITE}{BLACK} {STRINGID}
|
|
STR_1876 :{WINDOW_COLOUR_2}{INLINE_SPRITE}{251}{19}{00}{00}Inspecter les attractions
|
|
STR_1877 :{WINDOW_COLOUR_2}{INLINE_SPRITE}{252}{19}{00}{00}Réparer les attractions
|
|
STR_1878 :{WINDOW_COLOUR_2}Inspection :
|
|
STR_1879 :Toutes les 10 minutes
|
|
STR_1880 :Toutes les 20 minutes
|
|
STR_1881 :Toutes les 30 minutes
|
|
STR_1882 :Toutes les 45 minutes
|
|
STR_1883 :Toutes les heures
|
|
STR_1884 :Toutes les 2 heures
|
|
STR_1885 :Jamais
|
|
STR_1886 :En train d'inspecter {STRINGID}
|
|
STR_1887 :{WINDOW_COLOUR_2}Temps écoulé depuis la dernière inspection: {BLACK}{COMMA16} minutes
|
|
STR_1888 :{WINDOW_COLOUR_2}Temps écoulé depuis la dernière inspection: {BLACK}plus de 4 heures
|
|
STR_1889 :{WINDOW_COLOUR_2}Temps d'arrêt: {MOVE_X}{255}{BLACK}{COMMA16}%
|
|
STR_1890 :{SMALLFONT}{BLACK}Sélectionnez la fréquence de vérification de l'attraction
|
|
STR_1891 :Pas encore de {STRINGID} dans le parc!
|
|
# The following two strings were used to display an error when the disc was missing.
|
|
# This has been replaced in OpenRCT2.
|
|
STR_1892 :<not used anymore>
|
|
STR_1893 :<not used anymore>
|
|
STR_1894 :{WINDOW_COLOUR_2}{STRINGID} vendu: {BLACK}{COMMA32}
|
|
STR_1895 :{SMALLFONT}{BLACK}Construire une nouvelle attraction
|
|
STR_1896 :{WINDOW_COLOUR_2}Dépenses/Revenus
|
|
STR_1897 :{WINDOW_COLOUR_2}Constr. attraction
|
|
STR_1898 :{WINDOW_COLOUR_2}Coût d'expl. attr.
|
|
STR_1899 :{WINDOW_COLOUR_2}Achat terrain
|
|
STR_1900 :{WINDOW_COLOUR_2}Aménagement paysage
|
|
STR_1901 :{WINDOW_COLOUR_2}Tickets parc
|
|
STR_1902 :{WINDOW_COLOUR_2}Tickets attraction
|
|
STR_1903 :{WINDOW_COLOUR_2}Ventes magasins
|
|
STR_1904 :{WINDOW_COLOUR_2}Stocks magasins
|
|
STR_1905 :{WINDOW_COLOUR_2}Ventes Nourr./Boiss.
|
|
STR_1906 :{WINDOW_COLOUR_2}Stocks Nourr./Noiss.
|
|
STR_1907 :{WINDOW_COLOUR_2}Salaires employés
|
|
STR_1908 :{WINDOW_COLOUR_2}Marketing
|
|
STR_1909 :{WINDOW_COLOUR_2}Recherche
|
|
STR_1910 :{WINDOW_COLOUR_2}Intérêt d'emprunt
|
|
STR_1911 :{BLACK} à {COMMA16}% par an
|
|
STR_1912 :{MONTH}
|
|
STR_1913 :{BLACK}+{CURRENCY2DP}
|
|
STR_1914 :{BLACK}{CURRENCY2DP}
|
|
STR_1915 :{RED}{CURRENCY2DP}
|
|
STR_1916 :{WINDOW_COLOUR_2}Emprunt:
|
|
STR_1917 :{POP16}{POP16}{POP16}{CURRENCY}
|
|
STR_1918 :Impossible d'emprunter d'avantage! La banque refuse d'augmenter votre emprunt!
|
|
STR_1919 :Pas assez d'argent disponible!
|
|
STR_1920 :Impossible de rembourser l'emprunt!
|
|
STR_1921 :{SMALLFONT}{BLACK}Commencer une nouvelle partie
|
|
STR_1922 :{SMALLFONT}{BLACK}Continuer une partie sauvegardée
|
|
STR_1923 :{SMALLFONT}{BLACK}Didacticiel
|
|
STR_1924 :{SMALLFONT}{BLACK}Quitter
|
|
STR_1925 :Impossible de placer quelqu'un ici...
|
|
STR_1926 :{SMALLFONT}
|
|
STR_1927 :{YELLOW}{STRINGID} s'est cassé
|
|
STR_1928 :{RED}{STRINGID} s'est écrasé!
|
|
STR_1929 :{RED}{STRINGID} n'est toujours pas réparé{NEWLINE}Vérifiez où sont vos mécaniciens et pensez à leur attribuer des zones de patrouilles
|
|
STR_1930 :{SMALLFONT}{BLACK}Activer/Désactiver la surveillance de ce visiteur - (Si la surveillance est activée, les mouvements du visiteur seront annoncés dans la zone de notifications)
|
|
STR_1931 :{STRINGID} a rejoint la file d'attente pour {STRINGID}
|
|
STR_1932 :{STRINGID} est sur {STRINGID}
|
|
STR_1933 :{STRINGID} est dans {STRINGID}
|
|
STR_1934 :{STRINGID} a quitté {STRINGID}
|
|
STR_1935 :{STRINGID} a quitté le parc
|
|
STR_1936 :{STRINGID} a acheté {STRINGID}
|
|
STR_1937 :{SMALLFONT}{BLACK}Afficher des informations à propos du sujet de ce message
|
|
STR_1938 :{SMALLFONT}{BLACK}Afficher vue du visiteur
|
|
STR_1939 :{SMALLFONT}{BLACK}Afficher vue de l'employé
|
|
STR_1940 :{SMALLFONT}{BLACK}Afficher l'humeur, l'énergie, la faim... de ce visiteur
|
|
STR_1941 :{SMALLFONT}{BLACK}Afficher sur quelles attractions ce visiteur est allé
|
|
STR_1942 :{SMALLFONT}{BLACK}Afficher les informations financières à propos de ce visiteur
|
|
STR_1943 :{SMALLFONT}{BLACK}Afficher les pensées récentes de ce visiteur
|
|
STR_1944 :{SMALLFONT}{BLACK}Afficher les objets que porte ce visiteur
|
|
STR_1945 :{SMALLFONT}{BLACK}Afficher les ordres et options pour cet employé
|
|
STR_1946 :{SMALLFONT}{BLACK}Sélectionner le costume de cet animateur
|
|
STR_1947 :{SMALLFONT}{BLACK}Afficher les zones de patrouilles des employés de ce type, et localiser l'employé le plus proche
|
|
STR_1948 :{SMALLFONT}{BLACK}Embaucher un nouvel employé du même type
|
|
STR_1949 :Résumé financier
|
|
STR_1950 :Graphique financier
|
|
STR_1951 :Graphique valeur du parc
|
|
STR_1952 :Graphique bénéfices
|
|
STR_1953 :Marketing
|
|
STR_1954 :Financement recherches
|
|
STR_1955 :{WINDOW_COLOUR_2}Nombre de circuits:
|
|
STR_1956 :{SMALLFONT}{BLACK}Nombre de circuits de voie par attraction
|
|
STR_1957 :{POP16}{POP16}{POP16}{POP16}{POP16}{POP16}{POP16}{POP16}{POP16}{POP16}{POP16}{COMMA16}
|
|
STR_1958 :{COMMA16}
|
|
STR_1959 :Impossible de changer le nombre de circuits
|
|
STR_1960 :{WINDOW_COLOUR_2}Prix d'un ballon:
|
|
STR_1961 :{WINDOW_COLOUR_2}Prix d'une peluche:
|
|
STR_1962 :{WINDOW_COLOUR_2}Prix d'une carte du parc:
|
|
STR_1963 :{WINDOW_COLOUR_2}Prix d'une photo sur le vif:
|
|
STR_1964 :{WINDOW_COLOUR_2}Prix d'un parapluie:
|
|
STR_1965 :{WINDOW_COLOUR_2}Prix d'une boisson:
|
|
STR_1966 :{WINDOW_COLOUR_2}Prix d'un burger:
|
|
STR_1967 :{WINDOW_COLOUR_2}Prix des frites:
|
|
STR_1968 :{WINDOW_COLOUR_2}Prix d'une glace:
|
|
STR_1969 :{WINDOW_COLOUR_2}Prix d'une barbe-à-papa:
|
|
STR_1970 :{WINDOW_COLOUR_2}
|
|
STR_1971 :{WINDOW_COLOUR_2}
|
|
STR_1972 :{WINDOW_COLOUR_2}
|
|
STR_1973 :{WINDOW_COLOUR_2}Prix d'une pizza:
|
|
STR_1974 :{WINDOW_COLOUR_2}
|
|
STR_1975 :{WINDOW_COLOUR_2}Prix du popcorn:
|
|
STR_1976 :{WINDOW_COLOUR_2}Prix d'un hot-dog:
|
|
STR_1977 :{WINDOW_COLOUR_2}Prix du pouple:
|
|
STR_1978 :{WINDOW_COLOUR_2}Prix d'un chapeau:
|
|
STR_1979 :{WINDOW_COLOUR_2}Prix d'une pomme d'amour:
|
|
STR_1980 :{WINDOW_COLOUR_2}Prix d'un T-Shirt:
|
|
STR_1981 :{WINDOW_COLOUR_2}Prix d'un donut:
|
|
STR_1982 :{WINDOW_COLOUR_2}Prix d'un café:
|
|
STR_1983 :{WINDOW_COLOUR_2}
|
|
STR_1984 :{WINDOW_COLOUR_2}Prix du poulet frit:
|
|
STR_1985 :{WINDOW_COLOUR_2}Prix de la limonade:
|
|
STR_1986 :{WINDOW_COLOUR_2}
|
|
STR_1987 :{WINDOW_COLOUR_2}
|
|
STR_1988 :Ballon
|
|
STR_1989 :Peluche
|
|
STR_1990 :Carte du parc
|
|
STR_1991 :Photo sur le vif
|
|
STR_1992 :Parapluie
|
|
STR_1993 :Boisson gazeuse
|
|
STR_1994 :Burger
|
|
STR_1995 :Frites
|
|
STR_1996 :Glace
|
|
STR_1997 :Barbe-à-papa
|
|
STR_1998 :Canette vide
|
|
STR_1999 :Déchet
|
|
STR_2000 :Boite à Burger vide
|
|
STR_2001 :Pizza
|
|
STR_2002 :Coupon
|
|
STR_2003 :Popcorn
|
|
STR_2004 :Hot-Dog
|
|
STR_2005 :Poulpe
|
|
STR_2006 :Chapeau
|
|
STR_2007 :Pomme d'amour
|
|
STR_2008 :T-Shirt
|
|
STR_2009 :Donut
|
|
STR_2010 :Café
|
|
STR_2011 :Tasse vide
|
|
STR_2012 :Poulet frit
|
|
STR_2013 :Limonade
|
|
STR_2014 :Boite vide
|
|
STR_2015 :Bouteille vide
|
|
STR_2016 :Ballons
|
|
STR_2017 :Peluches
|
|
STR_2018 :Cartes du parc
|
|
STR_2019 :Photos sur le vif
|
|
STR_2020 :Parapluies
|
|
STR_2021 :Boissons gazeuses
|
|
STR_2022 :Burgers
|
|
STR_2023 :Frites
|
|
STR_2024 :Glaces
|
|
STR_2025 :Barbes-à-papa
|
|
STR_2026 :Canettes vides
|
|
STR_2027 :Déchets
|
|
STR_2028 :Boites à Burger vides
|
|
STR_2029 :Pizzas
|
|
STR_2030 :Coupons
|
|
STR_2031 :Popcorn
|
|
STR_2032 :Hot-Dogs
|
|
STR_2033 :Poulpe
|
|
STR_2034 :Chapeaux
|
|
STR_2035 :Pommes d'amour
|
|
STR_2036 :T-Shirts
|
|
STR_2037 :Donuts
|
|
STR_2038 :Cafés
|
|
STR_2039 :Tasses vides
|
|
STR_2040 :Poulet frit
|
|
STR_2041 :Limonade
|
|
STR_2042 :Boites vides
|
|
STR_2043 :Bouteilles vides
|
|
STR_2044 :un Ballon
|
|
STR_2045 :une Peluche
|
|
STR_2046 :une carte du parc
|
|
STR_2047 :une photo sur le vif
|
|
STR_2048 :un parapluie
|
|
STR_2049 :une boisson gazeuse
|
|
STR_2050 :un Burger
|
|
STR_2051 :des Frites
|
|
STR_2052 :une glace
|
|
STR_2053 :une barbe-à-papa
|
|
STR_2054 :une canette vide
|
|
STR_2055 :un déchet
|
|
STR_2056 :une Boite à Burger vide
|
|
STR_2057 :une Pizza
|
|
STR_2058 :un Coupon
|
|
STR_2059 :du Popcorn
|
|
STR_2060 :un Hot-Dog
|
|
STR_2061 :du Poulpe
|
|
STR_2062 :un chapeau
|
|
STR_2063 :une pomme d'amour
|
|
STR_2064 :un T-Shirt
|
|
STR_2065 :un Donut
|
|
STR_2066 :un café
|
|
STR_2067 :une tasse vide
|
|
STR_2068 :du poulet frit
|
|
STR_2069 :de la limonade
|
|
STR_2070 :une boite vide
|
|
STR_2071 :une bouteille vide
|
|
STR_2072 :{OPENQUOTES}{STRINGID}{ENDQUOTES} Ballon
|
|
STR_2073 :{OPENQUOTES}{STRINGID}{ENDQUOTES} Peluche
|
|
STR_2074 :Carte de {STRINGID}
|
|
STR_2075 :Photo sur le vif de {STRINGID}
|
|
STR_2076 :{OPENQUOTES}{STRINGID}{ENDQUOTES} Parapluie
|
|
STR_2077 :Boisson gazeuse
|
|
STR_2078 :Burger
|
|
STR_2079 :Frites
|
|
STR_2080 :Glace
|
|
STR_2081 :Barbe-à-papa
|
|
STR_2082 :Canette vide
|
|
STR_2083 :Déchet
|
|
STR_2084 :Boite à Burger vide
|
|
STR_2085 :Pizza
|
|
STR_2086 :Coupon pour {STRINGID}
|
|
STR_2087 :Popcorn
|
|
STR_2088 :Hot-Dog
|
|
STR_2089 :Poulpe
|
|
STR_2090 :{OPENQUOTES}{STRINGID}{ENDQUOTES} Chapeau
|
|
STR_2091 :Pomme d'amour
|
|
STR_2092 :{OPENQUOTES}{STRINGID}{ENDQUOTES} T-Shirt
|
|
STR_2093 :Donut
|
|
STR_2094 :Café
|
|
STR_2095 :Tasse vide
|
|
STR_2096 :Poulet frit
|
|
STR_2097 :Limonade
|
|
STR_2098 :Boite vide
|
|
STR_2099 :Bouteille vide
|
|
STR_2100 :{WINDOW_COLOUR_2}Prix d'une photo sur le vif:
|
|
STR_2101 :{WINDOW_COLOUR_2}Prix d'une photo sur le vif:
|
|
STR_2102 :{WINDOW_COLOUR_2}Prix d'une photo sur le vif:
|
|
STR_2103 :{WINDOW_COLOUR_2}Prix d'un bretzel:
|
|
STR_2104 :{WINDOW_COLOUR_2}Prix d'un chocolat chaud:
|
|
STR_2105 :{WINDOW_COLOUR_2}Prix d'un thé glacé:
|
|
STR_2106 :{WINDOW_COLOUR_2}Prix d'un funnel cake:
|
|
STR_2107 :{WINDOW_COLOUR_2}Prix des lunettes de soleil:
|
|
STR_2108 :{WINDOW_COLOUR_2}Prix des nouilles au boeuf:
|
|
STR_2109 :{WINDOW_COLOUR_2}Prix des nouilles au riz frit:
|
|
STR_2110 :{WINDOW_COLOUR_2}Prix de la soupe aux raviolis:
|
|
STR_2111 :{WINDOW_COLOUR_2}Prix de la soupe aux boulettes de viande:
|
|
STR_2112 :{WINDOW_COLOUR_2}Prix d'un jus de fruits:
|
|
STR_2113 :{WINDOW_COLOUR_2}Prix d'un lait de soja:
|
|
STR_2114 :{WINDOW_COLOUR_2}Prix d'un sujongkwa:
|
|
STR_2115 :{WINDOW_COLOUR_2}Prix d'un sub sandwich:
|
|
STR_2116 :{WINDOW_COLOUR_2}Prix d'un cookie:
|
|
STR_2117 :{WINDOW_COLOUR_2}
|
|
STR_2118 :{WINDOW_COLOUR_2}
|
|
STR_2119 :{WINDOW_COLOUR_2}
|
|
STR_2120 :{WINDOW_COLOUR_2}Prix d'une saucisse grillée:
|
|
STR_2121 :{WINDOW_COLOUR_2}
|
|
STR_2122 :Photo sur le vif
|
|
STR_2123 :Photo sur le vif
|
|
STR_2124 :Photo sur le vif
|
|
STR_2125 :Bretzel
|
|
STR_2126 :Chocolat chaud
|
|
STR_2127 :Thé glacé
|
|
STR_2128 :Funnel Cake
|
|
STR_2129 :Lunettes de soleil
|
|
STR_2130 :Nouilles au boeuf
|
|
STR_2131 :Nouilles au riz frit
|
|
STR_2132 :Soupe aux raviolis
|
|
STR_2133 :Soupe aux boulettes de viande
|
|
STR_2134 :Jus de fruits
|
|
STR_2135 :Lait de soja
|
|
STR_2136 :Sujongkwa
|
|
STR_2137 :Sub Sandwich
|
|
STR_2138 :Cookie
|
|
STR_2139 :Bol vide
|
|
STR_2140 :Brique vide
|
|
STR_2141 :Tasse de jus vide
|
|
STR_2142 :Saucisse grillée
|
|
STR_2143 :Bol vide
|
|
STR_2144 :Photos sur le vif
|
|
STR_2145 :Photos sur le vif
|
|
STR_2146 :Photos sur le vif
|
|
STR_2147 :Bretzels
|
|
STR_2148 :Chocolats chaud
|
|
STR_2149 :Thés glacés
|
|
STR_2150 :Funnel Cakes
|
|
STR_2151 :Lunettes de soleil
|
|
STR_2152 :Nouilles au boeuf
|
|
STR_2153 :Nouilles au riz frit
|
|
STR_2154 :Soupes aux raviolis
|
|
STR_2155 :Soupes aux boulettes de viande
|
|
STR_2156 :Jus de fruits
|
|
STR_2157 :Laits de soja
|
|
STR_2158 :Sujongkwa
|
|
STR_2159 :Sub Sandwichs
|
|
STR_2160 :Cookies
|
|
STR_2161 :Bols vides
|
|
STR_2162 :Briques vides
|
|
STR_2163 :Tasses de jus vides
|
|
STR_2164 :Saucisses grillées
|
|
STR_2165 :Bols vides
|
|
STR_2166 :une photo sur le vif
|
|
STR_2167 :une photo sur le vif
|
|
STR_2168 :une photo sur le vif
|
|
STR_2169 :un bretzel
|
|
STR_2170 :un chocolat chaud
|
|
STR_2171 :un thé glacé
|
|
STR_2172 :un Funnel Cake
|
|
STR_2173 :une paire de lunettes de soleil
|
|
STR_2174 :des nouilles au boeuf
|
|
STR_2175 :des nouilles au riz frit
|
|
STR_2176 :de la soupe aux raviolis
|
|
STR_2177 :de la soupe aux boulettes de viande
|
|
STR_2178 :un jus de fruits
|
|
STR_2179 :du lait de soja
|
|
STR_2180 :du Sujongkwa
|
|
STR_2181 :un Sub Sandwich
|
|
STR_2182 :un Cookie
|
|
STR_2183 :un bol vide
|
|
STR_2184 :une brique vide
|
|
STR_2185 :une tasse de jus vide
|
|
STR_2186 :une saucisse grillée
|
|
STR_2187 :un bol vide
|
|
STR_2188 :Photo sur le vif de {STRINGID}
|
|
STR_2189 :Photo sur le vif de {STRINGID}
|
|
STR_2190 :Photo sur le vif de {STRINGID}
|
|
STR_2191 :Bretzel
|
|
STR_2192 :Chocolat chaud
|
|
STR_2193 :Thé glacé
|
|
STR_2194 :Funnel Cake
|
|
STR_2195 :Lunettes de soleil
|
|
STR_2196 :Nouilles au boeuf
|
|
STR_2197 :Nouilles au riz frit
|
|
STR_2198 :Soupe aux raviolis
|
|
STR_2199 :Soupe aux boulettes de viande
|
|
STR_2200 :Jus de fruits
|
|
STR_2201 :Lait de soja
|
|
STR_2202 :Sujongkwa
|
|
STR_2203 :Sub Sandwich
|
|
STR_2204 :Cookie
|
|
STR_2205 :Bol vide
|
|
STR_2206 :Brique vide
|
|
STR_2207 :Tasse de jus vide
|
|
STR_2208 :Saucisse grillée
|
|
STR_2209 :Bol vide
|
|
STR_2210 :{SMALLFONT}{BLACK}Afficher la liste des hommes de service dans le parc
|
|
STR_2211 :{SMALLFONT}{BLACK}Afficher la liste des mécaniciens dans le parc
|
|
STR_2212 :{SMALLFONT}{BLACK}Afficher la liste des agents de sécurité dans le parc
|
|
STR_2213 :{SMALLFONT}{BLACK}Afficher la liste des animateurs dans le parc
|
|
STR_2214 :Construction impossible durant la pause!
|
|
STR_2215 :{STRINGID}{NEWLINE}({STRINGID})
|
|
STR_2216 :{WINDOW_COLOUR_2}{COMMA16}{DEGREE}C
|
|
STR_2217 :{WINDOW_COLOUR_2}{COMMA16}F
|
|
STR_2218 :{RED}{STRINGID} sur {STRINGID} n'est pas encore revenu à {STRINGID}!{NEWLINE}Vérifiez si il est coinçé ou au point mort
|
|
STR_2219 :{RED}{COMMA16} personnes sont mortes dans un accident sur {STRINGID}
|
|
STR_2220 :{WINDOW_COLOUR_2}Notation du parc: {BLACK}{COMMA16}
|
|
STR_2221 :{SMALLFONT}{BLACK}Notation du parc: {COMMA16}
|
|
STR_2222 :{SMALLFONT}{BLACK}{STRINGID}
|
|
STR_2223 :{WINDOW_COLOUR_2}Visiteurs dans le parc: {BLACK}{COMMA16}
|
|
STR_2224 :{WINDOW_COLOUR_2}Argent: {BLACK}{CURRENCY2DP}
|
|
STR_2225 :{WINDOW_COLOUR_2}Argent: {RED}{CURRENCY2DP}
|
|
STR_2226 :{WINDOW_COLOUR_2}Valeur du parc: {BLACK}{CURRENCY}
|
|
STR_2227 :{WINDOW_COLOUR_2}Valeur de l'entreprise: {BLACK}{CURRENCY}
|
|
STR_2228 :{WINDOW_COLOUR_2}Profits du mois dernier provenant de l'alimentation et{NEWLINE} de la vente de marchandise: {BLACK}{CURRENCY}
|
|
STR_2229 :Slope up to vertical
|
|
STR_2230 :Vertical track
|
|
STR_2231 :Holding brake for drop
|
|
STR_2232 :Montée par câble
|
|
STR_2233 :{SMALLFONT}{BLACK}Informations sur le parc
|
|
STR_2234 :Messages récents
|
|
STR_2235 :{SMALLFONT}{STRINGID} {STRINGID}
|
|
STR_2236 :Janvier
|
|
STR_2237 :Février
|
|
STR_2238 :Mars
|
|
STR_2239 :Avril
|
|
STR_2240 :Mai
|
|
STR_2241 :Juin
|
|
STR_2242 :Juillet
|
|
STR_2243 :Août
|
|
STR_2244 :Septembre
|
|
STR_2245 :Octobre
|
|
STR_2246 :Novembre
|
|
STR_2247 :Décembre
|
|
STR_2248 :Impossible de démolir l'attraction...
|
|
STR_2249 :{BABYBLUE}Nouvelle attraction disponible:{NEWLINE}{STRINGID}
|
|
STR_2250 :{BABYBLUE}Nouveau paysage disponible:{NEWLINE}{STRINGID}
|
|
STR_2251 :Ne peut être construit que sur les chemins!
|
|
STR_2252 :Ne peut être construit qu'à travers les chemins!
|
|
STR_2253 :Attractions de transport
|
|
STR_2254 :Attractions tranquilles
|
|
STR_2255 :Montagnes russes
|
|
STR_2256 :Attractions frisson
|
|
STR_2257 :Attractions aquatiques
|
|
STR_2258 :Magasins et boutiques
|
|
STR_2259 :Décor et thèmes
|
|
STR_2260 :Aucun financement
|
|
STR_2261 :Financement minimum
|
|
STR_2262 :Financement normal
|
|
STR_2263 :Financement maximum
|
|
STR_2264 :Financement recherches
|
|
STR_2265 :{WINDOW_COLOUR_2}Coût: {BLACK}{CURRENCY} par mois
|
|
STR_2266 :Priorités recherches
|
|
STR_2267 :En cours de développement
|
|
STR_2268 :Dernier développement
|
|
STR_2269 :{WINDOW_COLOUR_2}Type: {BLACK}{STRINGID}
|
|
STR_2270 :{WINDOW_COLOUR_2}Progression: {BLACK}{STRINGID}
|
|
STR_2271 :{WINDOW_COLOUR_2}Fin prévue: {BLACK}{STRINGID}
|
|
STR_2272 :{WINDOW_COLOUR_2}Ride/attraction:{NEWLINE}{BLACK}{STRINGID}
|
|
STR_2273 :{WINDOW_COLOUR_2}Scenery/themeing:{NEWLINE}{BLACK}{STRINGID}
|
|
STR_2274 :{SMALLFONT}{BLACK}Afficher détails de cette invention
|
|
STR_2275 :{SMALLFONT}{BLACK}Afficher financement et options de la recherche et du développement
|
|
STR_2276 :{SMALLFONT}{BLACK}Afficher status de la recherche et du développement
|
|
STR_2277 :Inconnu
|
|
STR_2278 :Attraction de transport
|
|
STR_2279 :Attraction tranquille
|
|
STR_2280 :Montagne russe
|
|
STR_2281 :Attraction frisson
|
|
STR_2282 :Attraction aquatique
|
|
STR_2283 :Magasins et boutiques
|
|
STR_2284 :Décor et thèmes
|
|
STR_2285 :Recherche initiale
|
|
STR_2286 :Conception
|
|
STR_2287 :Finition du concept
|
|
STR_2288 :Inconnu
|
|
STR_2289 :{STRINGID} {STRINGID}
|
|
STR_2290 :{SMALLFONT}{BLACK}{STRINGID} {STRINGID}
|
|
STR_2291 :Choisir scénario pour nouvelle partie
|
|
STR_2292 :{WINDOW_COLOUR_2}Attractions utilisées:
|
|
STR_2293 :{BLACK} Rien
|
|
STR_2294 :{SMALLFONT}{BLACK}Change base land style
|
|
STR_2295 :{SMALLFONT}{BLACK}Change vertical edges of land
|
|
STR_2296 :{BLACK}{CURRENCY2DP}{WINDOW_COLOUR_2} payé pour entrer dans le parc
|
|
STR_2297 :{BLACK}{CURRENCY2DP}{WINDOW_COLOUR_2} dépensé pour {BLACK}{COMMA16} attraction
|
|
STR_2298 :{BLACK}{CURRENCY2DP}{WINDOW_COLOUR_2} dépensé pour {BLACK}{COMMA16} attractions
|
|
STR_2299 :{BLACK}{CURRENCY2DP}{WINDOW_COLOUR_2} dépensé pour {BLACK}{COMMA16} aliment
|
|
STR_2300 :{BLACK}{CURRENCY2DP}{WINDOW_COLOUR_2} dépensé pour {BLACK}{COMMA16} aliments
|
|
STR_2301 :{BLACK}{CURRENCY2DP}{WINDOW_COLOUR_2} dépensé pour {BLACK}{COMMA16} boisson
|
|
STR_2302 :{BLACK}{CURRENCY2DP}{WINDOW_COLOUR_2} dépensé pour {BLACK}{COMMA16} boissons
|
|
STR_2303 :{BLACK}{CURRENCY2DP}{WINDOW_COLOUR_2} dépensé pour {BLACK}{COMMA16} souvenir
|
|
STR_2304 :{BLACK}{CURRENCY2DP}{WINDOW_COLOUR_2} dépensé pour {BLACK}{COMMA16} souvenirs
|
|
STR_2305 :Fichiers de concepts de voie
|
|
STR_2306 :Sauvegarder le concept de voie
|
|
STR_2307 :Sélectionner le concept {STRINGID}
|
|
STR_2308 :{STRINGID} Concepts de Voies
|
|
STR_2309 :Installer un Nouveau Concept de Voie
|
|
STR_2310 :Construire un concept personnalisé
|
|
STR_2311 :{WINDOW_COLOUR_2}Excitement rating: {BLACK}{COMMA2DP32} (approx.)
|
|
STR_2312 :{WINDOW_COLOUR_2}Intensity rating: {BLACK}{COMMA2DP32} (approx.)
|
|
STR_2313 :{WINDOW_COLOUR_2}Nausea rating: {BLACK}{COMMA2DP32} (approx.)
|
|
STR_2314 :{WINDOW_COLOUR_2}Ride length: {BLACK}{STRINGID}
|
|
STR_2315 :{WINDOW_COLOUR_2}Cost: {BLACK}around {CURRENCY}
|
|
STR_2316 :{WINDOW_COLOUR_2}Space required: {BLACK}{COMMA16} x {COMMA16} blocks
|
|
STR_2317 :<not used anymore>
|
|
STR_2318 :<not used anymore>
|
|
STR_2319 :<not used anymore>
|
|
STR_2320 :<not used anymore>
|
|
STR_2321 :{WINDOW_COLOUR_2}Nombre d'attractions: {BLACK}{COMMA16}
|
|
STR_2322 :{WINDOW_COLOUR_2}Personnel: {BLACK}{COMMA16}
|
|
STR_2323 :{WINDOW_COLOUR_2}Park size: {BLACK}{COMMA32}m{SQUARED}
|
|
STR_2324 :{WINDOW_COLOUR_2}Park size: {BLACK}{COMMA32}sq.ft.
|
|
STR_2325 :{SMALLFONT}{BLACK}Buy land to extend park
|
|
STR_2326 :{SMALLFONT}{BLACK}Buy construction rights to allow construction above or below land outside the park
|
|
STR_2327 :Options
|
|
STR_2328 :{WINDOW_COLOUR_2}Currency:
|
|
STR_2329 :{WINDOW_COLOUR_2}Distance and Speed:
|
|
STR_2330 :{WINDOW_COLOUR_2}Temperature:
|
|
STR_2331 :{WINDOW_COLOUR_2}Height Labels:
|
|
STR_2332 :Units
|
|
STR_2333 :Son
|
|
STR_2334 :Pounds ({POUND})
|
|
STR_2335 :Dollars ($)
|
|
STR_2336 :Francs (F)
|
|
STR_2337 :Deutschmark (DM)
|
|
STR_2338 :Yen ({YEN})
|
|
STR_2339 :Peseta (Pts)
|
|
STR_2340 :Lira (L)
|
|
STR_2341 :Florins (fl.)
|
|
STR_2342 :Krona (kr)
|
|
STR_2343 :Euros ({EURO})
|
|
STR_2344 :Imperial
|
|
STR_2345 :Metric
|
|
STR_2346 :Display
|
|
STR_2347 :{RED}{STRINGID} has drowned!
|
|
STR_2348 :{SMALLFONT}{BLACK}Show statistics for this staff member
|
|
STR_2349 :{WINDOW_COLOUR_2}Wages: {BLACK}{CURRENCY} per month
|
|
STR_2350 :{WINDOW_COLOUR_2}Employed: {BLACK}{MONTHYEAR}
|
|
STR_2351 :{WINDOW_COLOUR_2}Lawns mown: {BLACK}{COMMA16}
|
|
STR_2352 :{WINDOW_COLOUR_2}Gardens watered: {BLACK}{COMMA16}
|
|
STR_2353 :{WINDOW_COLOUR_2}Litter swept: {BLACK}{COMMA16}
|
|
STR_2354 :{WINDOW_COLOUR_2}Bins emptied: {BLACK}{COMMA16}
|
|
STR_2355 :{WINDOW_COLOUR_2}Rides fixed: {BLACK}{COMMA16}
|
|
STR_2356 :{WINDOW_COLOUR_2}Rides inspected: {BLACK}{COMMA16}
|
|
STR_2357 :House
|
|
STR_2358 :Units
|
|
STR_2359 :Real Values
|
|
STR_2360 :{WINDOW_COLOUR_2}Display Resolution:
|
|
STR_2361 :Landscape Smoothing
|
|
STR_2362 :{SMALLFONT}{BLACK}Toggle landscape tile edge smoothing on/off
|
|
STR_2363 :Gridlines on Landscape
|
|
STR_2364 :{SMALLFONT}{BLACK}Toggle gridlines on landscape on/off
|
|
STR_2365 :The bank refuses to increase your loan!
|
|
STR_2366 :Celsius ({DEGREE}C)
|
|
STR_2367 :Fahrenheit (F)
|
|
STR_2368 :None
|
|
STR_2369 :Low
|
|
STR_2370 :Average
|
|
STR_2371 :High
|
|
STR_2372 :Low
|
|
STR_2373 :Medium
|
|
STR_2374 :High
|
|
STR_2375 :Very high
|
|
STR_2376 :Extreme
|
|
STR_2377 :Ultra-Extreme
|
|
STR_2378 :{SMALLFONT}{BLACK}Adjust smaller area of land
|
|
STR_2379 :{SMALLFONT}{BLACK}Adjust larger area of land
|
|
STR_2380 :{SMALLFONT}{BLACK}Adjust smaller area of water
|
|
STR_2381 :{SMALLFONT}{BLACK}Adjust larger area of water
|
|
STR_2382 :Land
|
|
STR_2383 :Water
|
|
STR_2384 :{WINDOW_COLOUR_2}Votre objectif:
|
|
STR_2385 :{BLACK}Aucun
|
|
STR_2386 :{BLACK}To have at least {COMMA16} guests in your park at the end of {MONTHYEAR}, with a park rating of at least 600
|
|
STR_2387 :{BLACK}To achieve a park value of at least {POP16}{POP16}{CURRENCY} at the end of {PUSH16}{PUSH16}{PUSH16}{MONTHYEAR}
|
|
STR_2388 :{BLACK}Have Fun!
|
|
STR_2389 :{BLACK}Build the best {STRINGID} you can!
|
|
STR_2390 :{BLACK}To have 10 different types of roller coasters operating in your park, each with an excitement value of at least 6.00
|
|
STR_2391 :{BLACK}To have at least {COMMA16} guests in your park. You must not let the park rating drop below 700 at any time!
|
|
STR_2392 :{BLACK}Obtenir un revenu mensuel avec les tickets d'attraction d'au moins {POP16}{POP16}{CURRENCY}
|
|
STR_2393 :{BLACK}To have 10 different types of roller coasters operating in your park, each with a minimum length of {LENGTH}, and an excitement rating of at least 7.00
|
|
STR_2394 :{BLACK}To finish building all 5 of the partially built roller coasters in this park, designing them to achieve excitement ratings of at least {POP16}{POP16}{COMMA2DP32} each
|
|
STR_2395 :{BLACK}To repay your loan and achieve a park value of at least {POP16}{POP16}{CURRENCY}
|
|
STR_2396 :{BLACK}To achieve a monthly profit from food, drink and merchandise sales of at least {POP16}{POP16}{CURRENCY}
|
|
STR_2397 :Aucun
|
|
STR_2398 :Number of guests at a given date
|
|
STR_2399 :Park value at a given date
|
|
STR_2400 :Have fun
|
|
STR_2401 :Build the best ride you can
|
|
STR_2402 :Build 10 roller coasters
|
|
STR_2403 :Number of guests in park
|
|
STR_2404 :Monthly income from ride tickets
|
|
STR_2405 :Build 10 roller coasters of a given length
|
|
STR_2406 :Finish building 5 roller coasters
|
|
STR_2407 :Repay loan and achieve a given park value
|
|
STR_2408 :Monthly profit from food/merchandise
|
|
STR_2409 :{WINDOW_COLOUR_2}Campagnes marketing en cours
|
|
STR_2410 :{BLACK}Aucune
|
|
STR_2411 :{WINDOW_COLOUR_2}Campagnes marketing disponibles
|
|
STR_2412 :{SMALLFONT}{BLACK}Commencer campagne marketing
|
|
STR_2413 :{BLACK}({CURRENCY2DP} per week)
|
|
STR_2414 :(Not Selected)
|
|
STR_2415 :{WINDOW_COLOUR_2}Attraction:
|
|
STR_2416 :{WINDOW_COLOUR_2}Item:
|
|
STR_2417 :{WINDOW_COLOUR_2}Length of time:
|
|
STR_2418 :Free entry to {STRINGID}
|
|
STR_2419 :Free ride on {STRINGID}
|
|
STR_2420 :Half-price entry to {STRINGID}
|
|
STR_2421 :Free {STRINGID}
|
|
STR_2422 :Advertising campaign for {STRINGID}
|
|
STR_2423 :Advertising campaign for {STRINGID}
|
|
STR_2424 :{WINDOW_COLOUR_2}Vouchers for free entry to the park
|
|
STR_2425 :{WINDOW_COLOUR_2}Bons pour une attraction gratuite
|
|
STR_2426 :{WINDOW_COLOUR_2}Vouchers for half-price entry to the park
|
|
STR_2427 :{WINDOW_COLOUR_2}Bons pour nourriture/boisson gratuites
|
|
STR_2428 :{WINDOW_COLOUR_2}Campagne publicitaire pour le parc
|
|
STR_2429 :{WINDOW_COLOUR_2}Campagne publicitaire pour une attraction
|
|
STR_2430 :{BLACK}Vouchers for free entry to {STRINGID}
|
|
STR_2431 :{BLACK}Vouchers for free ride on {STRINGID}
|
|
STR_2432 :{BLACK}Vouchers for half-price entry to {STRINGID}
|
|
STR_2433 :{BLACK}Vouchers for free {STRINGID}
|
|
STR_2434 :{BLACK}Advertising campaign for {STRINGID}
|
|
STR_2435 :{BLACK}Advertising campaign for {STRINGID}
|
|
STR_2436 :1 semaine
|
|
STR_2437 :<not used anymore>
|
|
STR_2438 :<not used anymore>
|
|
STR_2439 :<not used anymore>
|
|
STR_2440 :<not used anymore>
|
|
STR_2441 :<not used anymore>
|
|
STR_2442 :<not used anymore>
|
|
STR_2443 :{WINDOW_COLOUR_2}Cost per week: {BLACK}{CURRENCY2DP}
|
|
STR_2444 :{WINDOW_COLOUR_2}Total cost: {BLACK}{CURRENCY2DP}
|
|
STR_2445 :Commencer campagne marketing
|
|
STR_2446 :{YELLOW}Your marketing campaign for free entry to the park has finished
|
|
STR_2447 :{YELLOW}Your marketing campaign for free rides on {STRINGID} has finished
|
|
STR_2448 :{YELLOW}Your marketing campaign for half-price entry to the park has finished
|
|
STR_2449 :{YELLOW}Your marketing campaign for free {STRINGID} has finished
|
|
STR_2450 :{YELLOW}Your advertising campaign for the park has finished
|
|
STR_2451 :{YELLOW}Your advertising campaign for {STRINGID} has finished
|
|
STR_2452 :{WINDOW_COLOUR_2}Argent (moins l'emprunt): {BLACK}{CURRENCY2DP}
|
|
STR_2453 :{WINDOW_COLOUR_2}Argent (moins l'emprunt): {RED}{CURRENCY2DP}
|
|
STR_2454 :{SMALLFONT}{BLACK}{CURRENCY2DP} -
|
|
STR_2455 :{SMALLFONT}{BLACK}+{CURRENCY2DP} -
|
|
STR_2456 :{SMALLFONT}{BLACK}{CURRENCY2DP} -
|
|
STR_2457 :{SMALLFONT}{BLACK}Show financial accounts
|
|
STR_2458 :{SMALLFONT}{BLACK}Show graph of cash (less loan) over time
|
|
STR_2459 :{SMALLFONT}{BLACK}Show graph of park value over time
|
|
STR_2460 :{SMALLFONT}{BLACK}Show graph of weekly profit
|
|
STR_2461 :{SMALLFONT}{BLACK}Show marketing campaigns
|
|
STR_2462 :{SMALLFONT}{BLACK}Show view of park entrance
|
|
STR_2463 :{SMALLFONT}{BLACK}Show graph of park ratings over time
|
|
STR_2464 :{SMALLFONT}{BLACK}Show graph of guest numbers over time
|
|
STR_2465 :{SMALLFONT}{BLACK}Show park entrance price and information
|
|
STR_2466 :{SMALLFONT}{BLACK}Show park statistics
|
|
STR_2467 :{SMALLFONT}{BLACK}Show objectives for this game
|
|
STR_2468 :{SMALLFONT}{BLACK}Show recent awards this park has received
|
|
STR_2469 :{SMALLFONT}{BLACK}Select level of research & development
|
|
STR_2470 :{SMALLFONT}{BLACK}Research new transport rides
|
|
STR_2471 :{SMALLFONT}{BLACK}Research new gentle rides
|
|
STR_2472 :{SMALLFONT}{BLACK}Research new roller coasters
|
|
STR_2473 :{SMALLFONT}{BLACK}Research new thrill rides
|
|
STR_2474 :{SMALLFONT}{BLACK}Research new water rides
|
|
STR_2475 :{SMALLFONT}{BLACK}Research new shops and stalls
|
|
STR_2476 :{SMALLFONT}{BLACK}Research new scenery and themeing
|
|
STR_2477 :{SMALLFONT}{BLACK}Select operating mode for this ride/attraction
|
|
STR_2478 :{SMALLFONT}{BLACK}Show graph of velocity against time
|
|
STR_2479 :{SMALLFONT}{BLACK}Show graph of altitude against time
|
|
STR_2480 :{SMALLFONT}{BLACK}Show graph of vertical acceleration against time
|
|
STR_2481 :{SMALLFONT}{BLACK}Show graph of lateral acceleration against time
|
|
STR_2482 :{SMALLFONT}{BLACK}Bénéfice: {CURRENCY} par semaine, Valeur du parc: {CURRENCY}
|
|
STR_2483 :{WINDOW_COLOUR_2}Weekly profit: {BLACK}+{CURRENCY2DP}
|
|
STR_2484 :{WINDOW_COLOUR_2}Weekly profit: {RED}{CURRENCY2DP}
|
|
STR_2485 :Controls
|
|
STR_2486 :General
|
|
STR_2487 :Afficher le 'vrai' nom des visiteurs
|
|
STR_2488 :{SMALLFONT}{BLACK}Toggle between showing 'real' names of guests and guest numbers
|
|
STR_2489 :Shortcut keys...
|
|
STR_2490 :Keyboard shortcuts
|
|
STR_2491 :Reset keys
|
|
STR_2492 :{SMALLFONT}{BLACK}Set all keyboard shortcuts back to default settings
|
|
STR_2493 :Close top-most window
|
|
STR_2494 :Close all floating windows
|
|
STR_2495 :Cancel construction mode
|
|
STR_2496 :Pause game
|
|
STR_2497 :Zoom view out
|
|
STR_2498 :Zoom view in
|
|
STR_2499 :Rotate view clockwise
|
|
STR_2500 :Rotate construction object
|
|
STR_2501 :Underground view toggle
|
|
STR_2502 :Remove base land toggle
|
|
STR_2503 :Remove vertical land toggle
|
|
STR_2504 :See-through rides toggle
|
|
STR_2505 :See-through scenery toggle
|
|
STR_2506 :Invisible supports toggle
|
|
STR_2507 :Invisible people toggle
|
|
STR_2508 :Height marks on land toggle
|
|
STR_2509 :Height marks on ride tracks toggle
|
|
STR_2510 :Height marks on paths toggle
|
|
STR_2511 :Adjust land
|
|
STR_2512 :Adjust water
|
|
STR_2513 :Build scenery
|
|
STR_2514 :Build paths
|
|
STR_2515 :Build new ride
|
|
STR_2516 :Show financial information
|
|
STR_2517 :Show research information
|
|
STR_2518 :Show rides list
|
|
STR_2519 :Show park information
|
|
STR_2520 :Show guest list
|
|
STR_2521 :Show staff list
|
|
STR_2522 :Show recent messages
|
|
STR_2523 :Show map
|
|
STR_2524 :Capture d'écran
|
|
STR_2525 :???
|
|
STR_2526 :???
|
|
STR_2527 :???
|
|
STR_2528 :???
|
|
STR_2529 :???
|
|
STR_2530 :???
|
|
STR_2531 :???
|
|
STR_2532 :???
|
|
STR_2533 :Backspace
|
|
STR_2534 :Tab
|
|
STR_2535 :???
|
|
STR_2536 :???
|
|
STR_2537 :Clear
|
|
STR_2538 :Return
|
|
STR_2539 :???
|
|
STR_2540 :???
|
|
STR_2541 :???
|
|
STR_2542 :???
|
|
STR_2543 :Alt/Menu
|
|
STR_2544 :Pause
|
|
STR_2545 :Caps
|
|
STR_2546 :???
|
|
STR_2547 :???
|
|
STR_2548 :???
|
|
STR_2549 :???
|
|
STR_2550 :???
|
|
STR_2551 :???
|
|
STR_2552 :Escape
|
|
STR_2553 :???
|
|
STR_2554 :???
|
|
STR_2555 :???
|
|
STR_2556 :???
|
|
STR_2557 :Spacebar
|
|
STR_2558 :PgUp
|
|
STR_2559 :PgDn
|
|
STR_2560 :End
|
|
STR_2561 :Home
|
|
STR_2562 :Left
|
|
STR_2563 :Up
|
|
STR_2564 :Right
|
|
STR_2565 :Down
|
|
STR_2566 :Select
|
|
STR_2567 :Print
|
|
STR_2568 :Execute
|
|
STR_2569 :Snapshot
|
|
STR_2570 :Insert
|
|
STR_2571 :Delete
|
|
STR_2572 :Help
|
|
STR_2573 :0
|
|
STR_2574 :1
|
|
STR_2575 :2
|
|
STR_2576 :3
|
|
STR_2577 :4
|
|
STR_2578 :5
|
|
STR_2579 :6
|
|
STR_2580 :7
|
|
STR_2581 :8
|
|
STR_2582 :9
|
|
STR_2583 :???
|
|
STR_2584 :???
|
|
STR_2585 :???
|
|
STR_2586 :???
|
|
STR_2587 :???
|
|
STR_2588 :???
|
|
STR_2589 :???
|
|
STR_2590 :A
|
|
STR_2591 :B
|
|
STR_2592 :C
|
|
STR_2593 :D
|
|
STR_2594 :E
|
|
STR_2595 :F
|
|
STR_2596 :G
|
|
STR_2597 :H
|
|
STR_2598 :I
|
|
STR_2599 :J
|
|
STR_2600 :K
|
|
STR_2601 :L
|
|
STR_2602 :M
|
|
STR_2603 :N
|
|
STR_2604 :O
|
|
STR_2605 :P
|
|
STR_2606 :Q
|
|
STR_2607 :R
|
|
STR_2608 :S
|
|
STR_2609 :T
|
|
STR_2610 :U
|
|
STR_2611 :V
|
|
STR_2612 :W
|
|
STR_2613 :X
|
|
STR_2614 :Y
|
|
STR_2615 :Z
|
|
STR_2616 :???
|
|
STR_2617 :???
|
|
STR_2618 :Menu
|
|
STR_2619 :???
|
|
STR_2620 :???
|
|
STR_2621 :NumPad 0
|
|
STR_2622 :NumPad 1
|
|
STR_2623 :NumPad 2
|
|
STR_2624 :NumPad 3
|
|
STR_2625 :NumPad 4
|
|
STR_2626 :NumPad 5
|
|
STR_2627 :NumPad 6
|
|
STR_2628 :NumPad 7
|
|
STR_2629 :NumPad 8
|
|
STR_2630 :NumPad 9
|
|
STR_2631 :NumPad *
|
|
STR_2632 :NumPad +
|
|
STR_2633 :???
|
|
STR_2634 :NumPad -
|
|
STR_2635 :NumPad .
|
|
STR_2636 :NumPad /
|
|
STR_2637 :F1
|
|
STR_2638 :F2
|
|
STR_2639 :F3
|
|
STR_2640 :F4
|
|
STR_2641 :F5
|
|
STR_2642 :F6
|
|
STR_2643 :F7
|
|
STR_2644 :F8
|
|
STR_2645 :F9
|
|
STR_2646 :F10
|
|
STR_2647 :F11
|
|
STR_2648 :F12
|
|
STR_2649 :F13
|
|
STR_2650 :F14
|
|
STR_2651 :F15
|
|
STR_2652 :F16
|
|
STR_2653 :F17
|
|
STR_2654 :F18
|
|
STR_2655 :F19
|
|
STR_2656 :F20
|
|
STR_2657 :F21
|
|
STR_2658 :F22
|
|
STR_2659 :F23
|
|
STR_2660 :F24
|
|
STR_2661 :???
|
|
STR_2662 :???
|
|
STR_2663 :???
|
|
STR_2664 :???
|
|
STR_2665 :???
|
|
STR_2666 :???
|
|
STR_2667 :???
|
|
STR_2668 :???
|
|
STR_2669 :NumLock
|
|
STR_2670 :Scroll
|
|
STR_2671 :???
|
|
STR_2672 :???
|
|
STR_2673 :???
|
|
STR_2674 :???
|
|
STR_2675 :???
|
|
STR_2676 :???
|
|
STR_2677 :???
|
|
STR_2678 :???
|
|
STR_2679 :???
|
|
STR_2680 :All research complete
|
|
STR_2681 :{MEDIUMFONT}{BLACK}Increases your money by {CURRENCY}
|
|
STR_2682 :<not used anymore>
|
|
STR_2683 :<not used anymore>
|
|
STR_2684 :{SMALLFONT}{BLACK}Large group of peeps arrive
|
|
STR_2685 :Simplex Noise Parameters
|
|
STR_2686 :{WINDOW_COLOUR_2}Low:
|
|
STR_2687 :{WINDOW_COLOUR_2}High:
|
|
STR_2688 :{WINDOW_COLOUR_2}Base Frequency:
|
|
STR_2689 :{WINDOW_COLOUR_2}Octaves:
|
|
STR_2690 :Map Generation
|
|
STR_2691 :{WINDOW_COLOUR_2}Base height:
|
|
STR_2692 :{WINDOW_COLOUR_2}Water level:
|
|
STR_2693 :{WINDOW_COLOUR_2}Terrain:
|
|
STR_2694 :Generate
|
|
STR_2695 :Random terrain
|
|
STR_2696 :Place trees
|
|
STR_2697 :???
|
|
STR_2698 :???
|
|
STR_2699 :???
|
|
STR_2700 :Autosave frequency:
|
|
STR_2701 :Toutes les minutes
|
|
STR_2702 :Toutes les 5 minutes
|
|
STR_2703 :Toutes les 15 minutes
|
|
STR_2704 :Toutes les 30 minutes
|
|
STR_2705 :Toutes les heures
|
|
STR_2706 :Jamais
|
|
STR_2707 :Open new window
|
|
STR_2708 :{WINDOW_COLOUR_1}Are you sure you want to overwrite {STRINGID}?
|
|
STR_2709 :Overwrite
|
|
STR_2710 :Type the name of the file.
|
|
STR_2711 :;
|
|
STR_2712 :=
|
|
STR_2713 :,
|
|
STR_2714 :-
|
|
STR_2715 :.
|
|
STR_2716 :/
|
|
STR_2717 :'
|
|
STR_2718 :(up)
|
|
STR_2719 :(nouveau fichier)
|
|
STR_2720 :{UINT16}s
|
|
STR_2721 :{UINT16}s
|
|
STR_2722 :{UINT16}m {UINT16}s
|
|
STR_2723 :{UINT16}m {UINT16}s
|
|
STR_2724 :{UINT16}m {UINT16}s
|
|
STR_2725 :{UINT16}m {UINT16}s
|
|
STR_2726 :{UINT16}m
|
|
STR_2727 :{UINT16}m
|
|
STR_2728 :{UINT16}h {UINT16}m
|
|
STR_2729 :{UINT16}h {UINT16}m
|
|
STR_2730 :{UINT16}h {UINT16}m
|
|
STR_2731 :{UINT16}h {UINT16}m
|
|
STR_2732 :{COMMA16}ft
|
|
STR_2733 :{COMMA16}m
|
|
STR_2734 :{COMMA16}mph
|
|
STR_2735 :{COMMA16}km/h
|
|
STR_2736 :{MONTH}, an {COMMA16}
|
|
STR_2737 :{STRINGID} {MONTH}, an {COMMA16}
|
|
STR_2738 :Title screen music:
|
|
STR_2739 :Aucun
|
|
STR_2740 :RollerCoaster Tycoon 1
|
|
STR_2741 :RollerCoaster Tycoon 2
|
|
STR_2742 :css50.dat n'est pas trouvé
|
|
STR_2743 :Copy data\css17.dat from your RCT1 installation to data\css50.dat in your RCT2 installation.
|
|
STR_2744 :[
|
|
STR_2745 :\
|
|
STR_2746 :]
|
|
STR_2747 :{ENDQUOTES}
|
|
STR_2748 :Bar
|
|
STR_2749 :Mon nouveau scénario
|
|
STR_2750 :Move all items to top
|
|
STR_2751 :Move all items to bottom
|
|
STR_2752 :Clear grass
|
|
STR_2753 :Mowed grass
|
|
STR_2754 :Water plants
|
|
STR_2755 :Fix vandalism
|
|
STR_2756 :Remove litter
|
|
STR_2757 :Force Sun
|
|
STR_2758 :Force Thunder
|
|
STR_2759 :Zero Clearance
|
|
# New strings used in the cheats window previously these were ???
|
|
STR_2760 :+{CURRENCY}
|
|
STR_2761 :<not used anymore>
|
|
STR_2762 :<not used anymore>
|
|
STR_2763 :???
|
|
STR_2764 :<not used anymore>
|
|
STR_2765 :Large Tram
|
|
STR_2766 :Win scenario
|
|
STR_2767 :Freeze Climate
|
|
STR_2768 :Unfreeze Climate
|
|
STR_2769 :Ouvrir le parc
|
|
STR_2770 :Fermer le parc
|
|
STR_2771 :Slower Gamespeed
|
|
STR_2772 :Faster Gamespeed
|
|
STR_2773 :En une fenêtre
|
|
STR_2774 :Plein écran
|
|
STR_2775 :Plein écran (desktop)
|
|
STR_2776 :Langue:
|
|
STR_2777 :{MOVE_X}{SMALLFONT}{STRING}
|
|
STR_2778 :{RIGHTGUILLEMET}{MOVE_X}{SMALLFONT}{STRING}
|
|
# End of new strings
|
|
STR_2779 :Viewport #{COMMA16}
|
|
STR_2780 :Extra viewport
|
|
STR_2781 :{STRINGID}:{MOVE_X}{195}{STRINGID}
|
|
STR_2782 :SHIFT +
|
|
STR_2783 :CTRL +
|
|
STR_2784 :Change keyboard shortcut
|
|
STR_2785 :{WINDOW_COLOUR_2}Press new shortcut key for:{NEWLINE}{OPENQUOTES}{STRINGID}{ENDQUOTES}
|
|
STR_2786 :{SMALLFONT}{BLACK}Click on shortcut description to select new key
|
|
STR_2787 :{WINDOW_COLOUR_2}Park value: {BLACK}{CURRENCY}
|
|
STR_2788 :{WINDOW_COLOUR_2}Congratulations !{NEWLINE}{BLACK}You achieved your objective with a company value of {CURRENCY} !
|
|
STR_2789 :{WINDOW_COLOUR_2}You have failed your objective !
|
|
STR_2790 :Enter name into scenario chart
|
|
STR_2791 :Enter name
|
|
STR_2792 :Please enter your name for the scenario chart:
|
|
STR_2793 :{SMALLFONT}(Completed by {STRINGID})
|
|
STR_2794 :{WINDOW_COLOUR_2}Completed by: {BLACK}{STRINGID}{NEWLINE}{WINDOW_COLOUR_2} with a company value of: {BLACK}{CURRENCY}
|
|
STR_2795 :Trier
|
|
STR_2796 :{SMALLFONT}{BLACK}Sort the ride list into order using the information type displayed
|
|
STR_2797 :Scroll view when pointer at screen edge
|
|
STR_2798 :{SMALLFONT}{BLACK}Select whether to scroll the view when the mouse pointer is at the screen edge
|
|
STR_2799 :{SMALLFONT}{BLACK}View or change control key assignments
|
|
STR_2800 :{WINDOW_COLOUR_2}Total admissions: {BLACK}{COMMA32}
|
|
STR_2801 :{WINDOW_COLOUR_2}Income from admissions: {BLACK}{CURRENCY2DP}
|
|
STR_2802 :Plan
|
|
STR_2803 :{SMALLFONT}{BLACK}Show these guests highlighted on map
|
|
STR_2804 :{SMALLFONT}{BLACK}Show these staff members highlighted on map
|
|
STR_2805 :{SMALLFONT}{BLACK}Show map of park
|
|
STR_2806 :{RED}Guests are complaining about the disgusting state of the paths in your park{NEWLINE}Check where your handymen are and consider organizing them better
|
|
STR_2807 :{RED}Guests are complaining about the amount of litter in your park{NEWLINE}Check where your handymen are and consider organizing them better
|
|
STR_2808 :{RED}Guests are complaining about the vandalism in your park{NEWLINE}Check where your security guards are and consider organizing them better
|
|
STR_2809 :{RED}Guests are hungry and can't find anywhere to buy food
|
|
STR_2810 :{RED}Guests are thirsty and can't find anywhere to buy drinks
|
|
STR_2811 :{RED}Guests are complaining because they can't find the toilets in your park
|
|
STR_2812 :{RED}Guests are getting lost or stuck{NEWLINE}Check whether the layout of your footpaths needs improving to help the guests find their way around
|
|
STR_2813 :{RED}Your park entrance fee is too high!{NEWLINE}Reduce your entrance fee or improve the value of the park to attract more guests
|
|
STR_2814 :{WINDOW_COLOUR_2}Most untidy park award
|
|
STR_2815 :{WINDOW_COLOUR_2}Tidiest park award
|
|
STR_2816 :{WINDOW_COLOUR_2}Award for the park with the best roller coasters
|
|
STR_2817 :{WINDOW_COLOUR_2}Best value park award
|
|
STR_2818 :{WINDOW_COLOUR_2}Most beautiful park award
|
|
STR_2819 :{WINDOW_COLOUR_2}Worst value park award
|
|
STR_2820 :{WINDOW_COLOUR_2}Safest park award
|
|
STR_2821 :{WINDOW_COLOUR_2}Best staff award
|
|
STR_2822 :{WINDOW_COLOUR_2}Best park food award
|
|
STR_2823 :{WINDOW_COLOUR_2}Worst park food award
|
|
STR_2824 :{WINDOW_COLOUR_2}Best park toilets award
|
|
STR_2825 :{WINDOW_COLOUR_2}Most disappointing park award
|
|
STR_2826 :{WINDOW_COLOUR_2}Best water rides award
|
|
STR_2827 :{WINDOW_COLOUR_2}Best custom-designed rides award
|
|
STR_2828 :{WINDOW_COLOUR_2}Most dazzling ride colour schemes award
|
|
STR_2829 :{WINDOW_COLOUR_2}Most confusing park layout award
|
|
STR_2830 :{WINDOW_COLOUR_2}Best gentle ride award
|
|
STR_2831 :{TOPAZ}Your park has received an award for being 'The most untidy park in the country'!
|
|
STR_2832 :{TOPAZ}Your park has received an award for being 'The tidiest park in the country'!
|
|
STR_2833 :{TOPAZ}Your park has received an award for being 'The park with the best roller coasters'!
|
|
STR_2834 :{TOPAZ}Your park has received an award for being 'The best value park in the country'!
|
|
STR_2835 :{TOPAZ}Your park has received an award for being 'The most beautiful park in the country'!
|
|
STR_2836 :{TOPAZ}Your park has received an award for being 'The worst value park in the country'!
|
|
STR_2837 :{TOPAZ}Your park has received an award for being 'The safest park in the country'!
|
|
STR_2838 :{TOPAZ}Your park has received an award for being 'The park with the best staff'!
|
|
STR_2839 :{TOPAZ}Your park has received an award for being 'The park with the best food in the country'!
|
|
STR_2840 :{TOPAZ}Your park has received an award for being 'The park with the worst food in the country'!
|
|
STR_2841 :{TOPAZ}Your park has received an award for being 'The park with the best toilet facilities in the country'!
|
|
STR_2842 :{TOPAZ}Your park has received an award for being 'The most disappointing park in the country'!
|
|
STR_2843 :{TOPAZ}Your park has received an award for being 'The park with the best water rides in the country'!
|
|
STR_2844 :{TOPAZ}Your park has received an award for being 'The park with the best custom-designed rides'!
|
|
STR_2845 :{TOPAZ}Your park has received an award for being 'The park with the most dazzling choice of colour schemes'!
|
|
STR_2846 :{TOPAZ}Your park has received an award for being 'The park with the most confusing layout'!
|
|
STR_2847 :{TOPAZ}Your park has received an award for being 'The park with the best gentle rides'!
|
|
STR_2848 :{WINDOW_COLOUR_2}Pas de récompense récente
|
|
STR_2849 :New scenario installed successfully
|
|
STR_2850 :New track design installed successfully
|
|
STR_2851 :Scenario already installed
|
|
STR_2852 :Track design already installed
|
|
STR_2853 :Forbidden by the local authority!
|
|
STR_2854 :{RED}Guests can't get to the entrance of {STRINGID} !{NEWLINE}Construct a path to the entrance
|
|
STR_2855 :{RED}{STRINGID} has no path leading from its exit !{NEWLINE}Construct a path from the ride exit
|
|
STR_2856 :{WINDOW_COLOUR_2}Didacticiel
|
|
STR_2857 :{WINDOW_COLOUR_2}(Appuyez sur une touche ou un bouton de la souris pour essayer vous-même)
|
|
STR_2858 :Can't start marketing campaign...
|
|
STR_2859 :Another instance of OpenRCT2 is already running
|
|
STR_2860 :Infogrames Interactive credits...
|
|
STR_2861 :{WINDOW_COLOUR_2}Licensed to Infogrames Interactive Inc.
|
|
STR_2862 :Remerciements musique...
|
|
STR_2863 :Remerciements musique
|
|
STR_2864 :{WINDOW_COLOUR_2}March - Children of the Regiment: (Fucik) non copyright
|
|
STR_2865 :{WINDOW_COLOUR_2}Heyken's Serenade: (J.Heyken) British Standard Music Coy; GEMA, BRITICO
|
|
STR_2866 :{WINDOW_COLOUR_2}In Continental Mood: (Composer unknown) Copyright Control
|
|
STR_2867 :{WINDOW_COLOUR_2}Wedding Journey: (Traditional)
|
|
STR_2868 :{WINDOW_COLOUR_2}Tales from the Vienna Woods: (Johann Strauss) non copyright
|
|
STR_2869 :{WINDOW_COLOUR_2}Slavonic Dance: (Traditional)
|
|
STR_2870 :{WINDOW_COLOUR_2}Das Alpenhorn: (Traditional)
|
|
STR_2871 :{WINDOW_COLOUR_2}The Blond Sailor: (Traditional)
|
|
STR_2872 :{WINDOW_COLOUR_2}Overture - Poet and Peasant: (Suppe) non copyright
|
|
STR_2873 :{WINDOW_COLOUR_2}Waltz Medley: (Johann Strauss) non copyright
|
|
STR_2874 :{WINDOW_COLOUR_2}Bella Bella Bimba: (Traditional)
|
|
STR_2875 :{WINDOW_COLOUR_2}Original recordings (P) 1976 C.J.Mears Organization, used with consent
|
|
STR_2876 :{WINDOW_COLOUR_2}RollerCoaster Tycoon 2 Title Music: (Allister Brimble) copyright {COPYRIGHT} Chris Sawyer
|
|
STR_2877 :{WINDOW_COLOUR_2}Dodgems Beat: (Allister Brimble) copyright {COPYRIGHT} Chris Sawyer
|
|
STR_2878 :{WINDOW_COLOUR_2}Mid Summer's Heat: (Allister Brimble) copyright {COPYRIGHT} Chris Sawyer
|
|
STR_2879 :{WINDOW_COLOUR_2}Pharaoh's Tomb: (Allister Brimble) copyright {COPYRIGHT} Chris Sawyer
|
|
STR_2880 :{WINDOW_COLOUR_2}Caesar's March: (Allister Brimble) copyright {COPYRIGHT} Chris Sawyer
|
|
STR_2881 :{WINDOW_COLOUR_2}Drifting To Heaven: (Allister Brimble) copyright {COPYRIGHT} Chris Sawyer
|
|
STR_2882 :{WINDOW_COLOUR_2}Invaders: (Allister Brimble) copyright {COPYRIGHT} Chris Sawyer
|
|
STR_2883 :{WINDOW_COLOUR_2}Eternal Toybox: (Allister Brimble) copyright {COPYRIGHT} Chris Sawyer
|
|
STR_2884 :{WINDOW_COLOUR_2}Jungle Juice: (Allister Brimble) copyright {COPYRIGHT} Chris Sawyer
|
|
STR_2885 :{WINDOW_COLOUR_2}Ninja's Noodles: (Allister Brimble) copyright {COPYRIGHT} Chris Sawyer
|
|
STR_2886 :{WINDOW_COLOUR_2}Voyage to Andromeda: (Allister Brimble) copyright {COPYRIGHT} Chris Sawyer
|
|
STR_2887 :{WINDOW_COLOUR_2}Brimble's Beat: (Allister Brimble) copyright {COPYRIGHT} Chris Sawyer
|
|
STR_2888 :{WINDOW_COLOUR_2}Atlantis: (Allister Brimble) copyright {COPYRIGHT} Chris Sawyer
|
|
STR_2889 :{WINDOW_COLOUR_2}Wild West Kid: (Allister Brimble) copyright {COPYRIGHT} Chris Sawyer
|
|
STR_2890 :{WINDOW_COLOUR_2}Vampire's Lair: (Allister Brimble) copyright {COPYRIGHT} Chris Sawyer
|
|
STR_2891 :{WINDOW_COLOUR_2}Blockbuster: (Allister Brimble) copyright {COPYRIGHT} Chris Sawyer
|
|
STR_2892 :{WINDOW_COLOUR_2}Airtime Rock: (Allister Brimble) copyright {COPYRIGHT} Chris Sawyer
|
|
STR_2893 :{WINDOW_COLOUR_2}Searchlight Rag: (Scott Joplin/Allister Brimble) copyright {COPYRIGHT} Chris Sawyer
|
|
STR_2894 :{WINDOW_COLOUR_2}Flight of Fantasy: (Steve Blenkinsopp) copyright {COPYRIGHT} Chris Sawyer
|
|
STR_2895 :{WINDOW_COLOUR_2}Big Rock: (Allister Brimble) copyright {COPYRIGHT} Chris Sawyer
|
|
STR_2896 :{WINDOW_COLOUR_2}Hypothermia: (Allister Brimble) copyright {COPYRIGHT} Chris Sawyer
|
|
STR_2897 :{WINDOW_COLOUR_2}Last Sleigh Ride: (Allister Brimble) copyright {COPYRIGHT} Chris Sawyer
|
|
STR_2898 :{WINDOW_COLOUR_2}Pipes of Glencairn: (Allister Brimble) copyright {COPYRIGHT} Chris Sawyer
|
|
STR_2899 :{WINDOW_COLOUR_2}Traffic Jam: (Allister Brimble) copyright {COPYRIGHT} Chris Sawyer
|
|
STR_2900 :{WINDOW_COLOUR_2}
|
|
STR_2901 :{WINDOW_COLOUR_2}(Samples courtesy of Spectrasonics {ENDQUOTES}Liquid Grooves{ENDQUOTES})
|
|
STR_2902 :{WINDOW_COLOUR_2}Toccata: (C.M.Widor, played by Peter James Adcock) recording {COPYRIGHT} Chris Sawyer
|
|
STR_2903 :{WINDOW_COLOUR_2}Space Rock: (Allister Brimble) copyright {COPYRIGHT} Chris Sawyer
|
|
STR_2904 :{WINDOW_COLOUR_2}Manic Mechanic: (Allister Brimble) copyright {COPYRIGHT} Chris Sawyer
|
|
STR_2905 :{WINDOW_COLOUR_2}Techno Torture: (Allister Brimble) copyright {COPYRIGHT} Chris Sawyer
|
|
STR_2906 :{WINDOW_COLOUR_2}Sweat Dreams: (Allister Brimble) copyright {COPYRIGHT} Chris Sawyer
|
|
STR_2907 :{WINDOW_COLOUR_2}What shall we do with the Drunken Sailor: (Anon/Allister Brimble) copyright {COPYRIGHT} Chris Sawyer
|
|
STR_2908 :{WINDOW_COLOUR_2}Infogrames Interactive
|
|
STR_2909 :{WINDOW_COLOUR_2}Senior Producer: Thomas J. Zahorik
|
|
STR_2910 :{WINDOW_COLOUR_2}Executive Producer: Bill Levay
|
|
STR_2911 :{WINDOW_COLOUR_2}Senior Marketing Product Manager: Scott Triola
|
|
STR_2912 :{WINDOW_COLOUR_2}V.P. of Product Development: Scott Walker
|
|
STR_2913 :{WINDOW_COLOUR_2}General Manager: John Hurlbut
|
|
STR_2914 :{WINDOW_COLOUR_2}Director of Quality Assurance: Michael Craighead
|
|
STR_2915 :{WINDOW_COLOUR_2}Q.A. Certification Manager: Kurt Boutin
|
|
STR_2916 :{WINDOW_COLOUR_2}Q.A. Certification Lead: Mark Huggins
|
|
STR_2917 :{WINDOW_COLOUR_2}Testers: Dena Irene Fitzgerald, Scott Rollins, Christopher McPhail
|
|
STR_2918 :{WINDOW_COLOUR_2}Clif McClure, Erik Maramaldi, Erik Jeffery
|
|
STR_2919 :{WINDOW_COLOUR_2}Director of Marketing: Ann Marie Bland
|
|
STR_2920 :{WINDOW_COLOUR_2}Manager of Creative Services: Steve Martin
|
|
STR_2921 :{WINDOW_COLOUR_2}Manager of Editorial & Documentation Services: Elizabeth Mackney
|
|
STR_2922 :{WINDOW_COLOUR_2}Graphic Designer: Paul Anselmi
|
|
STR_2923 :{WINDOW_COLOUR_2}Copywriter: Kurt Carlson
|
|
STR_2924 :{WINDOW_COLOUR_2}Special Thanks to: Peter Matiss
|
|
STR_2925 :{WINDOW_COLOUR_2}Engineering Specialist: Ken Edwards
|
|
STR_2926 :{WINDOW_COLOUR_2}Engineering Services Manager: Luis Rivas
|
|
STR_2927 :{WINDOW_COLOUR_2}Lead Compatibility Analyst: Geoffrey Smith
|
|
STR_2928 :{WINDOW_COLOUR_2}Compatibility Analysts: Jason Cordero, Burke McQuinn, Kim Jardin
|
|
STR_2929 :{WINDOW_COLOUR_2}Lead Tester: Daniel Frisoli
|
|
STR_2930 :{WINDOW_COLOUR_2}Senior Tester: Matt Pantaleoni
|
|
STR_2931 :{WINDOW_COLOUR_2}
|
|
STR_2932 :{WINDOW_COLOUR_2}
|
|
STR_2933 :{WINDOW_COLOUR_2}
|
|
STR_2934 :{WINDOW_COLOUR_2}
|
|
STR_2935 :{WINDOW_COLOUR_2}
|
|
STR_2936 :{WINDOW_COLOUR_2}
|
|
STR_2937 :{WINDOW_COLOUR_2}
|
|
STR_2938 :{WINDOW_COLOUR_2}
|
|
STR_2939 :{WINDOW_COLOUR_2}
|
|
STR_2940 :{WINDOW_COLOUR_2}
|
|
STR_2941 :{WINDOW_COLOUR_2}
|
|
STR_2942 :{WINDOW_COLOUR_2}
|
|
STR_2943 :{WINDOW_COLOUR_2}
|
|
STR_2944 :{WINDOW_COLOUR_2}
|
|
STR_2945 :{WINDOW_COLOUR_2}
|
|
STR_2946 :{WINDOW_COLOUR_2}
|
|
STR_2947 :{WINDOW_COLOUR_2}
|
|
STR_2948 :{WINDOW_COLOUR_2}
|
|
STR_2949 :{WINDOW_COLOUR_2}
|
|
STR_2950 :{WINDOW_COLOUR_2}
|
|
STR_2951 :{WINDOW_COLOUR_2}
|
|
STR_2952 :{WINDOW_COLOUR_2}
|
|
STR_2953 :{WINDOW_COLOUR_2}
|
|
STR_2954 :{WINDOW_COLOUR_2}
|
|
STR_2955 :{WINDOW_COLOUR_2}
|
|
STR_2956 :{WINDOW_COLOUR_2}
|
|
STR_2957 :{WINDOW_COLOUR_2}
|
|
STR_2958 :{WINDOW_COLOUR_2}
|
|
STR_2959 :{WINDOW_COLOUR_2}
|
|
STR_2960 :{WINDOW_COLOUR_2}
|
|
STR_2961 :{WINDOW_COLOUR_2}
|
|
STR_2962 :{WINDOW_COLOUR_2}
|
|
STR_2963 :{WINDOW_COLOUR_2}
|
|
STR_2964 :{WINDOW_COLOUR_2}
|
|
STR_2965 :{WINDOW_COLOUR_2}
|
|
STR_2966 :
|
|
STR_2967 :
|
|
STR_2968 :
|
|
STR_2969 :<not used anymore>
|
|
STR_2970 :<not used anymore>
|
|
STR_2971 :Main colour scheme
|
|
STR_2972 :Alternative colour scheme 1
|
|
STR_2973 :Alternative colour scheme 2
|
|
STR_2974 :Alternative colour scheme 3
|
|
STR_2975 :{SMALLFONT}{BLACK}Select which colour scheme to change, or paint ride with
|
|
STR_2976 :{SMALLFONT}{BLACK}Paint an individual area of this ride using the selected colour scheme
|
|
STR_2977 :Staff member name
|
|
STR_2978 :Enter new name for this member of staff:
|
|
STR_2979 :Can't name staff member...
|
|
STR_2980 :Too many banners in game
|
|
STR_2981 :{RED}Accès interdit - -
|
|
STR_2982 :Banner text
|
|
STR_2983 :Enter new text for this banner:
|
|
STR_2984 :Can't set new text for banner...
|
|
STR_2985 :Banner
|
|
STR_2986 :{SMALLFONT}{BLACK}Change text on banner
|
|
STR_2987 :{SMALLFONT}{BLACK}Set this banner as a 'no-entry' sign for guests
|
|
STR_2988 :{SMALLFONT}{BLACK}Demolish this banner
|
|
STR_2989 :{SMALLFONT}{BLACK}Select main colour
|
|
STR_2990 :{SMALLFONT}{BLACK}Select text colour
|
|
STR_2991 :Sign
|
|
STR_2992 :Sign text
|
|
STR_2993 :Enter new text for this sign:
|
|
STR_2994 :{SMALLFONT}{BLACK}Change text on sign
|
|
STR_2995 :{SMALLFONT}{BLACK}Demolish this sign
|
|
STR_2996 :{BLACK}ABC
|
|
STR_2997 :{GREY}ABC
|
|
STR_2998 :{WHITE}ABC
|
|
STR_2999 :{RED}ABC
|
|
STR_3000 :{GREEN}ABC
|
|
STR_3001 :{YELLOW}ABC
|
|
STR_3002 :{TOPAZ}ABC
|
|
STR_3003 :{CELADON}ABC
|
|
STR_3004 :{BABYBLUE}ABC
|
|
STR_3005 :{PALELAVENDER}ABC
|
|
STR_3006 :{PALEGOLD}ABC
|
|
STR_3007 :{LIGHTPINK}ABC
|
|
STR_3008 :{PEARLAQUA}ABC
|
|
STR_3009 :{PALESILVER}ABC
|
|
STR_3010 :Unable to load file...
|
|
STR_3011 :File contains invalid data
|
|
STR_3012 :Dodgems beat style
|
|
STR_3013 :Fairground organ style
|
|
STR_3014 :Roman fanfare style
|
|
STR_3015 :Oriental style
|
|
STR_3016 :Martian style
|
|
STR_3017 :Jungle drums style
|
|
STR_3018 :Egyptian style
|
|
STR_3019 :Toyland style
|
|
STR_3020 :
|
|
STR_3021 :Space style
|
|
STR_3022 :Horror style
|
|
STR_3023 :Techno style
|
|
STR_3024 :Gentle style
|
|
STR_3025 :Summer style
|
|
STR_3026 :Water style
|
|
STR_3027 :Wild west style
|
|
STR_3028 :Jurassic style
|
|
STR_3029 :Rock style
|
|
STR_3030 :Ragtime style
|
|
STR_3031 :Fantasy style
|
|
STR_3032 :Rock style 2
|
|
STR_3033 :Ice style
|
|
STR_3034 :Snow style
|
|
STR_3035 :Custom music 1
|
|
STR_3036 :Custom music 2
|
|
STR_3037 :Medieval style
|
|
STR_3038 :Urban style
|
|
STR_3039 :Organ style
|
|
STR_3040 :Mechanical style
|
|
STR_3041 :Modern style
|
|
STR_3042 :Pirates style
|
|
STR_3043 :Rock style 3
|
|
STR_3044 :Candy style
|
|
STR_3045 :{SMALLFONT}{BLACK}Select style of music to play
|
|
STR_3046 :This ride cannot be modified
|
|
STR_3047 :Local authority forbids demolition or modifications to this ride
|
|
STR_3048 :Marketing campaigns forbidden by local authority
|
|
STR_3049 :Golf hole A
|
|
STR_3050 :Golf hole B
|
|
STR_3051 :Golf hole C
|
|
STR_3052 :Golf hole D
|
|
STR_3053 :Golf hole E
|
|
STR_3054 :Loading...
|
|
STR_3055 :Blanc
|
|
STR_3056 :Transparent
|
|
STR_3057 :{WINDOW_COLOUR_2}Construction Marker:
|
|
STR_3058 :Brick walls
|
|
STR_3059 :Hedges
|
|
STR_3060 :Ice blocks
|
|
STR_3061 :Wooden fences
|
|
STR_3062 :{SMALLFONT}{BLACK}Standard roller coaster track
|
|
STR_3063 :{SMALLFONT}{BLACK}Water channel (track submerged)
|
|
STR_3064 :Parcs débutants
|
|
STR_3065 :Parcs moyens
|
|
STR_3066 :Parcs experts
|
|
STR_3067 :Parcs {OPENQUOTES}Réels{ENDQUOTES}
|
|
STR_3068 :Autres parcs
|
|
STR_3069 :Top Section
|
|
STR_3070 :Slope to Level
|
|
STR_3071 :{WINDOW_COLOUR_2}Same price throughout park
|
|
STR_3072 :{SMALLFONT}{BLACK}Select whether this price is used throughout the entire park
|
|
STR_3073 :{RED}WARNING: Your park rating has dropped below 700 !{NEWLINE}If you haven't raised the park rating in 4 weeks, your park will be closed down
|
|
STR_3074 :{RED}WARNING: Your park rating is still below 700 !{NEWLINE}You have 3 weeks to raise the park rating
|
|
STR_3075 :{RED}WARNING: Your park rating is still below 700 !{NEWLINE}You have only 2 weeks to raise the park rating, or your park will be closed down
|
|
STR_3076 :{RED}FINAL WARNING: Your park rating is still below 700 !{NEWLINE}In just 7 days your park will be closed down unless you can raise the rating
|
|
STR_3077 :{RED}CLOSURE NOTICE: Your park has been closed down !
|
|
STR_3078 :Plain entrance
|
|
STR_3079 :Wooden entrance
|
|
STR_3080 :Canvas tent entrance
|
|
STR_3081 :Castle entrance (grey)
|
|
STR_3082 :Castle entrance (brown)
|
|
STR_3083 :Jungle entrance
|
|
STR_3084 :Log cabin entrance
|
|
STR_3085 :Classical/Roman entrance
|
|
STR_3086 :Abstract entrance
|
|
STR_3087 :Snow/Ice entrance
|
|
STR_3088 :Pagoda entrance
|
|
STR_3089 :Space entrance
|
|
STR_3090 :{SMALLFONT}{BLACK}Select style of entrance, exit, and station
|
|
STR_3091 :You are not allowed to remove this section!
|
|
STR_3092 :You are not allowed to move or modify the station for this ride!
|
|
STR_3093 :{WINDOW_COLOUR_2}Favourite: {BLACK}{STRINGID}
|
|
STR_3094 :N/A
|
|
STR_3095 :{WINDOW_COLOUR_2}Lift hill chain speed:
|
|
STR_3096 :{POP16}{POP16}{POP16}{POP16}{POP16}{POP16}{POP16}{POP16}{POP16}{POP16}{VELOCITY}
|
|
STR_3097 :{SMALLFONT}{BLACK}Select lift hill chain speed
|
|
STR_3098 :Can't change lift hill speed...
|
|
STR_3099 :{SMALLFONT}{BLACK}Select colour
|
|
STR_3100 :{SMALLFONT}{BLACK}Select second colour
|
|
STR_3101 :{SMALLFONT}{BLACK}Select third colour
|
|
STR_3102 :{SMALLFONT}{BLACK}Re-paint coloured scenery on landscape
|
|
STR_3103 :Can't re-paint this...
|
|
STR_3104 :{SMALLFONT}{BLACK}List rides
|
|
STR_3105 :{SMALLFONT}{BLACK}List shops and stalls
|
|
STR_3106 :{SMALLFONT}{BLACK}List information kiosks and other guest facilities
|
|
STR_3107 :Fermer
|
|
STR_3108 :Tester
|
|
STR_3109 :Ouvrir
|
|
STR_3110 :{WINDOW_COLOUR_2}Block Sections: {BLACK}{COMMA16}
|
|
STR_3111 :{SMALLFONT}{BLACK}Click on design to build it
|
|
STR_3112 :{SMALLFONT}{BLACK}Click on design to rename or delete it
|
|
STR_3113 :Select a different design
|
|
STR_3114 :{SMALLFONT}{BLACK}Go back to design selection window
|
|
STR_3115 :{SMALLFONT}{BLACK}Save track design
|
|
STR_3116 :{SMALLFONT}{BLACK}Save track design (Not possible until ride has been tested and statistics have been generated)
|
|
STR_3117 :{BLACK}Calling mechanic...
|
|
STR_3118 :{BLACK}{STRINGID} is heading for the ride
|
|
STR_3119 :{BLACK}{STRINGID} is fixing the ride
|
|
STR_3120 :{SMALLFONT}{BLACK}Locate nearest available mechanic, or mechanic fixing ride
|
|
STR_3121 :Unable to locate mechanic, or all nearby mechanics are busy
|
|
STR_3122 :{WINDOW_COLOUR_2}Favourite ride of: {BLACK}{COMMA16} guest
|
|
STR_3123 :{WINDOW_COLOUR_2}Favourite ride of: {BLACK}{COMMA16} guests
|
|
STR_3124 :Broken {STRINGID}
|
|
STR_3125 :{WINDOW_COLOUR_2}Excitement Factor: {BLACK}+{COMMA16}%
|
|
STR_3126 :{WINDOW_COLOUR_2}Intensity Factor: {BLACK}+{COMMA16}%
|
|
STR_3127 :{WINDOW_COLOUR_2}Nausea Factor: {BLACK}+{COMMA16}%
|
|
STR_3128 :Save Track Design
|
|
STR_3129 :Save Track Design with Scenery
|
|
STR_3130 :Sauvegarder
|
|
STR_3131 :Annuler
|
|
STR_3132 :{BLACK}Click items of scenery to select them to be saved with track design...
|
|
STR_3133 :Unable to build this on a slope
|
|
STR_3134 :{RED}(Design includes scenery which is unavailable)
|
|
STR_3135 :{RED}(Vehicle design unavailable - Ride performance may be affected)
|
|
STR_3136 :Warning: This design will be built with an alternative vehicle type and may not perform as expected
|
|
STR_3137 :Select Nearby Scenery
|
|
STR_3138 :Reset Selection
|
|
STR_3139 :Cable lift unable to work in this operating mode
|
|
STR_3140 :Cable lift hill must start immediately after station
|
|
STR_3141 :Multi-circuit per ride not possible with cable lift hill
|
|
STR_3142 :{WINDOW_COLOUR_2}Capacity: {BLACK}{STRINGID}
|
|
STR_3143 :{SMALLFONT}{BLACK}Show people on map
|
|
STR_3144 :{SMALLFONT}{BLACK}Show rides and stalls on map
|
|
STR_3145 :{SMALLFONT}{BLACK}Scroll {STRINGID} left
|
|
STR_3146 :{SMALLFONT}{BLACK}Scroll {STRINGID} right
|
|
STR_3147 :{SMALLFONT}{BLACK}Scroll {STRINGID} left fast
|
|
STR_3148 :{SMALLFONT}{BLACK}Scroll {STRINGID} right fast
|
|
STR_3149 :{SMALLFONT}{BLACK}Scroll {STRINGID} left/right
|
|
STR_3150 :{SMALLFONT}{BLACK}Scroll {STRINGID} up
|
|
STR_3151 :{SMALLFONT}{BLACK}Scroll {STRINGID} down
|
|
STR_3152 :{SMALLFONT}{BLACK}Scroll {STRINGID} up fast
|
|
STR_3153 :{SMALLFONT}{BLACK}Scroll {STRINGID} down fast
|
|
STR_3154 :{SMALLFONT}{BLACK}Scroll {STRINGID} up/down
|
|
STR_3155 :
|
|
STR_3156 :
|
|
STR_3157 :plan
|
|
STR_3158 :graphique
|
|
STR_3159 :liste
|
|
STR_3160 :<not used anymore>
|
|
STR_3161 :<not used anymore>
|
|
STR_3162 :Unable to allocate enough memory
|
|
STR_3163 :Installing new data:
|
|
STR_3164 :{BLACK}{COMMA16} selected (maximum {COMMA16})
|
|
STR_3165 :
|
|
STR_3166 :{BLACK}(ID:
|
|
STR_3167 :{WINDOW_COLOUR_2}Inclut: {BLACK}{COMMA16} objets
|
|
STR_3168 :{WINDOW_COLOUR_2}Texte: {BLACK}{STRINGID}
|
|
STR_3169 :Data for the following object not found:
|
|
STR_3170 :Not enough space for graphics
|
|
STR_3171 :Too many objects of this type selected
|
|
STR_3172 :The following object must be selected first: {STRING}
|
|
STR_3173 :This object is currently in use
|
|
STR_3174 :This object is required by another object
|
|
STR_3175 :This object is always required
|
|
STR_3176 :Unable to select this object
|
|
STR_3177 :Unable to de-select this object
|
|
STR_3178 :At least one path object must be selected
|
|
STR_3179 :At least one ride vehicle/attraction object must be selected
|
|
STR_3180 :Invalid selection of objects
|
|
STR_3181 :Sélection d'object - {STRINGID}
|
|
STR_3182 :Park entrance type must be selected
|
|
STR_3183 :Water type must be selected
|
|
STR_3184 :Véhicules/Attractions
|
|
STR_3185 :Petit décor
|
|
STR_3186 :Grand décor
|
|
STR_3187 :Murs/Clôtures
|
|
STR_3188 :Panneaux de direction
|
|
STR_3189 :Allées
|
|
STR_3190 :Suppléments allées
|
|
STR_3191 :Groupes de décor
|
|
STR_3192 :Entrée du parc
|
|
STR_3193 :Etendue d'eau
|
|
STR_3194 :Scenario Description
|
|
STR_3195 :Liste d'inventions
|
|
STR_3196 :{WINDOW_COLOUR_2}Groupe de recherche: {BLACK}{STRINGID}
|
|
STR_3197 :{WINDOW_COLOUR_2}Eléments pré-inventés au début d'une partie:
|
|
STR_3198 :{WINDOW_COLOUR_2}Eléments à inventer pendant la partie:
|
|
STR_3199 :Choix aléatoire
|
|
STR_3200 :{SMALLFONT}{BLACK}Définissez de manière aléatoire la liste d'éléments à inventer pendant la partie
|
|
STR_3201 :Sélection des objets
|
|
STR_3202 :Editeur de paysage
|
|
STR_3203 :Liste d'inventions
|
|
STR_3204 :Sélection des options
|
|
STR_3205 :Selection d'objectif
|
|
STR_3206 :Sauvegarder scénario
|
|
STR_3207 :Roller Coaster Designer
|
|
STR_3208 :Track Designs Manager
|
|
STR_3209 :Retour étape précédente:
|
|
STR_3210 :Passer à l'étape suivante:
|
|
STR_3211 :{WINDOW_COLOUR_2}Taille carte:
|
|
STR_3212 :{POP16}{COMMA16} x {PUSH16}{COMMA16}
|
|
STR_3213 :Impossible de diminuer davantage la taille de la carte
|
|
STR_3214 :Impossible d'augmenter davantage la taille de le carte
|
|
STR_3215 :Too close to edge of map
|
|
STR_3216 :{SMALLFONT}{BLACK}Choisir terrain du parc etc.
|
|
STR_3217 :Terrain du parc
|
|
STR_3218 :Droits de constr. du parc
|
|
STR_3219 :Terrain à vendre
|
|
STR_3220 :Droits constr. à vendre
|
|
STR_3221 :{SMALLFONT}{BLACK}Définir le terrain sur lequel s'étend le parc
|
|
STR_3222 :{SMALLFONT}{BLACK}Définir les droits de construction exclusifs du parc
|
|
STR_3223 :{SMALLFONT}{BLACK}Définir le terrain disponible à l'achat
|
|
STR_3224 :{SMALLFONT}{BLACK}Définir les droits de construction disponibles à l'achat
|
|
STR_3225 :{SMALLFONT}{BLACK}Toggle on/off building a random cluster of objects around the selected position
|
|
STR_3226 :{SMALLFONT}{BLACK}Construire entrée parc
|
|
STR_3227 :Trop d'entrée de parc
|
|
STR_3228 :{SMALLFONT}{BLACK}Définir position de départ pour les visiteurs
|
|
STR_3229 :Block Brakes cannot be used directly after station
|
|
STR_3230 :Block Brakes cannot be used directly after each other
|
|
STR_3231 :Block Brakes cannot be used directly after the top of this lift hill
|
|
STR_3232 :Options - Finances
|
|
STR_3233 :Options - Visiteurs
|
|
STR_3234 :Options - Parc
|
|
STR_3235 :{SMALLFONT}{BLACK}Voir les options financières
|
|
STR_3236 :{SMALLFONT}{BLACK}Voir les options des visiteurs
|
|
STR_3237 :{SMALLFONT}{BLACK}Voir les options du parc
|
|
STR_3238 :Pas d'argent
|
|
STR_3239 :{SMALLFONT}{BLACK}Faire de ce parc un parc 'sans argent' sans restriction financière
|
|
STR_3240 :{WINDOW_COLOUR_2}Argent initial:
|
|
STR_3241 :{WINDOW_COLOUR_2}Emprunt initial:
|
|
STR_3242 :{WINDOW_COLOUR_2}Emprunt maximum:
|
|
STR_3243 :{WINDOW_COLOUR_2}Taux d'int. annuel:
|
|
STR_3244 :Interdire campagnes marketing
|
|
STR_3245 :{SMALLFONT}{BLACK}Interdire la publicité, les opérations promotionnelles et autres campagnes marketing
|
|
STR_3246 :{WINDOW_COLOUR_2}{CURRENCY}
|
|
STR_3247 :{WINDOW_COLOUR_2}{COMMA16}%
|
|
STR_3248 :Impossible d'augmenter davantage la somme d'argent initiale !
|
|
STR_3249 :Impossible de diminuer davantage la somme d'argent initiale !
|
|
STR_3250 :Can't increase initial loan any further!
|
|
STR_3251 :Can't reduce initial loan any further!
|
|
STR_3252 :Can't increase maximum loan size any further!
|
|
STR_3253 :Can't reduce maximum loan size any further!
|
|
STR_3254 :Can't increase interest rate any further!
|
|
STR_3255 :Can't reduce interest rate any further!
|
|
STR_3256 :Guests prefer less intense rides
|
|
STR_3257 :{SMALLFONT}{BLACK}Select whether guests should generally prefer less intense rides only
|
|
STR_3258 :Guests prefer more intense rides
|
|
STR_3259 :{SMALLFONT}{BLACK}Select whether guests should generally prefer more intense rides only
|
|
STR_3260 :{WINDOW_COLOUR_2}Argent par visiteur (moy.):
|
|
STR_3261 :{WINDOW_COLOUR_2}Bonheur initial:
|
|
STR_3262 :{WINDOW_COLOUR_2}Faim initiale:
|
|
STR_3263 :{WINDOW_COLOUR_2}Soif initiale:
|
|
STR_3264 :Impossible d'augmenter davantage!
|
|
STR_3265 :Impossible de diminuer davantage!
|
|
STR_3266 :{SMALLFONT}{BLACK}Select how this park charges for entrance and rides
|
|
STR_3267 :Interdire le déracinement d'arbres
|
|
STR_3268 :{SMALLFONT}{BLACK}Forbid tall trees being removed
|
|
STR_3269 :Interdire les modifications du paysage
|
|
STR_3270 :{SMALLFONT}{BLACK}Forbid any changes to the landscape
|
|
STR_3271 :Interdire les constructions hautes
|
|
STR_3272 :{SMALLFONT}{BLACK}Forbid any tall construction
|
|
STR_3273 :Niveau de difficulté supérieur pour fréquentation
|
|
STR_3274 :{SMALLFONT}{BLACK}Make the park rating value more challenging
|
|
STR_3275 :Guest generation higher difficult level
|
|
STR_3276 :{SMALLFONT}{BLACK}Make it more difficult to attract guests to the park
|
|
STR_3277 :{WINDOW_COLOUR_2}Coût d'achat de terrain:
|
|
STR_3278 :{WINDOW_COLOUR_2}Coût d'achat droits de constr.:
|
|
STR_3279 :Free park entry / Pay per ride
|
|
STR_3280 :Pay to enter park / Free rides
|
|
STR_3281 :{WINDOW_COLOUR_2}Prix d'entrée:
|
|
STR_3282 :{SMALLFONT}{BLACK}Choisir objectif et nom du parc
|
|
STR_3283 :{SMALLFONT}{BLACK}Select rides to be preserved
|
|
STR_3284 :Sélection des objectifs
|
|
STR_3285 :Preserved Rides
|
|
STR_3286 :{SMALLFONT}{BLACK}Selecter un objectif pour ce scénario
|
|
STR_3287 :{WINDOW_COLOUR_2}Objectif:
|
|
STR_3288 :{SMALLFONT}{BLACK}Selecter climat
|
|
STR_3289 :{WINDOW_COLOUR_2}Climat:
|
|
STR_3290 :Frais et humide
|
|
STR_3291 :Chaud
|
|
STR_3292 :Chaud et sec
|
|
STR_3293 :Froid
|
|
STR_3294 :Modifier...
|
|
STR_3295 :{SMALLFONT}{BLACK}Change name of park
|
|
STR_3296 :{SMALLFONT}{BLACK}Change name of scenario
|
|
STR_3297 :{SMALLFONT}{BLACK}Change detail notes about park / scenario
|
|
STR_3298 :{WINDOW_COLOUR_2}Nom du parc: {BLACK}{STRINGID}
|
|
STR_3299 :{WINDOW_COLOUR_2}Park/Scenario Details:
|
|
STR_3300 :{WINDOW_COLOUR_2}Nom du scénario: {BLACK}{STRINGID}
|
|
STR_3301 :{WINDOW_COLOUR_2}Date objectif:
|
|
STR_3302 :{WINDOW_COLOUR_2}{MONTHYEAR}
|
|
STR_3303 :{WINDOW_COLOUR_2}Nombre de visiteurs:
|
|
STR_3304 :{WINDOW_COLOUR_2}Valeur du parc:
|
|
STR_3305 :{WINDOW_COLOUR_2}Monthly income:
|
|
STR_3306 :{WINDOW_COLOUR_2}Bénéfice mensuel:
|
|
STR_3307 :{WINDOW_COLOUR_2}Minimum length:
|
|
STR_3308 :{WINDOW_COLOUR_2}Excitement rating:
|
|
STR_3309 :{WINDOW_COLOUR_2}{COMMA16}
|
|
STR_3310 :{WINDOW_COLOUR_2}{LENGTH}
|
|
STR_3311 :{WINDOW_COLOUR_2}{COMMA2DP32}
|
|
STR_3312 :{WINDOW_COLOUR_2}Rides/attractions under a preservation order:
|
|
STR_3313 :Nom du scénario:
|
|
STR_3314 :Enter name for scenario:
|
|
STR_3315 :Park/Scenario Details
|
|
STR_3316 :Décrire ce scénario:
|
|
STR_3317 :Pas de détails
|
|
STR_3318 :{SMALLFONT}{BLACK}Select which group this scenario appears in
|
|
STR_3319 :{WINDOW_COLOUR_2}Scenario Group:
|
|
STR_3320 :Unable to save scenario file...
|
|
STR_3321 :New objects installed successfully
|
|
STR_3322 :{WINDOW_COLOUR_2}Objectif: {BLACK}{STRINGID}
|
|
STR_3323 :Missing object data, ID:
|
|
STR_3324 :Requires Add-On Pack:
|
|
STR_3325 :Requires an Add-On Pack
|
|
STR_3326 :{WINDOW_COLOUR_2}(aucune image)
|
|
STR_3327 :Starting positions for people not set
|
|
STR_3328 :Can't advance to next editor stage...
|
|
STR_3329 :Park entrance not yet built
|
|
STR_3330 :Park must own some land
|
|
STR_3331 :Path from park entrance to map edge either not complete or too complex - Path must be single-width with as few junctions and corners as possible
|
|
STR_3332 :Park entrance is the wrong way round or has no path leading to the map edge
|
|
STR_3333 :Export plug-in objects with saved games
|
|
STR_3334 :{SMALLFONT}{BLACK}Select whether to save any additional plug-in object data required (add-in data not supplied with the main product) in saved game or scenario files, allowing them to be loaded by someone who doesn't have the additional object data
|
|
STR_3335 :Roller Coaster Designer - Select Ride Types & Vehicles
|
|
STR_3336 :Track Designs Manager - Select Ride Type
|
|
STR_3337 :<not used anymore>
|
|
STR_3338 :{BLACK}Dispositions personnalisées
|
|
STR_3339 :{BLACK}{COMMA16} design disponible, ou disposition personnalisée
|
|
STR_3340 :{BLACK}{COMMA16} designs disponibles, ou dispositions personnalisées
|
|
STR_3341 :{SMALLFONT}{BLACK}Outils
|
|
STR_3342 :Editeur de scénario
|
|
STR_3343 :Convertir partie sauvegardée en scénario
|
|
STR_3344 :Concepteur de montages russes
|
|
STR_3345 :Gestionnaire de voies
|
|
STR_3346 :Impossible de sauvegarder le modèle du circuit...
|
|
STR_3347 :L'attraction est trop large, contient trop d'éléments, ou le décor est trop éloigné
|
|
STR_3348 :Renommer
|
|
STR_3349 :Supprimer
|
|
STR_3350 :Nom du modèle de circuit
|
|
STR_3351 :Entrez le nouveau nom du modèle du circuit :
|
|
STR_3352 :Impossible de renommer le modèle du circuit...
|
|
STR_3353 :Le nouveau nom contient des caractères invalides
|
|
STR_3354 :Un autre fichier existe avec ce nom, ou il est en lecture seule
|
|
STR_3355 :Le fichier est verrouillé ou est en lecture seule
|
|
STR_3356 :Supprimer fichier
|
|
STR_3357 :{WINDOW_COLOUR_2}Etes-vous sûr(e) de vouloir supprimer de manière permanente {STRINGID} ?
|
|
STR_3358 :Impossible de supprimer le modèle du circuit...
|
|
STR_3359 :{BLACK}Pas de modèle de circuit pour ce type
|
|
STR_3360 :Attention !
|
|
STR_3361 :Trop de modèles de circuit pour ce type - Certains ne seront pas listés.
|
|
STR_3362 :<not used anymore>
|
|
STR_3363 :<not used anymore>
|
|
STR_3364 :Avancé
|
|
STR_3365 :{SMALLFONT}{BLACK}Autorise la sélection d'objets individuels du décor en plus des groupes de décor
|
|
STR_3366 :{BLACK}= Attraction
|
|
STR_3367 :{BLACK}= Stand de nourriture
|
|
STR_3368 :{BLACK}= Stand de boissons
|
|
STR_3369 :{BLACK}= Stand de souvenirs
|
|
STR_3370 :{BLACK}= Kiosque aux informations
|
|
STR_3371 :{BLACK}= Infirmerie
|
|
STR_3372 :{BLACK}= D.A.B.
|
|
STR_3373 :{BLACK}= Toilettes
|
|
STR_3374 :Attention : Trop d'objets sélectionnés !
|
|
STR_3375 :Certains objets dans ce groupe de décor n'ont pas pu être sélectionnés
|
|
STR_3376 :Installer un nouveau modèle de circuit...
|
|
STR_3377 :{SMALLFONT}{BLACK}Installe un fichier qui contient un nouveau modèle de circuit
|
|
STR_3378 :Installer
|
|
STR_3379 :Annuler
|
|
STR_3380 :Impossible d'installer ce modèle de circuit...
|
|
STR_3381 :Le fichier n'est pas compatible ou contient des données invalides
|
|
STR_3382 :Copie du fichier échouée
|
|
STR_3383 :Sélectionnez le nouveau nom pour le modèle de circuit
|
|
STR_3384 :Un modèle de circuit possède déjà ce nom - Veuillez en choisir un autre pour celui ci :
|
|
STR_3385 :Didacticiel pour débutants
|
|
STR_3386 :Didacticiel attractions personnalisées
|
|
STR_3387 :Didacticiel construction des montagnes russes
|
|
STR_3388 :Impossible de changer au mode sélectionné
|
|
STR_3389 :Impossible de choisir plus d'objets du décor...
|
|
STR_3390 :Trop d'objets sélectionnés
|
|
STR_3391 :{SMALLFONT}{BLACK}Voici notre parc. Voyons ça d'un peu plus près...
|
|
STR_3392 :{SMALLFONT}{BLACK}Pour déplacer la vue, maintenez le bouton DROIT de la souris enfoncé puis bouger la souris...
|
|
STR_3393 :{SMALLFONT}{BLACK}Pour élargir la vue, faites un zoom arrière à l'aide de l'icone placé en haut de l'écran...
|
|
STR_3394 :{SMALLFONT}{BLACK}Vous pouvez aussi faire pivoter la vue par tranches de 90 degrés...
|
|
STR_3395 :{SMALLFONT}{BLACK}Difficile d'entamer une construction avec une vue aussi large. Faites un zoom avant...
|
|
STR_3396 :{SMALLFONT}{BLACK}Construisons d'abord une simple attraction...
|
|
STR_3397 :{SMALLFONT}{BLACK}L'image fantôme blanche montre l'emplacement de l'attraction. Déplacez le pointeur pour choisir la position puis cliquez pour valider...
|
|
STR_3398 :{SMALLFONT}{BLACK}Chaque attraction doit comporter une entrée et une sortie. Déplacez le pointeur jusqu'au bord de l'attraction, et cliquez pour l'entrée puis pour la sortie...
|
|
STR_3399 :{SMALLFONT}{BLACK}Des allées doivent mener les visiteurs à votre nouvelle attraction...
|
|
STR_3400 :{SMALLFONT}{BLACK}Avant l'entrée, vous devez construire une "zone d'attente"...
|
|
STR_3401 :{SMALLFONT}{BLACK}Après la sortie, un chemin ordinaire fera l'affaire...
|
|
STR_3402 :{SMALLFONT}{BLACK}Bien, et si on ouvrait l'attraction maintenant ? Cliquez sur le petit drapeau placé dans la fenêtre Attractions puis sélectionnez "ouvrir"...
|
|
STR_3403 :{SMALLFONT}{BLACK}Mais où sont passés les visiteurs ?
|
|
STR_3404 :{SMALLFONT}{BLACK}Zut. Nous avons oublié d'ouvrir le parc. Bon il est temps d'y remédier...
|
|
STR_3405 :{SMALLFONT}{BLACK}En attendant vos premiers visiteurs, occupons-nous du décor...
|
|
STR_3406 :{SMALLFONT}{BLACK}Voici notre parc vide. Nous allons construire une attraction simple et personnalisée...
|
|
STR_3407 :{SMALLFONT}{BLACK}Tout d'abord on doit choisir le point de départ...
|
|
STR_3408 :{SMALLFONT}{BLACK}La section du circuit que nous venons de construire est la 'station', cela permet aux visiteurs de monter et descendre de l'attraction...
|
|
STR_3409 :{SMALLFONT}{BLACK}Nous allons étendre cette station en ajoutant quelques blocs...
|
|
STR_3410 :{SMALLFONT}{BLACK}Les icônes en haut de la fenêtre de construction vous permet les différentes parties du circuit à ajouter...
|
|
STR_3411 :{SMALLFONT}{BLACK}Nous choissions une courbe vers la gauche...
|
|
STR_3412 :{SMALLFONT}{BLACK}La courbe n'est pas encore construite, mais l'image fantôme blanche indique où elle le sera. Cliquez sur l'icône 'construire ceci' pour construire le bloc...
|
|
STR_3413 :{SMALLFONT}{BLACK}Maintenant nous voulons construire un tracé droit, donc on clique sur l'icône 'tracé droit'...
|
|
STR_3414 :{SMALLFONT}{BLACK}Maintenant que le circuit est terminé, nous devons construire l'entrée et la sortie...
|
|
STR_3415 :{SMALLFONT}{BLACK}Testons notre attraction pour voir si tout va bien...
|
|
STR_3416 :{SMALLFONT}{BLACK}Pendant son test, on va construire la zone d'attente et l'allée de sortie...
|
|
STR_3417 :{SMALLFONT}{BLACK}OK - Ouvrons le parc et l'attraction...
|
|
STR_3418 :{SMALLFONT}{BLACK}Notre nouvelle attraction n'est pas très attractive - Peut-être que nous devons rajouter du décor ?
|
|
STR_3419 :{SMALLFONT}{BLACK}Pour construire du décor l'un au-dessus de l'autre ou en plein vol, maintenez la touche MAJ key et déplacez la souris pour choisir l'hauteur...
|
|
STR_3420 :{SMALLFONT}{BLACK}Certains éléments du décor peuvent être repeints après leur construction...
|
|
STR_3421 :{SMALLFONT}{BLACK}Ajoutons un peu de musique à notre attraction...
|
|
STR_3422 :{SMALLFONT}{BLACK}Construisons un montagne russe !
|
|
STR_3423 :{SMALLFONT}{BLACK}Il y a plein de modèles pré-définis, mais nous allons construire notre propre circuit...
|
|
STR_3424 :{SMALLFONT}{BLACK}Voilà la station construite. Maintenant la montée...
|
|
STR_3425 :{SMALLFONT}{BLACK}Les trains des montagnes russes ne sont pas propulsés, une 'échelle' est nécessaire pour tirer le train lors de la première montée...
|
|
STR_3426 :{SMALLFONT}{BLACK}La montée est terminée - Maintenant la descente...
|
|
STR_3427 :{SMALLFONT}{BLACK}Ces courbes sont une mauvaise idée - Les visiteurs vont être projetés sur le côté de leur siège par les forces G latérales pendant que le train tourne...
|
|
STR_3428 :{SMALLFONT}{BLACK}Pencher les courbes améliorera l'attraction - Les visiteurs auront leur dos collé aux sièges plutôt que d'être projetés sur les côtés...
|
|
STR_3429 :{SMALLFONT}{BLACK}Non - Ca ne fonctionnera pas ! Regardez les marques de hauteur - La deuxième montée est plus grande que la première...
|
|
STR_3430 :{SMALLFONT}{BLACK}Pour être sûr que le train réussise le circuit, chaque montée doit être légèrement plus petite que la précédente...
|
|
STR_3431 :{SMALLFONT}{BLACK}C'est mieux - Notre train pourra passer cette montée ! Ajoutons des voies plus tordues...
|
|
STR_3432 :{SMALLFONT}{BLACK}Nous devons freiner le train avant la courbe finale et la station, ajoutons quelques freins...
|
|
STR_3433 :{SMALLFONT}{BLACK}Et finalement nous rajouterons des 'freins de blocs', cela permettra à 2 trains de parcourir le circuit en sécurité...
|
|
STR_3434 :{SMALLFONT}{BLACK}Testons l'attraction et regardons si tout fonctionne !
|
|
STR_3435 :{SMALLFONT}{BLACK}Génial - Tout fonctionne ! Ajoutons la zone d'attente et l'allée de sortie pour que les visiteurs puissent y accéder...
|
|
STR_3436 :{SMALLFONT}{BLACK}En attendant les premiers passagers, on va personnaliser un peu l'attraction...
|
|
STR_3437 :{SMALLFONT}{BLACK}Nettoyer grande zone de décor du paysage
|
|
STR_3438 :Impossible d'effacer tout le décor d'içi...
|
|
STR_3439 :Effacer décor
|
|
STR_3440 :Page 1
|
|
STR_3441 :Page 2
|
|
STR_3442 :Page 3
|
|
STR_3443 :Page 4
|
|
STR_3444 :Page 5
|
|
STR_3445 :Définir Zone de Patrouille
|
|
STR_3446 :Annuler Zone de Patrouille
|
|
|
|
# New strings, cleaner
|
|
STR_5120 :Finances
|
|
STR_5121 :Research
|
|
STR_5122 :Select rides by track type (like in RCT1)
|
|
STR_5123 :Renouveler attr.
|
|
STR_5124 :<not used anymore>
|
|
STR_5125 :All destructable
|
|
STR_5126 :Random title music
|
|
STR_5127 :{SMALLFONT}{BLACK}Disable land elevation
|
|
STR_5128 :Selection size
|
|
STR_5129 :Enter selection size between {COMMA16} and {COMMA16}
|
|
STR_5130 :Map size
|
|
STR_5131 :Enter map size between {COMMA16} and {COMMA16}
|
|
STR_5132 :Fix all rides
|
|
STR_5133 :{SMALLFONT}{BLACK}Adjust smaller area of land rights
|
|
STR_5134 :{SMALLFONT}{BLACK}Adjust larger area of land rights
|
|
STR_5135 :{SMALLFONT}{BLACK}Buy land rights and construction rights
|
|
STR_5136 :Land rights
|
|
STR_5137 :Allow lift hill and launch speeds{NEWLINE}up to {VELOCITY}
|
|
STR_5138 :{SMALLFONT}{WINDOW_COLOUR_2}{STRINGID}
|
|
STR_5139 :{WHITE}{STRINGID}
|
|
STR_5140 :Disable brakes failure
|
|
STR_5141 :Disable all breakdowns
|
|
STR_5142 :Normal Speed
|
|
STR_5143 :Quick Speed
|
|
STR_5144 :Fast Speed
|
|
STR_5145 :Turbo Speed
|
|
STR_5146 :Hyper Speed
|
|
STR_5147 :Cheats
|
|
STR_5148 :{SMALLFONT}{BLACK}Change the game speed
|
|
STR_5149 :{SMALLFONT}{BLACK}Open the cheats window
|
|
STR_5150 :Enable debugging tools
|
|
#Thousands separator
|
|
STR_5151 :.
|
|
#Decimal separator
|
|
STR_5152 :,
|
|
STR_5153 :Thèmes...
|
|
STR_5154 :Hardware display
|
|
STR_5155 :Allow testing of unfinished tracks
|
|
STR_5156 :{SMALLFONT}{BLACK}Allows testing of most ride types even when the track is unfinished, does not apply to block sectioned modes
|
|
STR_5157 :Unlock all prices
|
|
STR_5158 :Quit to menu
|
|
STR_5159 :Quitter OpenRCT2
|
|
STR_5160 :{POP16}{MONTH} {PUSH16}{PUSH16}{STRINGID}, an {POP16}{COMMA16}
|
|
STR_5161 :Date Format:
|
|
STR_5162 :Day/Month/Year
|
|
STR_5163 :Month/Day/Year
|
|
STR_5164 :Twitch Channel name
|
|
STR_5165 :Name peeps after followers
|
|
STR_5166 :{SMALLFONT}{BLACK}Will name peeps after channel's Twitch followers
|
|
STR_5167 :Track follower peeps
|
|
STR_5168 :{SMALLFONT}{BLACK}Will turn on tracking information for guests named after channel's Twitch followers
|
|
STR_5169 :Name peeps after people in Twitch chat
|
|
STR_5170 :{SMALLFONT}{BLACK}Will name peeps after people in Twitch chat
|
|
STR_5171 :Track chat peeps
|
|
STR_5172 :{SMALLFONT}{BLACK}Will turn on tracking information for guests named after Twitch chat participants
|
|
STR_5173 :Pull Twitch chat as news
|
|
STR_5174 :{SMALLFONT}{BLACK}Will use Twitch chat messages preceded by !news for in game notifications
|
|
STR_5175 :Input the name of your Twitch channel
|
|
STR_5176 :Enable Twitch integration
|
|
STR_5177 :Fullscreen mode:
|
|
STR_5178 :{SMALLFONT}{BLACK}Show financial cheats
|
|
STR_5179 :{SMALLFONT}{BLACK}Show guest cheats
|
|
STR_5180 :{SMALLFONT}{BLACK}Show park cheats
|
|
STR_5181 :{SMALLFONT}{BLACK}Show ride cheats
|
|
STR_5182 :{INT32}
|
|
STR_5183 :Base height
|
|
STR_5184 :Enter base height between {COMMA16} and {COMMA16}
|
|
STR_5185 :Water level
|
|
STR_5186 :Enter water level between {COMMA16} and {COMMA16}
|
|
STR_5187 :Finances
|
|
STR_5188 :New Campaign
|
|
STR_5189 :Research
|
|
STR_5190 :Map
|
|
STR_5191 :Viewport
|
|
STR_5192 :Recent News
|
|
STR_5193 :Land
|
|
STR_5194 :Water
|
|
STR_5195 :Clear Scenery
|
|
STR_5196 :Land Rights
|
|
STR_5197 :Scenery
|
|
STR_5198 :Footpath
|
|
STR_5199 :Ride Construction
|
|
STR_5200 :Track Design Place
|
|
STR_5201 :New Ride
|
|
STR_5202 :Track Design Selection
|
|
STR_5203 :Attraction
|
|
STR_5204 :Liste des attractions
|
|
STR_5205 :Visiteur
|
|
STR_5206 :Liste des visiteurs
|
|
STR_5207 :Personnel
|
|
STR_5208 :Liste personnel
|
|
STR_5209 :Banner
|
|
STR_5210 :Object Selection
|
|
STR_5211 :Invention List
|
|
STR_5212 :Scenario Options
|
|
STR_5213 :Objective Options
|
|
STR_5214 :Map Generation
|
|
STR_5215 :Track Design Manager
|
|
STR_5216 :Track Design Manager List
|
|
STR_5217 :Cheats
|
|
STR_5218 :Thèmes
|
|
STR_5219 :Options
|
|
STR_5220 :Keyboard Shortcuts
|
|
STR_5221 :Change Keyboard Shortcut
|
|
STR_5222 :Load/Save
|
|
STR_5223 :Save Prompt
|
|
STR_5224 :Demolish Ride Prompt
|
|
STR_5225 :Fire Staff Prompt
|
|
STR_5226 :Track Delete Prompt
|
|
STR_5227 :Save Overwrite Prompt
|
|
STR_5228 :{SMALLFONT}{BLACK}Main UI
|
|
STR_5229 :{SMALLFONT}{BLACK}Park
|
|
STR_5230 :{SMALLFONT}{BLACK}Tools
|
|
STR_5231 :{SMALLFONT}{BLACK}Rides and Peeps
|
|
STR_5232 :{SMALLFONT}{BLACK}Editors
|
|
STR_5233 :{SMALLFONT}{BLACK}Miscellaneous
|
|
STR_5234 :{SMALLFONT}{BLACK}Prompts
|
|
STR_5235 :{SMALLFONT}{BLACK}Settings
|
|
STR_5236 :Window:
|
|
STR_5237 :Palette:
|
|
STR_5238 :Current Theme:
|
|
STR_5239 :Duplicate
|
|
STR_5240 :Enter a name for the theme
|
|
STR_5241 :Can't change this theme
|
|
STR_5242 :Theme name already exists
|
|
STR_5243 :Invalid characters used
|
|
STR_5244 :Thèmes
|
|
STR_5245 :Top Toolbar
|
|
STR_5246 :Bottom Toolbar
|
|
STR_5247 :Track Editor Bottom Toolbar
|
|
STR_5248 :Scenario Editor Bottom Toolbar
|
|
STR_5249 :Title Menu Buttons
|
|
STR_5250 :Title Exit Button
|
|
STR_5251 :Title Options Button
|
|
STR_5252 :Title Scenario Selection
|
|
STR_5253 :Park Information
|
|
STR_5254 :Create
|
|
STR_5255 :{SMALLFONT}{BLACK}Create a new title sequence from scratch
|
|
STR_5256 :Create a new theme to make changes to
|
|
STR_5257 :{SMALLFONT}{BLACK}Create a new theme based on the current one
|
|
STR_5258 :{SMALLFONT}{BLACK}Delete the current theme
|
|
STR_5259 :{SMALLFONT}{BLACK}Rename the current theme
|
|
STR_5260 :Giant Screenshot
|
|
STR_5261 :Filter
|
|
STR_5262 :Wacky Worlds
|
|
STR_5263 :Time Twister
|
|
STR_5264 :Custom
|
|
STR_5265 :{SMALLFONT}{BLACK}Select which content sources are visible
|
|
STR_5266 :{SMALLFONT}{BLACK}Display
|
|
STR_5267 :{SMALLFONT}{BLACK}Culture and Units
|
|
STR_5268 :{SMALLFONT}{BLACK}Audio
|
|
STR_5269 :{SMALLFONT}{BLACK}Controls and interface
|
|
STR_5270 :{SMALLFONT}{BLACK}Miscellaneous
|
|
STR_5271 :{SMALLFONT}{BLACK}Twitch
|
|
STR_5272 :{SMALLFONT}{BLACK}Small Scenery
|
|
STR_5273 :{SMALLFONT}{BLACK}Large Scenery
|
|
STR_5274 :{SMALLFONT}{BLACK}Footpaths
|
|
STR_5275 :Search for Objects
|
|
STR_5276 :Enter the name of an object to search for
|
|
STR_5277 :Clear
|
|
STR_5278 :Sandbox mode
|
|
STR_5279 :Sandbox mode off
|
|
STR_5280 :{SMALLFONT}{BLACK}Allow editing land ownership settings through the Map window and other options that are normally restricted to the Scenario Editor
|
|
STR_5281 :{SMALLFONT}{BLACK}Features
|
|
STR_5282 :RCT1 Ride Open/Close Lights
|
|
STR_5283 :RCT1 Park Open/Close Lights
|
|
STR_5284 :RCT1 Scenario Selection Font
|
|
STR_5285 :EXPLODE!!!
|
|
STR_5286 :{SMALLFONT}{BLACK}Makes some guests explode
|
|
STR_5287 :Ride is already broken down
|
|
STR_5288 :Ride is closed
|
|
STR_5289 :No breakdowns available for this ride
|
|
STR_5290 :Fix ride
|
|
STR_5291 :Can't force breakdown
|
|
STR_5292 :{SMALLFONT}{BLACK}Force a breakdown
|
|
STR_5293 :{SMALLFONT}{BLACK}Close ride/attraction
|
|
STR_5294 :{SMALLFONT}{BLACK}Test ride/attraction
|
|
STR_5295 :{SMALLFONT}{BLACK}Open ride/attraction
|
|
STR_5296 :{SMALLFONT}{BLACK}Close park
|
|
STR_5297 :{SMALLFONT}{BLACK}Open park
|
|
STR_5298 :{RED}{STRINGID}
|
|
STR_5299 :{LIGHTPINK}{STRINGID}
|
|
STR_5300 :{SMALLFONT}{BLACK}Quick fire staff
|
|
STR_5301 :{MEDIUMFONT}{BLACK}Clear your loan
|
|
STR_5302 :Clear loan
|
|
STR_5303 :Allow building in pause mode
|
|
STR_5304 :Title Sequence:
|
|
STR_5305 :RollerCoaster Tycoon 1
|
|
STR_5306 :RollerCoaster Tycoon 1 (AA)
|
|
STR_5307 :RollerCoaster Tycoon 1 (AA + LL)
|
|
STR_5308 :RollerCoaster Tycoon 2
|
|
STR_5309 :OpenRCT2
|
|
STR_5310 :Random
|
|
STR_5311 :{SMALLFONT}{BLACK}Debug tools
|
|
STR_5312 :Show console
|
|
STR_5313 :Show tile inspector
|
|
STR_5314 :Tile inspector
|
|
STR_5315 :Grass
|
|
STR_5316 :Sand
|
|
STR_5317 :Dirt
|
|
STR_5318 :Rock
|
|
STR_5319 :Martian
|
|
STR_5320 :Checkerboard
|
|
STR_5321 :Grass clumps
|
|
STR_5322 :Ice
|
|
STR_5323 :Grid (red)
|
|
STR_5324 :Grid (yellow)
|
|
STR_5325 :Grid (blue)
|
|
STR_5326 :Grid (green)
|
|
STR_5327 :Sand (dark)
|
|
STR_5328 :Sand (light)
|
|
STR_5329 :Checkerboard (inverted)
|
|
STR_5330 :Underground view
|
|
STR_5331 :Rock
|
|
STR_5332 :Wood (red)
|
|
STR_5333 :Wood (black)
|
|
STR_5334 :Ice
|
|
STR_5335 :Ride entrance
|
|
STR_5336 :Ride exit
|
|
STR_5337 :Park entrance
|
|
STR_5338 :Element type
|
|
STR_5339 :Base height
|
|
STR_5340 :Clearance height
|
|
STR_5341 :Flags
|
|
STR_5342 :Choose a map tile
|
|
STR_5343 :Automatically place staff
|
|
STR_5344 :Changelog
|
|
STR_5345 :Financial cheats
|
|
STR_5346 :Guest cheats
|
|
STR_5347 :Park cheats
|
|
STR_5348 :Ride cheats
|
|
STR_5349 :{SMALLFONT}{BLACK}All Rides
|
|
STR_5350 :Max
|
|
STR_5351 :Min
|
|
STR_5352 :{BLACK}Bonheur:
|
|
STR_5353 :{BLACK}Energie:
|
|
STR_5354 :{BLACK}Faim:
|
|
STR_5355 :{BLACK}Soif:
|
|
STR_5356 :{BLACK}Nausée:
|
|
STR_5357 :{BLACK}Tolérance nausée:
|
|
STR_5358 :{BLACK}Toilettes:
|
|
STR_5359 :Remove guests
|
|
STR_5360 :{SMALLFONT}{BLACK}Removes all guests from the map
|
|
STR_5361 :Give all guests:
|
|
STR_5362 :{BLACK}Set all guests' preferred ride intensity to:
|
|
STR_5363 :More than 1
|
|
STR_5364 :Less than 15
|
|
STR_5365 :{BLACK}Vit. de personnel:
|
|
STR_5366 :Normal
|
|
STR_5367 :Rapide
|
|
STR_5368 :Reset crash status
|
|
STR_5369 :Park parameters...
|
|
STR_5370 :{SMALLFONT}{BLACK}Click this button to modify park{NEWLINE}parameters like restrictions,{NEWLINE}guest generation and money.
|
|
STR_5371 :Object Selection
|
|
STR_5372 :Invert right mouse dragging
|
|
STR_5373 :Nom {STRINGID}
|
|
STR_5374 :Date {STRINGID}
|
|
STR_5375 :{UP}
|
|
STR_5376 :{DOWN}
|
|
STR_5377 :{SMALLFONT}{BLACK}Saves
|
|
STR_5378 :{SMALLFONT}{BLACK}Script
|
|
STR_5379 :{SMALLFONT}{BLACK}Skip to next wait command
|
|
STR_5380 :{SMALLFONT}{BLACK}Start playing title sequence
|
|
STR_5381 :{SMALLFONT}{BLACK}Stop playing title sequence
|
|
STR_5382 :{SMALLFONT}{BLACK}Restart title sequence
|
|
STR_5383 :{SMALLFONT}{BLACK}Create a new title sequence based on the current one
|
|
STR_5384 :{SMALLFONT}{BLACK}Delete the current title sequence
|
|
STR_5385 :{SMALLFONT}{BLACK}Rename the current title sequence
|
|
STR_5386 :{SMALLFONT}{BLACK}Insert a new command
|
|
STR_5387 :{SMALLFONT}{BLACK}Edit the selected command
|
|
STR_5388 :{SMALLFONT}{BLACK}Delete the selected command
|
|
STR_5389 :{SMALLFONT}{BLACK}Skip to the selected command in the title sequence
|
|
STR_5390 :{SMALLFONT}{BLACK}Move the selected command down
|
|
STR_5391 :{SMALLFONT}{BLACK}Move the selected command up
|
|
STR_5392 :{SMALLFONT}{BLACK}Add a save to the title sequence
|
|
STR_5393 :{SMALLFONT}{BLACK}Remove the selected save from the title sequence
|
|
STR_5394 :{SMALLFONT}{BLACK}Rename the selected save
|
|
STR_5395 :{SMALLFONT}{BLACK}Load the selected save in game
|
|
STR_5396 :{SMALLFONT}{BLACK}Reload the title sequence if changes have been made to it outside of the game
|
|
STR_5397 :Can only be used on the title screen
|
|
STR_5398 :Cannot edit title sequence while it's playing
|
|
STR_5399 :Press the stop button to continue editing
|
|
STR_5400 :Can't change this title sequence
|
|
STR_5401 :Create a new title sequence to make changes to
|
|
STR_5402 :Failed to load title sequence
|
|
STR_5403 :There may be no Load or Wait command or a save may be invalid
|
|
STR_5404 :Name already exists
|
|
STR_5405 :Enter a name for the save
|
|
STR_5406 :Enter a name for the title sequence
|
|
STR_5407 :Add
|
|
STR_5408 :Remove
|
|
STR_5409 :Insert
|
|
STR_5410 :Edit
|
|
STR_5411 :Reload
|
|
STR_5412 :Skip to
|
|
STR_5413 :Load
|
|
STR_5414 :Load{MOVE_X}{87}Six Flags Magic Mountain.SC6
|
|
STR_5415 :Load{MOVE_X}{87}{STRING}
|
|
STR_5416 :Load{MOVE_X}{87}No save selected
|
|
STR_5417 :Location
|
|
STR_5418 :Location{MOVE_X}{87}{COMMA16} {COMMA16}
|
|
STR_5419 :Rotate
|
|
STR_5420 :Rotate{MOVE_X}{87}{COMMA16}
|
|
STR_5421 :Zoom
|
|
STR_5422 :Zoom{MOVE_X}{87}{COMMA16}
|
|
STR_5423 :Wait
|
|
STR_5424 :Wait{MOVE_X}{87}{COMMA16}
|
|
STR_5425 :Restart
|
|
STR_5426 :End
|
|
STR_5427 :Coordinates:
|
|
STR_5428 :Anticlockwise rotations:
|
|
STR_5429 :Zoom level:
|
|
STR_5430 :Seconds to wait:
|
|
STR_5431 :Save to load:
|
|
STR_5432 :Command:
|
|
STR_5433 :Title Sequences
|
|
STR_5434 :Command Editor
|
|
STR_5435 :Rename save
|
|
STR_5436 :Edit Title Sequences...
|
|
STR_5437 :No save selected
|
|
STR_5438 :Can't make changes while command editor is open
|
|
STR_5439 :A wait command with at least 4 seconds is required with a restart command
|
|
STR_5440 :Minimise fullscreen on focus loss
|
|
STR_5441 :{SMALLFONT}{BLACK}Identifies rides by track type,{NEWLINE}so vehicles can be changed{NEWLINE}afterwards, like in RCT1.
|
|
STR_5442 :Force park rating:
|
|
STR_5443 :Vitesse{MOVE_X}{87}{STRINGID}
|
|
STR_5444 :Vitesse:
|
|
STR_5445 :Vitesse
|
|
STR_5446 :Get
|
|
STR_5447 :Type {STRINGID}
|
|
STR_5448 :Ride / Vehicle {STRINGID}
|
|
STR_5449 :Reduce game speed
|
|
STR_5450 :Increase game speed
|
|
STR_5451 :Open cheats window
|
|
STR_5452 :Toggle visibility of toolbars
|
|
STR_5453 :Select another ride
|
|
STR_5454 :Uncap FPS
|
|
STR_5455 :Enable sandbox mode
|
|
STR_5456 :Disable clearance checks
|
|
STR_5457 :Disable support limits
|
|
STR_5458 :Rotate clockwise
|
|
STR_5459 :Rotate anti-clockwise
|
|
STR_5460 :Rotate view anti-clockwise
|
|
STR_5461 :Set guests' parameters
|
|
STR_5462 :{CURRENCY}
|
|
STR_5463 :Goal: Have fun!
|
|
STR_5464 :General
|
|
STR_5465 :Climate
|
|
STR_5466 :Personnel
|
|
STR_5467 :ALT +
|
|
STR_5468 :Messages récents
|
|
STR_5469 :Scroll map up
|
|
STR_5470 :Scroll map left
|
|
STR_5471 :Scroll map down
|
|
STR_5472 :Scroll map right
|
|
STR_5473 :Cycle day / night
|
|
STR_5474 :Display text on banners in upper case
|
|
STR_5475 :{COMMA16} semaines
|
|
STR_5476 :Matériel
|
|
STR_5477 :Rendu de la carte
|
|
STR_5478 :Contrôles
|
|
STR_5479 :Barre d'outils
|
|
STR_5480 :Show toolbar buttons for:
|
|
STR_5481 :Thèmes
|
|
STR_5482 :{WINDOW_COLOUR_2}Temps écoulé depuis la dernière inspection: {BLACK}une minute
|
|
STR_5483 :{BLACK}({COMMA16} semaines restantes)
|
|
STR_5484 :{BLACK}({COMMA16} semaine restante)
|
|
STR_5485 :{SMALLFONT}{STRING}
|
|
STR_5486 :{BLACK}{COMMA16}
|
|
STR_5487 :{SMALLFONT}{BLACK}Afficher les messages récents
|
|
STR_5488 :Pas d'entrée
|
|
STR_5489 :{SMALLFONT}{BLACK}Afficher seulement les visiteurs surveillés
|
|
STR_5490 :Couper le son lorsque la fenêtre est minimisée
|
|
STR_5491 :Liste d'inventions
|
|
STR_5492 :Options scénario
|