mirror of https://github.com/OpenRCT2/OpenRCT2.git
2756 lines
110 KiB
Plaintext
2756 lines
110 KiB
Plaintext
# STR_XXXX part is read and XXXX becomes the string id number.
|
|
# Everything after the colon and before the new line will be saved as the string.
|
|
# Use # at the beginning of a line to leave a comment.
|
|
STR_0028 :Statek piracki
|
|
STR_0030 :Budka z jedzeniem
|
|
STR_0032 :Budka z napojami
|
|
STR_0034 :Stoisko
|
|
STR_0037 :Punkt informacyjny
|
|
STR_0038 :Toalety
|
|
STR_0041 :Kino 3D
|
|
STR_0047 :Bankomat
|
|
STR_0050 :Punkt pierwszej pomocy
|
|
STR_0603 :Gość {INT32}
|
|
STR_0604 :Gość {INT32}
|
|
STR_0605 :Gość {INT32}
|
|
STR_0606 :Gość {INT32}
|
|
STR_0607 :Gość {INT32}
|
|
STR_0608 :Gość {INT32}
|
|
STR_0609 :Gość {INT32}
|
|
STR_0610 :Gość {INT32}
|
|
STR_0611 :Gość {INT32}
|
|
STR_0612 :Gość {INT32}
|
|
STR_0613 :Gość {INT32}
|
|
STR_0614 :Gość {INT32}
|
|
STR_0615 :Gość {INT32}
|
|
STR_0616 :Gość {INT32}
|
|
STR_0617 :Gość {INT32}
|
|
STR_0618 :Gość {INT32}
|
|
STR_0619 :Gość {INT32}
|
|
STR_0620 :Gość {INT32}
|
|
STR_0621 :Gość {INT32}
|
|
STR_0622 :Gość {INT32}
|
|
STR_0623 :Gość {INT32}
|
|
STR_0624 :Gość {INT32}
|
|
STR_0625 :Gość {INT32}
|
|
STR_0626 :Gość {INT32}
|
|
STR_0627 :Gość {INT32}
|
|
STR_0628 :Gość {INT32}
|
|
STR_0629 :Gość {INT32}
|
|
STR_0630 :Gość {INT32}
|
|
STR_0631 :Gość {INT32}
|
|
STR_0632 :Gość {INT32}
|
|
STR_0633 :Gość {INT32}
|
|
STR_0634 :Gość {INT32}
|
|
STR_0635 :Gość {INT32}
|
|
STR_0636 :Gość {INT32}
|
|
STR_0637 :Gość {INT32}
|
|
STR_0638 :Gość {INT32}
|
|
STR_0639 :Gość {INT32}
|
|
STR_0640 :Gość {INT32}
|
|
STR_0641 :Gość {INT32}
|
|
STR_0642 :Gość {INT32}
|
|
STR_0643 :Gość {INT32}
|
|
STR_0644 :Gość {INT32}
|
|
STR_0645 :Gość {INT32}
|
|
STR_0646 :Gość {INT32}
|
|
STR_0647 :Gość {INT32}
|
|
STR_0648 :Gość {INT32}
|
|
STR_0649 :Gość {INT32}
|
|
STR_0650 :Gość {INT32}
|
|
STR_0651 :Gość {INT32}
|
|
STR_0652 :Gość {INT32}
|
|
STR_0653 :Gość {INT32}
|
|
STR_0654 :Gość {INT32}
|
|
STR_0655 :Gość {INT32}
|
|
STR_0656 :Gość {INT32}
|
|
STR_0657 :Gość {INT32}
|
|
STR_0658 :Gość {INT32}
|
|
STR_0659 :Gość {INT32}
|
|
STR_0660 :Gość {INT32}
|
|
STR_0661 :Gość {INT32}
|
|
STR_0662 :Gość {INT32}
|
|
STR_0663 :Gość {INT32}
|
|
STR_0664 :Gość {INT32}
|
|
STR_0665 :Gość {INT32}
|
|
STR_0666 :Gość {INT32}
|
|
STR_0667 :Gość {INT32}
|
|
STR_0668 :Gość {INT32}
|
|
STR_0669 :Gość {INT32}
|
|
STR_0670 :Gość {INT32}
|
|
STR_0671 :Gość {INT32}
|
|
STR_0672 :Gość {INT32}
|
|
STR_0673 :Gość {INT32}
|
|
STR_0674 :Gość {INT32}
|
|
STR_0675 :Gość {INT32}
|
|
STR_0676 :Gość {INT32}
|
|
STR_0677 :Gość {INT32}
|
|
STR_0678 :Gość {INT32}
|
|
STR_0679 :Gość {INT32}
|
|
STR_0680 :Gość {INT32}
|
|
STR_0681 :Gość {INT32}
|
|
STR_0682 :Gość {INT32}
|
|
STR_0683 :Gość {INT32}
|
|
STR_0684 :Gość {INT32}
|
|
STR_0685 :Gość {INT32}
|
|
STR_0686 :Gość {INT32}
|
|
STR_0687 :Gość {INT32}
|
|
STR_0688 :Gość {INT32}
|
|
STR_0689 :Gość {INT32}
|
|
STR_0690 :Gość {INT32}
|
|
STR_0691 :Gość {INT32}
|
|
STR_0692 :Gość {INT32}
|
|
STR_0693 :Gość {INT32}
|
|
STR_0694 :Gość {INT32}
|
|
STR_0695 :Gość {INT32}
|
|
STR_0696 :Gość {INT32}
|
|
STR_0697 :Gość {INT32}
|
|
STR_0698 :Gość {INT32}
|
|
STR_0699 :Gość {INT32}
|
|
STR_0700 :Gość {INT32}
|
|
STR_0701 :Gość {INT32}
|
|
STR_0702 :Gość {INT32}
|
|
STR_0703 :Gość {INT32}
|
|
STR_0704 :Gość {INT32}
|
|
STR_0705 :Gość {INT32}
|
|
STR_0706 :Gość {INT32}
|
|
STR_0707 :Gość {INT32}
|
|
STR_0708 :Gość {INT32}
|
|
STR_0709 :Gość {INT32}
|
|
STR_0710 :Gość {INT32}
|
|
STR_0711 :Gość {INT32}
|
|
STR_0712 :Gość {INT32}
|
|
STR_0713 :Gość {INT32}
|
|
STR_0714 :Gość {INT32}
|
|
STR_0715 :Gość {INT32}
|
|
STR_0716 :Gość {INT32}
|
|
STR_0717 :Gość {INT32}
|
|
STR_0718 :Gość {INT32}
|
|
STR_0719 :Gość {INT32}
|
|
STR_0720 :Gość {INT32}
|
|
STR_0721 :Gość {INT32}
|
|
STR_0722 :Gość {INT32}
|
|
STR_0723 :Gość {INT32}
|
|
STR_0724 :Gość {INT32}
|
|
STR_0725 :Gość {INT32}
|
|
STR_0726 :Gość {INT32}
|
|
STR_0727 :Gość {INT32}
|
|
STR_0728 :Gość {INT32}
|
|
STR_0729 :Gość {INT32}
|
|
STR_0730 :Gość {INT32}
|
|
STR_0731 :Gość {INT32}
|
|
STR_0732 :Gość {INT32}
|
|
STR_0733 :Gość {INT32}
|
|
STR_0734 :Gość {INT32}
|
|
STR_0735 :Gość {INT32}
|
|
STR_0736 :Gość {INT32}
|
|
STR_0737 :Gość {INT32}
|
|
STR_0738 :Gość {INT32}
|
|
STR_0739 :Gość {INT32}
|
|
STR_0740 :Gość {INT32}
|
|
STR_0741 :Gość {INT32}
|
|
STR_0742 :Gość {INT32}
|
|
STR_0743 :Gość {INT32}
|
|
STR_0744 :Gość {INT32}
|
|
STR_0745 :Gość {INT32}
|
|
STR_0746 :Gość {INT32}
|
|
STR_0747 :Gość {INT32}
|
|
STR_0748 :Gość {INT32}
|
|
STR_0749 :Gość {INT32}
|
|
STR_0750 :Gość {INT32}
|
|
STR_0751 :Gość {INT32}
|
|
STR_0752 :Gość {INT32}
|
|
STR_0753 :Gość {INT32}
|
|
STR_0754 :Gość {INT32}
|
|
STR_0755 :Gość {INT32}
|
|
STR_0756 :Gość {INT32}
|
|
STR_0757 :Gość {INT32}
|
|
STR_0758 :Gość {INT32}
|
|
STR_0759 :Gość {INT32}
|
|
STR_0760 :Gość {INT32}
|
|
STR_0761 :Gość {INT32}
|
|
STR_0762 :Gość {INT32}
|
|
STR_0763 :Gość {INT32}
|
|
STR_0764 :Gość {INT32}
|
|
STR_0765 :Gość {INT32}
|
|
STR_0766 :Gość {INT32}
|
|
STR_0767 :Gość {INT32}
|
|
STR_0768 :Dozorca {INT32}
|
|
STR_0769 :Mechanik {INT32}
|
|
STR_0770 :Strażnik {INT32}
|
|
STR_0771 :Komik {INT32}
|
|
STR_0772 :Park bez nazwy{POP16}{POP16}
|
|
STR_0773 :Park bez nazwy{POP16}{POP16}
|
|
STR_0774 :Park bez nazwy{POP16}{POP16}
|
|
STR_0775 :Park bez nazwy{POP16}{POP16}
|
|
STR_0776 :Park bez nazwy{POP16}{POP16}
|
|
STR_0777 :Park bez nazwy{POP16}{POP16}
|
|
STR_0778 :Znak
|
|
STR_0779 :1
|
|
STR_0780 :2
|
|
STR_0781 :3
|
|
STR_0782 :4
|
|
STR_0783 :5
|
|
STR_0784 :6
|
|
STR_0785 :7
|
|
STR_0786 :8
|
|
STR_0787 :9
|
|
STR_0788 :10
|
|
STR_0789 :11
|
|
STR_0790 :12
|
|
STR_0791 :13
|
|
STR_0792 :14
|
|
STR_0793 :15
|
|
STR_0794 :16
|
|
STR_0795 :17
|
|
STR_0796 :18
|
|
STR_0797 :19
|
|
STR_0798 :20
|
|
STR_0799 :21
|
|
STR_0800 :22
|
|
STR_0801 :23
|
|
STR_0802 :24
|
|
STR_0803 :25
|
|
STR_0804 :26
|
|
STR_0805 :27
|
|
STR_0806 :28
|
|
STR_0807 :29
|
|
STR_0808 :30
|
|
STR_0809 :31
|
|
STR_0810 :Sty
|
|
STR_0811 :Lut
|
|
STR_0812 :Mar
|
|
STR_0813 :Kwi
|
|
STR_0814 :Maj
|
|
STR_0815 :Cze
|
|
STR_0816 :Lip
|
|
STR_0817 :Sie
|
|
STR_0818 :Wrz
|
|
STR_0819 :Paź
|
|
STR_0820 :Lis
|
|
STR_0821 :Gru
|
|
STR_0822 :Nie można otworzyć pliku danych grafiki
|
|
STR_0823 :Plik danych grafiki nie istnieje lub jest niedostępny
|
|
STR_0824 :{BLACK}{CROSS}
|
|
STR_0825 :Wybrana nazwa jest już w użyciu
|
|
STR_0826 :Zdefiniowano za dużo nazw
|
|
STR_0827 :Za mało pieniędzy - potrzeba {CURRENCY2DP}
|
|
STR_0828 :{SMALLFONT}{BLACK}Zamknij okno
|
|
STR_0829 :{SMALLFONT}{BLACK}Przeciągnij tą belkę, by przesunąć okno
|
|
STR_0830 :{SMALLFONT}{BLACK}Przybliż widok
|
|
STR_0831 :{SMALLFONT}{BLACK}Oddal widok
|
|
STR_0832 :{SMALLFONT}{BLACK}Obróć widok o 90{DEGREE}
|
|
STR_0833 :{SMALLFONT}{BLACK}Pauza
|
|
STR_0834 :{SMALLFONT}{BLACK}Menu zapisu i opcji
|
|
STR_0835 :Inicjalizacja gry nie powiodła się
|
|
STR_0836 :Nie można uruchomić gry w trybie zminimalizowanym
|
|
STR_0837 :Nie można zainicjalizować systemu graficznego
|
|
STR_0839 :{UINT16} x {UINT16}
|
|
STR_0840 :{POP16}{POP16}{POP16}{POP16}{POP16}{POP16}{POP16}{POP16}{UINT16} x {UINT16}
|
|
# The following six strings were used for display resolutions, but have been replaced.
|
|
STR_0847 :O 'OpenRCT2'
|
|
STR_0848 :RollerCoaster Tycoon 2
|
|
STR_0877 :Za nisko !
|
|
STR_0878 :Za wysoko !
|
|
STR_0879 :Nie można tu obniżyć terenu...
|
|
STR_0880 :Nie można tu podnieść terenu...
|
|
STR_0881 :Obiekt blokuje
|
|
STR_0882 :Wczytaj grę
|
|
STR_0883 :Zapisz grę
|
|
STR_0884 :Wczytaj Krajobraz
|
|
STR_0885 :Zapisz Krajobraz
|
|
STR_0886 :Wyjdź z Gry
|
|
STR_0887 :Wyjdź z Edytora Scenariuszy
|
|
STR_0888 :Wyjdź z Projektanta Kolejek
|
|
STR_0889 :Wyjdź z Menadżera Projektów Tras
|
|
STR_0890 :<removed string - do not use>
|
|
STR_0891 :Zrzut ekranu
|
|
STR_0892 :Zrzut ekranu zapisany jako '{STRINGID}'
|
|
STR_0893 :Zrzut ekranu nieudany !
|
|
STR_0907 :Nachylenie
|
|
STR_0934 :Wejście blokuje
|
|
STR_0935 :Wyjście blokuje
|
|
STR_0936 :Wejście do parku blokuje
|
|
STR_0937 :{SMALLFONT}{BLACK}Opcje widoku
|
|
STR_0938 :{SMALLFONT}{BLACK}Zmień wysokość i kształt terenu
|
|
STR_0939 :Widok podziemny
|
|
STR_0940 :Ukryj powierzchnię ziemi
|
|
STR_0941 :Ukryj pionowe ściany
|
|
STR_0942 :Przezroczyste atrakcje
|
|
STR_0943 :Przezroczysta sceneria
|
|
STR_0944 :Zapisz
|
|
STR_0945 :Nie zapisuj
|
|
STR_0946 :Anuluj
|
|
STR_0947 :Zapisać przed wczytaniem ?
|
|
STR_0948 :Zapisać przed wyjściem ?
|
|
STR_0949 :Zapisać przed wyjściem ?
|
|
STR_0950 :Wczytaj Grę
|
|
STR_0951 :Wyjdź z Gry
|
|
STR_0952 :Wyjdź z Gry
|
|
STR_0953 :Wczytaj Krajobraz
|
|
STR_0954 :
|
|
STR_0955 :{SMALLFONT}{BLACK}Ustaw kąt obrotu siedzeń w tej sekcji toru
|
|
STR_0956 :-180{DEGREE}
|
|
STR_0957 :-135{DEGREE}
|
|
STR_0958 :-90{DEGREE}
|
|
STR_0959 :-45{DEGREE}
|
|
STR_0960 :0{DEGREE}
|
|
STR_0961 :+45{DEGREE}
|
|
STR_0962 :+90{DEGREE}
|
|
STR_0963 :+135{DEGREE}
|
|
STR_0964 :+180{DEGREE}
|
|
STR_0965 :+225{DEGREE}
|
|
STR_0966 :+270{DEGREE}
|
|
STR_0967 :+315{DEGREE}
|
|
STR_0968 :+360{DEGREE}
|
|
STR_0969 :+405{DEGREE}
|
|
STR_0970 :+450{DEGREE}
|
|
STR_0971 :+495{DEGREE}
|
|
STR_0972 :Anuluj
|
|
STR_0973 :OK
|
|
STR_0974 :Atrakcje
|
|
STR_0975 :Sklepy
|
|
STR_0976 :Toalety i Punkty Informacyjne
|
|
STR_0977 :Nowe atrakcje transportowe
|
|
STR_0978 :Nowe łagodne atrakcje
|
|
STR_0979 :Nowe kolejki górskie
|
|
STR_0980 :Nowe intensywne atrakcje
|
|
STR_0981 :Nowe wodne atrakcje
|
|
STR_0982 :Nowe sklepiki lub stoiska
|
|
STR_0983 :Badania i rozwój
|
|
STR_0984 :{WINDOW_COLOUR_2}{UP}{BLACK} {CURRENCY2DP}
|
|
STR_0985 :{WINDOW_COLOUR_2}{DOWN}{BLACK} {CURRENCY2DP}
|
|
STR_0986 :{BLACK}{CURRENCY2DP}
|
|
STR_0987 :Zbyt wiele atrakcji
|
|
STR_0988 :Nie można stworzyć nowej atrakcji...
|
|
STR_0989 :{STRINGID}
|
|
STR_0991 :Platforma ze stacją
|
|
STR_0992 :{SMALLFONT}{BLACK}Zniszcz całą atrakcję
|
|
STR_0993 :Zniszcz atrakcję
|
|
STR_0994 :Zniszcz
|
|
STR_0995 :{WINDOW_COLOUR_1}Jesteś pewien, że chcesz zniszczyć {STRINGID}?
|
|
STR_0996 :Widok ogólny
|
|
STR_0997 :{SMALLFONT}{BLACK}Wybór widoku
|
|
STR_0998 :Nie można utworzyć więcej stacji dla tej atrakcji
|
|
STR_0999 :Wymaga platformy ze stacją
|
|
STR_1000 :Tor nie jest obwodem zamkniętym
|
|
STR_1001 :Tor nieodpowiedni dla tego typu kolejki
|
|
STR_1002 :Nie można otworzyć {POP16}{POP16}{POP16}{STRINGID}...
|
|
STR_1003 :Nie można testować {POP16}{POP16}{POP16}{STRINGID}...
|
|
STR_1004 :Nie można zamknąć {POP16}{POP16}{POP16}{STRINGID}...
|
|
STR_1005 :Nie można rozpocząć konstrukcji {POP16}{POP16}{POP16}{STRINGID}...
|
|
STR_1006 :Musi być najpierw zamknięte
|
|
STR_1007 :Nie można utworzyć wystarczająco wagonów
|
|
STR_1008 :{SMALLFONT}{BLACK}Otwórz, zamknij lub testuj atrakcję
|
|
STR_1009 :{SMALLFONT}{BLACK}Otwórz / zamknij wszystkie atrakcje
|
|
STR_1010 :{SMALLFONT}{BLACK}Otwórz / zamknij park
|
|
STR_1011 :Zamknij wszystkie
|
|
STR_1012 :Otwórz wszystkie
|
|
STR_1013 :Zamknij park
|
|
STR_1014 :Otwórz park
|
|
STR_1027 :{SMALLFONT}{BLACK}Zlokalizuj na głównym oknie
|
|
STR_1036 :Wczytaj grę
|
|
STR_1037 :Wczytaj krajobraz
|
|
STR_1038 :Przekonwertuj zapis gry do scenariusza
|
|
STR_1039 :Dodaj nowy projekt trasy
|
|
STR_1040 :Zapisz grę
|
|
STR_1041 :Zapisz scenariusz
|
|
STR_1042 :Zapisz krajobraz
|
|
STR_1043 :Zapis gry OpenRCT2
|
|
STR_1044 :Scenariusz OpenRCT2
|
|
STR_1045 :Krajobrazu OpenRCT2
|
|
STR_1046 :Projekt trasy OpenRCT2
|
|
STR_1047 :Zapis gry nieudany!
|
|
STR_1048 :Zapis scenariusza nieudany!
|
|
STR_1049 :Zapis krajobrazu nieudany!
|
|
STR_1050 :Nie udało się wczytać...{NEWLINE}Plik zawiera błędne dane!
|
|
STR_1051 :Przezroczyste wsporniki
|
|
STR_1052 :Przezroczyści ludzie
|
|
STR_1053 :{SMALLFONT}{BLACK}Atrakcje w parku
|
|
STR_1054 :{SMALLFONT}{BLACK}Nazwij atrakcję
|
|
STR_1055 :{SMALLFONT}{BLACK}Nazwij osobę
|
|
STR_1056 :{SMALLFONT}{BLACK}Nazwij pracownika
|
|
STR_1057 :Nazwa kolejki/atrakcji
|
|
STR_1058 :Wprowadź nową nazwę dla tej kolejki/atrakcji
|
|
STR_1059 :Nie można zmienić nazwy kolejki/atrakcji...
|
|
STR_1060 :Nieprawidłowa nazwa kolejki/atrakcji
|
|
STR_1148 :25% zapełnienia
|
|
STR_1149 :50% zapełnienia
|
|
STR_1150 :70% zapełnienia
|
|
STR_1151 :100% zapełnienia
|
|
STR_1152 :dowolne zapełnienie
|
|
STR_1153 :Znaczniki wysokości torów
|
|
STR_1154 :Znaczniki wysokości terenu
|
|
STR_1155 :Znaczniki wysokości chodników
|
|
STR_1156 :{MOVE_X}{SMALLFONT}{STRINGID}
|
|
STR_1157 :{TICK}{MOVE_X}{SMALLFONT}{STRINGID}
|
|
STR_1158 :Nie można tego usunąć...
|
|
STR_1159 :{SMALLFONT}{BLACK}Buduj scenerię, ogrody i inne akcesoria
|
|
STR_1160 :{SMALLFONT}{BLACK}Twórz i zmieniaj obszary wodne
|
|
STR_1161 :Nie można tego tu umieścić...
|
|
STR_1162 :{OUTLINE}{TOPAZ}{STRINGID}
|
|
STR_1163 :{STRINGID}{NEWLINE}(Kliknij PPM by zmodyfikować)
|
|
STR_1164 :{STRINGID}{NEWLINE}(Kliknij PPM by usunąć)
|
|
STR_1165 :{STRINGID} - {STRINGID} {COMMA16}
|
|
STR_1166 :Nie można tu obniżyć poziomu wody...
|
|
STR_1167 :Nie można tu podnieść poziomu wody...
|
|
STR_1168 :Opcje
|
|
STR_1169 :(Brak)
|
|
STR_1170 :{STRING}
|
|
STR_1171 :{RED}Zamknięte - -
|
|
STR_1172 :{YELLOW}{STRINGID} - -
|
|
STR_1173 :{SMALLFONT}{BLACK}Budowa chodników
|
|
STR_1174 :Baner blokuje
|
|
STR_1175 :Nie można tego postawić na nierównej ścieżce
|
|
STR_1176 :Nie można tu postawić ścieżki...
|
|
STR_1177 :Nie można stąd usunąć ścieżki...
|
|
STR_1178 :Nieodpowiedni kształt terenu
|
|
STR_1179 :Ścieżka blokuje
|
|
STR_1180 :Nie można tego budować pod wodą!
|
|
STR_1181 :Chodniki
|
|
STR_1182 :Typ
|
|
STR_1183 :Kierunek
|
|
STR_1184 :Nachylenie
|
|
STR_1185 :{SMALLFONT}{BLACK}Kierunek
|
|
STR_1186 :{SMALLFONT}{BLACK}W dół
|
|
STR_1187 :{SMALLFONT}{BLACK}Poziomo
|
|
STR_1188 :{SMALLFONT}{BLACK}W górę
|
|
STR_1189 :{SMALLFONT}{BLACK}Postaw wybraną sekcję ścieżki
|
|
STR_1190 :{SMALLFONT}{BLACK}Usuń poprzednią sekcję ścieżki
|
|
STR_1191 :{BLACK}{STRINGID}
|
|
STR_1192 :{OUTLINE}{RED}{STRINGID}
|
|
STR_1193 :{WINDOW_COLOUR_2}{STRINGID}
|
|
STR_1194 :Zamknięty
|
|
STR_1195 :Testowany
|
|
STR_1196 :Otwarty
|
|
STR_1197 :Zepsuty
|
|
STR_1198 :Katastrofa!
|
|
STR_1199 :{COMMA16} osoba korzysta
|
|
STR_1200 :{COMMA16} osób korzysta
|
|
STR_1201 :Kolejka pusta
|
|
STR_1202 :1 osoba w kolejce
|
|
STR_1203 :{COMMA16} osób w kolejce
|
|
STR_1204 :{COMMA16} minuta czekania
|
|
STR_1205 :{COMMA16} minut czekania
|
|
STR_1206 :{WINDOW_COLOUR_2}Czekaj na:
|
|
STR_1207 :{WINDOW_COLOUR_2}Wyrusz, gdy inna kolejka trafi na tą samą stację
|
|
STR_1208 :{WINDOW_COLOUR_2}Wyrusz, gdy inna łódka trafi na tą samą stację
|
|
STR_1209 :{SMALLFONT}{BLACK}Ustal, czy pojazdy powinny czekać na pasażerów przed wyruszeniem ze stacji
|
|
STR_1210 :{SMALLFONT}{BLACK}Ustal, czy pojazdy powinny wyruszać ze stacj gdy tylko inny pojazd dotrze do tej samej stacji
|
|
STR_1211 :{WINDOW_COLOUR_2}Minimalny czas oczekiwania:
|
|
STR_1212 :{WINDOW_COLOUR_2}Maksymalny czas oczekiwania:
|
|
STR_1213 :{SMALLFONT}{BLACK}Wybierz minimalny czas oczekiwania na stacji przed wyruszeniem
|
|
STR_1214 :{SMALLFONT}{BLACK}Wybierz maksymalny czas oczekiwania na stacji przed wyruszeniem
|
|
STR_1215 :{WINDOW_COLOUR_2}Synchronizuj z sąsiadującymi stacjami
|
|
STR_1216 :{SMALLFONT}{BLACK}Wybierz, czy kolejki mają synchronizować start z innymi stacjami (dla 'wyścigów')
|
|
STR_1217 :{COMMA16} sekund
|
|
STR_1218 :{BLACK}{SMALLUP}
|
|
STR_1219 :{BLACK}{SMALLDOWN}
|
|
STR_1223 :{SMALLFONT}{BLACK}Atrakcje transportowe
|
|
STR_1224 :{SMALLFONT}{BLACK}Łagodne atrakcje
|
|
STR_1225 :{SMALLFONT}{BLACK}Kolejki górskie
|
|
STR_1226 :{SMALLFONT}{BLACK}Emocjonujące atrakcje
|
|
STR_1227 :{SMALLFONT}{BLACK}Atrakcje wodne
|
|
STR_1228 :{SMALLFONT}{BLACK}Sklepiki i kioski
|
|
STR_1313 :gracz
|
|
STR_1314 :graczy
|
|
STR_1315 :Gracz
|
|
STR_1316 :Graczy
|
|
STR_1317 :{COMMA16} gracz
|
|
STR_1318 :{COMMA16} graczy
|
|
STR_1319 :Gracz {COMMA16}
|
|
STR_1411 :{STRINGID} blokuje
|
|
STR_1412 :{WINDOW_COLOUR_3}Zbieranie danych nie jest dostępne dla tego typu atrakcji
|
|
STR_1413 :{WINDOW_COLOUR_3}Zbieranie danych rozpocznie się gdy następny {STRINGID} opuści {STRINGID}
|
|
STR_1414 :{SMALLFONT}{BLACK}{DURATION}
|
|
STR_1415 :{WINDOW_COLOUR_2}Prędkość
|
|
STR_1416 :{WINDOW_COLOUR_2}Wysokość
|
|
STR_1417 :{WINDOW_COLOUR_2}Pionowe G
|
|
STR_1418 :{WINDOW_COLOUR_2}Boczne G
|
|
STR_1419 :{SMALLFONT}{BLACK}{VELOCITY}
|
|
STR_1420 :{SMALLFONT}{BLACK}{LENGTH}
|
|
STR_1421 :{SMALLFONT}{BLACK}{COMMA16}g
|
|
STR_1422 :{SMALLFONT}{BLACK}Dane zebrane z {POP16}{STRINGID}
|
|
STR_1423 :{SMALLFONT}{BLACK}Kolejka do atrakcji
|
|
STR_1424 :{SMALLFONT}{BLACK}Chodnik
|
|
STR_1425 :Chodnik
|
|
STR_1426 :Kolejka
|
|
STR_1427 :{WINDOW_COLOUR_2}Klienci: {BLACK}{COMMA32} na godzinę
|
|
STR_1428 :{WINDOW_COLOUR_2}Cena wstępu:
|
|
STR_1429 :{POP16}{POP16}{POP16}{CURRENCY2DP}
|
|
STR_1430 :Za darmo
|
|
STR_1431 :Spaceruje
|
|
STR_1432 :Idzie na {STRINGID}
|
|
STR_1433 :Czeka w kolejce na {STRINGID}
|
|
STR_1434 :Tonie
|
|
#On, In, At
|
|
STR_1435 :Na {STRINGID}
|
|
STR_1436 :W {STRINGID}
|
|
STR_1437 :W {STRINGID}
|
|
STR_1438 :Siedzi
|
|
STR_1439 :(wybierz lokację)
|
|
STR_1440 :Kosi trawę
|
|
STR_1441 :Zamiata chodnik
|
|
STR_1442 :Opróżnia kosz na śmieci
|
|
STR_1443 :Podlewa kwiaty
|
|
STR_1444 :Ogląda {STRINGID}
|
|
STR_1445 :Ogląda budowę {STRINGID}
|
|
STR_1446 :Ogląda dekoracje
|
|
STR_1447 :Opuszcza park
|
|
STR_1448 :Ogląda budowę nowej atrakcji
|
|
STR_1449 :{SPRITE} {STRINGID}{NEWLINE}({STRINGID})
|
|
STR_1450 :{INLINE_SPRITE}{09}{20}{00}{00}{SPRITE} {STRINGID}{NEWLINE}({STRINGID})
|
|
STR_1451 :{STRINGID}{NEWLINE}({STRINGID})
|
|
STR_1452 :Imię gościa
|
|
STR_1453 :Nowe imię dla gościa:
|
|
STR_1454 :Nie można tak nazwać gościa...
|
|
STR_1455 :Niewłaściwe imię dla gościa
|
|
STR_1456 :{WINDOW_COLOUR_2}Wydał: {BLACK}{CURRENCY2DP}
|
|
STR_1457 :{WINDOW_COLOUR_2}Pieniędzy w kieszeni: {BLACK}{CURRENCY2DP}
|
|
STR_1458 :{WINDOW_COLOUR_2}Czas w parku: {BLACK}{REALTIME}
|
|
STR_1654 :{WINDOW_COLOUR_2}Ostatnie myśli:
|
|
STR_1655 :{SMALLFONT}{BLACK}Buduj ścieżki na ziemi
|
|
STR_1656 :{SMALLFONT}{BLACK}Buduj ścieżki w powietrzu lub pod ziemią
|
|
STR_1657 :{WINDOW_COLOUR_2}Preferowana
|
|
STR_1658 :{WINDOW_COLOUR_2}intensywność: {BLACK}poniżej {COMMA16}
|
|
STR_1659 :{WINDOW_COLOUR_2}intensywność: {BLACK}między {COMMA16} a {COMMA16}
|
|
STR_1660 :{WINDOW_COLOUR_2}intensywność: {BLACK}powyżej {COMMA16}
|
|
STR_1661 :{WINDOW_COLOUR_2}Odporność na mdłości: {BLACK}{STRINGID}
|
|
STR_1662 :{WINDOW_COLOUR_2}Szczęście:
|
|
STR_1663 :{WINDOW_COLOUR_2}Mdłości:
|
|
STR_1664 :{WINDOW_COLOUR_2}Energia:
|
|
STR_1665 :{WINDOW_COLOUR_2}Głód:
|
|
STR_1666 :{WINDOW_COLOUR_2}Pragnienie:
|
|
STR_1667 :{WINDOW_COLOUR_2}Pęcherz:
|
|
STR_1674 :Prędkość hamowania
|
|
STR_1699 :Za dużo ludzi w grze
|
|
STR_1700 :Zatrudnij nowego dozorcę
|
|
STR_1701 :Zatrudnij nowego mechan.
|
|
STR_1702 :Zatrudnij nowego ochron.
|
|
STR_1703 :Zatrudnij nowego komika
|
|
STR_1704 :Nie można zatrudnić nowych pracowników...
|
|
STR_1706 :{SMALLFONT}{BLACK}Przenieś tę osobę do nowej lokalizacji
|
|
STR_1716 :Niewłaściwa nazwa dla parku!
|
|
STR_1717 :Nie można zmienić nazwy parku...
|
|
STR_1718 :Nazwa parku
|
|
STR_1719 :Podaj nową nazwę parku
|
|
STR_1720 :{SMALLFONT}{BLACK}Nazwij park
|
|
STR_1721 :Park zamknięty
|
|
STR_1722 :Park otwarty
|
|
STR_1723 :Nie można otworzyć parku...
|
|
STR_1724 :Nie można zamknąć parku...
|
|
STR_1725 :Nie można kupić ziemi...
|
|
STR_1726 :Teren nie jest na sprzedaż!
|
|
STR_1727 :Prawa do budowy nie są na sprzedaż!
|
|
STR_1728 :Nie można tu kupić praw do budowy...
|
|
STR_1729 :Teren nie należy do parku!
|
|
STR_1730 :{RED}Zamknięte - -
|
|
STR_1731 :{WHITE}{STRINGID} - -
|
|
STR_1732 :Buduj
|
|
STR_1733 :Tryb
|
|
STR_1734 :{WINDOW_COLOUR_2}Liczba okrążeń:
|
|
STR_1735 :{SMALLFONT}{BLACK}Number of laps of circuit
|
|
STR_1736 :{POP16}{POP16}{POP16}{POP16}{POP16}{POP16}{POP16}{POP16}{POP16}{COMMA16}
|
|
STR_1737 :{COMMA16}
|
|
STR_1738 :Nie można zmienić liczby okrążeń...
|
|
STR_1777 :{WINDOW_COLOUR_2}Muzyka atrakcji
|
|
STR_1814 :Akcje
|
|
STR_1815 :Myśli
|
|
STR_1818 :{WINDOW_COLOUR_2}Wszycy goście
|
|
STR_1819 :{WINDOW_COLOUR_2}Wszyscy goście (pogrupowani)
|
|
STR_1826 :Stan
|
|
STR_1827 :Popularność
|
|
STR_1828 :Satysfakcja
|
|
STR_1829 :Zysk
|
|
STR_1830 :Długość kolejki
|
|
STR_1831 :Czas w kolejce
|
|
STR_1832 :Niezawodność
|
|
STR_1833 :Przestoje
|
|
STR_1834 :Ulubieniec gości
|
|
STR_1835 :Popularność: Nieznana
|
|
STR_1836 :Popularność: {COMMA16}%
|
|
STR_1837 :Satysfakcja: Nieznana
|
|
STR_1838 :Satysfakcja: {COMMA16}%
|
|
STR_1839 :Niezawodność: {COMMA16}%
|
|
STR_1840 :Przestoje w pracy: {COMMA16}%
|
|
STR_1841 :Zysk: {CURRENCY} na godzinę
|
|
STR_1842 :Ulubiony dla: {COMMA16} gościa
|
|
STR_1843 :Ulubiony dla: {COMMA16} gości
|
|
STR_1844 :{SMALLFONT}{BLACK}Wybierz rodzaj informacji do pokazania
|
|
STR_1845 :{MONTHYEAR}
|
|
STR_1846 :{COMMA16} gości
|
|
STR_1847 :{INLINE_SPRITE}{11}{20}{00}{00}{COMMA16} gości
|
|
STR_1848 :{INLINE_SPRITE}{10}{20}{00}{00}{COMMA16} gości
|
|
STR_1849 :{WINDOW_COLOUR_2}Graj muzykę
|
|
STR_1850 :{SMALLFONT}{BLACK}Wybierz, czy w tej atrakcji może grać muzyka
|
|
STR_1851 :{WINDOW_COLOUR_2}Koszty utrzymania: {BLACK}{CURRENCY2DP} na godzinę
|
|
STR_1852 :{WINDOW_COLOUR_2}Koszty utrzymania: {BLACK}Nieznane
|
|
STR_1853 :{WINDOW_COLOUR_2}Zbudowany: {BLACK}W tym roku
|
|
STR_1854 :{WINDOW_COLOUR_2}Zbudowany: {BLACK}W zeszłym roku
|
|
STR_1855 :{WINDOW_COLOUR_2}Zbudowany: {BLACK}{COMMA16} lat temu
|
|
STR_1856 :{WINDOW_COLOUR_2}Zysk na sztuce: {BLACK}{CURRENCY2DP}
|
|
STR_1857 :{WINDOW_COLOUR_2}Strata na sztuce: {BLACK}{CURRENCY2DP}
|
|
# could be "pensja" but I'm not sure if it's used outside of staff window
|
|
STR_1858 :{WINDOW_COLOUR_2}Koszt: {BLACK}{CURRENCY} miesięcznie
|
|
STR_1859 :dozorcy
|
|
STR_1860 :mechanicy
|
|
STR_1861 :strażnicy
|
|
STR_1862 :klauni
|
|
STR_1863 :dozorca
|
|
STR_1864 :mechanik
|
|
STR_1865 :strażnik
|
|
STR_1866 :klaun
|
|
STR_1867 :{BLACK}{COMMA16} {STRINGID}
|
|
STR_1896 :{WINDOW_COLOUR_2}Przychody/wydatki
|
|
STR_1897 :{WINDOW_COLOUR_2}Budowa atrakcji
|
|
STR_1898 :{WINDOW_COLOUR_2}Utrzymanie atrakcji
|
|
STR_1899 :{WINDOW_COLOUR_2}Kupno ziemi
|
|
STR_1900 :{WINDOW_COLOUR_2}Kształtowanie terenu
|
|
STR_1901 :{WINDOW_COLOUR_2}Bilety wstępu do parku
|
|
STR_1902 :{WINDOW_COLOUR_2}Bilety na atrakcje
|
|
STR_1903 :{WINDOW_COLOUR_2}Zyski sklepów
|
|
STR_1904 :{WINDOW_COLOUR_2}Uzupełnianie sklepów
|
|
STR_1905 :{WINDOW_COLOUR_2}Zyski z żywności
|
|
STR_1906 :{WINDOW_COLOUR_2}Zakup żywności
|
|
STR_1907 :{WINDOW_COLOUR_2}Pensje
|
|
STR_1908 :{WINDOW_COLOUR_2}Marketing
|
|
STR_1909 :{WINDOW_COLOUR_2}Badania
|
|
STR_1910 :{WINDOW_COLOUR_2}Odsetki
|
|
STR_1911 :{BLACK} odsetki: {COMMA16}% rocznie
|
|
STR_1912 :{MONTH}
|
|
STR_1913 :{BLACK}+{CURRENCY2DP}
|
|
STR_1914 :{BLACK}{CURRENCY2DP}
|
|
STR_1915 :{RED}{CURRENCY2DP}
|
|
STR_1916 :{WINDOW_COLOUR_2}Pożyczka:
|
|
STR_1917 :{POP16}{POP16}{POP16}{CURRENCY}
|
|
STR_1918 :Nie można pożyczyć więcej pieniędzy!
|
|
STR_1919 :Za mało pieniędzy!
|
|
STR_1920 :Nie można spłacić pożyczki!
|
|
STR_1921 :{SMALLFONT}{BLACK}Nowa gra
|
|
STR_1922 :{SMALLFONT}{BLACK}Kontynuuj zapisaną grę
|
|
STR_1923 :{SMALLFONT}{BLACK}Samouczek
|
|
STR_1924 :{SMALLFONT}{BLACK}Wyjdź
|
|
STR_1925 :Nie można postawić tutaj osoby...
|
|
STR_1926 :{SMALLFONT}
|
|
STR_1927 :{YELLOW}{STRINGID} has broken down
|
|
STR_1928 :{RED}{STRINGID} has crashed!
|
|
STR_1929 :{RED}Atrakcja {STRINGID} wziąż nie została naprawiona.{NEWLINE}Sprawdź gdzie znajdują się twoi mechanicy i rozważ lepszą organizację ich pracy
|
|
STR_1930 :{SMALLFONT}{BLACK}Wł/wył. informacje o tym gościu (jeśli śledzenie jest włączone działania gościa będą wyświetlane w oknie wiadomości)
|
|
STR_1931 :{STRINGID} stanął w kolejce do atrakcji {STRINGID}
|
|
STR_1932 :{STRINGID} jest na atrakcji {STRINGID}
|
|
STR_1933 :{STRINGID} korzysta z atrakcji {STRINGID}
|
|
STR_1934 :{STRINGID} opuścił atrakcję {STRINGID}
|
|
STR_1935 :{STRINGID} opuścił park
|
|
STR_1936 :{STRINGID} kupił {STRINGID}
|
|
STR_1937 :{SMALLFONT}{BLACK}Wyświetl informacje o przedmiocie tej wiadomości
|
|
STR_1938 :{SMALLFONT}{BLACK}Wyświetl podgląd gościa
|
|
STR_1939 :{SMALLFONT}{BLACK}Wyświetl podgląd pracownika
|
|
STR_1940 :{SMALLFONT}{BLACK}Pokaż zadowolenie, energię, poziom głodu itp. dla wybranego gościa
|
|
STR_1941 :{SMALLFONT}{BLACK}Pokaż z jakich atrakcji skorzystał wybrany gość
|
|
STR_1942 :{SMALLFONT}{BLACK}Wyświetl informacje finansowe o wybranym gościu
|
|
STR_1943 :{SMALLFONT}{BLACK}Pokaż ostatnie myśli wybranego gościa
|
|
STR_1944 :{SMALLFONT}{BLACK}Pokaż przedmioty niesione przez wybranego gościa
|
|
STR_1945 :{SMALLFONT}{BLACK}Pokaż polecenia i opcje dla wybranego pracownika
|
|
STR_1946 :{SMALLFONT}{BLACK}Wybierz kostium dla wybranego komika
|
|
STR_1947 :{SMALLFONT}{BLACK}Pokaż tereny patrolowane przez pracowników wybranego rodzaju i znajdź najbliższego pracownika
|
|
STR_1948 :{SMALLFONT}{BLACK}Zatrudnij nowego pracownika wybranego rodzaju
|
|
STR_1949 :Podsumowanie finansowe
|
|
STR_1950 :Wykres finansów
|
|
STR_1951 :Wykres wartości parku
|
|
STR_1952 :Wykres zysków
|
|
STR_1953 :Marketing
|
|
STR_1954 :Środki przeznaczone na badania
|
|
STR_1955 :{WINDOW_COLOUR_2}Liczba okrążeń:
|
|
STR_1956 :{SMALLFONT}{BLACK}Liczba okrążeń toru w czasie jednego przejazdu
|
|
STR_1957 :{POP16}{POP16}{POP16}{POP16}{POP16}{POP16}{POP16}{POP16}{POP16}{POP16}{POP16}{COMMA16}
|
|
STR_1958 :{COMMA16}
|
|
STR_1959 :Nie mogę zmienić liczby okrążeń...
|
|
STR_1960 :{WINDOW_COLOUR_2}Cena balonu:
|
|
STR_1961 :{WINDOW_COLOUR_2}Cena przytulanki:
|
|
STR_1962 :{WINDOW_COLOUR_2}Cena planu parku:
|
|
STR_1963 :{WINDOW_COLOUR_2}Cena zdjęcia z przejażdżki:
|
|
STR_1964 :{WINDOW_COLOUR_2}Cena parasola:
|
|
STR_1965 :{WINDOW_COLOUR_2}Cena napoju:
|
|
STR_1966 :{WINDOW_COLOUR_2}Cena hamburgera:
|
|
STR_1967 :{WINDOW_COLOUR_2}Cena frytek:
|
|
STR_1968 :{WINDOW_COLOUR_2}Cena lodów:
|
|
STR_1969 :{WINDOW_COLOUR_2}Cena waty cukrowej:
|
|
STR_1970 :{WINDOW_COLOUR_2}
|
|
STR_1971 :{WINDOW_COLOUR_2}
|
|
STR_1972 :{WINDOW_COLOUR_2}
|
|
STR_1973 :{WINDOW_COLOUR_2}Cena pizzy:
|
|
STR_1974 :{WINDOW_COLOUR_2}
|
|
STR_1975 :{WINDOW_COLOUR_2}Cena popcornu:
|
|
STR_1976 :{WINDOW_COLOUR_2}Cena hot-doga:
|
|
STR_1977 :{WINDOW_COLOUR_2}Cena macki:
|
|
STR_1978 :{WINDOW_COLOUR_2}Cena kapelusza:
|
|
STR_1979 :{WINDOW_COLOUR_2}Cena jabłka kand.:
|
|
STR_1980 :{WINDOW_COLOUR_2}Cena podkoszulki:
|
|
STR_1981 :{WINDOW_COLOUR_2}Cena pączka:
|
|
STR_1982 :{WINDOW_COLOUR_2}Cena kawy:
|
|
STR_1983 :{WINDOW_COLOUR_2}
|
|
STR_1984 :{WINDOW_COLOUR_2}Cena kurczaka:
|
|
STR_1985 :{WINDOW_COLOUR_2}Cena lemoniady:
|
|
STR_1986 :{WINDOW_COLOUR_2}
|
|
STR_1987 :{WINDOW_COLOUR_2}
|
|
STR_1988 :Balon
|
|
STR_1989 :Przytulanka
|
|
STR_1990 :Plan parku
|
|
STR_1991 :Zdjęcie z przejażdżki
|
|
STR_1992 :Parasol
|
|
STR_1993 :Napój
|
|
STR_1994 :Hamburger
|
|
STR_1995 :Frytki
|
|
STR_1996 :Lody
|
|
STR_1997 :Wata cukrowa
|
|
STR_1998 :Pusta puszka
|
|
STR_1999 :Śmiecie
|
|
STR_2000 :Puste pudełko po hamburgerze
|
|
STR_2001 :Pizza
|
|
STR_2002 :Kupon
|
|
STR_2003 :Popcorn
|
|
STR_2004 :Hot Dog
|
|
STR_2005 :Macka
|
|
STR_2006 :Kapelusz
|
|
STR_2007 :Jabłko kandyzowane
|
|
STR_2008 :Koszulka
|
|
STR_2009 :Pączek
|
|
STR_2010 :Kawa
|
|
STR_2011 :Pusty kubek
|
|
STR_2012 :Kurczak
|
|
STR_2013 :Lemoniada
|
|
STR_2014 :Puste pudełko
|
|
STR_2015 :Pusta butelka
|
|
STR_2016 :Balony
|
|
STR_2017 :Przytulanki
|
|
STR_2018 :Plany parku
|
|
STR_2019 :Zdjęcia z przejażdżki
|
|
STR_2020 :Parasole
|
|
STR_2021 :Napoje
|
|
STR_2022 :Hamburgery
|
|
STR_2023 :Frytki
|
|
STR_2024 :Lody
|
|
STR_2025 :Wata cukrowa
|
|
STR_2026 :Puste puszki
|
|
STR_2027 :Śmiecie
|
|
STR_2028 :Puste pudełka po hamburgerach
|
|
STR_2029 :Pizze
|
|
STR_2030 :Kupony
|
|
STR_2031 :Popcorn
|
|
STR_2032 :Hot dogi
|
|
STR_2033 :Macki
|
|
STR_2034 :Kapelusze
|
|
STR_2035 :Jabłka kandyzowane
|
|
STR_2036 :Koszulki
|
|
STR_2037 :Pączki
|
|
STR_2038 :Kawy
|
|
STR_2039 :Puste kubki
|
|
STR_2040 :Kurczak
|
|
STR_2041 :Lemoniada
|
|
STR_2042 :Puste pudełka
|
|
STR_2043 :Puste butelki
|
|
STR_2044 :balon
|
|
STR_2045 :przytulanka
|
|
STR_2046 :plan parku
|
|
STR_2047 :zdjęcie z przejażdżki
|
|
STR_2048 :parasol
|
|
STR_2049 :napój
|
|
STR_2050 :hamburgera
|
|
STR_2051 :trochę frytek
|
|
STR_2052 :lody
|
|
STR_2053 :trochę waty cukrowej
|
|
STR_2054 :pustą puszkę
|
|
STR_2055 :trochę śmieci
|
|
STR_2056 :puste pudełko po hamburgerze
|
|
STR_2057 :pizza
|
|
STR_2058 :kupon
|
|
STR_2059 :trochę popcornu
|
|
STR_2060 :Hot Dog
|
|
STR_2061 :Macka
|
|
STR_2062 :Kapelusz
|
|
STR_2063 :jabłko kandyzowane
|
|
STR_2064 :koszulka
|
|
STR_2065 :Pączek
|
|
STR_2066 :Kawa
|
|
STR_2067 :pusty kubek
|
|
STR_2068 :Kurczak
|
|
STR_2069 :trochę lemoniady
|
|
STR_2070 :puste pudełko
|
|
STR_2071 :pustą butelkę
|
|
STR_2072 :{OPENQUOTES}{STRINGID}{ENDQUOTES} Balon
|
|
STR_2073 :{OPENQUOTES}{STRINGID}{ENDQUOTES} Przytulanka
|
|
STR_2074 :Plan {STRINGID}
|
|
STR_2075 :Zdjęcie z przejażdżki {STRINGID}
|
|
STR_2076 :{OPENQUOTES}{STRINGID}{ENDQUOTES} Parasol
|
|
STR_2077 :Napój
|
|
STR_2078 :Hamburger
|
|
STR_2079 :Frytki
|
|
STR_2080 :Lody
|
|
STR_2081 :Wata cukrowa
|
|
STR_2082 :Pusta puszka
|
|
STR_2083 :Śmiecie
|
|
STR_2084 :Puste pudełko po hamburgerze
|
|
STR_2085 :Pizza
|
|
STR_2086 :Kupon na {STRINGID}
|
|
STR_2087 :Popcorn
|
|
STR_2088 :Hot Dog
|
|
STR_2089 :Macka
|
|
STR_2090 :{OPENQUOTES}{STRINGID}{ENDQUOTES} Kapelusz
|
|
STR_2091 :jabłko kandyzowane
|
|
STR_2092 :{OPENQUOTES}{STRINGID}{ENDQUOTES} Koszulka
|
|
STR_2093 :Pączek
|
|
STR_2094 :Kawa
|
|
STR_2095 :Pusty kubek
|
|
STR_2096 :Kurczak
|
|
STR_2097 :Lemoniada
|
|
STR_2098 :Puste pudełko
|
|
STR_2099 :Pusta butelka
|
|
STR_2100 :{WINDOW_COLOUR_2}Cena zdjęcia z przejażdżki:
|
|
STR_2101 :{WINDOW_COLOUR_2}Cena zdjęcia z przejażdżki:
|
|
STR_2102 :{WINDOW_COLOUR_2}Cena zdjęcia z przejażdżki:
|
|
STR_2103 :{WINDOW_COLOUR_2}Cena precla:
|
|
STR_2104 :{WINDOW_COLOUR_2}Cena gorącej czekolady:
|
|
STR_2105 :{WINDOW_COLOUR_2}Cena mrożonej herbaty:
|
|
STR_2106 :{WINDOW_COLOUR_2}Cena makaronika:
|
|
STR_2107 :{WINDOW_COLOUR_2}Cena okularów:
|
|
STR_2108 :{WINDOW_COLOUR_2}Beef Noodles price:
|
|
STR_2109 :{WINDOW_COLOUR_2}Cena smażonej ryby:
|
|
STR_2110 :{WINDOW_COLOUR_2}Cena zupy wonton:
|
|
STR_2111 :{WINDOW_COLOUR_2}Cena zupy klopsikowej:
|
|
STR_2112 :{WINDOW_COLOUR_2}Cena soku owocowego:
|
|
STR_2113 :{WINDOW_COLOUR_2}Cena mleka sojowego:
|
|
STR_2114 :{WINDOW_COLOUR_2}Cena sujongkwa:
|
|
STR_2115 :{WINDOW_COLOUR_2}Cena kanapki:
|
|
STR_2116 :{WINDOW_COLOUR_2}Cena ciasteczka:
|
|
STR_2117 :{WINDOW_COLOUR_2}
|
|
STR_2118 :{WINDOW_COLOUR_2}
|
|
STR_2119 :{WINDOW_COLOUR_2}
|
|
STR_2120 :{WINDOW_COLOUR_2}Roast Sausage price:
|
|
STR_2121 :{WINDOW_COLOUR_2}
|
|
STR_2122 :Zdjęcie z przejażdżki
|
|
STR_2123 :Zdjęcie z przejażdżki
|
|
STR_2124 :Zdjęcie z przejażdżki
|
|
STR_2125 :Precel
|
|
STR_2126 :Gorąca czekolada
|
|
STR_2127 :Mrożona herbata
|
|
STR_2128 :Makaronik
|
|
STR_2129 :Okulary przeciwsłoneczne
|
|
STR_2130 :Beef Noodles
|
|
STR_2131 :Fried Rice Noodles
|
|
STR_2132 :Zupa wonton
|
|
STR_2133 :Zupa klopsikowa
|
|
STR_2134 :Sok owocowy
|
|
STR_2135 :Mleko sojowe
|
|
STR_2136 :Sujongkwa
|
|
STR_2137 :Kanapka
|
|
STR_2138 :Ciasteczko
|
|
STR_2139 :Pusta miska
|
|
STR_2140 :Pusty karton
|
|
STR_2141 :Pusty kubek po soku
|
|
STR_2142 :Pieczona kiełbaska
|
|
STR_2143 :Pusta miska
|
|
STR_2144 :Zdjęcie z przejażdżki
|
|
STR_2145 :Zdjęcie z przejażdżki
|
|
STR_2146 :Zdjęcie z przejażdżki
|
|
STR_2147 :Precle
|
|
STR_2148 :Gorące czekolady
|
|
STR_2149 :Mrożone herbaty
|
|
STR_2150 :Makaroniki
|
|
STR_2151 :Okulary przeciwsłoneczne
|
|
STR_2152 :Beef Noodles
|
|
STR_2153 :Fried Rice Noodles
|
|
STR_2154 :Zupy wonton
|
|
STR_2155 :Zupy klopsikowe
|
|
STR_2156 :Soki owocowe
|
|
STR_2157 :Mleko sojowe
|
|
STR_2158 :Sujongkwa
|
|
STR_2159 :Kanapki
|
|
STR_2160 :Ciasteczka
|
|
STR_2161 :Puste miski
|
|
STR_2162 :Puste kartony
|
|
STR_2163 :Puste kubki po soku
|
|
STR_2164 :Pieczone kiełbaski
|
|
STR_2165 :Puste miski
|
|
STR_2166 :zdjęcie z przejażdżki
|
|
STR_2167 :zdjęcie z przejażdżki
|
|
STR_2168 :zdjęcie z przejażdżki
|
|
STR_2169 :precla
|
|
STR_2170 :gorącą czekoladą
|
|
STR_2171 :herbat
|
|
STR_2172 :marakonik
|
|
STR_2173 :okulary
|
|
STR_2174 :some Beef Noodles
|
|
STR_2175 :some Fried Rice Noodles
|
|
STR_2176 :trochę zupy wonton
|
|
STR_2177 :trochę zupy klopsikowej
|
|
STR_2178 :sok owocowy
|
|
STR_2179 :trochę mleka sojowego
|
|
STR_2180 :trochę Sujongkwa
|
|
STR_2181 :a Sub Sandwich
|
|
STR_2182 :a Cookie
|
|
STR_2183 :an Empty Bowl
|
|
STR_2184 :an Empty Drink Carton
|
|
STR_2185 :an Empty Juice Cup
|
|
STR_2186 :a Roast Sausage
|
|
STR_2187 :an Empty Bowl
|
|
STR_2188 :On-Ride Photo of {STRINGID}
|
|
STR_2189 :On-Ride Photo of {STRINGID}
|
|
STR_2190 :On-Ride Photo of {STRINGID}
|
|
STR_2191 :Precel
|
|
STR_2192 :Gorącza czekolada
|
|
STR_2193 :Mrożona herbata
|
|
STR_2194 :Funnel Cake
|
|
STR_2195 :Okulary przeciwsłoneczne
|
|
STR_2196 :Beef Noodles
|
|
STR_2197 :Fried Rice Noodles
|
|
STR_2198 :Wonton Soup
|
|
STR_2199 :Meatball Soup
|
|
STR_2200 :Fruit Juice
|
|
STR_2201 :Soybean Milk
|
|
STR_2202 :Sujongkwa
|
|
STR_2203 :Sub Sandwich
|
|
STR_2204 :Ciasteczko
|
|
STR_2205 :Empty Bowl
|
|
STR_2206 :Empty Drink Carton
|
|
STR_2207 :Empty Juice Cup
|
|
STR_2208 :Roast Sausage
|
|
STR_2209 :Empty Bowl
|
|
STR_2210 :{SMALLFONT}{BLACK}Show list of handymen in park
|
|
STR_2211 :{SMALLFONT}{BLACK}Show list of mechanics in park
|
|
STR_2212 :{SMALLFONT}{BLACK}Show list of security guards in park
|
|
STR_2213 :{SMALLFONT}{BLACK}Show list of entertainers in park
|
|
STR_2214 :Construction not possible while game is paused!
|
|
STR_2215 :{STRINGID}{NEWLINE}({STRINGID})
|
|
STR_2216 :{WINDOW_COLOUR_2}{COMMA16}{DEGREE}C
|
|
STR_2217 :{WINDOW_COLOUR_2}{COMMA16}{DEGREE}F
|
|
STR_2218 :{RED}{STRINGID} on {STRINGID} hasn't returned to the {STRINGID} yet!{NEWLINE}Check whether it is stuck or has stalled
|
|
STR_2219 :{RED}{COMMA16} people have died in an accident on {STRINGID}
|
|
STR_2220 :{WINDOW_COLOUR_2}Park Rating: {BLACK}{COMMA16}
|
|
STR_2221 :{SMALLFONT}{BLACK}Park Rating: {COMMA16}
|
|
STR_2222 :{SMALLFONT}{BLACK}{STRINGID}
|
|
STR_2223 :{WINDOW_COLOUR_2}Gości w parku: {BLACK}{COMMA16}
|
|
STR_2224 :{WINDOW_COLOUR_2}Gotówka: {BLACK}{CURRENCY2DP}
|
|
STR_2225 :{WINDOW_COLOUR_2}Gotówka: {RED}{CURRENCY2DP}
|
|
STR_2226 :{WINDOW_COLOUR_2}Wartość parku: {BLACK}{CURRENCY}
|
|
STR_2227 :{WINDOW_COLOUR_2}Wartość spółki: {BLACK}{CURRENCY}
|
|
STR_2228 :{WINDOW_COLOUR_2}Last month's profit from food/drink and{NEWLINE}merchandise sales: {BLACK}{CURRENCY}
|
|
STR_2229 :Slope up to vertical
|
|
STR_2230 :Vertical track
|
|
STR_2231 :Holding brake for drop
|
|
STR_2232 :Cable lift hill
|
|
STR_2233 :{SMALLFONT}{BLACK}Informacje o parku
|
|
STR_2234 :Najnowsze wiadomości
|
|
STR_2235 :{SMALLFONT}{STRINGID} {STRINGID}
|
|
STR_2236 :Stycznia
|
|
STR_2237 :Lutego
|
|
STR_2238 :Marca
|
|
STR_2239 :Kwietnia
|
|
STR_2240 :Maja
|
|
STR_2241 :Czerwca
|
|
STR_2242 :Lipca
|
|
STR_2243 :Sierpnia
|
|
STR_2244 :Września
|
|
STR_2245 :Października
|
|
STR_2246 :Listopada
|
|
STR_2247 :Grudnia
|
|
STR_2248 :Nie można zburzyć atrakcji...
|
|
STR_2249 :{BABYBLUE}Nowa atrakcja dostępna:{NEWLINE}{STRINGID}
|
|
STR_2250 :{BABYBLUE}Nowa sceneria dostępna:{NEWLINE}{STRINGID}
|
|
STR_2251 :Można budować tylko na chodnikach!
|
|
STR_2252 :Można budować tylko w poprzek chodników!
|
|
STR_2253 :Transport
|
|
STR_2254 :Łagodne atrakcje
|
|
STR_2255 :Kolejki górskie
|
|
STR_2256 :Intensywne atrakcje
|
|
STR_2257 :Wodne atrakcje
|
|
STR_2258 :Sklepiki i kioski
|
|
STR_2259 :Scenerie i dekoracje
|
|
STR_2260 :Bez budżetu
|
|
STR_2261 :Minimalny
|
|
STR_2262 :Normalny
|
|
STR_2263 :Maksymalny
|
|
STR_2264 :Budżet na badania
|
|
STR_2265 :{WINDOW_COLOUR_2}Koszt: {BLACK}{CURRENCY} na miesiąc
|
|
STR_2266 :Priorytety badawcze
|
|
STR_2267 :Obecnie badany
|
|
STR_2268 :Ostatnie odkrycie
|
|
STR_2269 :{WINDOW_COLOUR_2}Typ: {BLACK}{STRINGID}
|
|
STR_2270 :{WINDOW_COLOUR_2}Stan prac: {BLACK}{STRINGID}
|
|
STR_2271 :{WINDOW_COLOUR_2}Spodziewane zakończenie: {BLACK}{STRINGID}
|
|
STR_2272 :{WINDOW_COLOUR_2}Atrakcja:{NEWLINE}{BLACK}{STRINGID}
|
|
STR_2273 :{WINDOW_COLOUR_2}Sceneria:{NEWLINE}{BLACK}{STRINGID}
|
|
STR_2274 :{SMALLFONT}{BLACK}Pokaż szczegóły tego odkrycia
|
|
STR_2275 :{SMALLFONT}{BLACK}Pokaż opcje i budżet badań
|
|
STR_2276 :{SMALLFONT}{BLACK}Pokaż status badań
|
|
STR_2277 :Nieznany
|
|
STR_2278 :Transport
|
|
STR_2279 :Łagodne atrakcje
|
|
STR_2280 :Kolejki górskie
|
|
STR_2281 :Intensywne atrakcje
|
|
STR_2282 :Wodne atrakcje
|
|
STR_2283 :Sklepiki i kioski
|
|
STR_2284 :Scenerie i dekoracje
|
|
STR_2285 :Wstępne badania
|
|
STR_2286 :Projektowanie
|
|
STR_2287 :Wykańczanie projektu
|
|
STR_2288 :Nieznane
|
|
STR_2289 :{STRINGID} {STRINGID}
|
|
STR_2290 :{SMALLFONT}{BLACK}{STRINGID} {STRINGID}
|
|
STR_2291 :Wybierz scenariusz dla nowej gry
|
|
STR_2292 :{WINDOW_COLOUR_2}Odwiedzone atrakcje:
|
|
STR_2293 :{BLACK} Brak
|
|
STR_2294 :{SMALLFONT}{BLACK}Zmień podstawowy styl gruntu
|
|
STR_2295 :{SMALLFONT}{BLACK}Zmień poziome krawędzie gruntu
|
|
STR_2296 :{BLACK}{CURRENCY2DP}{WINDOW_COLOUR_2} wydane na wejście do parku
|
|
STR_2297 :{BLACK}{CURRENCY2DP}{WINDOW_COLOUR_2} wydane na {BLACK}{COMMA16} atrakcji
|
|
STR_2298 :{BLACK}{CURRENCY2DP}{WINDOW_COLOUR_2} wydane na {BLACK}{COMMA16} atrakcjach
|
|
STR_2299 :{BLACK}{CURRENCY2DP}{WINDOW_COLOUR_2} wydane na {BLACK}{COMMA16} posiłku
|
|
STR_2300 :{BLACK}{CURRENCY2DP}{WINDOW_COLOUR_2} wydane na {BLACK}{COMMA16} posiłkach
|
|
STR_2301 :{BLACK}{CURRENCY2DP}{WINDOW_COLOUR_2} wydane na {BLACK}{COMMA16} napoju
|
|
STR_2302 :{BLACK}{CURRENCY2DP}{WINDOW_COLOUR_2} wydane na {BLACK}{COMMA16} napojach
|
|
STR_2303 :{BLACK}{CURRENCY2DP}{WINDOW_COLOUR_2} wydane na {BLACK}{COMMA16} pamiątce
|
|
STR_2304 :{BLACK}{CURRENCY2DP}{WINDOW_COLOUR_2} wydane na {BLACK}{COMMA16} pamiątkach
|
|
STR_2305 :Plik z projektami tras
|
|
STR_2306 :Zapisz projekt trasy
|
|
STR_2307 :Wybierz {STRINGID} projekt
|
|
STR_2308 :{STRINGID} projekty tras
|
|
STR_2309 :Zainstaluj nowy projekt trasy
|
|
STR_2310 :Stwórz własny projekt
|
|
STR_2311 :{WINDOW_COLOUR_2}Emocje: {BLACK}{COMMA2DP32} (około)
|
|
STR_2312 :{WINDOW_COLOUR_2}Intensywność: {BLACK}{COMMA2DP32} (około)
|
|
STR_2313 :{WINDOW_COLOUR_2}Nausea rating: {BLACK}{COMMA2DP32} (około)
|
|
STR_2314 :{WINDOW_COLOUR_2}Ride length: {BLACK}{STRINGID}
|
|
STR_2315 :{WINDOW_COLOUR_2}Koszt: {BLACK}around {CURRENCY}
|
|
STR_2316 :{WINDOW_COLOUR_2}Zajmowany teren: {BLACK}{COMMA16} x {COMMA16} pól
|
|
STR_2317 :{WINDOW_COLOUR_2}Jakość dźwięku:
|
|
STR_2318 :Niska
|
|
STR_2319 :Średnia
|
|
STR_2320 :Wysoka
|
|
STR_2321 :{WINDOW_COLOUR_2}Liczba atrakcji: {BLACK}{COMMA16}
|
|
STR_2322 :{WINDOW_COLOUR_2}Liczba pracowników: {BLACK}{COMMA16}
|
|
STR_2323 :{WINDOW_COLOUR_2}Rozmiar parku: {BLACK}{COMMA32}m{SQUARED}
|
|
STR_2324 :{WINDOW_COLOUR_2}Rozmiar parku: {BLACK}{COMMA32} stóp kw.
|
|
STR_2325 :{SMALLFONT}{BLACK}Kup ziemię by powiększyć park
|
|
STR_2326 :{SMALLFONT}{BLACK}Kup prawa do budowy by móc budować nad lub pod ziemią poza parkiem
|
|
STR_2327 :Opcje
|
|
STR_2328 :{WINDOW_COLOUR_2}Waluta:
|
|
STR_2329 :{WINDOW_COLOUR_2}Odległość i prędkość:
|
|
STR_2330 :{WINDOW_COLOUR_2}Temperatura:
|
|
STR_2331 :{WINDOW_COLOUR_2}Wysokość:
|
|
STR_2332 :Jednostki
|
|
STR_2333 :Dźwięk
|
|
STR_2334 :Funty ({POUND})
|
|
STR_2335 :Dolary ($)
|
|
STR_2336 :Franki (F)
|
|
STR_2337 :Marki (DM)
|
|
STR_2338 :Jeny ({YEN})
|
|
STR_2339 :Pesety (Pts)
|
|
STR_2340 :Liry (L)
|
|
STR_2341 :Guldeny (fl.)
|
|
STR_2342 :Korony (kr)
|
|
STR_2343 :Euro ({EURO})
|
|
STR_2344 :Imperialne
|
|
STR_2345 :Metryczne
|
|
STR_2346 :Grafika
|
|
STR_2347 :{RED}{STRINGID} utonął!
|
|
STR_2348 :{SMALLFONT}{BLACK}Pokaż statystyki tego pracownika
|
|
STR_2349 :{WINDOW_COLOUR_2}Pensja: {BLACK}{CURRENCY} miesięcznie
|
|
STR_2350 :{WINDOW_COLOUR_2}Zatrudniony: {BLACK}{MONTHYEAR}
|
|
STR_2351 :{WINDOW_COLOUR_2}Skoszone trawniki: {BLACK}{COMMA16}
|
|
STR_2352 :{WINDOW_COLOUR_2}Podlane ogrody: {BLACK}{COMMA16}
|
|
STR_2353 :{WINDOW_COLOUR_2}Sprzątnięte śmieci: {BLACK}{COMMA16}
|
|
STR_2354 :{WINDOW_COLOUR_2}Opróżnione kosze: {BLACK}{COMMA16}
|
|
STR_2355 :{WINDOW_COLOUR_2}Naprawione atrakcje: {BLACK}{COMMA16}
|
|
STR_2356 :{WINDOW_COLOUR_2}Skontrolowane atrakcje: {BLACK}{COMMA16}
|
|
STR_2357 :Dom
|
|
STR_2358 :Jednostki
|
|
STR_2359 :Prawdziwe wartości
|
|
STR_2360 :Rozdzielczość:
|
|
STR_2361 :Wygładzanie terenu
|
|
STR_2362 :{SMALLFONT}{BLACK}Włącza wyświetlanie krawędzi elementów terenu
|
|
STR_2363 :Siatka terenu
|
|
STR_2364 :{SMALLFONT}{BLACK}Zawsze wyświetlaj siatkę terenu
|
|
STR_2365 :Bank nie zgadza się na zwiększenie pożyczki!
|
|
STR_2366 :Celcjusz ({DEGREE}C)
|
|
STR_2367 :Fahrenheit ({DEGREE}F)
|
|
STR_2368 :Brak
|
|
STR_2369 :Niskie
|
|
STR_2370 :Średnie
|
|
STR_2371 :Wysokie
|
|
STR_2372 :Niskie
|
|
STR_2373 :Średnie
|
|
STR_2374 :Wysokie
|
|
STR_2375 :Bardzo wysokie
|
|
STR_2376 :Ekstremalne
|
|
STR_2377 :Ultra-ekstremalne
|
|
STR_2378 :{SMALLFONT}{BLACK}Zmniejsz zasięg zmian
|
|
STR_2379 :{SMALLFONT}{BLACK}Zwiększ zasięg zmian
|
|
STR_2380 :{SMALLFONT}{BLACK}Zmniejsz zasięg zmian
|
|
STR_2381 :{SMALLFONT}{BLACK}Zwiększ zasięg zmian
|
|
STR_2382 :Teren
|
|
STR_2383 :Woda
|
|
STR_2384 :{WINDOW_COLOUR_2}Twój cel:
|
|
STR_2385 :{BLACK}Brak
|
|
STR_2386 :{BLACK}Miej przynajmniej {COMMA16} gościu w parku na koniec roku {MONTHYEAR} przy atrakcyjności parku wynoszącej przynajmniej 600
|
|
STR_2387 :{BLACK}Uzyskaj wartość parku nie mniejszą niż {POP16}{POP16}{CURRENCY} na koniec {PUSH16}{PUSH16}{PUSH16}{MONTHYEAR}
|
|
STR_2388 :{BLACK}Baw się dobrze!
|
|
STR_2389 :{BLACK}Wybuduj tą atrakcję ({STRINGID}) najlepiej jak potrafisz!
|
|
STR_2390 :{BLACK}Zbuduj w parku 10 różnych działających kolejek górskich, każda o współczynniku emocji wynoszącym przynajmniej 6.00
|
|
STR_2391 :{BLACK}To have at least {COMMA16} guests in your park. You must not let the park rating drop below 700 at any time!
|
|
STR_2392 :{BLACK}Uzyskaj miesięczny przychód ze sprzedaży biletów na aktracje w wysokości przynajmniej {POP16}{POP16}{CURRENCY}
|
|
STR_2393 :{BLACK}Zbuduj w parku 10 różnych działających kolejek górskich, każda o współczynniku emocji wynoszącym przynajmniej 7.00 i nie krótsza niż {LENGTH}
|
|
STR_2394 :{BLACK}Dokończ budowę 5 częściowo już wybudowanych kolejek górskich, projektując je tak aby współczynnik emocji każdej z nich nie był mniejszy niż {POP16}{POP16}{COMMA2DP32}
|
|
STR_2395 :{BLACK}Spłać pożyczki i osiągnij wartość parku nie mniejszą niż {POP16}{POP16}{CURRENCY}
|
|
STR_2396 :{BLACK}Osiągnij miesięczny zysk ze sprzedaży żywności i innych towarów nie mniejszy niż {POP16}{POP16}{CURRENCY}
|
|
STR_2397 :Brak
|
|
STR_2398 :Liczba gości w konkretnym dniu
|
|
STR_2399 :Wartość parku w konkretnym dniu
|
|
STR_2400 :Baw się dobrze
|
|
STR_2401 :Zbuduj najlepszą atrakcję
|
|
STR_2402 :Zbuduj 10 kolejek górskich
|
|
STR_2403 :Liczba gości w parku
|
|
STR_2404 :Miesięczny przychód z biletów na atrakcje
|
|
STR_2405 :Zbuduj 10 kolejek górskich o określonej długości
|
|
STR_2406 :Ukończ budowę 5 kolejek górskich
|
|
STR_2407 :Spłać pożyczki i osiągnij konkretną wartość parku
|
|
# 'innych towarów' not in org. pl translation
|
|
STR_2408 :Miesięczny zysk ze sprzedaży żywności i innych towarów
|
|
STR_2409 :{WINDOW_COLOUR_2}Trwające kampanie marketingowe
|
|
STR_2410 :{BLACK}Brak
|
|
STR_2411 :{WINDOW_COLOUR_2}Dostępne kampanie marketingowe
|
|
STR_2412 :{SMALLFONT}{BLACK}Rozpocznij tą kampanię
|
|
STR_2413 :{BLACK}({CURRENCY2DP} tygodniowo)
|
|
STR_2414 :(Nie wybrano)
|
|
STR_2415 :{WINDOW_COLOUR_2}Atrakcja:
|
|
STR_2416 :{WINDOW_COLOUR_2}Przedmiot:
|
|
STR_2417 :{WINDOW_COLOUR_2}Czas trwania:
|
|
# I think they are only used in "Voucher for ___" strings, so lower case fits here better
|
|
STR_2418 :darmowe wejście do {STRINGID}
|
|
STR_2419 :darmową przejażdżkę {STRINGID}
|
|
STR_2420 :wejście do {STRINGID} za połowę ceny
|
|
STR_2421 :darmowe {STRINGID}
|
|
STR_2422 :Kampania reklamowa dla {STRINGID}
|
|
STR_2423 :Kampania reklamowa dla {STRINGID}
|
|
STR_2424 :{WINDOW_COLOUR_2}Kupony na darmowe wejście do parku
|
|
STR_2425 :{WINDOW_COLOUR_2}Kupony na darmową przejażdżkę wybraną atrakcję
|
|
STR_2426 :{WINDOW_COLOUR_2}Kupony na wejście do parku za połowę ceny
|
|
STR_2427 :{WINDOW_COLOUR_2}Kupony na darmowe jedzenie lub picie
|
|
STR_2428 :{WINDOW_COLOUR_2}Kampania reklamująca park
|
|
STR_2429 :{WINDOW_COLOUR_2}Kampania reklamująca wybraną przejażdżkę
|
|
STR_2430 :{BLACK}Kupony na darmowe wejście do {STRINGID}
|
|
STR_2431 :{BLACK}Kupony na darmową przejażdżkę {STRINGID}
|
|
STR_2432 :{BLACK}Kupony na wejście do {STRINGID} za połowę ceny
|
|
STR_2433 :{BLACK}Kupony na darmowe {STRINGID}
|
|
STR_2434 :{BLACK}Kampania reklamowa dla {STRINGID}
|
|
STR_2435 :{BLACK}Kampania reklamowa dla {STRINGID}
|
|
STR_2436 :1 tydzień
|
|
STR_2437 :<not used anymore>
|
|
STR_2438 :<not used anymore>
|
|
STR_2439 :<not used anymore>
|
|
STR_2440 :<not used anymore>
|
|
STR_2441 :<not used anymore>
|
|
STR_2442 :<not used anymore>
|
|
STR_2443 :{WINDOW_COLOUR_2}Koszt tygodniowy: {BLACK}{CURRENCY2DP}
|
|
STR_2444 :{WINDOW_COLOUR_2}Koszt łączny: {BLACK}{CURRENCY2DP}
|
|
STR_2445 :Rozpocznij kampanię
|
|
STR_2446 :{YELLOW}Twoja kampania marketingowa na darmowe wejście do parku dobiegła końca
|
|
STR_2447 :{YELLOW}Twoja kampania marketingowa na darmowe przejażdżki {STRINGID} dobiegła końca
|
|
STR_2448 :{YELLOW}Twoja kampania marketingowa na wejście do parku za połowę ceny dobiegła końca
|
|
STR_2449 :{YELLOW}Twoja kampania marketingowa na darmowe {STRINGID} dobiegła końca
|
|
STR_2450 :{YELLOW}Twoja kmapania reklamująca park dobiegła końca
|
|
STR_2451 :{YELLOW}Twoja kampania reklamująca {STRINGID} dobiegła końca
|
|
STR_2452 :{WINDOW_COLOUR_2}Gotówka (minus pożyczka): {BLACK}{CURRENCY2DP}
|
|
STR_2453 :{WINDOW_COLOUR_2}Gotówka (minus pożyczka): {RED}{CURRENCY2DP}
|
|
STR_2454 :{SMALLFONT}{BLACK}{CURRENCY2DP} -
|
|
STR_2455 :{SMALLFONT}{BLACK}+{CURRENCY2DP} -
|
|
STR_2456 :{SMALLFONT}{BLACK}{CURRENCY2DP} -
|
|
STR_2457 :{SMALLFONT}{BLACK}Pokaż rachunki
|
|
STR_2458 :{SMALLFONT}{BLACK}Pokaż wykres zmian gotówki w czasie pomniejszonej o wysokość pożyczki
|
|
STR_2459 :{SMALLFONT}{BLACK}Pokaż wykres zmian wartości parku w czasie
|
|
STR_2460 :{SMALLFONT}{BLACK}Pokaż wykres tygodniowego zysku
|
|
STR_2461 :{SMALLFONT}{BLACK}Pokaż kampanie reklamowe
|
|
STR_2462 :{SMALLFONT}{BLACK}Pokaż widok na wejście do parku
|
|
STR_2463 :{SMALLFONT}{BLACK}Pokaż wykres zmian atrakcyjności parku w czasie
|
|
STR_2464 :{SMALLFONT}{BLACK}Pokaż wykres zmian liczby gości w czasie
|
|
STR_2465 :{SMALLFONT}{BLACK}Pokaż cenę wstępu do parku i informację o parku
|
|
STR_2466 :{SMALLFONT}{BLACK}Wyświetl statystyki parku
|
|
STR_2467 :{SMALLFONT}{BLACK}Wyświetl cel gry
|
|
STR_2468 :{SMALLFONT}{BLACK}Wyświetl nagrody, które ostatnio zdobył park
|
|
STR_2469 :{SMALLFONT}{BLACK}Wybierz poziom badań i rozwoju
|
|
STR_2470 :{SMALLFONT}{BLACK}Opracuj nowe atrakcje przejazdowe
|
|
STR_2471 :{SMALLFONT}{BLACK}Opracuj nowe łagodne atrakcje
|
|
STR_2472 :{SMALLFONT}{BLACK}Opracuj nowe kolejki górskie
|
|
STR_2473 :{SMALLFONT}{BLACK}Opracuj nowe atrakcje z dreszczykiem emocji
|
|
STR_2474 :{SMALLFONT}{BLACK}Opracuj nowe atrakcje wodne
|
|
STR_2475 :{SMALLFONT}{BLACK}Opracuj nowe sklepiki i kioski
|
|
STR_2476 :{SMALLFONT}{BLACK}Opracuj nową scenerię i stylizację
|
|
STR_2477 :{SMALLFONT}{BLACK}Wybierz tryb pracy dla tej atrakcji
|
|
STR_2478 :{SMALLFONT}{BLACK}Pokaż wykres prędkości względem czasu
|
|
STR_2479 :{SMALLFONT}{BLACK}Pokaż wykres wysokości względem czasu
|
|
STR_2480 :{SMALLFONT}{BLACK}Pokaż wykres przyspieszenia pionowego względem czasu
|
|
STR_2481 :{SMALLFONT}{BLACK}Pokaż wykres przyspieszenia poprzecznego względem czasu
|
|
STR_2482 :{SMALLFONT}{BLACK}Zysk: {CURRENCY} na tydzień, Wartość parku: {CURRENCY}
|
|
STR_2483 :{WINDOW_COLOUR_2}Tygodniowy zysk: {BLACK}+{CURRENCY2DP}
|
|
STR_2484 :{WINDOW_COLOUR_2}Tygodniowy zysk: {RED}{CURRENCY2DP}
|
|
STR_2485 :Sterowanie
|
|
STR_2486 :Ogólne
|
|
STR_2487 :Pokazuj "prawdziwe" imiona gości
|
|
STR_2488 :{SMALLFONT}{BLACK}Przełącza między pokazywaniem imion gości a numerami
|
|
STR_2489 :Skróty klawiszowe...
|
|
STR_2490 :Przypisanie klawiszy
|
|
STR_2491 :Zresetuj klawisze
|
|
STR_2492 :{SMALLFONT}{BLACK}Przywróć wszystkie skróty klawiszowe do ustawień domyślnych
|
|
# START OF CONTROLS LIST
|
|
STR_2493 :Zamknij okno z wierzu
|
|
STR_2494 :Zamknij wszystkie dodatkowe okna
|
|
STR_2495 :Wyjdź z trybu budowania
|
|
STR_2496 :Wstrzymaj grę
|
|
STR_2497 :Oddalenie widoku
|
|
STR_2498 :Przybliżenie widoku
|
|
STR_2499 :Obrót widoku
|
|
STR_2500 :Obrót budowanego obiektu
|
|
STR_2501 :Widok podziemny
|
|
STR_2502 :Usuń grunt podstawowy
|
|
STR_2503 :Usuń grunt pionowy
|
|
STR_2504 :Przezroczyste atrakcje
|
|
STR_2505 :Przezroczysta sceneria
|
|
STR_2506 :Niewidzialne sporniki
|
|
STR_2507 :Niewidzialni ludzie
|
|
STR_2508 :Znaczniki wysokości na gruncie
|
|
STR_2509 :Znaczniki wysokości na torach
|
|
STR_2510 :Znaczniki wysokości na dróżkach
|
|
STR_2511 :Zmień ziemię
|
|
STR_2512 :Zmień wodę
|
|
STR_2513 :Buduj scenerię
|
|
STR_2514 :Buduj dróżki
|
|
STR_2515 :Buduj nową atrakcję
|
|
STR_2516 :Wyświetl informacje finansowe
|
|
STR_2517 :Wyświetl informacje nt. badań
|
|
STR_2518 :Wyświetl listę atrakcji
|
|
STR_2519 :Wyświetl informacje o parku
|
|
STR_2520 :Wyświetl listę gości
|
|
STR_2521 :Wyświetl listę pracowników
|
|
STR_2522 :Wyświetl ostatnie wiadomości
|
|
STR_2523 :Pokaż mapę
|
|
STR_2524 :Zrzut ekranu
|
|
STR_2525 :???
|
|
STR_2526 :???
|
|
STR_2527 :???
|
|
STR_2528 :???
|
|
STR_2529 :???
|
|
STR_2530 :???
|
|
STR_2531 :???
|
|
STR_2532 :???
|
|
STR_2533 :Backspace
|
|
STR_2534 :Tab
|
|
STR_2535 :???
|
|
STR_2536 :???
|
|
STR_2537 :Wyczyść
|
|
STR_2538 :Wróć
|
|
STR_2539 :???
|
|
STR_2540 :???
|
|
STR_2541 :???
|
|
STR_2542 :???
|
|
STR_2543 :Alt/Menu
|
|
STR_2544 :Pause
|
|
STR_2545 :Caps
|
|
STR_2546 :???
|
|
STR_2547 :???
|
|
STR_2548 :???
|
|
STR_2549 :???
|
|
STR_2550 :???
|
|
STR_2551 :???
|
|
STR_2552 :Escape
|
|
STR_2553 :???
|
|
STR_2554 :???
|
|
STR_2555 :???
|
|
STR_2556 :???
|
|
STR_2557 :Spacja
|
|
STR_2558 :PgUp
|
|
STR_2559 :PgDn
|
|
STR_2560 :End
|
|
STR_2561 :Home
|
|
STR_2562 :Strzałka w lewo
|
|
STR_2563 :Strzałka w górę
|
|
STR_2564 :Strzałka w prawo
|
|
STR_2565 :Strzałka w dół
|
|
STR_2566 :Wybierz
|
|
STR_2567 :Drukuj
|
|
STR_2568 :Wykonaj
|
|
STR_2569 :Migawka
|
|
STR_2570 :Insert
|
|
STR_2571 :Delete
|
|
STR_2572 :Pomoc
|
|
STR_2573 :0
|
|
STR_2574 :1
|
|
STR_2575 :2
|
|
STR_2576 :3
|
|
STR_2577 :4
|
|
STR_2578 :5
|
|
STR_2579 :6
|
|
STR_2580 :7
|
|
STR_2581 :8
|
|
STR_2582 :9
|
|
STR_2583 :???
|
|
STR_2584 :???
|
|
STR_2585 :???
|
|
STR_2586 :???
|
|
STR_2587 :???
|
|
STR_2588 :???
|
|
STR_2589 :???
|
|
STR_2590 :A
|
|
STR_2591 :B
|
|
STR_2592 :C
|
|
STR_2593 :D
|
|
STR_2594 :E
|
|
STR_2595 :F
|
|
STR_2596 :G
|
|
STR_2597 :H
|
|
STR_2598 :I
|
|
STR_2599 :J
|
|
STR_2600 :K
|
|
STR_2601 :L
|
|
STR_2602 :M
|
|
STR_2603 :N
|
|
STR_2604 :O
|
|
STR_2605 :P
|
|
STR_2606 :Q
|
|
STR_2607 :R
|
|
STR_2608 :S
|
|
STR_2609 :T
|
|
STR_2610 :U
|
|
STR_2611 :V
|
|
STR_2612 :W
|
|
STR_2613 :X
|
|
STR_2614 :Y
|
|
STR_2615 :Z
|
|
STR_2616 :???
|
|
STR_2617 :???
|
|
STR_2618 :Menu
|
|
STR_2619 :???
|
|
STR_2620 :???
|
|
STR_2621 :NumPad 0
|
|
STR_2622 :NumPad 1
|
|
STR_2623 :NumPad 2
|
|
STR_2624 :NumPad 3
|
|
STR_2625 :NumPad 4
|
|
STR_2626 :NumPad 5
|
|
STR_2627 :NumPad 6
|
|
STR_2628 :NumPad 7
|
|
STR_2629 :NumPad 8
|
|
STR_2630 :NumPad 9
|
|
STR_2631 :NumPad *
|
|
STR_2632 :NumPad +
|
|
STR_2633 :???
|
|
STR_2634 :NumPad -
|
|
STR_2635 :NumPad .
|
|
STR_2636 :NumPad /
|
|
STR_2637 :F1
|
|
STR_2638 :F2
|
|
STR_2639 :F3
|
|
STR_2640 :F4
|
|
STR_2641 :F5
|
|
STR_2642 :F6
|
|
STR_2643 :F7
|
|
STR_2644 :F8
|
|
STR_2645 :F9
|
|
STR_2646 :F10
|
|
STR_2647 :F11
|
|
STR_2648 :F12
|
|
STR_2649 :F13
|
|
STR_2650 :F14
|
|
STR_2651 :F15
|
|
STR_2652 :F16
|
|
STR_2653 :F17
|
|
STR_2654 :F18
|
|
STR_2655 :F19
|
|
STR_2656 :F20
|
|
STR_2657 :F21
|
|
STR_2658 :F22
|
|
STR_2659 :F23
|
|
STR_2660 :F24
|
|
STR_2661 :???
|
|
STR_2662 :???
|
|
STR_2663 :???
|
|
STR_2664 :???
|
|
STR_2665 :???
|
|
STR_2666 :???
|
|
STR_2667 :???
|
|
STR_2668 :???
|
|
STR_2669 :NumLock
|
|
STR_2670 :Scroll
|
|
STR_2671 :???
|
|
STR_2672 :???
|
|
STR_2673 :???
|
|
STR_2674 :???
|
|
STR_2675 :???
|
|
STR_2676 :???
|
|
STR_2677 :???
|
|
STR_2678 :???
|
|
STR_2679 :???
|
|
# END OF CONTROLS LIST
|
|
STR_2681 :{MEDIUMFONT}{BLACK}Zwiększa twoją gotówkę o {CURRENCY}
|
|
STR_2694 :Generuj
|
|
STR_2695 :Losowy teren
|
|
STR_2696 :Umieść drzewa
|
|
STR_2697 :???
|
|
STR_2698 :???
|
|
STR_2699 :???
|
|
STR_2700 :Częstotliwość autozapisu:
|
|
STR_2701 :Co minutę
|
|
STR_2702 :Co 5 minut
|
|
STR_2703 :Co 15 minut
|
|
STR_2704 :Co 30 minut
|
|
STR_2705 :Co godzinę
|
|
STR_2706 :Nigdy
|
|
STR_2707 :Otwórz nowe okno
|
|
STR_2708 :{WINDOW_COLOUR_1}Jesteś pewien, że chcesz nadpisać {STRINGID}?
|
|
STR_2709 :Nadpisz
|
|
STR_2710 :Wpisz nazwę pliku.
|
|
STR_2711 :;
|
|
STR_2712 :=
|
|
STR_2713 :,
|
|
STR_2714 :-
|
|
STR_2715 :.
|
|
STR_2716 :/
|
|
STR_2717 :'
|
|
# New strings (previously these were ???)
|
|
STR_2718 :(..)
|
|
STR_2719 :(nowy plik)
|
|
# sec, secs
|
|
STR_2720 :{UINT16}sek
|
|
STR_2721 :{UINT16}sek
|
|
# min+sec, min+secs, mins+sec, mins+secs
|
|
STR_2722 :{UINT16}min:{UINT16}sek
|
|
STR_2723 :{UINT16}min:{UINT16}sek
|
|
STR_2724 :{UINT16}min:{UINT16}sek
|
|
STR_2725 :{UINT16}min:{UINT16}sek
|
|
# min, mins
|
|
STR_2726 :{UINT16}min
|
|
STR_2727 :{UINT16}min
|
|
# hour+min, hour+mins, hours+min, hours+mins
|
|
STR_2728 :{UINT16}godz:{UINT16}min
|
|
STR_2729 :{UINT16}godz:{UINT16}min
|
|
STR_2730 :{UINT16}godz:{UINT16}min
|
|
STR_2731 :{UINT16}godz:{UINT16}min
|
|
STR_2732 :{COMMA16}ft
|
|
STR_2733 :{COMMA16}m
|
|
STR_2734 :{COMMA16}mph
|
|
STR_2735 :{COMMA16}km/h
|
|
STR_2736 :{MONTH}, Rok {COMMA16}
|
|
STR_2737 :{STRINGID} {MONTH}, Rok {COMMA16}
|
|
STR_2738 :Muzyka tytułowa:
|
|
STR_2739 :Brak
|
|
STR_2740 :RollerCoaster Tycoon 1
|
|
STR_2741 :RollerCoaster Tycoon 2
|
|
STR_2742 :Nie znaleziono css50.dat
|
|
STR_2743 :Przekopiuj data\css17.dat z folderu RCT1 do data\css50.dat folderu instalacji RCT2.
|
|
# End of new strings
|
|
STR_2744 :[
|
|
STR_2745 :\
|
|
STR_2746 :]
|
|
STR_2747 :{ENDQUOTES}
|
|
STR_2748 :Bar
|
|
# New strings (previously these were ???)
|
|
STR_2749 :Mój nowy scenariusz
|
|
STR_2750 :Przenieś wszystkie do góry
|
|
STR_2751 :Przenieś wszystkie na dół
|
|
STR_2752 :Czysta trawa
|
|
STR_2753 :Skoszona trawa
|
|
STR_2754 :Podlej kwiaty
|
|
STR_2755 :Usuń wandalizm
|
|
STR_2756 :Usuń śmieci
|
|
STR_2757 :<not used anymore>
|
|
STR_2758 :<not used anymore>
|
|
STR_2759 :Mniejsze odstępy
|
|
STR_2760 :+{CURRENCY}
|
|
STR_2761 :<not used anymore>
|
|
STR_2762 :<not used anymore>
|
|
STR_2763 :???
|
|
STR_2764 :<not used anymore>
|
|
STR_2765 :Przypływ Gości
|
|
STR_2766 :Wygraj scenariusz
|
|
STR_2767 :Zablokuj Klimat
|
|
STR_2768 :Odblokuj Klimat
|
|
STR_2769 :Otwórz Park
|
|
STR_2770 :Zamknij Park
|
|
STR_2771 :Zmniejsz Prędkość Gry
|
|
STR_2772 :Zwiększ Prędkość Gry
|
|
STR_2773 :Okno
|
|
STR_2774 :Pełny ekran
|
|
STR_2775 :Pełny ekran w oknie
|
|
STR_2776 :Język:
|
|
STR_2777 :{MOVE_X}{SMALLFONT}{STRING}
|
|
STR_2778 :{RIGHTGUILLEMET}{MOVE_X}{SMALLFONT}{STRING}
|
|
STR_2779 :Podgląd #{COMMA16}
|
|
STR_2780 :Dodatkowe okno podglądu
|
|
# End of new strings
|
|
STR_2781 :{STRINGID}:{MOVE_X}{195}{STRINGID}
|
|
STR_2782 :SHIFT +
|
|
STR_2783 :CTRL +
|
|
STR_2784 :Zmień skrót klawiszowy
|
|
STR_2785 :{WINDOW_COLOUR_2}Wciśnij nowy klawisz skrótu dla:{NEWLINE}{OPENQUOTES}{STRINGID}{ENDQUOTES}
|
|
STR_2786 :{SMALLFONT}{BLACK}Kliknij opis skrótu, aby wybrać nowy klawisz
|
|
STR_2787 :{WINDOW_COLOUR_2}Wartość parku: {BLACK}{CURRENCY}
|
|
STR_2788 :{WINDOW_COLOUR_2}Gratulacje!{NEWLINE}{BLACK}Cel osiągnięty! Wartość twojej spółki wynosi {CURRENCY}!
|
|
STR_2789 :{WINDOW_COLOUR_2}Porażka! Cel nie został osiągnięty!
|
|
STR_2790 :Podaj imię do listy scenariuszy
|
|
STR_2791 :Podaj imię
|
|
STR_2792 :Podaj swoje imię do listy scenariuszy:
|
|
STR_2793 :{SMALLFONT}(Completed by {STRINGID})
|
|
STR_2794 :{WINDOW_COLOUR_2}Ukończony przez: {BLACK}{STRINGID}{NEWLINE}{WINDOW_COLOUR_2} z wartością spółki wynoszącą: {BLACK}{CURRENCY}
|
|
STR_2795 :Sortuj
|
|
STR_2796 :{SMALLFONT}{BLACK}Sortuj listę atrakcji według wyświetlonych informacji
|
|
STR_2797 :Przesuń widok gdy kursor blisko krawędzi
|
|
STR_2798 :{SMALLFONT}{BLACK}Włącza przesuwanie widoku, gdy kursor zbliży się do krawędzi ekranu
|
|
STR_2799 :{SMALLFONT}{BLACK}Przejrzyj lub zmień funkcje przypisane do klawiszy sterujących
|
|
STR_2800 :{WINDOW_COLOUR_2}Całkowita liczba gości: {BLACK}{COMMA32}
|
|
STR_2801 :{WINDOW_COLOUR_2}Wpływy z opłat za wstęp: {BLACK}{CURRENCY2DP}
|
|
STR_2802 :Plan parku
|
|
STR_2803 :{SMALLFONT}{BLACK}Podświetl tych gości na mapie
|
|
STR_2804 :{SMALLFONT}{BLACK}Podświetl tych pracowników na mapie
|
|
STR_2805 :{SMALLFONT}{BLACK}Pokaż plan parku
|
|
# alerts
|
|
STR_2806 :{RED}Goście skarżą się na fatalny stan ścieżek w twoim parku{NEWLINE}Sprawdź gdzie znajduja się twoi dozorcy i rozważ lepszą organizacje ich pracy
|
|
STR_2807 :{RED}Goście skarżą się na śmieci leżące na ziemi w twoim parku{NEWLINE}Sprawdź gdzie znajdują się twoi dozorcy i rozwać lepszą organizację ich pracy
|
|
STR_2808 :{RED}Goście skarzą się na wandalizm w twoim parku{NEWLINE}Sprawdź gdzie znajdują się twoi ochroniarze i rozwać poprawę organizacji ich pracy
|
|
STR_2809 :{RED}Goście są głodni i nie mogą znaleźć miejsca gdzie mogliby kupić coś do jedzenia
|
|
STR_2810 :{RED}Goście są spragnieni i nie mogą znaleźć miejsca gdzie mogliby kupić jakieś napoje
|
|
STR_2811 :{RED}Goście się skarżą, że w twoim parku bardzo ciężko jest znaleźć ubikację
|
|
STR_2812 :{RED}Goście gubią się lub zatrzymują w jednym miejscu{NEWLINE}Sprawdź czy nie należy zmienić rozplanowania ścieżek, aby ludzie poruszali się po parku z większą łatwością
|
|
STR_2813 :{RED}Opłata za wstęp do twojego parku jest zbyt wysoka!{NEWLINE}Zmniejsz ją lub podnieś wartość parku, aby przyciągnąc większą liczbę gości
|
|
STR_2814 :{WINDOW_COLOUR_2}Nagroda dla najbardziej zaśmieconego parku
|
|
STR_2815 :{WINDOW_COLOUR_2}Nagroda dla najczystszego parku
|
|
STR_2816 :{WINDOW_COLOUR_2}Nagroda za najlepsze kolejki górskie
|
|
STR_2817 :{WINDOW_COLOUR_2}Nagroda dla parku o najwyższej wartości
|
|
STR_2818 :{WINDOW_COLOUR_2}Nagroda dla najpiękniejszego parku
|
|
STR_2819 :{WINDOW_COLOUR_2}Nagroda dla parku o najniższej wartości
|
|
STR_2820 :{WINDOW_COLOUR_2}Nagroda dla najbezpieczniejszego parku
|
|
STR_2821 :{WINDOW_COLOUR_2}Nagroda za najlepszy personel
|
|
STR_2822 :{WINDOW_COLOUR_2}Nagroda za najlepsze jedzenie
|
|
STR_2823 :{WINDOW_COLOUR_2}Nagroda za najgorsze jedzenie
|
|
STR_2824 :{WINDOW_COLOUR_2}Nagroda za najlepsze ubikacje
|
|
STR_2825 :{WINDOW_COLOUR_2}Nagroda za najbardziej rozczarowującego parku
|
|
STR_2826 :{WINDOW_COLOUR_2}Nagroda za najlepsze atrakcje wodne
|
|
STR_2827 :{WINDOW_COLOUR_2}Nagroda za najlepsze atrakcje współczesnego parku
|
|
STR_2828 :{WINDOW_COLOUR_2}Nagroda za najbardziej oszałamiającą kolorystykę atrakcji
|
|
STR_2829 :{WINDOW_COLOUR_2}Nagroda za najbardziej niezrozumiałego planu parku
|
|
STR_2830 :{WINDOW_COLOUR_2}Nagroda za najlepsze łagodne atrakcje
|
|
STR_2831 :{TOPAZ}Twój park został ogłoszony najbardziej zaśmieconym parkiem w kraju!
|
|
STR_2832 :{TOPAZ}Twój park został ogłoszony najczystszym parkiem w kraju!
|
|
STR_2833 :{TOPAZ}Twój park dostał nagrodę za najlepsze kolejki górskie!
|
|
STR_2834 :{TOPAZ}Twój park dostał nagrodę za najwyższą wartość w kraju!
|
|
STR_2835 :{TOPAZ}Twój park został ogłoszony najpiękniejszym parkiem w kraju!
|
|
STR_2836 :{TOPAZ}Twój park otrzymał nagrodę za najniższą wartość w kraju!
|
|
STR_2837 :{TOPAZ}Twój park otrzymał nagrodę za najwyższe bezpieczeństwo w kraju!
|
|
STR_2838 :{TOPAZ}Twój park otrzymał nagrodę za najlepszy personel!
|
|
STR_2839 :{TOPAZ}Twój park otrzymał nagrodę za najlepsze jedzenie w kraju!
|
|
STR_2840 :{TOPAZ}Twój park otrzymał nagrodę za najgorsze jedzenie w kraju!
|
|
STR_2841 :{TOPAZ}Twój park otrzymał nagrodę za najlepsze ubikacje w kraju!
|
|
STR_2842 :{TOPAZ}Twój park został ogłoszony najbardziej rozczarowującym parkiem w kraju!
|
|
STR_2843 :{TOPAZ}Twój park otrzymał nagrodę za najlepsze atrakcje wodne w kraju!
|
|
STR_2844 :{TOPAZ}Twój park otrzymał nagrodę za najlepsze atrakcje własnego projektu!
|
|
STR_2845 :{TOPAZ}Twój park otrzymał nagrodę za najbardziej oszałamiającą kolorystykę!
|
|
STR_2846 :{TOPAZ}Twój park otrzymał nagrodę za najbardziej niezrozumiały plan!
|
|
STR_2847 :{TOPAZ}Twój park otrzymał nagrodę za najbardziej łagodne atrakcje!
|
|
STR_2848 :{WINDOW_COLOUR_2}Twój park nie otrzymał ostatnio nagród
|
|
STR_2849 :Zainstalowano nowy scenariusz
|
|
STR_2850 :Zainstalowano nowy projekt trasy
|
|
STR_2851 :Ten scenariusz jest już zainstalowany
|
|
STR_2852 :Ten projekt trasy jest już zainstalowany
|
|
STR_2853 :Zabronione przez władze lokalne!
|
|
STR_2854 :{RED}Goście nie mogą dotrzeć do wejścia do atrakcji {STRINGID}!{NEWLINE}Zbuduj dróżkę prowadzącą do wejścia
|
|
STR_2855 :Przy wyjściu z atrakcji {RED}{STRINGID} nie ma żadnej dróżki!{NEWLINE}Zbuduj dróżkę prowadzącą do wyjścia
|
|
STR_2856 :{WINDOW_COLOUR_2}Samouczek
|
|
STR_2857 :{WINDOW_COLOUR_2}(Wciśnij klawisz lub przycisk myszy, aby przejąć kontrolę)
|
|
STR_2858 :Nie można rozpocząć kampanii reklamowej...
|
|
STR_2859 :Gra OpenRCT2 jest już uruchomiona
|
|
STR_2860 :Informacje o autorach, Infogrames Interactive...
|
|
STR_2861 :{WINDOW_COLOUR_2}Licencja przyznana Infogrames Interactive Inc.
|
|
STR_2862 :Muzyka...
|
|
STR_2863 :Muzyka
|
|
# song names was translated in polish exe
|
|
STR_2864 :{WINDOW_COLOUR_2}March - Children of the Regiment: (Fucik) non copyright
|
|
STR_2865 :{WINDOW_COLOUR_2}Heyken's Serenade: (J.Heyken) British Standard Music Coy; GEMA, BRITICO
|
|
STR_2866 :{WINDOW_COLOUR_2}In Continental Mood: (Composer unknown) Copyright Control
|
|
STR_2867 :{WINDOW_COLOUR_2}Wedding Journey: (Traditional)
|
|
STR_2868 :{WINDOW_COLOUR_2}Tales from the Vienna Woods: (Johann Strauss) non copyright
|
|
STR_2869 :{WINDOW_COLOUR_2}Slavonic Dance: (Traditional)
|
|
STR_2870 :{WINDOW_COLOUR_2}Das Alpenhorn: (Traditional)
|
|
STR_2871 :{WINDOW_COLOUR_2}The Blond Sailor: (Traditional)
|
|
STR_2872 :{WINDOW_COLOUR_2}Overture - Poet and Peasant: (Suppe) non copyright
|
|
STR_2873 :{WINDOW_COLOUR_2}Waltz Medley: (Johann Strauss) non copyright
|
|
STR_2874 :{WINDOW_COLOUR_2}Bella Bella Bimba: (Traditional)
|
|
STR_2875 :{WINDOW_COLOUR_2}Original recordings (P) 1976 C.J.Mears Organization, used with consent
|
|
STR_2876 :{WINDOW_COLOUR_2}RollerCoaster Tycoon 2 Title Music: (Allister Brimble) copyright {COPYRIGHT} Chris Sawyer
|
|
STR_2877 :{WINDOW_COLOUR_2}Dodgems Beat: (Allister Brimble) copyright {COPYRIGHT} Chris Sawyer
|
|
STR_2878 :{WINDOW_COLOUR_2}Mid Summer's Heat: (Allister Brimble) copyright {COPYRIGHT} Chris Sawyer
|
|
STR_2879 :{WINDOW_COLOUR_2}Pharaoh's Tomb: (Allister Brimble) copyright {COPYRIGHT} Chris Sawyer
|
|
STR_2880 :{WINDOW_COLOUR_2}Caesar's March: (Allister Brimble) copyright {COPYRIGHT} Chris Sawyer
|
|
STR_2881 :{WINDOW_COLOUR_2}Drifting To Heaven: (Allister Brimble) copyright {COPYRIGHT} Chris Sawyer
|
|
STR_2882 :{WINDOW_COLOUR_2}Invaders: (Allister Brimble) copyright {COPYRIGHT} Chris Sawyer
|
|
STR_2883 :{WINDOW_COLOUR_2}Eternal Toybox: (Allister Brimble) copyright {COPYRIGHT} Chris Sawyer
|
|
STR_2884 :{WINDOW_COLOUR_2}Jungle Juice: (Allister Brimble) copyright {COPYRIGHT} Chris Sawyer
|
|
STR_2885 :{WINDOW_COLOUR_2}Ninja's Noodles: (Allister Brimble) copyright {COPYRIGHT} Chris Sawyer
|
|
STR_2886 :{WINDOW_COLOUR_2}Voyage to Andromeda: (Allister Brimble) copyright {COPYRIGHT} Chris Sawyer
|
|
STR_2887 :{WINDOW_COLOUR_2}Brimble's Beat: (Allister Brimble) copyright {COPYRIGHT} Chris Sawyer
|
|
STR_2888 :{WINDOW_COLOUR_2}Atlantis: (Allister Brimble) copyright {COPYRIGHT} Chris Sawyer
|
|
STR_2889 :{WINDOW_COLOUR_2}Wild West Kid: (Allister Brimble) copyright {COPYRIGHT} Chris Sawyer
|
|
STR_2890 :{WINDOW_COLOUR_2}Vampire's Lair: (Allister Brimble) copyright {COPYRIGHT} Chris Sawyer
|
|
STR_2891 :{WINDOW_COLOUR_2}Blockbuster: (Allister Brimble) copyright {COPYRIGHT} Chris Sawyer
|
|
STR_2892 :{WINDOW_COLOUR_2}Airtime Rock: (Allister Brimble) copyright {COPYRIGHT} Chris Sawyer
|
|
STR_2893 :{WINDOW_COLOUR_2}Searchlight Rag: (Scott Joplin/Allister Brimble) copyright {COPYRIGHT} Chris Sawyer
|
|
STR_2894 :{WINDOW_COLOUR_2}Flight of Fantasy: (Steve Blenkinsopp) copyright {COPYRIGHT} Chris Sawyer
|
|
STR_2895 :{WINDOW_COLOUR_2}Big Rock: (Allister Brimble) copyright {COPYRIGHT} Chris Sawyer
|
|
STR_2896 :{WINDOW_COLOUR_2}Hypothermia: (Allister Brimble) copyright {COPYRIGHT} Chris Sawyer
|
|
STR_2897 :{WINDOW_COLOUR_2}Last Sleigh Ride: (Allister Brimble) copyright {COPYRIGHT} Chris Sawyer
|
|
STR_2898 :{WINDOW_COLOUR_2}Pipes of Glencairn: (Allister Brimble) copyright {COPYRIGHT} Chris Sawyer
|
|
STR_2899 :{WINDOW_COLOUR_2}Traffic Jam: (Allister Brimble) copyright {COPYRIGHT} Chris Sawyer
|
|
STR_2900 :{WINDOW_COLOUR_2}
|
|
STR_2901 :{WINDOW_COLOUR_2}(Samples courtesy of Spectrasonics {ENDQUOTES}Liquid Grooves{ENDQUOTES})
|
|
STR_2902 :{WINDOW_COLOUR_2}Toccata: (C.M.Widor, played by Peter James Adcock) recording {COPYRIGHT} Chris Sawyer
|
|
STR_2903 :{WINDOW_COLOUR_2}Space Rock: (Allister Brimble) copyright {COPYRIGHT} Chris Sawyer
|
|
STR_2904 :{WINDOW_COLOUR_2}Manic Mechanic: (Allister Brimble) copyright {COPYRIGHT} Chris Sawyer
|
|
STR_2905 :{WINDOW_COLOUR_2}Techno Torture: (Allister Brimble) copyright {COPYRIGHT} Chris Sawyer
|
|
STR_2906 :{WINDOW_COLOUR_2}Sweat Dreams: (Allister Brimble) copyright {COPYRIGHT} Chris Sawyer
|
|
STR_2907 :{WINDOW_COLOUR_2}What shall we do with the Drunken Sailor: (Anon/Allister Brimble) copyright {COPYRIGHT} Chris Sawyer
|
|
STR_2908 :{WINDOW_COLOUR_2}Infogrames Interactive
|
|
STR_2909 :{WINDOW_COLOUR_2}Senior Producer: Thomas J. Zahorik
|
|
STR_2910 :{WINDOW_COLOUR_2}Executive Producer: Bill Levay
|
|
STR_2911 :{WINDOW_COLOUR_2}Senior Marketing Product Manager: Scott Triola
|
|
STR_2912 :{WINDOW_COLOUR_2}V.P. of Product Development: Scott Walker
|
|
STR_2913 :{WINDOW_COLOUR_2}General Manager: John Hurlbut
|
|
STR_2914 :{WINDOW_COLOUR_2}Director of Quality Assurance: Michael Craighead
|
|
STR_2915 :{WINDOW_COLOUR_2}Q.A. Certification Manager: Kurt Boutin
|
|
STR_2916 :{WINDOW_COLOUR_2}Q.A. Certification Lead: Mark Huggins
|
|
STR_2917 :{WINDOW_COLOUR_2}Testers: Dena Irene Fitzgerald, Scott Rollins, Christopher McPhail
|
|
STR_2918 :{WINDOW_COLOUR_2}Clif McClure, Erik Maramaldi, Erik Jeffery
|
|
STR_2919 :{WINDOW_COLOUR_2}Director of Marketing: Ann Marie Bland
|
|
STR_2920 :{WINDOW_COLOUR_2}Manager of Creative Services: Steve Martin
|
|
STR_2921 :{WINDOW_COLOUR_2}Manager of Editorial & Documentation Services: Elizabeth Mackney
|
|
STR_2922 :{WINDOW_COLOUR_2}Graphic Designer: Paul Anselmi
|
|
STR_2923 :{WINDOW_COLOUR_2}Copywriter: Kurt Carlson
|
|
STR_2924 :{WINDOW_COLOUR_2}Special Thanks to: Peter Matiss
|
|
STR_2925 :{WINDOW_COLOUR_2}Engineering Specialist: Ken Edwards
|
|
STR_2926 :{WINDOW_COLOUR_2}Engineering Services Manager: Luis Rivas
|
|
STR_2927 :{WINDOW_COLOUR_2}Lead Compatibility Analyst: Geoffrey Smith
|
|
STR_2928 :{WINDOW_COLOUR_2}Compatibility Analysts: Jason Cordero, Burke McQuinn, Kim Jardin
|
|
STR_2929 :{WINDOW_COLOUR_2}Lead Tester: Daniel Frisoli
|
|
STR_2930 :{WINDOW_COLOUR_2}Senior Tester: Matt Pantaleoni
|
|
STR_2931 :{WINDOW_COLOUR_2}
|
|
STR_2932 :{WINDOW_COLOUR_2}
|
|
STR_2933 :{WINDOW_COLOUR_2}
|
|
STR_2934 :{WINDOW_COLOUR_2}
|
|
STR_2935 :{WINDOW_COLOUR_2}
|
|
STR_2936 :{WINDOW_COLOUR_2}
|
|
STR_2937 :{WINDOW_COLOUR_2}
|
|
STR_2938 :{WINDOW_COLOUR_2}
|
|
STR_2939 :{WINDOW_COLOUR_2}
|
|
STR_2940 :{WINDOW_COLOUR_2}
|
|
STR_2941 :{WINDOW_COLOUR_2}
|
|
STR_2942 :{WINDOW_COLOUR_2}
|
|
STR_2943 :{WINDOW_COLOUR_2}
|
|
STR_2944 :{WINDOW_COLOUR_2}
|
|
STR_2945 :{WINDOW_COLOUR_2}
|
|
STR_2946 :{WINDOW_COLOUR_2}
|
|
STR_2947 :{WINDOW_COLOUR_2}
|
|
STR_2948 :{WINDOW_COLOUR_2}
|
|
STR_2949 :{WINDOW_COLOUR_2}
|
|
STR_2950 :{WINDOW_COLOUR_2}
|
|
STR_2951 :{WINDOW_COLOUR_2}
|
|
STR_2952 :{WINDOW_COLOUR_2}
|
|
STR_2953 :{WINDOW_COLOUR_2}
|
|
STR_2954 :{WINDOW_COLOUR_2}
|
|
STR_2955 :{WINDOW_COLOUR_2}
|
|
STR_2956 :{WINDOW_COLOUR_2}
|
|
STR_2957 :{WINDOW_COLOUR_2}
|
|
STR_2958 :{WINDOW_COLOUR_2}
|
|
STR_2959 :{WINDOW_COLOUR_2}
|
|
STR_2960 :{WINDOW_COLOUR_2}
|
|
STR_2961 :{WINDOW_COLOUR_2}
|
|
STR_2962 :{WINDOW_COLOUR_2}
|
|
STR_2963 :{WINDOW_COLOUR_2}
|
|
STR_2964 :{WINDOW_COLOUR_2}
|
|
STR_2965 :{WINDOW_COLOUR_2}
|
|
STR_3010 :Nie można wczytać pliku...
|
|
STR_3054 :Ładowanie...
|
|
STR_3055 :Biały
|
|
STR_3056 :Przezroczysty
|
|
STR_3057 :{WINDOW_COLOUR_2}Znacznik budowy:
|
|
STR_3058 :Ceglane ściany
|
|
STR_3059 :Żywopłoty
|
|
STR_3060 :Lodowe bloki
|
|
STR_3061 :Drewniane płoty
|
|
STR_3062 :{SMALLFONT}{BLACK}Standardowa trasa kolejki górskiej
|
|
STR_3063 :{SMALLFONT}{BLACK}Water channel (track submerged)
|
|
STR_3064 :Tryb początkujący
|
|
STR_3065 :Tryb zaawansowany
|
|
STR_3066 :Tryb eksperta
|
|
STR_3067 :{OPENQUOTES}Prawdziwe{ENDQUOTES} parki
|
|
STR_3068 :Inne parki
|
|
STR_3069 :Część górna
|
|
STR_3070 :Spadek do poziomu
|
|
STR_3071 :{WINDOW_COLOUR_2}Taka sama cena w całym parku
|
|
STR_3072 :{SMALLFONT}{BLACK}Czy wybrana cena ma obowiązywać w całym parku
|
|
STR_3073 :{RED}UWAGA: Atrakcyjność twojego parku spadła poniżej 700!{NEWLINE}Jeśli w ciągu 4 tygodni nie sprawisz, że atrakcyjność parku wzrośnie, zostanie on zamknięty
|
|
STR_3074 :{RED}UWAGA: Atrakcyjność twojego parku wciąż jest niższa od 700!{NEWLINE}Pozostały ci 3 tygodnie na jej zwiększenie
|
|
STR_3075 :{RED}UWAGA: Atrakcyjność twojego parku wciąż jest niższa od 700!{NEWLINE}Pozostały ci już tylko 2 tygodnie na jej zwiększenie albo park zostanie zamknięty
|
|
STR_3076 :{RED}OSTATNIE OSTRZEŻENIE: Atrakcyjność twojego parku wciąż jest niższa od 700!{NEWLINE}Już za 7 dni twój park zostanie zamknięty, jeśli nie rozwiążesz tego problemu
|
|
STR_3077 :{RED}INFORMACJ: Twój park został zamknięty!
|
|
STR_3078 :Zwykłe wejście
|
|
STR_3079 :Drewniane wejście
|
|
STR_3080 :Wejście w postaci płóciennego namiotu
|
|
STR_3081 :Brama zamkowa (szara)
|
|
STR_3082 :Brama zamkowa (brązowa)
|
|
STR_3083 :Wejście do dżungli
|
|
STR_3084 :Wejście do chaty drwala
|
|
STR_3085 :Wejście klasyczne/rzymskie
|
|
STR_3086 :Wejście abstrakcyjne
|
|
STR_3087 :Wejście śnieżne/lodowe
|
|
STR_3088 :Wejście w stylu japońskim
|
|
STR_3089 :Wejście w stylu kosmicznym
|
|
STR_3090 :{SMALLFONT}{BLACK}Wybierz styl wejścia i stacji
|
|
STR_3091 :Nie można usunąć tego segmentu!
|
|
STR_3092 :Nie można przesuwać ani modyfikować stacji dla tej atrakcji!
|
|
STR_3093 :{WINDOW_COLOUR_2}Ulubione: {BLACK}{STRINGID}
|
|
STR_3094 :Brak
|
|
STR_3095 :{WINDOW_COLOUR_2}Prędkość wyciągarki:
|
|
STR_3096 :{POP16}{POP16}{POP16}{POP16}{POP16}{POP16}{POP16}{POP16}{POP16}{POP16}{VELOCITY}
|
|
STR_3097 :{SMALLFONT}{BLACK}Ustaw prędkość wyciągarki
|
|
STR_3098 :Nie można zmienić prędkości wyciągarki
|
|
STR_3099 :{SMALLFONT}{BLACK}Wybierz kolor
|
|
STR_3100 :{SMALLFONT}{BLACK}Wybierz drugi kolor
|
|
STR_3101 :{SMALLFONT}{BLACK}Wybierz trzeci kolor
|
|
STR_3102 :{SMALLFONT}{BLACK}Ustaw ponownie kolor scenerii na terenie
|
|
STR_3103 :Nie można tego przemalować...
|
|
STR_3104 :{SMALLFONT}{BLACK}Lista przejażdżek
|
|
STR_3105 :{SMALLFONT}{BLACK}Lista sklepów i stoisk
|
|
STR_3106 :{SMALLFONT}{BLACK}List information kiosks and other guest facilities
|
|
STR_3107 :Zamknij
|
|
STR_3108 :Testuj
|
|
STR_3109 :Otwórz
|
|
STR_3110 :{WINDOW_COLOUR_2}Segmenty blokowe: {BLACK}{COMMA16}
|
|
STR_3111 :{SMALLFONT}{BLACK}Kliknij projekt, aby go wybudować
|
|
STR_3112 :{SMALLFONT}{BLACK}Kliknij projekt, aby zmienić jego nazwę lub go usunąć
|
|
STR_3113 :Wybierz inny projekt
|
|
STR_3114 :{SMALLFONT}{BLACK}Wróć do okna wyboru projektu
|
|
STR_3115 :{SMALLFONT}{BLACK}Zapisz projekt trasy
|
|
STR_3116 :{SMALLFONT}{BLACK}Zapisz projekt trasy (niedostępne do czasu sprawdzenia atrakcji i wygenerowania statystyk)
|
|
STR_3117 :{BLACK}Wzywane jest mechanik...
|
|
STR_3118 :{BLACK}{STRINGID} zmierza w stronę atrakcji
|
|
STR_3119 :{BLACK}{STRINGID} naprawia atrakcję
|
|
STR_3120 :{SMALLFONT}{BLACK}Znajdź najbliższego wolnego mechanika lub mechanika naprawiającego atrakcję
|
|
STR_3121 :Nie udało się znaleźć mechanika lub wszyscy mechanicy w okolicy są zajęci
|
|
STR_3122 :{WINDOW_COLOUR_2}Ulubiona atrakcja: {BLACK}{COMMA16} gości
|
|
STR_3123 :{WINDOW_COLOUR_2}Ulubiona atrakcja: {BLACK}{COMMA16} gości
|
|
STR_3124 :Zepsute: {STRINGID}
|
|
STR_3125 :{WINDOW_COLOUR_2}Emocje: {BLACK}+{COMMA16}%
|
|
STR_3126 :{WINDOW_COLOUR_2}Intensywność: {BLACK}+{COMMA16}%
|
|
STR_3127 :{WINDOW_COLOUR_2}Tolerancja nudności: {BLACK}+{COMMA16}%
|
|
STR_3128 :Zapisz Projekt Trasy
|
|
STR_3129 :Zapisz Projekt Trasy ze Scenerią
|
|
STR_3130 :Zapisz
|
|
STR_3131 :Anuluj
|
|
STR_3143 :{SMALLFONT}{BLACK}Pokaż ludzi
|
|
STR_3144 :{SMALLFONT}{BLACK}Pokaż przejażdżki i stoiska
|
|
STR_3157 :mapa
|
|
STR_3158 :wykres
|
|
STR_3159 :lista
|
|
STR_3192 :Wejście do parku
|
|
STR_3193 :Woda
|
|
STR_3194 :Opis scenariusza
|
|
STR_3211 :Rozmiar mapy:
|
|
STR_3212 :{POP16}{COMMA16} x {PUSH16}{COMMA16}
|
|
STR_3213 :Nie można bardziej zmniejszyć mapy
|
|
STR_3214 :Nie można bardziej zwiększyć mapy
|
|
STR_3215 :Za blisko do krawędzi mapy
|
|
STR_3216 :{SMALLFONT}{BLACK}Wybierz teren należący do parku itp.
|
|
STR_3217 :Posiadany teren
|
|
STR_3218 :Posiadane pozwolenia na budowe
|
|
STR_3219 :Teren na sprzedaż
|
|
STR_3220 :Pozwolenia na bud. na sprzedaż
|
|
STR_3221 :{SMALLFONT}{BLACK}Przekaż własność terenu parkowi
|
|
STR_3222 :{SMALLFONT}{BLACK}Przekaż pozwolenie na budowę parkowi
|
|
STR_3223 :{SMALLFONT}{BLACK}Ustaw teren jako dostępny do nabycia
|
|
STR_3224 :{SMALLFONT}{BLACK}Ustaw pozwolenie na budowę jako możliwe do nabycia
|
|
STR_3225 :{SMALLFONT}{BLACK}Toggle on/off building a random cluster of objects around the selected position
|
|
STR_3226 :{SMALLFONT}{BLACK}Zbuduj wejście do parku
|
|
STR_3227 :Za dużo wejść do parku!
|
|
STR_3228 :{SMALLFONT}{BLACK}Ustaw początkowe rozmieszczenie ludzi
|
|
STR_3229 :Hamulce tarczowe nie mogą znajdować się bezpośrednio za stacją
|
|
STR_3230 :Hamulce tarczowe nie mogą znajdować się bezpośrednio za sobą
|
|
STR_3231 :Hamulce tarczowe nie mogą znajdować się bezpośrednio za szczytem wzniesienia z wyciągarki
|
|
STR_3232 :Opcje - Finanse
|
|
STR_3233 :Opcje - Goście
|
|
STR_3234 :Opcje - Park
|
|
STR_3235 :{SMALLFONT}{BLACK}Wyświetl opcje finansowe
|
|
STR_3236 :{SMALLFONT}{BLACK}Wyświetl opcje gości
|
|
STR_3237 :{SMALLFONT}{BLACK}Wyświetl opcje parku
|
|
STR_3238 :Bez pieniędzy
|
|
STR_3239 :{SMALLFONT}{BLACK}Ta opcja pozwala znieść wszelkie ograniczenia finansowe dla parku
|
|
STR_3240 :{WINDOW_COLOUR_2}Początkowa gotówka:
|
|
STR_3241 :{WINDOW_COLOUR_2}Początkowe zadłużenie:
|
|
STR_3242 :{WINDOW_COLOUR_2}Maksymalne zadłużenie:
|
|
STR_3243 :{WINDOW_COLOUR_2}Oprocentowanie pożyczek:
|
|
STR_3244 :Zakaz kampanii reklamowych
|
|
STR_3245 :{SMALLFONT}{BLACK}Zakaż przeprowadzania kampanii reklamowych, promocji i innych działań marketingowych
|
|
STR_3246 :{WINDOW_COLOUR_2}{CURRENCY}
|
|
STR_3247 :{WINDOW_COLOUR_2}{COMMA16}%
|
|
STR_3248 :Nie można bardziej zwiększyć ilości początkowej gotówki!
|
|
STR_3249 :Nie można bardziej zmniejszyć ilości początkowej gotówki!
|
|
STR_3250 :Nie można bardziej zwiększyć początkowego zadłużenia!
|
|
STR_3251 :Nie można bardziej zmniejszyć początkowego zadłużenia!
|
|
STR_3252 :Nie można bardziej zwiększyć maksymalnego zadłużenia!
|
|
STR_3253 :Nie można bardziej zmniejszyć maksymalnego zadłużenia!
|
|
STR_3254 :Nie można bardziej zwiększyć oprocentowania pożyczek!
|
|
STR_3255 :Nie można bardziej zmniejszyć oprocentowania pożyczek!
|
|
STR_3277 :{WINDOW_COLOUR_2}Koszt zakupu ziemi:
|
|
STR_3278 :{WINDOW_COLOUR_2}Koszt zakupu planów budowy:
|
|
STR_3284 :Wybór celu
|
|
STR_3287 :{WINDOW_COLOUR_2}Cel:
|
|
STR_3288 :{SMALLFONT}{BLACK}Wybierz klimat
|
|
STR_3289 :{WINDOW_COLOUR_2}Klimat:
|
|
STR_3295 :{SMALLFONT}{BLACK}Zmień nazwę parku
|
|
STR_3296 :{SMALLFONT}{BLACK}Zmień nazwę scenariusza
|
|
STR_3297 :{SMALLFONT}{BLACK}Change detail notes about park / scenario
|
|
STR_3298 :{WINDOW_COLOUR_2}Nazwa parku: {BLACK}{STRINGID}
|
|
STR_3299 :{WINDOW_COLOUR_2}Park/Scenario Details:
|
|
STR_3300 :{WINDOW_COLOUR_2}Nazwa scenariusza: {BLACK}{STRINGID}
|
|
STR_3301 :{WINDOW_COLOUR_2}Objective Date:
|
|
STR_3302 :{WINDOW_COLOUR_2}{MONTHYEAR}
|
|
STR_3303 :{WINDOW_COLOUR_2}Liczba gości:
|
|
STR_3304 :{WINDOW_COLOUR_2}Wartość parku:
|
|
STR_3309 :{WINDOW_COLOUR_2}{COMMA16}
|
|
STR_3310 :{WINDOW_COLOUR_2}{LENGTH}
|
|
STR_3311 :{WINDOW_COLOUR_2}{COMMA2DP32}
|
|
STR_3312 :{WINDOW_COLOUR_2}Rides/attractions under a preservation order:
|
|
STR_3313 :Nazwa scenariusza
|
|
STR_3314 :Wprowadź nazwę dla scenariusza:
|
|
STR_3315 :Park/Scenario Details
|
|
STR_3316 :Wprowadź opis tego scenariusza:
|
|
STR_3317 :Brak szczegółów
|
|
STR_3324 :Wymaga dodatku: {STRINGID}
|
|
STR_3341 :{SMALLFONT}{BLACK}Narzędzia
|
|
STR_3342 :Edytor Scenariuszy
|
|
STR_3343 :Przekonwertuj zapisaną grę do scenariusza
|
|
STR_3344 :Projektant Kolejek
|
|
STR_3345 :Menadżer projektów tras
|
|
STR_3348 :Zmień nazwę
|
|
STR_3349 :Usuń
|
|
STR_3356 :Usuń plik
|
|
STR_3364 :Zaawansowane
|
|
STR_3366 :{BLACK}= Atrakcja
|
|
STR_3367 :{BLACK}= Budka z jedzeniem
|
|
STR_3368 :{BLACK}= Budka z napojami
|
|
STR_3369 :{BLACK}= Stoisko z pamiątk.
|
|
STR_3370 :{BLACK}= Punkt informacyjny
|
|
STR_3371 :{BLACK}= Pierwsza pomoc
|
|
STR_3372 :{BLACK}= Bankomat
|
|
STR_3373 :{BLACK}= Toaleta
|
|
STR_3374 :Uwaga: Zaznaczono zbyt wiele obiektów!
|
|
STR_3375 :Not all objects in this scenery group could be selected
|
|
STR_3376 :Install new track design...
|
|
STR_3377 :{SMALLFONT}{BLACK}Install a new track design file
|
|
STR_3378 :Zainstaluj
|
|
STR_3379 :Anuluj
|
|
STR_3385 :Podstawy
|
|
STR_3386 :Budowanie Własnych Przejażdżek
|
|
STR_3387 :Budowanie Kolejek Górskich
|
|
STR_3388 :Unable to switch to selected mode
|
|
STR_3389 :Unable to select additional item of scenery...
|
|
STR_3390 :Zaznaczono zbyt wiele rzeczy
|
|
# Start of tutorial strings. Not used at the moment, so not necessary to translate.
|
|
STR_3391 :{SMALLFONT}{BLACK}Oto nasz park - rozejrzyjmy się po nim trochę...
|
|
STR_3392 :{SMALLFONT}{BLACK}Najszybszym sposobem przesuwania ekranu jest przytrzymanie wciśniętego PRAWEGO przycisku myszy i poruszanie nią...
|
|
STR_3393 :{SMALLFONT}{BLACK}Jeżeli chcesz widzieć na ekranie większy obszar parku, możesz oddalić widok, klikając ikonę znajdująca się na górnej części ekranu...
|
|
STR_3394 :{SMALLFONT}{BLACK}Możesz też obrócić widok o 90 stopni...
|
|
STR_3395 :{SMALLFONT}{BLACK}Budowanie czegokolwiek w tej skali jest nieco uciążliwe. Przybliżmy więc z powrotem widok naszego parku...
|
|
STR_3396 :{SMALLFONT}{BLACK}Zbudujmy prostą atrakcję, żeby nasz park zaczął działać...
|
|
STR_3397 :{SMALLFONT}{BLACK}Biało-przezroczysty 'duch' atrakcji pokazuje ci, gdzie zostanie ona wybudowana. Przesuniemy teraz kursor myszy tam, gdzie chcemy postawić naszą atrakcję, i kliknięciem umieścimy ją we wskazanym miejscu...
|
|
STR_3398 :{SMALLFONT}{BLACK}Atrakcje potrzebują wejścia i wyjścia. Przesuniemy teraz kursor na pole przylegające do atrakcji i kliknięciem myszy zbydujemy wejście. Tak samo postąpimy z wyjściem...
|
|
STR_3399 :{SMALLFONT}{BLACK}Musimy zbudować dróżki, żeby goście odwiedzający nasz park mogli dojść do nowej atrakcji...
|
|
STR_3400 :{SMALLFONT}{BLACK}Dróżka prowadząca do wejścia atrakcji będzie specjalną 'dróżką kolejkową.'
|
|
STR_3401 :{SMALLFONT}{BLACK}Za wyjściem wystarczy zbudować 'zwykłą dróżkę'...
|
|
STR_3402 :{SMALLFONT}{BLACK}Świetnie, otwórzmy naszą atrakcję! Aby to zrobić, należy kliknąć ikonę flagi w oknie atrakcji i wybrać 'otwórz'...
|
|
STR_3403 :{SMALLFONT}{BLACK}Ale gdzie są goście?
|
|
STR_3404 :{SMALLFONT}{BLACK}Ach - park jest jeszcze zamknięty! Szybko - otwórzmy go...
|
|
STR_3405 :{SMALLFONT}{BLACK}Czekając na pierwszych gości, zajmijmy się rozmieszczeniem scenerii...
|
|
STR_3406 :{SMALLFONT}{BLACK}Oto pusty park. Wybudujmy prostą atrakcję wg. własnego projektu.
|
|
STR_3407 :{SMALLFONT}{BLACK}Najpierw musimy wybrać początek trasy...
|
|
STR_3408 :{SMALLFONT}{BLACK}Odcinek torów, który właśnie wybudowaliśmy jest 'peronem stacji'. Tutaj goście mogą wsiadać i wysiadać z wagoników...
|
|
STR_3409 :{SMALLFONT}{BLACK}Wydłużmy trochę stację, dodając jeszcze kilka takich odcników...
|
|
STR_3410 :{SMALLFONT}{BLACK}Ikony znajdujące się u góry okna budowy są do wyboru różnych elementów torów...
|
|
STR_3411 :{SMALLFONT}{BLACK}Wybierzmy lewy skręt...
|
|
STR_3412 :{SMALLFONT}{BLACK}Skręt nie został jeszcze wybudowany, ale jego 'duch' wskazuje, w którym miejscu zostanie umieszczony. Dopiero klikając dużą ikonę 'Buduj to', faktycznie budujemy tory...
|
|
STR_3413 :{SMALLFONT}{BLACK}Teraz, kiedy trasa jest już gotowa, musimy zbudować wejście i wyjście z atrakcji...
|
|
STR_3414 :{SMALLFONT}{BLACK}Now that the circuit is complete, we need to build the ride entrance and exit...
|
|
STR_3415 :{SMALLFONT}{BLACK}Sprawdźmy naszą atrakcję, aby przekonać się, jak się sprawuje...
|
|
STR_3416 :{SMALLFONT}{BLACK}Gdy atrakcja jest sprawdzana, zbudujemy miejsce, w którym ludzie będą się ustawiali w kolejce do wejścia i dróżkę prowadzącą do wyjścia z atrakcji...
|
|
STR_3417 :{SMALLFONT}{BLACK}W porządku - otwórzmy park i atrakcję...
|
|
STR_3418 :{SMALLFONT}{BLACK}Nasza nowa atrakcja nie zapewnia gościom zbyt wielu emocji - może powinniśmy dodać trochę scenerii?
|
|
STR_3419 :{SMALLFONT}{BLACK}Aby wybudować scenerię nad inną lub w powietrzu, przytrzymaj wciśnięty przycisk SHIFT i porusz kursorem, dzieki czemu wybierzesz wysokość...
|
|
STR_3420 :{SMALLFONT}{BLACK}W przypadku niektórych rodzajów scenerii po wybudowaniu można zmienić ich kolor...
|
|
STR_3421 :{SMALLFONT}{BLACK}Dodajmy jakąś muzykę do naszej atrakcji...
|
|
STR_3422 :{SMALLFONT}{BLACK}Zbudujmy kolejkę górską!
|
|
STR_3423 :{SMALLFONT}{BLACK}Jest pełno gotowych kolejek górskich, ale my wybudujemy ją według naszego własnego projektu...
|
|
STR_3424 :{SMALLFONT}{BLACK}Mamy już peron stacji. teraz potrzebujemy wzniesienia z wyciągarki...
|
|
STR_3425 :{SMALLFONT}{BLACK}Wagoniki kolejki górskiej nie posiadają własnego napędu, więc potrzebna jest wyciągarka, która najpierw wciągnie kolejkę pod górę...
|
|
STR_3426 :{SMALLFONT}{BLACK}Wyciągarka jest gotowa - teraz pierwszy spadek...
|
|
STR_3427 :{SMALLFONT}{BLACK}Te zakręty to zły pomysł - pasażerowie będą miotani siedząc w bezwładności...
|
|
STR_3428 :{SMALLFONT}{BLACK}Nachylone zakręty będą dużo lepszym pomysłem - pasażerowie zostaną wciągnięci w siedzenia zamiast w bok wagonika...
|
|
STR_3429 :{SMALLFONT}{BLACK}Nie - to nie zadziała! Spójrz na znaczniki wysokości - drugie wzniesienie jest wyższe od tego z wyciągarki...
|
|
STR_3430 :{SMALLFONT}{BLACK}Aby upewnić się, że kolejka pokona kolejne wzniesienia, każde z nich musi być nieco niższe od poprzedniego...
|
|
STR_3431 :{SMALLFONT}{BLACK}Teraz lepiej - nasza kolejka powinna podjechać pod to wzniesienie! Spróbujmy nieco bardziej zakręconej trasy...
|
|
STR_3432 :{SMALLFONT}{BLACK}Musimy sprawić, aby nasza kolejka zwolniła przed tym ostatnim zakrętem i samą stacją. Dodajmy więc hamulce do torów...
|
|
STR_3433 :{SMALLFONT}{BLACK}Na koniec dodamy hamulce tarczowe, które pozwolą dwóm kolejkom bezpiezniej poruszać się po trasie...
|
|
STR_3434 :{SMALLFONT}{BLACK}Sprawdźmy naszą kolejkę, aby przekonać się, jak się sprawuje...
|
|
STR_3435 :{SMALLFONT}{BLACK}Świetnie - działa! Dodajmy teraz jeszcze dróżki i pozwólmy gościom bawić się na naszej nowej kolejce górskiej...
|
|
STR_3436 :{SMALLFONT}{BLACK}Czekając na pierwszych pasażerów, możemy trochę zmodyfikować naszą kolejkę...
|
|
# End of tutorial strings
|
|
STR_3437 :{SMALLFONT}{BLACK}Usuwanie scenerii z terenu
|
|
STR_3438 :Nie można stąd usunąć całej scenerii...
|
|
STR_3439 :Usuń scenerię
|
|
STR_3440 :Strona 1
|
|
STR_3441 :Strona 2
|
|
STR_3442 :Strona 3
|
|
STR_3443 :Strona 4
|
|
STR_3444 :Strona 5
|
|
STR_3445 :Ustaw obszar do patrolowania
|
|
STR_3446 :Wyłącz patrolowanie
|
|
|
|
# New strings, cleaner
|
|
STR_5120 :Finanse
|
|
STR_5121 :Badania
|
|
STR_5123 :Odnów atrakcje
|
|
STR_5126 :Losowa muzyka tytułowa
|
|
STR_5128 :Rozmiar zaznaczenia
|
|
STR_5130 :Rozmiar mapy
|
|
STR_5132 :Napraw przejażdżki
|
|
STR_5136 :Prawa do ziemi
|
|
STR_5147 :Kody
|
|
STR_5148 :{SMALLFONT}{BLACK}Zmień prędkość gry
|
|
STR_5149 :{SMALLFONT}{BLACK}Otwórz okno kodów
|
|
STR_5150 :Włącz narzędzia debugowania
|
|
#Thousands separator
|
|
STR_5151 :.
|
|
#Decimals separator
|
|
STR_5152 :,
|
|
STR_5153 :Edytuj motywy...
|
|
STR_5154 :Hardware display
|
|
STR_5155 :Zezwalaj na testowanie nieskończonych tras
|
|
STR_5156 :{SMALLFONT}{BLACK}Allows testing of most ride types even when the track is unfinished, does not apply to block sectioned modes
|
|
STR_5157 :Odblokuj wszystkie ceny
|
|
STR_5158 :Wyjdź do menu
|
|
STR_5159 :Opuść OpenRCT2
|
|
STR_5160 :{POP16}{MONTH} {PUSH16}{PUSH16}{STRINGID}, Rok {POP16}{COMMA16}
|
|
STR_5161 :Format daty:
|
|
STR_5162 :dzień/miesiąc/rok
|
|
STR_5163 :miesiąc/dzień/rok
|
|
STR_5164 :Nazwa kanału Twitch
|
|
STR_5165 :Nazywaj gości nickami śledzących twój kanał
|
|
STR_5166 :{SMALLFONT}{BLACK}Twoi goście będą nazywani tak jak osoby śledzące twój kanał
|
|
STR_5167 :Track follower guests
|
|
STR_5168 :{SMALLFONT}{BLACK}Will turn on tracking information for guests named after channel's Twitch followers
|
|
STR_5169 :Nazywaj gości nickami twoich widzów
|
|
STR_5170 :{SMALLFONT}{BLACK}Twoi goście będą nazywani tak jak twoi widzowie
|
|
STR_5171 :Track chat guests
|
|
STR_5172 :{SMALLFONT}{BLACK}Will turn on tracking information for guests named after Twitch chat participants
|
|
STR_5173 :Wyświetlaj chat Twitcha jako powiadomienia
|
|
STR_5174 :{SMALLFONT}{BLACK}Will use Twitch chat messages preceded by !news for in game notifications
|
|
STR_5175 :Wprowadź nazwę swojego kanału Twitch
|
|
STR_5176 :Włącz integracje z Twitchem
|
|
STR_5177 :Tryb pełnego ekranu:
|
|
STR_5178 :{SMALLFONT}{BLACK}Kody finansowe
|
|
STR_5179 :{SMALLFONT}{BLACK}Kody związane z gośćmi
|
|
STR_5180 :{SMALLFONT}{BLACK}Kody związane z parkiem
|
|
STR_5181 :{SMALLFONT}{BLACK}Kody związane z atrakcjami
|
|
STR_5182 :{INT32}
|
|
STR_5183 :Base height
|
|
STR_5184 :Enter base height between {COMMA16} and {COMMA16}
|
|
STR_5185 :Poziom wody
|
|
STR_5186 :Wprowadź poziom wody pomiędzy {COMMA16} a {COMMA16}
|
|
STR_5187 :Finanse
|
|
STR_5188 :New Campaign
|
|
STR_5189 :Badania
|
|
STR_5190 :Mapa
|
|
STR_5191 :Viewport
|
|
STR_5192 :Ostatnie wiadomości
|
|
STR_5195 :Wyczyść scenerie
|
|
STR_5196 :Land Rights
|
|
STR_5197 :Sceneria
|
|
STR_5198 :Footpath
|
|
STR_5199 :Ride Construction
|
|
STR_5200 :Track Design Place
|
|
STR_5201 :Nowa atrakcja
|
|
STR_5202 :Track Design Selection
|
|
STR_5203 :Atrakcja
|
|
STR_5204 :Lista atrakcji
|
|
STR_5205 :Gość
|
|
STR_5206 :Lista gości
|
|
STR_5207 :Personel
|
|
STR_5208 :Lista pracowników
|
|
STR_5209 :Banner
|
|
STR_5217 :Kody
|
|
STR_5218 :Motywy
|
|
STR_5219 :Opcje
|
|
STR_5220 :Skróty klawiszowe
|
|
STR_5228 :{SMALLFONT}{BLACK}Główne
|
|
STR_5229 :{SMALLFONT}{BLACK}Park
|
|
STR_5230 :{SMALLFONT}{BLACK}Narzędzia
|
|
STR_5231 :{SMALLFONT}{BLACK}Atrakcje i goście
|
|
STR_5232 :{SMALLFONT}{BLACK}Edytory
|
|
STR_5233 :{SMALLFONT}{BLACK}Różne
|
|
STR_5234 :{SMALLFONT}{BLACK}Monity
|
|
STR_5235 :{SMALLFONT}{BLACK}Ustawienia
|
|
STR_5236 :Okno:
|
|
STR_5237 :Paleta:
|
|
STR_5238 :Obecny motyw:
|
|
STR_5239 :Duplikuj
|
|
STR_5253 :Informacje o parku
|
|
STR_5254 :Stwórz
|
|
STR_5260 :Duży zrzut ekranu
|
|
STR_5261 :Filter
|
|
STR_5262 :Zakręcone światy
|
|
STR_5263 :Zakręcone czasy
|
|
STR_5278 :Tryb piaskownicy
|
|
STR_5279 :Tryb piaskownicy wyłączony
|
|
STR_5285 :BUM!!!
|
|
STR_5286 :{SMALLFONT}{BLACK}Niektórzy goście eksplodują
|
|
STR_5288 :Atrakcja jest zamknięta
|
|
STR_5290 :Napraw przejażdżkę
|
|
STR_5301 :{MEDIUMFONT}{BLACK}Usuń swoją pożyczkę
|
|
STR_5302 :Usuń pożyczkę
|
|
STR_5303 :Zezwól na budowę podczas pauzy
|
|
STR_5304 :Sekwencja tytułowa:
|
|
STR_5305 :RollerCoaster Tycoon 1
|
|
STR_5306 :RollerCoaster Tycoon 1 (CF)
|
|
STR_5307 :RollerCoaster Tycoon 1 (CF + LL)
|
|
STR_5308 :RollerCoaster Tycoon 2
|
|
STR_5309 :OpenRCT2
|
|
STR_5310 :Random
|
|
STR_5311 :{SMALLFONT}{BLACK}Narzędzia debugowania
|
|
STR_5312 :Pokaż konsole
|
|
STR_5313 :Show tile inspector
|
|
STR_5314 :Tile inspector
|
|
STR_5315 :Trawa
|
|
STR_5316 :Piach
|
|
STR_5317 :Ziemia
|
|
STR_5343 :Rozmieszczaj pracowników automatycznie
|
|
STR_5344 :Lista zmian
|
|
STR_5345 :Kody finansowe
|
|
STR_5346 :Kody związane z gośćmi
|
|
STR_5347 :Kody związane z parkiem
|
|
STR_5348 :Kody związane z atrakcjami
|
|
STR_5349 :{SMALLFONT}{BLACK}Wszystkie przejażdżki
|
|
STR_5350 :Max
|
|
STR_5351 :Min
|
|
STR_5352 :{BLACK}Szczęście:
|
|
STR_5353 :{BLACK}Energia:
|
|
STR_5354 :{BLACK}Głód:
|
|
STR_5355 :{BLACK}Pragnienie:
|
|
STR_5356 :{BLACK}Nudności:
|
|
STR_5357 :{BLACK}Tolerancja nudności:
|
|
STR_5358 :{BLACK}Pęcherz:
|
|
STR_5359 :Usuń gości
|
|
STR_5360 :{SMALLFONT}{BLACK}Usuwa wszystkich gości z mapy
|
|
STR_5361 :Daj wszystkim gościom:
|
|
STR_5362 :{BLACK}Set all guests' preferred ride intensity to:
|
|
STR_5363 :Więcej niż 1
|
|
STR_5364 :Mniej niż 15
|
|
STR_5365 :{BLACK}Szybkość personelu:
|
|
STR_5366 :Normalnie
|
|
STR_5367 :Szybko
|
|
STR_5369 :Parametry parku...
|
|
STR_5373 :Nazwa {STRINGID}
|
|
STR_5374 :Data {STRINGID}
|
|
STR_5375 :{UP}
|
|
STR_5427 :Pozycja:
|
|
STR_5429 :Poziom przybliżenia:
|
|
STR_5432 :Komenda:
|
|
STR_5435 :Zmień nazwę zapisu
|
|
STR_5436 :Edytuj sekwencje tytułowe...
|
|
STR_5437 :Nie wybrano zapisu
|
|
STR_5442 :Wymuś ocenę parku:
|
|
STR_5443 :Prędkość{MOVE_X}{87}{STRINGID}
|
|
STR_5444 :Prędkość:
|
|
STR_5445 :Prędkość
|
|
STR_5446 :Get
|
|
STR_5447 :Type {STRINGID}
|
|
STR_5448 :Ride / Vehicle {STRINGID}
|
|
STR_5449 :Zmniejsz prędkość gry
|
|
STR_5450 :Zwiększ prędkość gry
|
|
STR_5451 :Otwórz okno kodów
|
|
STR_5452 :Toggle visibility of toolbars
|
|
STR_5453 :Select another ride
|
|
STR_5454 :Odblokuj FPS
|
|
STR_5461 :Zmień parametry gości
|
|
STR_5462 :{CURRENCY}
|
|
STR_5463 :Cel: Baw się dobrze!
|
|
STR_5464 :General
|
|
STR_5465 :Klimat
|
|
STR_5466 :Personel
|
|
STR_5467 :ALT +
|
|
STR_5468 :Ostatnie wiadomości
|
|
STR_5474 :Wyświetlaj tekst na bannerach wielkimi literami
|
|
STR_5475 :{COMMA16} tygodni
|
|
STR_5476 :Sprzęt
|
|
STR_5477 :Wyświetlanie mapy
|
|
STR_5478 :Sterowanie
|
|
STR_5479 :Pasek narzędzi
|
|
STR_5480 :Show toolbar buttons for:
|
|
STR_5481 :Motywy
|
|
STR_5483 :{BLACK}(pozostało {COMMA16} tygodni)
|
|
STR_5484 :{BLACK}(pozostał {COMMA16} tydzień)
|
|
STR_5485 :{SMALLFONT}{STRING}
|
|
STR_5486 :{BLACK}{COMMA16}
|
|
STR_5487 :{SMALLFONT}{BLACK}Pokaż ostatnie wiadomości
|
|
STR_5490 :Wyłącz dźwięk gdy okno gry jest nieaktywne
|
|
STR_5491 :Inventions list
|
|
STR_5492 :Scenario options
|
|
STR_5493 :Wyślij wiadomość
|
|
STR_5494 :<not used anymore>
|
|
STR_5495 :Lista graczy
|
|
STR_5496 :Gracz:
|
|
STR_5497 :Ping:
|
|
STR_5498 :Lista serwerów
|
|
STR_5499 :Nazwa gracza:
|
|
STR_5500 :Dodaj serwer
|
|
STR_5501 :Uruchom serwer
|
|
STR_5502 :Multiplayer
|
|
STR_5503 :Wprowadź IP lub hostname:
|
|
STR_5504 :{SMALLFONT}{BLACK}Pokaż status gry wieloosobowej
|
|
STR_5505 :Nie można połączyć z serwerem.
|
|
STR_5506 :Guests ignore intensities
|
|
STR_5507 :Handymen mow grass by default
|
|
STR_5508 :Zezwól na ładowanie plików ze złymi sumami kontrolnymi
|
|
STR_5509 :{SMALLFONT}{BLACK}Allows loading scenarios and saves that have an incorrect checksum, like the scenarios from the demo or damaged saves.
|
|
STR_5510 :Domyślne urządzenie audio
|
|
STR_5511 :(UNKNOWN)
|
|
STR_5512 :Zapisz grę jako
|
|
STR_5513 :Szybki zapis
|
|
STR_5514 :Wyłącz wandalizm
|
|
STR_5549 :rok/miesiąc/dzień
|
|
STR_5551 :rok/dzień/miesiąc
|
|
STR_5553 :Wstrzymuj grę gdy nakładka Steam jest otwarta
|
|
STR_5555 :Show vehicles from other track types
|
|
STR_5556 :Wyrzuć gracza
|
|
STR_5557 :Nie rozłączaj po desynchronizacji (tryb wieloosobowy)
|
|
STR_5558 :A restart is required for this setting to take effect
|
|
STR_5559 :10 min. inspections
|
|
STR_5560 :{SMALLFONT}{BLACK}Sets the inspection time to 'Every 10 minutes' on all rides
|
|
STR_5561 :Nie udało się załadować języka
|
|
STR_5562 :UWAGA!
|
|
STR_5563 :Ta funkcja jest obecnie niestabilna, zachowaj szczególną ostrożność.
|
|
STR_5564 :Insert Corrupt Element
|
|
STR_5565 :{SMALLFONT}{BLACK}Inserts a corrupt map element at top of tile. This will hide any element above the corrupt element.
|
|
STR_5566 :Hasło:
|
|
STR_5567 :Rozgłoś
|
|
STR_5568 :Wymagane hasło
|
|
STR_5569 :Ten serwer wymaga hasła
|
|
STR_5570 :Aktualizuj liste
|
|
STR_5571 :Dołącz do gry
|
|
STR_5572 :Dodaj do ulubionych
|
|
STR_5573 :Usuń z ulubionych
|
|
STR_5574 :Nazwa:
|
|
STR_5575 :Limit graczy:
|
|
STR_5576 :Port:
|
|
STR_5577 :Won południowokoreański (W)
|
|
STR_5578 :Rosyjski rubel (R)
|
|
STR_5579 :Współczynnik skali okna:
|
|
STR_5580 :Korona czeska (Kc)
|
|
STR_5581 :Pokaż licznik FPS
|
|
STR_5582 :Nie pozwól na wyjście kursora poza okno
|
|
STR_5583 :{COMMA1DP16}ms{POWERNEGATIVEONE}
|
|
STR_5584 :SI
|
|
STR_5585 :{SMALLFONT}{BLACK}Unlocks ride operation limits, allowing for things like {VELOCITY} lift hills
|
|
STR_5586 :Automatycznie otwieraj sklepy i stoiska
|
|
STR_5587 :{SMALLFONT}{BLACK}Gdy aktywne, sklepy i stoiska będą automatycznie otwierane po zbudowaniu
|
|
STR_5588 :{SMALLFONT}{BLACK}Przejdź do rozgrywki wieloosobowej
|
|
STR_5589 :Ustawienia powiadomień
|
|
STR_5590 :Nagrody parku
|
|
STR_5591 :Marketing campaign has finished
|
|
STR_5592 :Ostrzeżenia dotyczące parku
|
|
STR_5593 :Ostrzeżenia dotyczące oceny parku
|
|
STR_5594 :Atrakcja popsuła się
|
|
STR_5595 :Ride has crashed
|
|
STR_5596 :Ostrzeżenia dotyczące atrakcji
|
|
STR_5597 :Ride / scenery researched
|
|
STR_5598 :Ostrzeżenia dotyczące gości
|
|
STR_5599 :Gość się zgubił
|
|
STR_5600 :Gość opuścił park
|
|
STR_5601 :Gość stoi w kolejce do atrakcji
|
|
STR_5602 :Gość korzysta z atrakcji
|
|
STR_5603 :Gość opuścił atrakcje
|
|
STR_5604 :Gość kupił nowy przedmiot
|
|
STR_5605 :Guest has used facility
|
|
STR_5606 :Gość zmarł
|
|
STR_5622 :RollerCoaster Tycoon 2
|
|
STR_5623 :Zakręcone światy
|
|
STR_5624 :Zakręcone czasy
|
|
STR_5625 :{OPENQUOTES}Prawdziwe{ENDQUOTES} parki
|
|
STR_5626 :Inne parki
|
|
STR_5627 :Group scenario list by:
|
|
STR_5628 :Source game
|
|
STR_5629 :Poziom trudności
|
|
STR_5633 :CMD +
|
|
STR_5634 :OPTION +
|
|
STR_5635 :{WINDOW_COLOUR_2}Wydane pieniądze: {BLACK}{CURRENCY2DP}
|
|
STR_5636 :{WINDOW_COLOUR_2}Commands ran: {BLACK}{COMMA16}
|
|
STR_5637 :Nie można tego zrobić..
|
|
STR_5638 :Odmowa dostępu
|
|
STR_5639 :{SMALLFONT}{BLACK}Pokaż listę graczy
|
|
STR_5640 :{SMALLFONT}{BLACK}Zarządzaj grupami
|
|
STR_5641 :Domyślna grupa:
|
|
STR_5642 :Grupa:
|
|
STR_5643 :Dodaj grupę
|
|
STR_5644 :Usuń grupę
|
|
STR_5645 :Chat
|
|
STR_5646 :Terraform
|
|
STR_5647 :Toggle Pause
|
|
STR_5648 :Ustal poziom wody
|
|
STR_5649 :Stwórz przejażdżkę
|
|
STR_5650 :Usuń przejażdżkę
|
|
STR_5651 :Zbuduj przejażdżkę
|
|
STR_5652 :Właściwości przejażdżki
|
|
STR_5653 :Sceneria
|
|
STR_5654 :Ścieżka
|
|
STR_5655 :Gość
|
|
STR_5656 :Pracownik
|
|
STR_5659 :Wyrzuć gracza
|
|
STR_5660 :Modyfikuj grupy
|
|
STR_5661 :Zmień grupę gracza
|
|
STR_5662 :N/A
|
|
STR_5703 :Nie można wyrzucić hosta
|
|
STR_5704 :Ostatnia akcja:
|
|
STR_5705 :Can't set to this group
|
|
STR_5706 :Nie można usunąć grupy, do której należą gracze
|
|
STR_5707 :Ta grupa nie może być modyfikowana
|
|
STR_5708 :Nie można zmienić grupy do której należy host
|
|
STR_5709 :Zmień nazwę grupy
|
|
STR_5710 :Nazwa grupy
|
|
STR_5711 :Wprowadź nową nazwę dla tej grupy:
|
|
STR_5712 :Can't modify permission that you do not have yourself
|
|
STR_5713 :Wyrzuć gracza
|
|
STR_5714 :Pokaż okno opcji
|
|
STR_5715 :Nowa gra
|
|
STR_5716 :Niedostępne w trybie wieloosobowym
|
|
# For identifying client network version in server list window
|
|
STR_5717 :Wersja: {STRING}
|
|
STR_5718 :{SMALLFONT}{BLACK}Wersja: {STRING}
|
|
STR_5719 :Słonecznie
|
|
STR_5720 :Częśc. pochmurnie
|
|
STR_5721 :Pochmurnie
|
|
STR_5722 :Deszczowo
|
|
STR_5723 :Duży deszcz
|
|
STR_5724 :Burza
|
|
STR_5725 :{BLACK}Wymuś pogodę:
|
|
STR_5726 :{SMALLFONT}{BLACK}Ustawia aktualną pogodę w parku
|
|
STR_5727 :Jakość skalowania
|
|
STR_5728 :Requires hardware display option
|
|
STR_5729 :{SMALLFONT}{BLACK}Requires hardware display option
|
|
STR_5730 :Najbliższy sąsiad
|
|
STR_5731 :Linear
|
|
STR_5732 :Anisotropic
|
|
STR_5733 :Use NN scaling at integer scales
|
|
# tooltip for tab in options window
|
|
STR_5734 :{SMALLFONT}{BLACK}Renderowanie
|
|
STR_5735 :Status sieci
|
|
STR_5736 :Gracz
|
|
STR_5737 :Zamknięte, {COMMA16} człowiek nadal korzysta z przejażdżki
|
|
STR_5738 :Zamknięte, {COMMA16} ludzi nadal korzysta z przejażdżki
|
|
STR_5739 :{WINDOW_COLOUR_2}Goście na przejażdżce: {BLACK}{COMMA16}
|
|
STR_5740 :Stałe kampanie reklamowe
|
|
STR_5741 :{SMALLFONT}{BLACK}Nigdy niekończące się kampanie reklamowe
|
|
STR_5742 :Uwierzytelnianie ...
|
|
STR_5743 :Łączenie ...
|
|
STR_5744 :Szukanie adresu serwera ...
|
|
STR_5745 :Wykryto desynchronizacje z serwerem
|
|
STR_5746 :Rozłączono
|
|
STR_5747 :Rozłączono: {STRING}
|
|
STR_5748 :Wyrzucono
|
|
STR_5749 :Wynoś się z serwera!
|
|
STR_5750 :Zamknięto połączenie
|
|
STR_5751 :Brak danych
|
|
STR_5752 :{OUTLINE}{RED}{STRING} opuścił grę
|
|
STR_5753 :{OUTLINE}{RED}{STRING} opuścił grę ({STRING})
|
|
STR_5754 :Nieprawidłowa nazwa gracza
|
|
STR_5755 :Niewłaściwa wersja gry
|
|
STR_5756 :Błędne hasło
|
|
STR_5757 :Serwer osiągnął maksymalną liczbę graczy
|
|
STR_5758 :{OUTLINE}{GREEN}{STRING} dołączył do gry
|
|
STR_5759 :Pobieranie mapy ... ({INT32} / {INT32})
|
|
STR_5760 :Dolar hongkoński (HK$)
|
|
STR_5761 :Dolar tajwański (NT$)
|
|
STR_5762 :Juan chiński (CN{YEN})
|
|
STR_5763 :Wszystkie pliki
|
|
STR_5764 :Nieprawidłowy typ atrakcji
|
|
STR_5765 :Nie można edytować atrakcji o nieprawidłowym typie
|
|
STR_5766 :<available string id>
|
|
STR_5767 :Przychód
|
|
STR_5768 :Wszystkich klientów
|
|
STR_5769 :Całkowity zysk
|
|
STR_5770 :Klientów na godzinę
|
|
STR_5771 :Koszty eksploatacji
|
|
STR_5772 :Wiek
|
|
STR_5773 :Wszystkich klientów: {COMMA32}
|
|
STR_5774 :Całkowity zysk: {CURRENCY2DP}
|
|
STR_5775 :Klienci: {COMMA32} na godzinę
|
|
STR_5776 :Wybudowano: w tym roku
|
|
STR_5777 :Wybudowano: w zeszłym roku
|
|
STR_5778 :Wybudowano: {COMMA16} lat temu
|
|
STR_5779 :Przychód: {CURRENCY2DP} na godzinę
|
|
STR_5780 :Koszty eksploatacji: {CURRENCY2DP} na godzinę
|
|
STR_5781 :Koszty eksploatacji: nieznane
|
|
STR_5782 :Połączono. Naciśnij '{STRING}' aby pisać na chacie.
|
|
|
|
#############
|
|
# Scenarios #
|
|
#############
|
|
|
|
## RCT Original
|
|
<Forest Frontiers>
|
|
STR_SCNR :Forest Frontiers
|
|
STR_PARK :Forest Frontiers
|
|
STR_DTLS :Deep in the forest, build a thriving theme park in a large cleared area
|
|
|
|
<Dynamite Dunes>
|
|
STR_SCNR :Dynamite Dunes
|
|
STR_PARK :Dynamite Dunes
|
|
STR_DTLS :Built in the middle of the desert, this theme park contains just one roller coaster but has space for expansion
|
|
|
|
<Leafy Lake>
|
|
STR_SCNR :Leafy Lake
|
|
STR_PARK :Leafy Lake
|
|
STR_DTLS :Starting from scratch, build a theme park around a large lake
|
|
|
|
<Diamond Heights>
|
|
STR_SCNR :Diamond Heights
|
|
STR_PARK :Diamond Heights
|
|
STR_DTLS :Diamond Heights is already a successful theme park with great rides - develop it to double its value
|
|
|
|
<Evergreen Gardens>
|
|
STR_SCNR :Evergreen Gardens
|
|
STR_PARK :Evergreen Gardens
|
|
STR_DTLS :Convert the beautiful Evergreen Gardens into a thriving theme park
|
|
|
|
<Bumbly Beach>
|
|
STR_SCNR :Bumbly Beach
|
|
STR_PARK :Bumbly Beach
|
|
STR_DTLS :Develop Bumbly Beach's small amusement park into a thriving theme park
|
|
|
|
<Trinity Islands>
|
|
STR_SCNR :Trinity Islands
|
|
STR_PARK :Trinity Islands
|
|
STR_DTLS :Several islands form the basis for this new park
|
|
|
|
<Katie's Dreamland>
|
|
STR_SCNR :Katie's World
|
|
STR_PARK :Katie's World
|
|
STR_DTLS :A small theme park with a few rides and room for expansion - Your aim is to double the park value
|
|
|
|
<Pokey Park>
|
|
STR_SCNR :Dinky Park
|
|
STR_PARK :Dinky Park
|
|
STR_DTLS :A small, cramped amusement park which requires major expansion
|
|
|
|
<White Water Park>
|
|
STR_SCNR :Aqua Park
|
|
STR_PARK :Aqua Park
|
|
STR_DTLS :A park with some excellent water-based rides requires expansion
|
|
|
|
<Millennium Mines>
|
|
STR_SCNR :Millennium Mines
|
|
STR_PARK :Millennium Mines
|
|
STR_DTLS :Convert a large abandoned mine from a tourist attraction into a theme park
|
|
|
|
<Karts & Coasters>
|
|
STR_SCNR :Karts & Coasters
|
|
STR_PARK :Karts & Coasters
|
|
STR_DTLS :A large park hidden in the forest, with only go-kart tracks and wooden roller coasters
|
|
|
|
<Mel's World>
|
|
STR_SCNR :Mel's World
|
|
STR_PARK :Mel's World
|
|
STR_DTLS :This theme park has some well-designed modern rides, but plenty of space for expansion
|
|
|
|
<Mystic Mountain>
|
|
STR_SCNR :Mothball Mountain
|
|
STR_PARK :Mothball Mountain
|
|
STR_DTLS :In the hilly forests of Mothball Mountain, build a theme park from scratch
|
|
|
|
<Pacific Pyramids>
|
|
STR_SCNR :Pacific Pyramids
|
|
STR_PARK :Pacific Pyramids
|
|
STR_DTLS :Convert the Egyptian Ruins tourist attraction into a thriving theme park
|
|
|
|
<Crumbly Woods>
|
|
STR_SCNR :Crumbly Woods
|
|
STR_PARK :Crumbly Woods
|
|
STR_DTLS :A large park with well-designed but rather old rides - Replace the old rides or add new rides to make the park more popular
|
|
|
|
<Paradise Pier>
|
|
STR_SCNR :Big Pier
|
|
STR_PARK :Big Pier
|
|
STR_DTLS :Convert this sleepy town's pier into a thriving attraction
|
|
|
|
<Lightning Peaks>
|
|
STR_SCNR :Lightning Peaks
|
|
STR_PARK :Lightning Peaks
|
|
STR_DTLS :The beautiful mountains of Lightning Peaks are popular with walkers and sightseers - Use the available land to attract a new thrill-seeking clientele
|
|
|
|
<Ivory Towers>
|
|
STR_SCNR :Ivory Towers
|
|
STR_PARK :Ivory Towers
|
|
STR_DTLS :A well-established park, which has a few problems
|
|
|
|
<Rainbow Valley>
|
|
STR_SCNR :Rainbow Valley
|
|
STR_PARK :Rainbow Valley
|
|
STR_DTLS :Rainbow Valley's local authority won't allow any landscape changes or large tree removal, but you must develop the area into a large theme park
|
|
|
|
<Thunder Rock>
|
|
STR_SCNR :Thunder Rock
|
|
STR_PARK :Thunder Rock
|
|
STR_DTLS :Thunder Rock stands in the middle of a desert and attracts many tourists - Use the available space to build rides to attract more people
|
|
|
|
<Mega Park>
|
|
STR_SCNR :Mega Park
|
|
STR_PARK :Mega Park
|
|
STR_DTLS :Just for fun!
|
|
|
|
## Corkscrew Follies
|
|
<Whispering Cliffs>
|
|
STR_SCNR :Whispering Cliffs
|
|
STR_PARK :Whispering Cliffs
|
|
STR_DTLS :Develop the seaside cliffs into a thriving amusement park
|
|
|
|
<Three Monkeys Park>
|
|
STR_SCNR :Three Monkeys Park
|
|
STR_PARK :Three Monkeys Park
|
|
STR_DTLS :Central to this large developing park is a giant triple-track racing/duelling steel coaster
|
|
|
|
<Canary Mines>
|
|
STR_SCNR :Canary Mines
|
|
STR_PARK :Canary Mines
|
|
STR_DTLS :This abandoned mine already has the makings of a tourist attraction with its minature railway and a pair of vertical drop roller coasters
|
|
|
|
<Barony Bridge>
|
|
STR_SCNR :Barony Bridge
|
|
STR_PARK :Barony Bridge
|
|
STR_DTLS :An old redundant bridge is yours to develop into an amusement park
|
|
|
|
<Funtopia>
|
|
STR_SCNR :Funtopia
|
|
STR_PARK :Funtopia
|
|
STR_DTLS :Covering land both sides of a highway, this park has several rides already operating
|
|
|
|
<Haunted Harbor>
|
|
STR_SCNR :Haunted Harbor
|
|
STR_PARK :Haunted Harbor
|
|
STR_DTLS :The local authority has agreed to sell nearby land cheaply to this small seaside park, on the condition that certain rides are preserved
|
|
|
|
<Fun Fortress>
|
|
STR_SCNR :Fun Fortress
|
|
STR_PARK :Fun Fortress
|
|
STR_DTLS :This castle is all yours to turn into a theme park
|
|
|
|
<Future World>
|
|
STR_SCNR :Future World
|
|
STR_PARK :Future World
|
|
STR_DTLS :This futuristic park has plenty of space for new rides on its alien landscape
|
|
|
|
<Gentle Glen>
|
|
STR_SCNR :Gentle Glen
|
|
STR_PARK :Gentle Glen
|
|
STR_DTLS :The local population prefer gentle and relaxing rides, so it is your job to expand this park to suit their tastes
|
|
|
|
<Jolly Jungle>
|
|
STR_SCNR :Jolly Jungle
|
|
STR_PARK :Jolly Jungle
|
|
STR_DTLS :Deep in the jungle lies a large area of land ready to be turned into a theme park
|
|
|
|
<Hydro Hills>
|
|
STR_SCNR :Hydro Hills
|
|
STR_PARK :Hydro Hills
|
|
STR_DTLS :A series of stepped lakes form the basis for this new park
|
|
|
|
<Sprightly Park>
|
|
STR_SCNR :Sprightly Park
|
|
STR_PARK :Sprightly Park
|
|
STR_DTLS :This elderly park has many historical rides but is badly in debt
|
|
|
|
<Magic Quarters>
|
|
STR_SCNR :Magic Quarters
|
|
STR_PARK :Magic Quarters
|
|
STR_DTLS :A large area of land has been cleared and partially themed ready for you to develop into a landscaped theme park
|
|
|
|
<Fruit Farm>
|
|
STR_SCNR :Fruit Farm
|
|
STR_PARK :Fruit Farm
|
|
STR_DTLS :A thriving fruit farm has built a railroad to boost its income, your job is to develop it into a full-blown amusement park
|
|
|
|
<Butterfly Dam>
|
|
STR_SCNR :Butterfly Dam
|
|
STR_PARK :Butterfly Dam
|
|
STR_DTLS :The area around a dam is available for you to develop into an amusement park
|
|
|
|
<Coaster Canyon>
|
|
STR_SCNR :Coaster Canyon
|
|
STR_PARK :Coaster Canyon
|
|
STR_DTLS :A vast canyon is yours to turn into a theme park
|
|
|
|
<Thunderstorm Park>
|
|
STR_SCNR :Thunderstorm Park
|
|
STR_PARK :Thunderstorm Park
|
|
STR_DTLS :The weather is so wet here that a giant pyramid has been built to allow some rides to be built under cover
|
|
|
|
<Harmonic Hills>
|
|
STR_SCNR :Harmonic Hills
|
|
STR_PARK :Harmonic Hills
|
|
STR_DTLS :The local authority won't allow you to build above tree height in this park
|
|
|
|
<Roman Village>
|
|
STR_SCNR :Roman Village
|
|
STR_PARK :Roman Village
|
|
STR_DTLS :Develop this Roman-themed park by adding rides and roller coasters
|
|
|
|
<Swamp Cove>
|
|
STR_SCNR :Swamp Cove
|
|
STR_PARK :Swamp Cove
|
|
STR_DTLS :Built partly on a series of small islands, this park already has a pair of large roller coasters as its centerpiece
|
|
|
|
<Adrenaline Heights>
|
|
STR_SCNR :Adrenaline Heights
|
|
STR_PARK :Adrenaline Heights
|
|
STR_DTLS :Build a park to appeal to the high-intensity thrill-seeking local people
|
|
|
|
<Utopia Park>
|
|
STR_SCNR :Utopia Park
|
|
STR_PARK :Utopia Park
|
|
STR_DTLS :An oasis in the middle of the desert provides an unusual opportunity to build an amusement park
|
|
|
|
<Rotting Heights>
|
|
STR_SCNR :Rotting Heights
|
|
STR_PARK :Rotting Heights
|
|
STR_DTLS :Overgrown and dilapidated, can you resurrect this once-great amusement park?
|
|
|
|
<Fiasco Forest>
|
|
STR_SCNR :Fiasco Forest
|
|
STR_PARK :Fiasco Forest
|
|
STR_DTLS :Full of badly designed and dangerous rides, you have a very limited budget and time to fix the problems and turn the park around
|
|
|
|
<Pickle Park>
|
|
STR_SCNR :Pickle Park
|
|
STR_PARK :Pickle Park
|
|
STR_DTLS :The local authority will not allow any kind of advertising or promotion, so this park must succeed by reputation only
|
|
|
|
<Giggle Downs>
|
|
STR_SCNR :Giggle Downs
|
|
STR_PARK :Giggle Downs
|
|
STR_DTLS :A four lane steeplechase ride is the centerpiece of this expanding park
|
|
|
|
<Mineral Park>
|
|
STR_SCNR :Mineral Park
|
|
STR_PARK :Mineral Park
|
|
STR_DTLS :Turn this abandoned stone quarry into a place to attract thrill-seeking tourists
|
|
|
|
<Coaster Crazy>
|
|
STR_SCNR :Coaster Crazy
|
|
STR_PARK :Coaster Crazy
|
|
STR_DTLS :You have limited funds but unlimited time to turn this mountainside area into a vast roller coaster park
|
|
|
|
<Urban Park>
|
|
STR_SCNR :Urban Park
|
|
STR_PARK :Urban Park
|
|
STR_DTLS :A tiny park has done a deal with the nearby town to allow expansion through the town itself
|
|
|
|
<Geoffrey Gardens>
|
|
STR_SCNR :Geoffrey Gardens
|
|
STR_PARK :Geoffrey Gardens
|
|
STR_DTLS :A large garden park needs turning into a thriving theme park
|
|
|
|
## Loopy Landscapes
|
|
<Iceberg Islands>
|
|
STR_SCNR :Iceberg Islands
|
|
STR_PARK :Iceberg Islands
|
|
STR_DTLS :A collection of icebergs make a cold setting for this ambitious theme park
|
|
|
|
<Volcania>
|
|
STR_SCNR :Volcania
|
|
STR_PARK :Volcania
|
|
STR_DTLS :A dormant volcano is the setting of this coaster-building challenge
|
|
|
|
<Arid Heights>
|
|
STR_SCNR :Arid Heights
|
|
STR_PARK :Arid Heights
|
|
STR_DTLS :Free of any financial limits, your challenge is to develop this desert park while keeping the guests happy
|
|
|
|
<Razor Rocks>
|
|
STR_SCNR :Razor Rocks
|
|
STR_PARK :Razor Rocks
|
|
STR_DTLS :Your task is to build a massive coaster-filled park in amongst Razor Rocks
|
|
|
|
<Crater Lake>
|
|
STR_SCNR :Crater Lake
|
|
STR_PARK :Crater Lake
|
|
STR_DTLS :A large lake in an ancient crater is the setting for this park
|
|
|
|
<Vertigo Views>
|
|
STR_SCNR :Vertigo Views
|
|
STR_PARK :Vertigo Views
|
|
STR_DTLS :This large park already has an excellent hyper-coaster, but your task is to massively increase its profit
|
|
|
|
<Paradise Pier 2>
|
|
STR_SCNR :Big Pier 2
|
|
STR_PARK :Big Pier 2
|
|
STR_DTLS :Big Pier has expanded its network of walkways over the sea, and your task is to expand the park to use the extra space
|
|
|
|
<Dragon's Cove>
|
|
STR_SCNR :Dragon's Cove
|
|
STR_PARK :Dragon's Cove
|
|
STR_DTLS :This sea-side cove is the setting for this coaster-building challenge
|
|
|
|
<Good Knight Park>
|
|
STR_SCNR :Good Knight Park
|
|
STR_PARK :Good Knight Park
|
|
STR_DTLS :A castle with a pair of roller coasters needs developing into a larger theme park
|
|
|
|
<Wacky Warren>
|
|
STR_SCNR :Wacky Warren
|
|
STR_PARK :Wacky Warren
|
|
STR_DTLS :A park which has much of its footpaths and coasters underground
|
|
|
|
<Grand Glacier>
|
|
STR_SCNR :Grand Glacier
|
|
STR_PARK :Grand Glacier
|
|
STR_DTLS :A glacier-filled valley is yours to develop into a theme park
|
|
|
|
<Crazy Craters>
|
|
STR_SCNR :Crazy Craters
|
|
STR_PARK :Crazy Craters
|
|
STR_DTLS :In a far-off world where money is not needed, you must build an entertainment centre to keep the people happy
|
|
|
|
<Dusty Desert>
|
|
STR_SCNR :Dusty Desert
|
|
STR_PARK :Dusty Desert
|
|
STR_DTLS :Five coasters require completion in this desert park
|
|
|
|
<Woodworm Park>
|
|
STR_SCNR :Woodworm Park
|
|
STR_PARK :Woodworm Park
|
|
STR_DTLS :This historical park is only allowed to build older-styled rides
|
|
|
|
<Icarus Park>
|
|
STR_SCNR :Icarus Park
|
|
STR_PARK :Icarus Park
|
|
STR_DTLS :Develop this alien park to maximize its profit
|
|
|
|
<Sunny Swamps>
|
|
STR_SCNR :Sunny Swamps
|
|
STR_PARK :Sunny Swamps
|
|
STR_DTLS :This well-themed amusement park already has several rides, but has plenty of space for expansion
|
|
|
|
<Frightmare Hills>
|
|
STR_SCNR :Frightmare Hills
|
|
STR_PARK :Frightmare Hills
|
|
STR_DTLS :A scary park with a giant centrepiece coaster
|
|
|
|
<Thunder Rocks>
|
|
STR_SCNR :Thunder Rocks
|
|
STR_PARK :Thunder Rocks
|
|
STR_DTLS :Two large hunks of rock stick out of the sand, upon which the beginnings of a theme park are constructed
|
|
|
|
<Octagon Park>
|
|
STR_SCNR :Octagon Park
|
|
STR_PARK :Octagon Park
|
|
STR_DTLS :In this large park you must design and build ten large coasters
|
|
|
|
<Pleasure Island>
|
|
STR_SCNR :Pleasure Island
|
|
STR_PARK :Pleasure Island
|
|
STR_DTLS :A long thin island makes a challenging setting to build a selection of coasters
|
|
|
|
<Icicle Worlds>
|
|
STR_SCNR :Icicle Worlds
|
|
STR_PARK :Icicle Worlds
|
|
STR_DTLS :An icy landscape needs turning into a thriving theme park
|
|
|
|
<Southern Sands>
|
|
STR_SCNR :Southern Sands
|
|
STR_PARK :Southern Sands
|
|
STR_DTLS :A desert park with some cleverly designed coasters is yours to expand
|
|
|
|
<Tiny Towers>
|
|
STR_SCNR :Tiny Towers
|
|
STR_PARK :Tiny Towers
|
|
STR_DTLS :In this tiny park you must finish building the five existing coasters
|
|
|
|
<Nevermore Park>
|
|
STR_SCNR :Nevermore Park
|
|
STR_PARK :Nevermore Park
|
|
STR_DTLS :A large park with a novel transporation system around its edge
|
|
|
|
<Pacifica>
|
|
STR_SCNR :Pacifica
|
|
STR_PARK :Pacifica
|
|
STR_DTLS :This large island is all yours to develop as an amusement park
|
|
|
|
<Urban Jungle>
|
|
STR_SCNR :Urban Jungle
|
|
STR_PARK :Urban Jungle
|
|
STR_DTLS :A giant abandoned skyscraper is a unique opportunity for a theme park developer
|
|
|
|
<Terror Town>
|
|
STR_SCNR :Terror Town
|
|
STR_PARK :Terror Town
|
|
STR_DTLS :This urban area is all yours to develop into as an amusement park
|
|
|
|
<Megaworld Park>
|
|
STR_SCNR :Megaworld Park
|
|
STR_PARK :Megaworld Park
|
|
STR_DTLS :A giant park already packed full of rides needs improving
|
|
|
|
<Venus Ponds>
|
|
STR_SCNR :Venus Ponds
|
|
STR_PARK :Venus Ponds
|
|
STR_DTLS :On a far-away planet this area of land needs turning into a theme park
|
|
|
|
<Micro Park>
|
|
STR_SCNR :Micro Park
|
|
STR_PARK :Micro Park
|
|
STR_DTLS :Try to create the world's smallest profitable park
|
|
|
|
## Real Parks from RCT1
|
|
# None of them had details
|
|
<Alton Towers>
|
|
STR_SCNR :Alton Towers
|
|
STR_PARK :Alton Towers
|
|
STR_DTLS :
|
|
|
|
<Heide-Park>
|
|
STR_SCNR :Heide-Park
|
|
STR_PARK :Heide-Park
|
|
STR_DTLS :
|
|
|
|
<Blackpool Pleasure Beach>
|
|
STR_SCNR :Blackpool Pleasure Beach
|
|
STR_PARK :Blackpool Pleasure Beach
|
|
STR_DTLS :
|
|
|
|
## Misc parks from RCT1
|
|
# Had no details
|
|
<Fort Anachronism>
|
|
STR_SCNR :Fort Anachronism
|
|
STR_PARK :Fort Anachronism
|
|
STR_DTLS :
|
|
|
|
#########
|
|
# Rides #
|
|
#########
|
|
|
|
#WW
|
|
[CONDORRD]
|
|
STR_NAME :Condor Ride
|
|
STR_DESC :Riding in special harnesses below the track, riders experience the feeling of flight as they swoop through the air in Condor-shaped trains
|
|
STR_CPTY :4 passengers per car
|