diff --git a/widget.c b/widget.c
index ade6d0ded5..eee94b4bd7 100644
--- a/widget.c
+++ b/widget.c
@@ -296,11 +296,11 @@ void DrawWindowWidgets(const Window *w)
 			assert(r.right - r.left == 11); // XXX - to ensure the same sizes are used everywhere!
 
 			// draw up/down buttons
-			clicked = !!((w->flags4 & (WF_SCROLL_UP | WF_HSCROLL | WF_SCROLL2)) == WF_SCROLL_UP);
+			clicked = ((w->flags4 & (WF_SCROLL_UP | WF_HSCROLL | WF_SCROLL2)) == WF_SCROLL_UP);
 			DrawFrameRect(r.left, r.top, r.right, r.top + 9, wi->color, (clicked) ? FR_LOWERED : 0);
 			DoDrawString(UPARROW, r.left + 2 + clicked, r.top + clicked, 0x10);
 
-			clicked = !!(((w->flags4 & (WF_SCROLL_DOWN | WF_HSCROLL | WF_SCROLL2)) == WF_SCROLL_DOWN));
+			clicked = (((w->flags4 & (WF_SCROLL_DOWN | WF_HSCROLL | WF_SCROLL2)) == WF_SCROLL_DOWN));
 			DrawFrameRect(r.left, r.bottom - 9, r.right, r.bottom, wi->color, (clicked) ? FR_LOWERED : 0);
 			DoDrawString(DOWNARROW, r.left + 2 + clicked, r.bottom - 9 + clicked, 0x10);
 
@@ -328,11 +328,11 @@ void DrawWindowWidgets(const Window *w)
 			assert(r.right - r.left == 11); // XXX - to ensure the same sizes are used everywhere!
 
 			// draw up/down buttons
-			clicked = !!((w->flags4 & (WF_SCROLL_UP | WF_HSCROLL | WF_SCROLL2)) == (WF_SCROLL_UP | WF_SCROLL2));
+			clicked = ((w->flags4 & (WF_SCROLL_UP | WF_HSCROLL | WF_SCROLL2)) == (WF_SCROLL_UP | WF_SCROLL2));
 			DrawFrameRect(r.left, r.top, r.right, r.top + 9, wi->color,  (clicked) ? FR_LOWERED : 0);
 			DoDrawString(UPARROW, r.left + 2 + clicked, r.top + clicked, 0x10);
 
-			clicked = !!((w->flags4 & (WF_SCROLL_DOWN | WF_HSCROLL | WF_SCROLL2)) == (WF_SCROLL_DOWN | WF_SCROLL2));
+			clicked = ((w->flags4 & (WF_SCROLL_DOWN | WF_HSCROLL | WF_SCROLL2)) == (WF_SCROLL_DOWN | WF_SCROLL2));
 			DrawFrameRect(r.left, r.bottom - 9, r.right, r.bottom, wi->color,  (clicked) ? FR_LOWERED : 0);
 			DoDrawString(DOWNARROW, r.left + 2 + clicked, r.bottom - 9 + clicked, 0x10);
 
@@ -361,11 +361,11 @@ void DrawWindowWidgets(const Window *w)
 
 			assert(r.bottom - r.top == 11); // XXX - to ensure the same sizes are used everywhere!
 
-			clicked = !!((w->flags4 & (WF_SCROLL_UP | WF_HSCROLL)) == (WF_SCROLL_UP | WF_HSCROLL));
+			clicked = ((w->flags4 & (WF_SCROLL_UP | WF_HSCROLL)) == (WF_SCROLL_UP | WF_HSCROLL));
 			DrawFrameRect(r.left, r.top, r.left + 9, r.bottom, wi->color, (clicked) ? FR_LOWERED : 0);
 			DrawSprite(SPR_ARROW_LEFT, r.left + 1 + clicked, r.top + 1 + clicked);
 
-			clicked = !!((w->flags4 & (WF_SCROLL_DOWN | WF_HSCROLL)) == (WF_SCROLL_DOWN | WF_HSCROLL));
+			clicked = ((w->flags4 & (WF_SCROLL_DOWN | WF_HSCROLL)) == (WF_SCROLL_DOWN | WF_HSCROLL));
 			DrawFrameRect(r.right-9, r.top, r.right, r.bottom, wi->color, (clicked) ? FR_LOWERED : 0);
 			DrawSprite(SPR_ARROW_RIGHT, r.right - 8 + clicked, r.top + 1 + clicked);