mirror of https://github.com/OpenTTD/OpenTTD.git
(svn r10843) [0.5] -Fix r10842: a few strings didn't make it through the automated sync system (more to come though)
This commit is contained in:
truelight
parent
ca55aa310b
commit
28235ceaaf
File diff suppressed because it is too large
Load Diff
|
|
@ -2818,8 +2818,6 @@ STR_NEWGRF_MOVEDOWN :{BLACK}Mover Ab
|
|||
STR_NEWGRF_MOVEDOWN_TIP :{BLACK}Move-lo arquivo NewGRF seleccionado abaixo na lista
|
||||
STR_NEWGRF_PARAMETER :{BLACK}Parámetros: {SILVER}{STRING}
|
||||
|
||||
STR_NEW_VEHICLE_NOW_AVAILABLE :{BLACK}{BIGFONT}¡Novo {STRING} agora dispoñible!
|
||||
|
||||
STR_NEWGRF_DISABLED :{RED}Desactivado
|
||||
|
||||
STR_CURRENCY_WINDOW :{WHITE}Moeda persoalizada
|
||||
|
|
@ -2856,6 +2854,7 @@ STR_DEPOT_SELL_ALL_BUTTON_TRAIN_TIP :{BLACK}Vender t
|
|||
STR_DEPOT_SELL_ALL_BUTTON_SHIP_TIP :{BLACK}Vender tódolos barcos no depósito
|
||||
STR_DEPOT_SELL_ALL_BUTTON_AIRCRAFT_TIP :{BLACK}Vender tódalas aeronaves do hangar
|
||||
|
||||
STR_NEW_VEHICLE_NOW_AVAILABLE :{BLACK}{BIGFONT}¡Novo {STRING} agora dispoñible!
|
||||
|
||||
STR_DEPOT_AUTOREPLACE_TRAIN_TIP :{BLACK}Autorreemprazar tódolos trens no depósito
|
||||
STR_DEPOT_AUTOREPLACE_ROADVEH_TIP :{BLACK}Autorreemprazar tódolos vehículos no depósito
|
||||
|
|
|
|||
|
|
@ -348,6 +348,34 @@ STR_SORT_BY_AGE :Vecums
|
|||
STR_SORT_BY_RELIABILITY :Dros'i'ba
|
||||
STR_SORT_BY_TOTAL_CAPACITY_PER_CARGOTYPE :Kope'ja' ietilpi'ba pe'c kravas tipa
|
||||
STR_SORT_BY_MAX_SPEED :maksima'lais a'trums
|
||||
STR_SORT_BY_MODEL :Modelis
|
||||
STR_SORT_BY_VALUE :Vērtība
|
||||
STR_SORT_BY_FACILITY :Stacijas veids
|
||||
STR_SORT_BY_WAITING :Gaidošās kravas vērtība
|
||||
STR_SORT_BY_RATING_MAX :Kravas reitings
|
||||
STR_ENGINE_SORT_ENGINE_ID :DzinējaID (klasiskais veids)
|
||||
STR_ENGINE_SORT_COST :Izmaksas
|
||||
STR_ENGINE_SORT_POWER :Jauda
|
||||
STR_ENGINE_SORT_INTRO_DATE :Ieviešanas datums
|
||||
STR_ENGINE_SORT_RUNNING_COST :Lietošanas izmaksas
|
||||
STR_ENGINE_SORT_POWER_VS_RUNNING_COST :Jauda/lietošanas izmaksas
|
||||
STR_ENGINE_SORT_CARGO_CAPACITY :Kravnesība
|
||||
STR_NO_WAITING_CARGO :{BLACK}Neviena veida krava negaida
|
||||
STR_SELECT_ALL_FACILITIES :{BLACK}Izvēlēties visu aprīkojumu
|
||||
STR_SELECT_ALL_TYPES :{BLACK}Izvēlēties visus kravas veidus (ieskaitot, kas negaida)
|
||||
STR_AVAILABLE_TRAINS :{BLACK}Pieejamie vilcieni
|
||||
STR_AVAILABLE_ROAD_VEHICLES :{BLACK}Pieejamie transportlīdzekļi
|
||||
STR_AVAILABLE_SHIPS :{BLACK}Pieejamie kuģi
|
||||
STR_AVAILABLE_AIRCRAFT :{BLACK}Pieejamās lidmašīnas
|
||||
STR_AVAILABLE_ENGINES_TIP :{BLACK}Apskatīties visus vilcējus, kas pieejami šim transportlīdzekļu veidam.
|
||||
STR_MANAGE_LIST :{BLACK}Labot sarakstu
|
||||
STR_MANAGE_LIST_TIP :{BLACK}Dot norādījumus visiem transportlīdzekļiem, kas ir šajā sarakstā
|
||||
STR_REPLACE_VEHICLES :Nomainīt transportlīdzekļus
|
||||
STR_SEND_TRAIN_TO_DEPOT :Sūtīt uz depo
|
||||
STR_SEND_ROAD_VEHICLE_TO_DEPOT :Sūtīt uz depo
|
||||
STR_SEND_SHIP_TO_DEPOT :Sūtīt uz depo
|
||||
STR_SEND_AIRCRAFT_TO_HANGAR :Sūtīt uz angāru
|
||||
STR_SEND_FOR_SERVICING :Sūtīt uz apkalpošanu
|
||||
|
||||
############ range for months starts
|
||||
STR_0162_JAN :Jan
|
||||
|
|
@ -413,8 +441,8 @@ STR_0197_TOGGLE_TOWN_NAMES_ON_OFF :{BLACK}Iesle'gt
|
|||
STR_0198_PROFIT_THIS_YEAR_LAST_YEAR :{TINYFONT}{BLACK}S'i' gada iena'kums: {CURRENCY} (paga'jus'aja' gada': {CURRENCY})
|
||||
|
||||
############ range for service numbers starts
|
||||
STR_AGE :{COMMA} gad{P s i} ({COMMA})
|
||||
STR_AGE_RED :{RED}{COMMA} gad{P s i} ({COMMA})
|
||||
STR_AGE :{COMMA} gad{P s i u} ({COMMA})
|
||||
STR_AGE_RED :{RED}{COMMA} gad{P s i u} ({COMMA})
|
||||
############ range for service numbers ends
|
||||
|
||||
STR_019C_ROAD_VEHICLE :Cel'u transporta li'dzeklis
|
||||
|
|
@ -514,6 +542,7 @@ STR_01F7_SELECT_CUSTOM_2_USER_DEFINED :{BLACK}Atzi'me'
|
|||
STR_01F8_CLEAR_CURRENT_PROGRAM_CUSTOM1 :{BLACK}Dze'st tekos'o programmu (tikai 1.Specia'lo vai 2.Specia'lo)
|
||||
STR_01F9_SAVE_MUSIC_SETTINGS :{BLACK}Saglaba't muzikas rez'i'mus
|
||||
STR_01FA_CLICK_ON_MUSIC_TRACK_TO :{BLACK}Uzkliks'k'ini uz muzikas treku lai to pievienotu tekos'ajai programmai (1.Specia'lai vai 2.Specia'lai)
|
||||
STR_CLICK_ON_TRACK_TO_REMOVE :{BLACK}Uzklikšķiniet uz dziemas, lai to izdzēstu no šībrīža programmas (tikai Pielāgotā1 un Pielāgotā2)
|
||||
STR_01FB_TOGGLE_PROGRAM_SHUFFLE :{BLACK}Pa'rsle'gt muzikas saraksta sajauks'anu
|
||||
STR_01FC_SHOW_MUSIC_TRACK_SELECTION :{BLACK}Para'di't muzikas saraksta atzi'me's'anas logu
|
||||
STR_01FD_CLICK_ON_SERVICE_TO_CENTER :{BLACK}Uzkliks'k'ini uz servisa lai iecentre'tu skatu uz industriju vai pilse'tu
|
||||
|
|
@ -529,6 +558,7 @@ STR_0206_ARRIVAL_OF_FIRST_VEHICLE :{YELLOW}Spe'le'
|
|||
STR_0207_ARRIVAL_OF_FIRST_VEHICLE :{YELLOW}Sa'ncens'a stacija' ierodas pirmais transporta li'dzeklis
|
||||
STR_0208_ACCIDENTS_DISASTERS :{YELLOW}Negadijumi / ava'rijas
|
||||
STR_0209_COMPANY_INFORMATION :{YELLOW}Kompa'nijas informa'cija
|
||||
STR_NEWS_OPEN_CLOSE :{YELLOW}Atvērt / aizvērt industrijas
|
||||
STR_020A_ECONOMY_CHANGES :{YELLOW}Ekonomijas izmain'as
|
||||
STR_020B_ADVICE_INFORMATION_ON_PLAYER :{YELLOW}Padoms / informa'cija par spe'le'ta'ja transporta li'dzekl'iem
|
||||
STR_020C_NEW_VEHICLES :{YELLOW}Jaunie transporta li'dzekl'i
|
||||
|
|
@ -704,6 +734,7 @@ STR_02C0_SAVE_CUSTOM_NAMES :{BLACK}Saglaba'
|
|||
STR_02C1_VEHICLE_DESIGN_NAMES_SELECTION :{BLACK}Transporta li'dzekl'u dizaina nosaukumu izve'le
|
||||
STR_02C2_SAVE_CUSTOMIZED_VEHICLE :{BLACK}Saglaba't specia'los transporta li'dzekl'a dizaina nosaukumus
|
||||
|
||||
STR_CHECKMARK :{CHECKMARK}
|
||||
############ range for menu starts
|
||||
STR_02C3_GAME_OPTIONS :Spe'les rez'i'mi
|
||||
STR_02C5_DIFFICULTY_SETTINGS :Gru'ti'bas paka'pes
|
||||
|
|
@ -747,7 +778,9 @@ STR_EXTRA_VIEW_MOVE_MAIN_TO_VIEW_TT :{BLACK}Kope't a
|
|||
STR_02E0_CURRENCY_UNITS :{BLACK}Naudas vieni'bas
|
||||
STR_02E1 :{BLACK}{SKIP}{STRING}
|
||||
STR_02E2_CURRENCY_UNITS_SELECTION :{BLACK}Naudas vieni'bu izve'le
|
||||
STR_MEASURING_UNITS :{BLACK}Mērvienības
|
||||
STR_02E4 :{BLACK}{SKIP}{SKIP}{STRING}
|
||||
STR_MEASURING_UNITS_SELECTION :{BLACK}Mērvienību izvēle
|
||||
STR_02E6_ROAD_VEHICLES :{BLACK}Cel'a satiksmes li'dzekl'i
|
||||
STR_02E7 :{BLACK}{SKIP}{SKIP}{SKIP}{STRING}
|
||||
STR_02E8_SELECT_SIDE_OF_ROAD_FOR :{BLACK}Braucama's cel'a puses izve'le
|
||||
|
|
@ -825,6 +858,8 @@ STR_TOWNNAME_ROMANIAN :Ruma'nijas
|
|||
STR_TOWNNAME_CZECH :C'ehijas
|
||||
STR_TOWNNAME_SWISS :S'veices
|
||||
STR_TOWNNAME_DANISH :Da'n'u
|
||||
STR_TOWNNAME_TURKISH :Turku
|
||||
STR_TOWNNAME_ITALIAN :Itāļu
|
||||
############ end of townname region
|
||||
|
||||
STR_CURR_GBP :Ma'rcin'as (£)
|
||||
|
|
@ -850,6 +885,8 @@ STR_CURR_PLN :Polijas zloti (
|
|||
STR_CURR_ROL :Ruma'nijas lejas (ROL)
|
||||
STR_CURR_RUR :Krievijas rubl'i (RUR)
|
||||
STR_CURR_SEK :Zviedru kronas (SEK)
|
||||
STR_CURR_YTL :Turcijas lira (YTL)
|
||||
STR_CURR_SKK :Slovākijas krona (SKK)
|
||||
|
||||
STR_CURR_CUSTOM :Specia'la...
|
||||
|
||||
|
|
@ -982,6 +1019,7 @@ STR_CONFIG_PATCHES_INVISIBLE_TREES :{LTBLUE}Neredza
|
|||
STR_CONFIG_PATCHES_SNOWLINE_HEIGHT :{LTBLUE}Sniega li'nijas augstums: {ORANGE}{STRING}
|
||||
STR_CONFIG_PATCHES_STATION_SPREAD :{LTBLUE}Maksima'lais staciju izkaisijums: {ORANGE}{STRING} {RED}Uzmani'bu: augsts li'menis pale'lina spe'li
|
||||
|
||||
STR_SMALL_RIGHT_ARROW :{TINYFONT}{RIGHTARROW}
|
||||
|
||||
|
||||
|
||||
|
|
@ -1051,6 +1089,7 @@ STR_UNITS_FORCE_IMPERIAL :{COMMA}x10³ m
|
|||
STR_UNITS_FORCE_METRIC :{COMMA} tonnu spēks
|
||||
STR_UNITS_FORCE_SI :{COMMA} kN
|
||||
STR_INDUSTRYDIR_CAPTION :{WHITE}Industrîjas
|
||||
STR_CONFIG_PATCHES_WARN_LOST_TRAIN :{LTBLUE}Brīdināt, ja vilciens apmaldās: {ORANGE}{STRING}
|
||||
STR_INDUSTRYDIR_ITEM_NOPROD :{ORANGE}{INDUSTRY}
|
||||
|
||||
|
||||
|
|
@ -1208,27 +1247,76 @@ STR_STATION :{STATION}
|
|||
STR_2806 :{WHITE}{STRING}
|
||||
STR_280A_SIGN :Zîme
|
||||
STR_280E_TREES :Koki
|
||||
STR_280F_RAINFOREST :Lietus meži
|
||||
STR_2810_CACTUS_PLANTS :Kaktusu plantācijas
|
||||
|
||||
##id 0x3000
|
||||
STR_3000_RAIL_STATION_SELECTION :{WHITE}Dzelzceļa stacijas izvēle
|
||||
STR_3001_AIRPORT_SELECTION :{WHITE}Lidostas izvēle
|
||||
STR_3002_ORIENTATION :{BLACK}Virziens
|
||||
STR_3003_NUMBER_OF_TRACKS :{BLACK}Mašīnu skaits
|
||||
STR_3004_PLATFORM_LENGTH :{BLACK}Platformas garums
|
||||
STR_3005_TOO_CLOSE_TO_ANOTHER_RAILROAD :{WHITE}Pārāk tuvu citai dzelzceļa stacijai
|
||||
STR_3007_TOO_MANY_STATIONS_LOADING :{WHITE}Pārāk daudz staciju/iekrašanas zonu šajā pilsētā
|
||||
STR_3008_TOO_MANY_STATIONS_LOADING :{WHITE}Pārāk daudz stacijas/iekraušanas zonas
|
||||
STR_3008A_TOO_MANY_BUS_STOPS :{WHITE}Pa'ra'k daudz autobusa pieturu
|
||||
STR_3008B_TOO_MANY_TRUCK_STOPS :{WHITE}pa'ra'k daudz kravas auto staciju
|
||||
STR_3009_TOO_CLOSE_TO_ANOTHER_STATION :{WHITE}Pārāk tuvu citai stacijai/iekraušanas zonai
|
||||
STR_300A_0 :{WHITE}{STATION} {STATIONFEATURES}
|
||||
STR_300B_MUST_DEMOLISH_RAILROAD :{WHITE}Jānojauc dzelzsceļa stacija vispirms
|
||||
STR_300D_TOO_CLOSE_TO_ANOTHER_AIRPORT :{WHITE}Pārāk tuvu citai lidostai
|
||||
STR_300E_MUST_DEMOLISH_AIRPORT_FIRST :{WHITE}Vispirms jānosauc lidosta
|
||||
|
||||
STR_3030_RENAME_STATION_LOADING :Pārsaukt staciju/iekraušanas zonu
|
||||
STR_3031_CAN_T_RENAME_STATION :{WHITE}Nevar pārsaukt staciju...
|
||||
STR_3032_RATINGS :{BLACK}Reitingi
|
||||
STR_3033_ACCEPTS :{BLACK}Pieņem
|
||||
STR_3034_LOCAL_RATING_OF_TRANSPORT :{BLACK}Vietējais transporta pakalpojumu reitings:
|
||||
|
||||
############ range for rating starts
|
||||
STR_3035_APPALLING :Drausmīgs
|
||||
STR_3036_VERY_POOR :Ļoti vājš
|
||||
STR_3037_POOR :Vājš
|
||||
STR_3038_MEDIOCRE :Viduvējs
|
||||
STR_3039_GOOD :Labs
|
||||
STR_303A_VERY_GOOD :Ļoti labs
|
||||
STR_303B_EXCELLENT :Lielisks
|
||||
STR_303C_OUTSTANDING :Perfekts
|
||||
############ range for rating ends
|
||||
|
||||
STR_303D :{WHITE}{STRING}: {YELLOW}{STRING} ({COMMA}%)
|
||||
STR_303E_NO_LONGER_ACCEPTS :{WHITE}{STATION} vairs nepieņem {STRING}
|
||||
STR_303F_NO_LONGER_ACCEPTS_OR :{WHITE}{STATION} vairs nepieņem {STRING} vai {STRING}
|
||||
STR_3040_NOW_ACCEPTS :{WHITE}{STATION} pieņem {STRING}
|
||||
STR_3041_NOW_ACCEPTS_AND :{WHITE}{STATION} pieņem {STRING} un {STRING}
|
||||
STR_3042_BUS_STATION_ORIENTATION :{WHITE}Autoostas virziens
|
||||
STR_3046_MUST_DEMOLISH_BUS_STATION :{WHITE}Virpirms jānojauc autoosta
|
||||
STR_3048_STATIONS :{WHITE}{COMPANY} - {COMMA} Stacij{P a s u}
|
||||
STR_3049_0 :{YELLOW}{STATION} {STATIONFEATURES}
|
||||
STR_304A_NONE :{YELLOW}- Nav -
|
||||
STR_304B_SITE_UNSUITABLE :{WHITE}...vieta nav piemērota
|
||||
STR_304C_TOO_CLOSE_TO_ANOTHER_DOCK :{WHITE}Pārāk tuvu citam dokam
|
||||
STR_304D_MUST_DEMOLISH_DOCK_FIRST :{WHITE}Vispirms jānojauc doks
|
||||
STR_304E_SELECT_RAILROAD_STATION :{BLACK}Izvēlaties dzelzsceļa stacijas virzienu
|
||||
STR_304F_SELECT_NUMBER_OF_PLATFORMS :{BLACK}Izvēlaties platformu skaitu dzelzsceļa stacijai
|
||||
STR_3051_SELECT_BUS_STATION_ORIENTATION :{BLACK}Izvēlaties autoostas virzienu
|
||||
STR_3053_CENTER_MAIN_VIEW_ON_STATION :{BLACK}Centrēt galveno skatījumu uz stacijas atrašanās vietu
|
||||
STR_3054_SHOW_STATION_RATINGS :{BLACK}Parādīt stacijas reitingu
|
||||
STR_3055_CHANGE_NAME_OF_STATION :{BLACK}Mainīt stacijas nosaukumu
|
||||
STR_3056_SHOW_LIST_OF_ACCEPTED_CARGO :{BLACK}Rādīt pieņemamās kravas sarakstu
|
||||
STR_3057_STATION_NAMES_CLICK_ON :{BLACK}Staciju nosaukumi - uzklišķiniet uz nosaukuma, lai centrētu galveno skatījumu uz staciju
|
||||
STR_3058_SELECT_SIZE_TYPE_OF_AIRPORT :{BLACK}Izvēlaties lidostas izmēru/veidu
|
||||
STR_305C_0 :{STATION} {STATIONFEATURES}
|
||||
STR_STATION_SIGN_TINY :{TINYFONT}{STATION} {STATIONFEATURES}
|
||||
STR_STATION_SIGN_TINY :{TINYFONT}{STATION}
|
||||
STR_305E_RAILROAD_STATION :Dzelzsceļa stacija
|
||||
STR_305F_AIRCRAFT_HANGAR :Lidaparātu angārs
|
||||
STR_3060_AIRPORT :Lidosta
|
||||
STR_3062_BUS_STATION :Autoosta
|
||||
STR_3063_SHIP_DOCK :Osta
|
||||
STR_3068_DOCK :{WHITE}Osta
|
||||
STR_306D_NONUNIFORM_STATIONS_DISALLOWED :{WHITE}...neregula'ras stacijas nav atl'autas
|
||||
|
||||
STR_UNDEFINED :(nedefinēta rinda)
|
||||
##id 0x3800
|
||||
STR_3804_WATER :Ûdens
|
||||
|
||||
|
|
@ -1240,13 +1328,37 @@ STR_4801 :{WHITE}{INDUSTR
|
|||
STR_4804_SAWMILL :Gateris
|
||||
STR_4805_FOREST :Mežs
|
||||
STR_480B_FARM :Ferma
|
||||
STR_480D_OIL_WELLS :Naftas urbumi
|
||||
STR_480E_BANK :Banka
|
||||
STR_480F_FOOD_PROCESSING_PLANT :Ēdiena apstrādes fabrika
|
||||
STR_4810_PAPER_MILL :Papirfabrika
|
||||
STR_4811_GOLD_MINE :Zelta raktuves
|
||||
STR_4812_BANK :Banka
|
||||
STR_4813_DIAMOND_MINE :Dimantu raktuves
|
||||
STR_4814_IRON_ORE_MINE :Dzelzs rūdas raktuves
|
||||
STR_4815_FRUIT_PLANTATION :Augļu plantācija
|
||||
STR_4816_RUBBER_PLANTATION :Gumijkoka plantācija
|
||||
STR_4817_WATER_SUPPLY :Ūdens ieguve
|
||||
STR_4818_WATER_TOWER :Ūdens tornis
|
||||
STR_4819_FACTORY :Rûpnîca
|
||||
STR_481A_FARM :Ferma
|
||||
STR_481B_LUMBER_MILL :Kokzāģētava
|
||||
STR_481D_CANDY_FACTORY :Saldumu fabrika
|
||||
STR_481F_COLA_WELLS :Kolas urbumi
|
||||
STR_4820_TOY_SHOP :Rotaļlietu veikals
|
||||
STR_4821_TOY_FACTORY :Rotaļlietu fabrika
|
||||
STR_4822_PLASTIC_FOUNTAINS :Plastmasas strūklakas
|
||||
STR_4824_BUBBLE_GENERATOR :Burbuļu ģenerātors
|
||||
STR_4826_SUGAR_MINE :Cukura raktuve
|
||||
|
||||
############ range for requires starts
|
||||
STR_4827_REQUIRES :{BLACK}Nepieciešams: {YELLOW}{STRING}
|
||||
STR_4828_REQUIRES :{BLACK}Nepieciešams: {YELLOW}{STRING}, {STRING}
|
||||
STR_4829_REQUIRES :{BLACK}Nepieciešams: {YELLOW}{STRING}, {STRING}, {STRING}
|
||||
############ range for requires ends
|
||||
|
||||
|
||||
STR_482A_PRODUCTION_LAST_MONTH :{BLACK}Produkcija iepriekšēja mēnesī:
|
||||
##id 0x5000
|
||||
STR_5000_TRAIN_IN_TUNNEL :{WHITE}Vilciens tunelî
|
||||
STR_500D :{GOLD}{STRING},{} {VELOCITY} {WHITE}{CURRENCY}
|
||||
|
|
@ -1263,19 +1375,44 @@ STR_SV_EMPTY :
|
|||
STR_SV_TRAIN_NAME :Vilciens {COMMA}
|
||||
|
||||
STR_SV_STNAME :{STRING}
|
||||
STR_SV_STNAME_AIRPORT :{STRING} Lidosta
|
||||
STR_SV_STNAME_MINES :{STRING} Raktuves
|
||||
STR_SV_STNAME_DOCKS :{STRING} Doki
|
||||
STR_SV_STNAME_BUOY_1 :{STRING} Boja 1
|
||||
STR_SV_STNAME_BUOY_2 :{STRING} Boja 2
|
||||
STR_SV_STNAME_BUOY_3 :{STRING} Boja 3
|
||||
STR_SV_STNAME_BUOY_4 :{STRING} Boja 4
|
||||
STR_SV_STNAME_BUOY_5 :{STRING} Boja 5
|
||||
STR_SV_STNAME_BUOY_6 :{STRING} Boja 6
|
||||
STR_SV_STNAME_BUOY_7 :{STRING} Boja 7
|
||||
STR_SV_STNAME_BUOY_8 :{STRING} Boja 8
|
||||
STR_SV_STNAME_BUOY_9 :{STRING} Boja 9
|
||||
STR_SV_STNAME_FOREST :{STRING} Mežs
|
||||
|
||||
############ end of savegame specific region!
|
||||
|
||||
##id 0x6800
|
||||
STR_6800_DIFFICULTY_LEVEL :{WHITE}Grūtības līmenis
|
||||
STR_OPTIONS_SAVE_CHANGES :{BLACK}Saglabât
|
||||
|
||||
############ range for difficulty levels starts
|
||||
STR_6801_EASY :{BLACK}Viegls
|
||||
STR_6802_MEDIUM :{BLACK}Vidējs
|
||||
STR_6803_HARD :{BLACK}Grūts
|
||||
STR_6804_CUSTOM :{BLACK}Pielāgots
|
||||
############ range for difficulty levels ends
|
||||
STR_CLICK_ON_TRACK_TO_REMOVE :{BLACK}Uzklikšķiniet uz dziemas, lai to izdzēstu no šībrīža programmas (tikai Pielāgotā1 un Pielāgotā2)
|
||||
|
||||
############ range for difficulty settings starts
|
||||
STR_6805_MAXIMUM_NO_COMPETITORS :{LTBLUE}Maksimāls pretinieku daudzums: {ORANGE}{COMMA}
|
||||
STR_6806_COMPETITOR_START_TIME :{LTBLUE}Pretinieku sākuma laiks: {ORANGE}{STRING}
|
||||
STR_6807_NO_OF_TOWNS :{LTBLUE}Pilsētu skaits: {ORANGE}{STRING}
|
||||
STR_6808_NO_OF_INDUSTRIES :{LTBLUE}Industriju skaits: {ORANGE}{STRING}
|
||||
STR_6809_MAXIMUM_INITIAL_LOAN_000 :{LTBLUE}Maksimāls sākotnējais kredīts: {ORANGE}{CURRENCY}
|
||||
STR_680A_INITIAL_INTEREST_RATE :{LTBLUE}Sākotnējā kredīta likme: {ORANGE}{COMMA}%
|
||||
STR_680B_VEHICLE_RUNNING_COSTS :{LTBLUE}Transportlīdzekļu lietošanas izdevumi: {ORANGE}{STRING}
|
||||
STR_680C_CONSTRUCTION_SPEED_OF_COMPETITOR :{LTBLUE}Pretinieku būvniecības ātrums: {ORANGE}{STRING}
|
||||
STR_680D_INTELLIGENCE_OF_COMPETITORS :{LTBLUE}Pretinieku inteliģence: {ORANGE}{STRING}
|
||||
STR_680E_VEHICLE_BREAKDOWNS :{LTBLUE}Transportlīdzekļu lūšana: {ORANGE}{STRING}
|
||||
############ range for difficulty settings ends
|
||||
|
||||
STR_6819 :{BLACK}{SMALLLEFTARROW}
|
||||
|
|
@ -1289,18 +1426,27 @@ STR_6830_IMMEDIATE :Uzreiz
|
|||
|
||||
##id 0x7000
|
||||
STR_7000 :
|
||||
STR_NEWS_OPEN_CLOSE :{YELLOW}Atvērt / aizvērt industrijas
|
||||
STR_7001 :{WHITE}{COMPANY} {BLACK}{PLAYERNAME}
|
||||
STR_7004_NEW_FACE :{BLACK}Jauna Seja
|
||||
STR_7005_COLOR_SCHEME :{BLACK}Krasas shçma
|
||||
STR_7006_COLOR_SCHEME :{GOLD}Krasas shçma:
|
||||
STR_7007_NEW_COLOR_SCHEME :{WHITE}Jaunâ Krasas shçma
|
||||
STR_7010 :{WHITE}{NUM}
|
||||
STR_7014_ROAD_VEH_RUNNING_COSTS :{GOLD}Ceļa transp. lietošanas izmaksas
|
||||
STR_7015_AIRCRAFT_RUNNING_COSTS :{GOLD}Lidaparātu lietošanas izmaksas
|
||||
STR_7016_SHIP_RUNNING_COSTS :{GOLD}Kuģu lietošanas izmaksas
|
||||
STR_7017_PROPERTY_MAINTENANCE :{GOLD}Īpašumu apkalpošana
|
||||
STR_7018_TRAIN_INCOME :{GOLD}Vilcienu ienākumi
|
||||
STR_7019_ROAD_VEHICLES_INCOME :{GOLD}Ceļu transportlīdzekļu ienākumi
|
||||
STR_701A_AIRCRAFT_INCOME :{GOLD}Lidaparātu ienākumi
|
||||
STR_701B_SHIP_INCOME :{GOLD}Kuģu ienākumi
|
||||
STR_701C_LOAN_INTEREST :{GOLD}Kredīta likme
|
||||
STR_701D_OTHER :{GOLD}Citi
|
||||
STR_701E :{BLACK}-{CURRENCY64}
|
||||
STR_701F :{BLACK}+{CURRENCY64}
|
||||
STR_7021 :{COMPANY}{PLAYERNAME}
|
||||
STR_CURRCOMPACT :{CURRCOMPACT64}
|
||||
STR_7020_TOTAL :{WHITE}Kopā:
|
||||
STR_7024 :{COMMA}
|
||||
STR_7027_LOAN :{WHITE}Aizdevums
|
||||
STR_MAX_LOAN :{WHITE}Maksmalais Aizdevums: {BLACK}{CURRENCY64}
|
||||
|
|
@ -1414,8 +1560,8 @@ STR_80FF_POWERNAUT_HELICOPTER :Powernaut Helic
|
|||
STR_8104_AIRCRAFT :lidmaðîna
|
||||
|
||||
##id 0x8800
|
||||
STR_8804 :{SETX 10}{COMMA}: {STRING}
|
||||
STR_8805 :{RIGHTARROW}{SETX 10}{COMMA}: {STRING}
|
||||
STR_8804 :{SETX 10}{COMMA}: {STRING} {STRING}
|
||||
STR_8805 :{RIGHTARROW}{SETX 10}{COMMA}: {STRING} {STRING}
|
||||
STR_8807_GO_TO_TRANSFER :Uz {STATION} (Pa'rvest un pan'emt kravu)
|
||||
STR_8808_GO_TO_UNLOAD :Uz {STATION} (Nokraut)
|
||||
STR_8809_GO_TO_TRANSFER_UNLOAD :Uz {STATION} (Pa'rvest un atsta't tuks'u)
|
||||
|
|
@ -1458,6 +1604,7 @@ STR_980F :{WHITE}{VEHICLE
|
|||
STR_9820_BUILD_NEW_SHIP :{BLACK}Uzbûvet jauno kuìi
|
||||
|
||||
STR_9836_RENAME :{BLACK}Pârsaukt
|
||||
SERVICE_AT_SHIP_DEPOT :Apkalpošana {TOWN} kuģubūvētavā
|
||||
|
||||
##id 0xA000
|
||||
STR_A00A :{WHITE}{VEHICLE}
|
||||
|
|
@ -1465,9 +1612,8 @@ STR_A00A :{WHITE}{VEHICLE
|
|||
STR_PLANE_CRASH_OUT_OF_FUEL :{BLACK}{BIGFONT}Lidmaðînas avârija!{}Lidmaðînai pietrûka degviela, {COMMA} nogalinâti!
|
||||
STR_A036 :{TINYFONT}{BLACK}{STATION}
|
||||
STR_A037_RENAME :{BLACK}Pârsaukt
|
||||
STR_CHECKMARK :{CHECKMARK}
|
||||
STR_GO_TO_AIRPORT_HANGAR :Uz {STATION} Angâru
|
||||
SERVICE_AT_AIRPORT_HANGAR :Serviss {STATION} Angarâ
|
||||
SERVICE_AT_AIRPORT_HANGAR :Apkalpošana {STATION} angārā
|
||||
|
||||
##id 0xB000
|
||||
|
||||
|
|
@ -1535,10 +1681,3 @@ STR_PURCHASE_INFO_WEIGHT_CWEIGHT :{BLACK}Svars: {
|
|||
STR_PURCHASE_INFO_COST_SPEED :{BLACK}Cena: {GOLD}{CURRENCY}{BLACK} A'trums: {GOLD}{VELOCITY}
|
||||
STR_PURCHASE_INFO_AIRCRAFT_CAPACITY :{BLACK}Ietilpi'ba: {GOLD}{COMMA} pasaz'ieru, {COMMA} pasta somas
|
||||
STR_PURCHASE_INFO_PWAGPOWER_PWAGWEIGHT :{BLACK}Motor-vagoni: {GOLD}+{POWER}zs{BLACK} Sva'rs: {GOLD}+{WEIGHT_S}t
|
||||
STR_TOWNNAME_TURKISH :Turku
|
||||
STR_TOWNNAME_ITALIAN :Itāļu
|
||||
STR_CURR_YTL :Turcijas lira (YTL)
|
||||
STR_CURR_SKK :Slovākijas krona (SKK)
|
||||
STR_SMALL_RIGHT_ARROW :{TINYFONT}{RIGHTARROW}
|
||||
STR_CONFIG_PATCHES_WARN_LOST_TRAIN :{LTBLUE}Brīdināt, ja vilciens apmaldās: {ORANGE}{STRING}
|
||||
SERVICE_AT_SHIP_DEPOT :Apkalpošana {TOWN} kuģubūvētavā
|
||||
|
|
|
|||
Loading…
Reference in New Issue