diff --git a/src/lang/english.txt b/src/lang/english.txt
index db77d66f68..80b3f5d126 100644
--- a/src/lang/english.txt
+++ b/src/lang/english.txt
@@ -1865,8 +1865,8 @@ STR_STATION_BUILD_COVERAGE_OFF                                  :{BLACK}Off
 STR_STATION_BUILD_COVERAGE_ON                                   :{BLACK}On
 STR_STATION_BUILD_COVERAGE_AREA_OFF_TOOLTIP                     :{BLACK}Don't highlight coverage area of proposed site
 STR_STATION_BUILD_COVERAGE_AREA_ON_TOOLTIP                      :{BLACK}Highlight coverage area of proposed site
-STR_STATION_BUILD_ACCEPTS_CARGO                                 :{BLACK}Accepts: {GOLD}
-STR_STATION_BUILD_SUPPLIES_CARGO                                :{BLACK}Supplies: {GOLD}
+STR_STATION_BUILD_ACCEPTS_CARGO                                 :{BLACK}Accepts: {GOLD}{RAW_STRING}
+STR_STATION_BUILD_SUPPLIES_CARGO                                :{BLACK}Supplies: {GOLD}{RAW_STRING}
 
 # Join station window
 STR_JOIN_STATION_CAPTION                                        :{WHITE}Join station
diff --git a/src/station_gui.cpp b/src/station_gui.cpp
index ccbea9c0f1..1741f28d13 100644
--- a/src/station_gui.cpp
+++ b/src/station_gui.cpp
@@ -43,7 +43,7 @@ int DrawCargoListText(uint32 cargo_mask, const Rect &r, StringID prefix)
 {
 	bool first = true;
 	char string[512];
-	char *b = InlineString(string, prefix);
+	char *b = string;
 
 	for (CargoID i = 0; i < NUM_CARGO; i++) {
 		if (b >= lastof(string) - (1 + 2 * 4)) break; // ',' or ' ' and two calls to Utf8Encode()
@@ -68,7 +68,7 @@ int DrawCargoListText(uint32 cargo_mask, const Rect &r, StringID prefix)
 	assert(b < endof(string));
 
 	SetDParamStr(0, string);
-	return DrawStringMultiLine(r.left, r.right, r.top, r.bottom, STR_JUST_RAW_STRING);
+	return DrawStringMultiLine(r.left, r.right, r.top, r.bottom, prefix);
 }
 
 /**