mirror of https://github.com/OpenTTD/OpenTTD.git
(svn r16807) [0.7] -Fix (r16806): shouldn't forget to revert the 'mistakes' of the script :(
This commit is contained in:
rubidium
parent
08dc96571a
commit
6d8d781d5c
|
|
@ -938,6 +938,7 @@ STR_CONFIG_SETTING_PLANE_SPEED :{LTBLUE}Vliegtu
|
|||
STR_CONFIG_SETTING_STOP_ON_TOWN_ROAD :{LTBLUE}Laattoe skyf-deur pad stop op dorp besit paaie: {ORANGE}{STRING}
|
||||
STR_CONFIG_SETTING_ADJACENT_STATIONS :{LTBLUE}Laattoe gebou van aangrensend stasies: {ORANGE}{STRING}
|
||||
|
||||
STR_CONFIG_SETTING_SMALL_AIRPORTS :{LTBLUE}Altyd laattoe klein lughawenst: {ORANGE}{STRING}
|
||||
|
||||
STR_CONFIG_SETTING_WARN_LOST_TRAIN :{LTBLUE}Waarsku as trein verloor is: {ORANGE}{STRING}
|
||||
STR_CONFIG_SETTING_ORDER_REVIEW :{LTBLUE}Bespreek voertuig se opdrae: {ORANGE}{STRING}
|
||||
|
|
@ -2753,6 +2754,12 @@ STR_TIMETABLE_CLEAR_TIME_TOOLTIP :{BLACK}Vee uit
|
|||
STR_TIMETABLE_RESET_LATENESS_TOOLTIP :{BLACK}Herstel die laat teller, so dat die voertuig op tyd is
|
||||
STR_SERVICE_HINT :{BLACK}Sprong die opdraag tensy 'n diens nodig is
|
||||
STR_VEHICLE_INFO_COST_WEIGHT_SPEED_POWER :{BLACK}Kos: {CURRENCY} Gewig: {WEIGHT_S}{}Spoed: {VELOCITY} Krag: {POWER}{}Loopkoste: {CURRENCY}/jr{}Kapasitiet: {CARGO}
|
||||
STR_885C_BROKEN_DOWN :{RED}Komplikasies
|
||||
STR_885D_AGE_RUNNING_COST_YR :{BLACK}Ouderdom: {LTBLUE}{STRING}{BLACK} Loopkoste: {LTBLUE}{CURRENCY}/Jr
|
||||
STR_VEHICLE_INFO_WEIGHT_POWER_MAX_SPEED :{BLACK}Gewig: {LTBLUE}{WEIGHT_S} {BLACK}Krag: {LTBLUE}{POWER}{BLACK} Max. spoed: {LTBLUE}{VELOCITY}
|
||||
STR_VEHICLE_INFO_WEIGHT_POWER_MAX_SPEED_MAX_TE :{BLACK}Gewig: {LTBLUE}{WEIGHT_S} {BLACK}Krag: {LTBLUE}{POWER}{BLACK} Max. spoed: {LTBLUE}{VELOCITY} {BLACK}Max. T.E.: {LTBLUE}{FORCE}
|
||||
STR_885F_PROFIT_THIS_YEAR_LAST_YEAR :{BLACK}Profyt die jaar: {LTBLUE}{CURRENCY} (verlede jaar: {CURRENCY})
|
||||
STR_8860_RELIABILITY_BREAKDOWNS :{BLACK}Betroubaarheid: {LTBLUE}{COMMA}% {BLACK}Komplikasies na laaste diens: {LTBLUE}{COMMA}
|
||||
STR_8861_STOPPED :{RED}Gestop
|
||||
STR_8862_CAN_T_MAKE_TRAIN_PASS_SIGNAL :{WHITE}Kan nie trein forseer om sein te vermy op gevaar...
|
||||
STR_8863_CRASHED :{RED}Botsing!
|
||||
|
|
|
|||
|
|
@ -948,6 +948,7 @@ STR_CONFIG_SETTING_STOP_ON_TOWN_ROAD :{LTBLUE}Пре
|
|||
STR_CONFIG_SETTING_ADJACENT_STATIONS :{LTBLUE}Позвалявай допрени гари: {ORANGE}{STRING}
|
||||
STR_CONFIG_SETTING_DYNAMIC_ENGINES :{LTBLUE}Няколко NewGRF алгоритъма едновременно: {ORANGE}{STRING}
|
||||
|
||||
STR_CONFIG_SETTING_SMALL_AIRPORTS :{LTBLUE}Винаги могат да се строят малки летища: {ORANGE}{STRING.n}
|
||||
|
||||
STR_CONFIG_SETTING_WARN_LOST_TRAIN :{LTBLUE}Предупреждение при загубен влак: {ORANGE}{STRING.n}
|
||||
STR_CONFIG_SETTING_ORDER_REVIEW :{LTBLUE}Преглед на заповеди: {ORANGE}{STRING}
|
||||
|
|
@ -2778,6 +2779,12 @@ STR_TIMETABLE_CLEAR_TIME_TOOLTIP :{BLACK}Изчи
|
|||
STR_TIMETABLE_RESET_LATENESS_TOOLTIP :{BLACK}Reset the lateness counter, so the vehicle will be on time
|
||||
STR_SERVICE_HINT :{BLACK}Пропусни освен ако е необходим ремонт
|
||||
STR_VEHICLE_INFO_COST_WEIGHT_SPEED_POWER :{BLACK}Цена: {CURRENCY} Тегло: {WEIGHT_S}{}Скорост: {VELOCITY} Мощност: {POWER}{}Разход: {CURRENCY}/г.{}Капацитет: {CARGO}
|
||||
STR_885C_BROKEN_DOWN :{RED}Развален
|
||||
STR_885D_AGE_RUNNING_COST_YR :{BLACK}Възраст: {LTBLUE}{STRING}{BLACK} Оперативни разходи: {LTBLUE}{CURRENCY}/г.
|
||||
STR_VEHICLE_INFO_WEIGHT_POWER_MAX_SPEED :{BLACK}Тегло: {LTBLUE}{WEIGHT_S} {BLACK}Мощност: {LTBLUE}{POWER}{BLACK} Максимална скорост: {LTBLUE}{VELOCITY}
|
||||
STR_VEHICLE_INFO_WEIGHT_POWER_MAX_SPEED_MAX_TE :{BLACK}Тегло: {LTBLUE}{WEIGHT_S} {BLACK}Мощност: {LTBLUE}{POWER}{BLACK} Макс, скорост: {LTBLUE}{VELOCITY} {BLACK}Макс Т.С..: {LTBLUE}{FORCE}
|
||||
STR_885F_PROFIT_THIS_YEAR_LAST_YEAR :{BLACK}Приход тази година: {LTBLUE}{CURRENCY} (предходна: {CURRENCY})
|
||||
STR_8860_RELIABILITY_BREAKDOWNS :{BLACK}Надеждност: {LTBLUE}{COMMA}% {BLACK}Разваляния след последния сервиз: {LTBLUE}{COMMA}
|
||||
STR_8861_STOPPED :{RED}Спрян
|
||||
STR_8862_CAN_T_MAKE_TRAIN_PASS_SIGNAL :{WHITE}Влака не може да пропусне сигнала при опасност...
|
||||
STR_8863_CRASHED :{RED}Катастрофа!
|
||||
|
|
|
|||
|
|
@ -25,68 +25,131 @@ STR_000D_ACCEPTS :{BLACK}Prihvać
|
|||
STR_SUPPLIES :{BLACK}Zalihe: {GOLD}
|
||||
STR_000E :
|
||||
STR_000F_PASSENGERS :Putnici
|
||||
STR_000F_PASSENGERS.gen :putnika
|
||||
STR_0010_COAL :Ugljen
|
||||
STR_0010_COAL.gen :ugljena
|
||||
STR_0011_MAIL :Pošta
|
||||
STR_0011_MAIL.gen :pošte
|
||||
STR_0012_OIL :Nafta
|
||||
STR_0012_OIL.gen :nafte
|
||||
STR_0013_LIVESTOCK :Domaće životinje
|
||||
STR_0013_LIVESTOCK.gen :domaćih životinja
|
||||
STR_0014_GOODS :Roba
|
||||
STR_0014_GOODS.gen :robe
|
||||
STR_0015_GRAIN :Žitarice
|
||||
STR_0015_GRAIN.gen :žita
|
||||
STR_0016_WOOD :Drvo
|
||||
STR_0016_WOOD.gen :drva
|
||||
STR_0017_IRON_ORE :Željezna ruda
|
||||
STR_0017_IRON_ORE.gen :željeza
|
||||
STR_0018_STEEL :Ćelik
|
||||
STR_0018_STEEL.gen :čelika
|
||||
STR_0019_VALUABLES :Dragocjenosti
|
||||
STR_0019_VALUABLES.gen :dragocjenosti
|
||||
STR_001A_COPPER_ORE :Bakrena ruda
|
||||
STR_001A_COPPER_ORE.gen :bakra
|
||||
STR_001B_MAIZE :Kukuruz
|
||||
STR_001B_MAIZE.gen :kukuruza
|
||||
STR_001C_FRUIT :Voće
|
||||
STR_001C_FRUIT.gen :voća
|
||||
STR_001D_DIAMONDS :Dijamanti
|
||||
STR_001D_DIAMONDS.gen :dijamanata
|
||||
STR_001E_FOOD :Hrana
|
||||
STR_001E_FOOD.gen :hrane
|
||||
STR_001F_PAPER :Papir
|
||||
STR_001F_PAPER.gen :papira
|
||||
STR_0020_GOLD :Zlato
|
||||
STR_0020_GOLD.gen :zlata
|
||||
STR_0021_WATER :Voda
|
||||
STR_0021_WATER.gen :vode
|
||||
STR_0022_WHEAT :Pšenica
|
||||
STR_0022_WHEAT.gen :pšenice
|
||||
STR_0023_RUBBER :Guma
|
||||
STR_0023_RUBBER.gen :gume
|
||||
STR_0024_SUGAR :Šećer
|
||||
STR_0024_SUGAR.gen :šećera
|
||||
STR_0025_TOYS :Igračke
|
||||
STR_0025_TOYS.gen :igračaka
|
||||
STR_0026_CANDY :Slatkiši
|
||||
STR_0026_CANDY.gen :slatkiša
|
||||
STR_0027_COLA :Cola
|
||||
STR_0027_COLA.gen :cole
|
||||
STR_0028_COTTON_CANDY :Šećerna vuna
|
||||
STR_0028_COTTON_CANDY.gen :šećerne vune
|
||||
STR_0029_BUBBLES :Mjehurići
|
||||
STR_0029_BUBBLES.gen :balona
|
||||
STR_002A_TOFFEE :Mliječne karamele
|
||||
STR_002A_TOFFEE.gen :mliječne karamele
|
||||
STR_002B_BATTERIES :Baterije
|
||||
STR_002B_BATTERIES.gen :baterija
|
||||
STR_002C_PLASTIC :Plastika
|
||||
STR_002C_PLASTIC.gen :plastike
|
||||
STR_002D_FIZZY_DRINKS :Gazirana pića
|
||||
STR_002D_FIZZY_DRINKS.gen :gaziranih pića
|
||||
STR_002E :
|
||||
STR_002F_PASSENGER :Putnik
|
||||
STR_002F_PASSENGER.aku :putnika
|
||||
STR_002F_PASSENGER.gen :putnika
|
||||
STR_0030_COAL :Ugljen
|
||||
STR_0030_COAL.gen :ugljena
|
||||
STR_0031_MAIL :Pošta
|
||||
STR_0031_MAIL.gen :pošte
|
||||
STR_0032_OIL :Nafta
|
||||
STR_0032_OIL.gen :nafte
|
||||
STR_0033_LIVESTOCK :Domaće životinje
|
||||
STR_0033_LIVESTOCK.gen :domaćih životinja
|
||||
STR_0034_GOODS :Roba
|
||||
STR_0034_GOODS.gen :robe
|
||||
STR_0035_GRAIN :Žitarice
|
||||
STR_0035_GRAIN.gen :žita
|
||||
STR_0036_WOOD :Drvo
|
||||
STR_0036_WOOD.gen :drva
|
||||
STR_0037_IRON_ORE :Željezna ruda
|
||||
STR_0037_IRON_ORE.gen :željeza
|
||||
STR_0038_STEEL :Čelik
|
||||
STR_0038_STEEL.gen :čelika
|
||||
STR_0039_VALUABLES :Dragocjenosti
|
||||
STR_0039_VALUABLES.gen :dragocjenosti
|
||||
STR_003A_COPPER_ORE :Bakrena ruda
|
||||
STR_003A_COPPER_ORE.gen :bakra
|
||||
STR_003B_MAIZE :Kukuruz
|
||||
STR_003B_MAIZE.gen :kukuruza
|
||||
STR_003C_FRUIT :Voće
|
||||
STR_003C_FRUIT.gen :voća
|
||||
STR_003D_DIAMOND :Dijamant
|
||||
STR_003D_DIAMOND.gen :dijamanata
|
||||
STR_003E_FOOD :Hrana
|
||||
STR_003E_FOOD.gen :hrane
|
||||
STR_003F_PAPER :Papir
|
||||
STR_003F_PAPER.gen :papira
|
||||
STR_0040_GOLD :Zlato
|
||||
STR_0040_GOLD.gen :zlata
|
||||
STR_0041_WATER :Voda
|
||||
STR_0041_WATER.gen :vode
|
||||
STR_0042_WHEAT :Pšenica
|
||||
STR_0042_WHEAT.gen :pšenice
|
||||
STR_0043_RUBBER :Guma
|
||||
STR_0043_RUBBER.gen :gume
|
||||
STR_0044_SUGAR :Šećer
|
||||
STR_0044_SUGAR.gen :šećera
|
||||
STR_0045_TOY :Igračka
|
||||
STR_0045_TOY.gen :igračaka
|
||||
STR_0046_CANDY :Slatkiš
|
||||
STR_0046_CANDY.gen :slatkiša
|
||||
STR_0047_COLA :Cola
|
||||
STR_0047_COLA.gen :cole
|
||||
STR_0048_COTTON_CANDY :Šećerna vuna
|
||||
STR_0048_COTTON_CANDY.gen :šećerne vune
|
||||
STR_0049_BUBBLE :Mjehurić
|
||||
STR_0049_BUBBLE.gen :balona
|
||||
STR_004A_TOFFEE :Mliječna karamela
|
||||
STR_004A_TOFFEE.gen :mliječne karamele
|
||||
STR_004B_BATTERY :Baterija
|
||||
STR_004B_BATTERY.gen :baterija
|
||||
STR_004C_PLASTIC :Plastika
|
||||
STR_004C_PLASTIC.gen :plastike
|
||||
STR_004D_FIZZY_DRINK :Gazirano piće
|
||||
STR_004D_FIZZY_DRINK.gen :gaziranog pića
|
||||
STR_QUANTITY_NOTHING :
|
||||
STR_QUANTITY_PASSENGERS :{COMMA} putni{P k ka ka}
|
||||
STR_QUANTITY_COAL :{WEIGHT} ugljena
|
||||
|
|
@ -2802,6 +2865,12 @@ STR_TIMETABLE_CLEAR_TIME_TOOLTIP :{BLACK}Obriši
|
|||
STR_TIMETABLE_RESET_LATENESS_TOOLTIP :{BLACK}Resetiraj brojač kašnjenja, kako bi vozilo stiglo na vrijeme
|
||||
STR_SERVICE_HINT :{BLACK}Preskoči ovu narudžbu osim ako servis nije potreban
|
||||
STR_VEHICLE_INFO_COST_WEIGHT_SPEED_POWER :{BLACK}Cijena: {CURRENCY} Težina: {WEIGHT_S}{}Brzina: {VELOCITY} Snaga: {POWER}{}Trošak uporabe: {CURRENCY}/god{}Kapacitet: {CARGO}
|
||||
STR_885C_BROKEN_DOWN :{RED}Pokvaren
|
||||
STR_885D_AGE_RUNNING_COST_YR :{BLACK}Starost: {LTBLUE}{STRING}{BLACK} Trošak uporabe: {LTBLUE}{CURRENCY}/god
|
||||
STR_VEHICLE_INFO_WEIGHT_POWER_MAX_SPEED :{BLACK}Težina {LTBLUE}{WEIGHT_S} {BLACK}Snaga: {LTBLUE}{POWER}{BLACK} Maks. brzina: {LTBLUE}{VELOCITY}
|
||||
STR_VEHICLE_INFO_WEIGHT_POWER_MAX_SPEED_MAX_TE :{BLACK}Težina: {LTBLUE}{WEIGHT_S} {BLACK}Snaga: {LTBLUE}{POWER}{BLACK} Maks. brzina: {LTBLUE}{VELOCITY} {BLACK}Maks. T.E.: {LTBLUE}{FORCE}
|
||||
STR_885F_PROFIT_THIS_YEAR_LAST_YEAR :{BLACK}Dobit ove godine: {LTBLUE}{CURRENCY} (prošle godine: {CURRENCY})
|
||||
STR_8860_RELIABILITY_BREAKDOWNS :{BLACK}Pouzdanost: {LTBLUE}{COMMA}% {BLACK}Kvarova od zadnjeg servisa: {LTBLUE}{COMMA}
|
||||
STR_8861_STOPPED :{RED}Zaustavljen
|
||||
STR_8862_CAN_T_MAKE_TRAIN_PASS_SIGNAL :{WHITE}Nije moguće natjerati vlak da ignorira signale dok traje opasnost...
|
||||
STR_8863_CRASHED :{RED}Slupan!
|
||||
|
|
|
|||
|
|
@ -25,36 +25,102 @@ STR_000D_ACCEPTS :{BLACK}Přijím
|
|||
STR_SUPPLIES :{BLACK}Poskytuje: {GOLD}
|
||||
STR_000E :
|
||||
STR_000F_PASSENGERS :cestující
|
||||
STR_000F_PASSENGERS.big :Cestující
|
||||
STR_000F_PASSENGERS.gen :cestujících
|
||||
STR_0010_COAL :uhlí
|
||||
STR_0010_COAL.big :Uhlí
|
||||
STR_0011_MAIL :pošta
|
||||
STR_0011_MAIL.acc :poštu
|
||||
STR_0011_MAIL.big :Pošta
|
||||
STR_0011_MAIL.gen :pošty
|
||||
STR_0012_OIL :ropa
|
||||
STR_0012_OIL.acc :ropu
|
||||
STR_0012_OIL.big :Ropa
|
||||
STR_0012_OIL.gen :ropy
|
||||
STR_0013_LIVESTOCK :dobytek
|
||||
STR_0013_LIVESTOCK.big :Dobytek
|
||||
STR_0013_LIVESTOCK.gen :dobytka
|
||||
STR_0014_GOODS :zboží
|
||||
STR_0014_GOODS.big :Zboží
|
||||
STR_0015_GRAIN :zrní
|
||||
STR_0015_GRAIN.big :Zrní
|
||||
STR_0016_WOOD :dřevo
|
||||
STR_0016_WOOD.big :Dřevo
|
||||
STR_0016_WOOD.gen :dřeva
|
||||
STR_0017_IRON_ORE :železná ruda
|
||||
STR_0017_IRON_ORE.acc :železnou rudu
|
||||
STR_0017_IRON_ORE.big :Železná ruda
|
||||
STR_0017_IRON_ORE.gen :železné rudy
|
||||
STR_0018_STEEL :ocel
|
||||
STR_0018_STEEL.big :Ocel
|
||||
STR_0018_STEEL.gen :oceli
|
||||
STR_0019_VALUABLES :ceniny
|
||||
STR_0019_VALUABLES.big :Ceniny
|
||||
STR_0019_VALUABLES.gen :cenin
|
||||
STR_001A_COPPER_ORE :měděná ruda
|
||||
STR_001A_COPPER_ORE.acc :měděnou rudu
|
||||
STR_001A_COPPER_ORE.big :Měděná ruda
|
||||
STR_001A_COPPER_ORE.gen :měděné rudy
|
||||
STR_001B_MAIZE :kukuřice
|
||||
STR_001B_MAIZE.acc :kukuřici
|
||||
STR_001B_MAIZE.big :Kukuřice
|
||||
STR_001C_FRUIT :ovoce
|
||||
STR_001C_FRUIT.big :Ovoce
|
||||
STR_001D_DIAMONDS :diamanty
|
||||
STR_001D_DIAMONDS.big :Diamanty
|
||||
STR_001D_DIAMONDS.gen :diamantů
|
||||
STR_001E_FOOD :jídlo
|
||||
STR_001E_FOOD.big :Jídlo
|
||||
STR_001E_FOOD.gen :jídlo
|
||||
STR_001F_PAPER :papír
|
||||
STR_001F_PAPER.big :Papír
|
||||
STR_001F_PAPER.gen :papíru
|
||||
STR_0020_GOLD :zlato
|
||||
STR_0020_GOLD.big :Zlato
|
||||
STR_0020_GOLD.gen :zlata
|
||||
STR_0021_WATER :voda
|
||||
STR_0021_WATER.acc :vodu
|
||||
STR_0021_WATER.big :Voda
|
||||
STR_0021_WATER.gen :vody
|
||||
STR_0022_WHEAT :pšenice
|
||||
STR_0022_WHEAT.acc :pšenici
|
||||
STR_0022_WHEAT.big :Pšenice
|
||||
STR_0023_RUBBER :kaučuk
|
||||
STR_0023_RUBBER.big :Kaučuk
|
||||
STR_0023_RUBBER.gen :kaučuku
|
||||
STR_0024_SUGAR :cukr
|
||||
STR_0024_SUGAR.big :Cukr
|
||||
STR_0024_SUGAR.gen :cukru
|
||||
STR_0025_TOYS :hračky
|
||||
STR_0025_TOYS.big :Hračky
|
||||
STR_0025_TOYS.gen :hraček
|
||||
STR_0026_CANDY :bonbony
|
||||
STR_0026_CANDY.big :Bonbony
|
||||
STR_0026_CANDY.gen :bonbonů
|
||||
STR_0027_COLA :kola
|
||||
STR_0027_COLA.acc :kolu
|
||||
STR_0027_COLA.big :Kola
|
||||
STR_0027_COLA.gen :koly
|
||||
STR_0028_COTTON_CANDY :cukrová vata
|
||||
STR_0028_COTTON_CANDY.acc :cukrovou vatu
|
||||
STR_0028_COTTON_CANDY.big :Cukrová vata
|
||||
STR_0028_COTTON_CANDY.gen :cukrové vaty
|
||||
STR_0029_BUBBLES :bubliny
|
||||
STR_0029_BUBBLES.big :Bubliny
|
||||
STR_0029_BUBBLES.gen :bublin
|
||||
STR_002A_TOFFEE :karamel
|
||||
STR_002A_TOFFEE.big :Karamel
|
||||
STR_002A_TOFFEE.gen :karamelu
|
||||
STR_002B_BATTERIES :baterie
|
||||
STR_002B_BATTERIES.big :Baterie
|
||||
STR_002B_BATTERIES.gen :baterií
|
||||
STR_002C_PLASTIC :plast
|
||||
STR_002C_PLASTIC.big :Plast
|
||||
STR_002C_PLASTIC.gen :plastu
|
||||
STR_002D_FIZZY_DRINKS :limonáda
|
||||
STR_002D_FIZZY_DRINKS.acc :limonádu
|
||||
STR_002D_FIZZY_DRINKS.big :Limonáda
|
||||
STR_002D_FIZZY_DRINKS.gen :limonád
|
||||
STR_002E :
|
||||
STR_002F_PASSENGER :cestujících
|
||||
STR_0030_COAL :uhlí
|
||||
|
|
@ -2600,11 +2666,17 @@ STR_80FF_POWERNAUT_HELICOPTER :Vrtulník Power
|
|||
STR_8100_MESSAGE_FROM_VEHICLE_MANUFACTURE :{WHITE}Zpráva od výrobce dopravních prostředků
|
||||
STR_8101_WE_HAVE_JUST_DESIGNED_A :{GOLD}Právě jsme vyvinuli nov{G ou ý é} {STRING.acc}. Měl byste zájem o roční výhradní právo na používání tohoto prostředku, aby byl otestován před uvedením na trh?
|
||||
STR_8102_RAILROAD_LOCOMOTIVE :{G=f}lokomotiva
|
||||
STR_8102_RAILROAD_LOCOMOTIVE.acc :{G=f}lokomotivu
|
||||
STR_8102_RAILROAD_LOCOMOTIVE.dat :
|
||||
STR_8103_ROAD_VEHICLE :{G=n}silniční vozidlo
|
||||
STR_8104_AIRCRAFT :{G=n}letadlo
|
||||
STR_8105_SHIP :{G=f}loď
|
||||
STR_8106_MONORAIL_LOCOMOTIVE :{G=f}lokomotiva pro monorail
|
||||
STR_8106_MONORAIL_LOCOMOTIVE.acc :{G=f}lokomotivu pro monorail
|
||||
STR_8106_MONORAIL_LOCOMOTIVE.dat :
|
||||
STR_8107_MAGLEV_LOCOMOTIVE :{G=f}lokomotiva Maglev
|
||||
STR_8107_MAGLEV_LOCOMOTIVE.acc :{G=f}lokomotivu Maglev
|
||||
STR_8107_MAGLEV_LOCOMOTIVE.dat :
|
||||
|
||||
##id 0x8800
|
||||
STR_8800_TRAIN_DEPOT :{WHITE}Železniční depo {TOWN}
|
||||
|
|
|
|||
|
|
@ -895,6 +895,7 @@ STR_CONFIG_SETTING_FREIGHT_TRAINS :{LTBLUE}Pezplii
|
|||
STR_CONFIG_SETTING_STOP_ON_TOWN_ROAD :{LTBLUE}Permesu trairaj bushaltejoj sur vojoj urboposedataj: {ORANGE}{STRING}
|
||||
STR_CONFIG_SETTING_ADJACENT_STATIONS :{LTBLUE}Permesu konstrui staciojn apude: {ORANGE}{STRING}
|
||||
|
||||
STR_CONFIG_SETTING_SMALL_AIRPORTS :{LTBLUE}Ĉiam permesu malgrandajn flughavenojn: {ORANGE}{STRING}
|
||||
|
||||
STR_CONFIG_SETTING_WARN_LOST_TRAIN :{LTBLUE}Avertu se trajno perdiĝas: {ORANGE}{STRING}
|
||||
STR_CONFIG_SETTING_ORDER_REVIEW :{LTBLUE}Atentu veturilajn ordenojn: {ORANGE}{STRING}
|
||||
|
|
@ -2457,6 +2458,12 @@ STR_8854_DELETE_THE_HIGHLIGHTED :{BLACK}Forviŝu
|
|||
STR_8856_INSERT_A_NEW_ORDER_BEFORE :{BLACK}Enigu novan ordenon antaŭ la elektita ordeno, aŭ aldonu fine de la listo
|
||||
STR_SERVICE_HINT :{BLACK}Transsaltu ordenon ĝis prizorgo necesos
|
||||
STR_VEHICLE_INFO_COST_WEIGHT_SPEED_POWER :{BLACK}Kosto: {CURRENCY} Pezo: {WEIGHT_S}{}Rapideco: {VELOCITY} Forto: {POWER}{}Irkosto: po {CURRENCY} jare{}Kapablo: {CARGO}
|
||||
STR_885C_BROKEN_DOWN :{RED}Rompite
|
||||
STR_885D_AGE_RUNNING_COST_YR :{BLACK}Aĝo: {LTBLUE}{STRING}{BLACK} Irkosto: {LTBLUE}po {CURRENCY} jare
|
||||
STR_VEHICLE_INFO_WEIGHT_POWER_MAX_SPEED :{BLACK}Pezo: {LTBLUE}{WEIGHT_S} {BLACK}Forto: {LTBLUE}{POWER}{BLACK} Pleja rapideco: {LTBLUE}{VELOCITY}
|
||||
STR_VEHICLE_INFO_WEIGHT_POWER_MAX_SPEED_MAX_TE :{BLACK}Pezo: {LTBLUE}{WEIGHT_S} {BLACK}Forto: {LTBLUE}{POWER}{BLACK} Pleja rapido: {LTBLUE}{VELOCITY} {BLACK}Pleja tiro: {LTBLUE}{FORCE}
|
||||
STR_885F_PROFIT_THIS_YEAR_LAST_YEAR :{BLACK}Ĉi-jara gajno: {LTBLUE}{CURRENCY} (lastjara: {CURRENCY})
|
||||
STR_8860_RELIABILITY_BREAKDOWNS :{BLACK}Fidebleco: {LTBLUE}{COMMA}% {BLACK}Rompiĝoj post lasta prizorgo: {LTBLUE}{COMMA}
|
||||
STR_8861_STOPPED :{RED}Haltis
|
||||
STR_8862_CAN_T_MAKE_TRAIN_PASS_SIGNAL :{WHITE}Ne povas igi trajnon transiri signalon je danĝero...
|
||||
STR_8863_CRASHED :{RED}Kraŝis!
|
||||
|
|
|
|||
|
|
@ -24,59 +24,112 @@ STR_000D_ACCEPTS :{BLACK}Võtab v
|
|||
STR_SUPPLIES :{BLACK}Tarnib: {GOLD}
|
||||
STR_000E :
|
||||
STR_000F_PASSENGERS :Reisijad
|
||||
STR_000F_PASSENGERS.g :Reisijate
|
||||
STR_0010_COAL :Kivisüsi
|
||||
STR_0010_COAL.g :Kivisöe
|
||||
STR_0011_MAIL :Post
|
||||
STR_0011_MAIL.g :Posti
|
||||
STR_0012_OIL :Nafta
|
||||
STR_0012_OIL.g :Nafta
|
||||
STR_0013_LIVESTOCK :Kariloomad
|
||||
STR_0013_LIVESTOCK.g :Kariloomade
|
||||
STR_0014_GOODS :Kaubad
|
||||
STR_0014_GOODS.g :Kaupade
|
||||
STR_0015_GRAIN :Teravili
|
||||
STR_0015_GRAIN.g :Teravilja
|
||||
STR_0016_WOOD :Puit
|
||||
STR_0016_WOOD.g :Puidu
|
||||
STR_0017_IRON_ORE :Rauamaak
|
||||
STR_0017_IRON_ORE.g :Rauamaagi
|
||||
STR_0018_STEEL :Teras
|
||||
STR_0018_STEEL.g :Terase
|
||||
STR_0019_VALUABLES :Väärisasjad
|
||||
STR_0019_VALUABLES.g :Väärisasjade
|
||||
STR_001A_COPPER_ORE :Vasemaak
|
||||
STR_001A_COPPER_ORE.g :Vasemaagi
|
||||
STR_001B_MAIZE :Mais
|
||||
STR_001B_MAIZE.g :Maisi
|
||||
STR_001C_FRUIT :Puuviljad
|
||||
STR_001C_FRUIT.g :Puuviljade
|
||||
STR_001D_DIAMONDS :Teemantid
|
||||
STR_001D_DIAMONDS.g :Teemantite
|
||||
STR_001E_FOOD :Toit
|
||||
STR_001E_FOOD.g :Toidu
|
||||
STR_001F_PAPER :Paber
|
||||
STR_001F_PAPER.g :Paberi
|
||||
STR_0020_GOLD :Kuld
|
||||
STR_0020_GOLD.g :Kulla
|
||||
STR_0021_WATER :Vesi
|
||||
STR_0021_WATER.g :Vee
|
||||
STR_0022_WHEAT :Nisu
|
||||
STR_0022_WHEAT.g :Nisu
|
||||
STR_0023_RUBBER :Kumm
|
||||
STR_0023_RUBBER.g :Kummi
|
||||
STR_0024_SUGAR :Suhkur
|
||||
STR_0024_SUGAR.g :Suhkru
|
||||
STR_0025_TOYS :Mänguasjad
|
||||
STR_0025_TOYS.g :Mänguasjade
|
||||
STR_0026_CANDY :Maiustused
|
||||
STR_0026_CANDY.g :Maiustuste
|
||||
STR_0027_COLA :Koola
|
||||
STR_0027_COLA.g :Koola
|
||||
STR_0028_COTTON_CANDY :Suhkruvatt
|
||||
STR_0028_COTTON_CANDY.g :Suhkruvati
|
||||
STR_0029_BUBBLES :Mullid
|
||||
STR_0029_BUBBLES.g :Mullide
|
||||
STR_002A_TOFFEE :Iiris
|
||||
STR_002A_TOFFEE.g :Iirise
|
||||
STR_002B_BATTERIES :Patareid
|
||||
STR_002B_BATTERIES.g :Patareide
|
||||
STR_002C_PLASTIC :Plastmass
|
||||
STR_002C_PLASTIC.g :Plastmassi
|
||||
STR_002D_FIZZY_DRINKS :Kihisevad joogid
|
||||
STR_002D_FIZZY_DRINKS.g :Kihisevate jookide
|
||||
STR_002E :
|
||||
STR_002F_PASSENGER :Reisija
|
||||
STR_002F_PASSENGER.g :Reisijate
|
||||
STR_0030_COAL :Kivisüsi
|
||||
STR_0030_COAL.g :Kivisöe
|
||||
STR_0031_MAIL :Post
|
||||
STR_0031_MAIL.g :Posti
|
||||
STR_0032_OIL :Nafta
|
||||
STR_0032_OIL.g :Nafta
|
||||
STR_0033_LIVESTOCK :Kariloom
|
||||
STR_0033_LIVESTOCK.g :Kariloomade
|
||||
STR_0034_GOODS :Kaubad
|
||||
STR_0034_GOODS.g :Kaupade
|
||||
STR_0035_GRAIN :Teravili
|
||||
STR_0035_GRAIN.g :Teravilja
|
||||
STR_0036_WOOD :Puit
|
||||
STR_0036_WOOD.g :Puidu
|
||||
STR_0037_IRON_ORE :Rauamaak
|
||||
STR_0037_IRON_ORE.g :Rauamaagi
|
||||
STR_0038_STEEL :Teras
|
||||
STR_0038_STEEL.g :Terase
|
||||
STR_0039_VALUABLES :Väärisesemed
|
||||
STR_0039_VALUABLES.g :Väärisesemete
|
||||
STR_003A_COPPER_ORE :Vasemaak
|
||||
STR_003A_COPPER_ORE.g :Vasemaagi
|
||||
STR_003B_MAIZE :Mais
|
||||
STR_003B_MAIZE.g :Maisi
|
||||
STR_003C_FRUIT :Puuviljad
|
||||
STR_003C_FRUIT.g :Puuviljade
|
||||
STR_003D_DIAMOND :Teemant
|
||||
STR_003D_DIAMOND.g :Teemantite
|
||||
STR_003E_FOOD :Toit
|
||||
STR_003E_FOOD.g :Toidu
|
||||
STR_003F_PAPER :Paber
|
||||
STR_003F_PAPER.g :Paberi
|
||||
STR_0040_GOLD :Kuld
|
||||
STR_0040_GOLD.g :Kulla
|
||||
STR_0041_WATER :Vesi
|
||||
STR_0041_WATER.g :Vee
|
||||
STR_0042_WHEAT :Nisu
|
||||
STR_0042_WHEAT.g :Nisu
|
||||
STR_0043_RUBBER :Kumm
|
||||
STR_0043_RUBBER.g :kummi
|
||||
STR_0044_SUGAR :Suhkur
|
||||
STR_0044_SUGAR.g :Suhkru
|
||||
STR_0045_TOY :Mänguasjad
|
||||
STR_0046_CANDY :Maiustus
|
||||
STR_0047_COLA :Koola
|
||||
|
|
|
|||
|
|
@ -923,6 +923,7 @@ STR_CONFIG_SETTING_STOP_ON_TOWN_ROAD :{LTBLUE}Permiti
|
|||
STR_CONFIG_SETTING_ADJACENT_STATIONS :{LTBLUE}Permiti-la construción de estacións contiguas: {ORANGE}{STRING}
|
||||
STR_CONFIG_SETTING_DYNAMIC_ENGINES :{LTBLUE}Activar motor para múltiples NewGRF: {ORANGE}{STRING}
|
||||
|
||||
STR_CONFIG_SETTING_SMALL_AIRPORTS :{LTBLUE}Permitir sempre aeroportos pequenos: {ORANGE}{STRING}
|
||||
|
||||
STR_CONFIG_SETTING_WARN_LOST_TRAIN :{LTBLUE}Avisar se un tren se perde: {ORANGE}{STRING}
|
||||
STR_CONFIG_SETTING_ORDER_REVIEW :{LTBLUE}Revisa-las ordes do vehículo: {ORANGE}{STRING}
|
||||
|
|
@ -2718,6 +2719,12 @@ STR_TIMETABLE_CLEAR_TIME_TOOLTIP :{BLACK}Quita-la
|
|||
STR_TIMETABLE_RESET_LATENESS_TOOLTIP :{BLACK}Reinicia-lo contador de retraso, para que o vehículo vaia en punto
|
||||
STR_SERVICE_HINT :{BLACK}Saltar esta orde a non ser que sexa necesario o servicio
|
||||
STR_VEHICLE_INFO_COST_WEIGHT_SPEED_POWER :{BLACK}Coste: {CURRENCY} Peso: {WEIGHT_S}{}Velocidade: {VELOCITY} Potencia: {POWER}{}Coste de Mantemento: {CURRENCY}/ano{}Capacidade: {CARGO}
|
||||
STR_885C_BROKEN_DOWN :{RED}Roto
|
||||
STR_885D_AGE_RUNNING_COST_YR :{BLACK}Idade: {LTBLUE}{STRING}{BLACK} Coste de Mantemento: {LTBLUE}{CURRENCY}/ano
|
||||
STR_VEHICLE_INFO_WEIGHT_POWER_MAX_SPEED :{BLACK}Peso: {LTBLUE}{WEIGHT_S} {BLACK}Potencia: {LTBLUE}{POWER}{BLACK} Velocidade máx.: {LTBLUE}{VELOCITY}
|
||||
STR_VEHICLE_INFO_WEIGHT_POWER_MAX_SPEED_MAX_TE :{BLACK}Peso: {LTBLUE}{WEIGHT_S} {BLACK}Potencia: {LTBLUE}{POWER}{BLACK} Vel. máx.: {LTBLUE}{VELOCITY} {BLACK}T.E. Máx.: {LTBLUE}{FORCE}
|
||||
STR_885F_PROFIT_THIS_YEAR_LAST_YEAR :{BLACK}Beneficios este ano: {LTBLUE}{CURRENCY} (último ano: {CURRENCY})
|
||||
STR_8860_RELIABILITY_BREAKDOWNS :{BLACK}Fiabilidade: {LTBLUE}{COMMA}% {BLACK}Roturas dende o último servicio: {LTBLUE}{COMMA}
|
||||
STR_8861_STOPPED :{RED}Parado
|
||||
STR_8862_CAN_T_MAKE_TRAIN_PASS_SIGNAL :{WHITE}Non se pode face-lo tren pasar unha sinal de perigo...
|
||||
STR_8863_CRASHED :{RED}¡Estrelado!
|
||||
|
|
|
|||
|
|
@ -1701,9 +1701,11 @@ STR_2024 :{YELLOW}{COMPAN
|
|||
STR_2025_SUBSIDIES :{WHITE}סובסידיות
|
||||
STR_2026_SUBSIDIES_ON_OFFER_FOR :{BLACK} :סובסידיות למימון שירותי הובלה
|
||||
STR_2027_FROM_TO :{ORANGE}{1:STRING} ל {STRING} מ {NBSP} {0:STRING}
|
||||
STR_2028_BY :{YELLOW} ( {DATE_SHORT} עד תאריך)
|
||||
STR_202A_NONE :{ORANGE}אין
|
||||
STR_202B_SERVICES_ALREADY_SUBSIDISED :{BLACK} :שירותים מסובסדים
|
||||
STR_202C_FROM_TO :{YELLOW} ({3:COMPANY}) {ORANGE} {2:STATION} ל {NBSP}{1:STATION} מ {NBSP}{0:STRING}
|
||||
STR_202D_UNTIL :{YELLOW}{DATE_SHORT}) עד
|
||||
STR_202E_OFFER_OF_SUBSIDY_EXPIRED :{BLACK}{BIGFONT}.פג תוקפה של הצעה למתן סובסידיה{}{}{NBSP}לא תזכה עוד לסבסוד{NBSP} {2:STRING} ל {NBSP}{1:STRING} מ {NBSP}{0:STRING} הובלת
|
||||
STR_202F_SUBSIDY_WITHDRAWN_SERVICE :{BLACK}{BIGFONT}.פג תוקפה של סובסידיה{}{}{NBSP}לא תסובסד עוד{NBSP} {2:STATION} ל {NBSP}{1:STATION} מ {NBSP}{0:STRING} הובלת
|
||||
STR_2030_SERVICE_SUBSIDY_OFFERED :{BLACK}{BIGFONT}.הצעה למתן סובסידיה{}{}{NBSP}!יזכה לסובסידיה בת שנה מהרשות המקומית {NBSP} {2:STRING} ל {NBSP}{1:STRING} מ {NBSP}{0:STRING} שירות הובלה ראשון של
|
||||
|
|
@ -2784,6 +2786,12 @@ STR_TIMETABLE_CLEAR_TIME_TOOLTIP :{BLACK}אפס
|
|||
STR_TIMETABLE_RESET_LATENESS_TOOLTIP :{BLACK}אפס את מונה האיחורים על מנת לאפשר לכלי להגיע בזמן
|
||||
STR_SERVICE_HINT :{BLACK}דלג על היעד שנבחר אלא אם הכלי זקוק לטיפול
|
||||
STR_VEHICLE_INFO_COST_WEIGHT_SPEED_POWER :{BLACK}{1:WEIGHT_S} :משקל {NBSP}{0:CURRENCY} :מחיר {} {NBSP}{3:POWER} :עצמת מנוע {NBSP}{2:VELOCITY} :מהירות {NBSP}{}{5:CARGO} : קיבולת {NBSP} לשנה {NBSP}{4:CURRENCY} :עלות תפעולית
|
||||
STR_885C_BROKEN_DOWN :{RED}תקלה
|
||||
STR_885D_AGE_RUNNING_COST_YR :{BLACK}לשנה {LTBLUE}{1:CURRENCY} :עלות תפעולית {LTBLUE}{0:STRING}{BLACK} :גיל
|
||||
STR_VEHICLE_INFO_WEIGHT_POWER_MAX_SPEED :{LTBLUE}{2:VELOCITY}{BLACK} :מהירות מירבית {LTBLUE}{1:POWER}{BLACK} :עצמת מנוע {LTBLUE}{0:WEIGHT_S}{BLACK} :משקל
|
||||
STR_VEHICLE_INFO_WEIGHT_POWER_MAX_SPEED_MAX_TE :{LTBLUE}{3:FORCE}{BLACK} :סחיבה מירבית {LTBLUE}{2:VELOCITY}{BLACK} :מהירות מירבית {LTBLUE}{1:POWER}{BLACK} :עצמת מנוע {LTBLUE}{0:WEIGHT_S}{BLACK} :משקל
|
||||
STR_885F_PROFIT_THIS_YEAR_LAST_YEAR :{LTBLUE}({1:CURRENCY} :בשנה שעברה){NBSP}{0:CURRENCY}{BLACK} : רווח השנה
|
||||
STR_8860_RELIABILITY_BREAKDOWNS :{LTBLUE}{1:COMMA}{BLACK} :תקלות ממועד הטיפול האחרון {LTBLUE}{0:COMMA}%{BLACK} :אמינות
|
||||
STR_8861_STOPPED :{RED}נעצרה
|
||||
STR_8862_CAN_T_MAKE_TRAIN_PASS_SIGNAL :{WHITE}לא ניתן להכריח את הרכבת לעבור ברמזור בעת סכנה
|
||||
STR_8863_CRASHED :{RED}!התרסק/הֿ
|
||||
|
|
@ -3554,11 +3562,11 @@ STR_AI_RESET :{BLACK}אתחל
|
|||
STR_AI_HUMAN_PLAYER :שחקן אנושי
|
||||
STR_AI_RANDOM_AI :בינה מלאכותית אקראית
|
||||
STR_AI_SETTINGS_CAPTION :{WHITE}פרמטרים של בינה מלאכותית
|
||||
STR_AI_AUTHOR ::מחבר
|
||||
STR_AI_VERSION :: גירסה
|
||||
########
|
||||
|
||||
############ town controlled noise level
|
||||
STR_AI_AUTHOR ::מחבר
|
||||
STR_AI_VERSION :: גירסה
|
||||
STR_NOISE_IN_TOWN :{ORANGE}{1:COMMA}{BLACK} :מירבית {ORANGE}{0:COMMA}{BLACK} :רמת הרעש המותרת בעיר זו
|
||||
STR_STATION_NOISE :{GOLD}{COMMA}{BLACK} :רמת הרעש
|
||||
########
|
||||
|
|
|
|||
|
|
@ -24,36 +24,68 @@ STR_000D_ACCEPTS :{BLACK}Elfogad:
|
|||
STR_SUPPLIES :{BLACK}Termel: {GOLD}
|
||||
STR_000E :
|
||||
STR_000F_PASSENGERS :Utas
|
||||
STR_000F_PASSENGERS.t :Utast
|
||||
STR_0010_COAL :Szén
|
||||
STR_0010_COAL.ba :Szénbe
|
||||
STR_0010_COAL.t :Szenet
|
||||
STR_0011_MAIL :Levél
|
||||
STR_0011_MAIL.t :Levelet
|
||||
STR_0012_OIL :Olaj
|
||||
STR_0012_OIL.t :Olajat
|
||||
STR_0013_LIVESTOCK :Állat
|
||||
STR_0013_LIVESTOCK.t :Állatot
|
||||
STR_0014_GOODS :Áru
|
||||
STR_0014_GOODS.t :Árut
|
||||
STR_0015_GRAIN :Búza
|
||||
STR_0015_GRAIN.t :Búzát
|
||||
STR_0016_WOOD :Fa
|
||||
STR_0016_WOOD.t :Fát
|
||||
STR_0017_IRON_ORE :Vasérc
|
||||
STR_0017_IRON_ORE.t :Vasércet
|
||||
STR_0018_STEEL :Acél
|
||||
STR_0018_STEEL.t :Acélt
|
||||
STR_0019_VALUABLES :Értéktárgyak
|
||||
STR_0019_VALUABLES.t :Értéktárgyakat
|
||||
STR_001A_COPPER_ORE :Rézérc
|
||||
STR_001A_COPPER_ORE.t :Rézércet
|
||||
STR_001B_MAIZE :Kukorica
|
||||
STR_001B_MAIZE.t :Kukoricát
|
||||
STR_001C_FRUIT :Gyümölcs
|
||||
STR_001C_FRUIT.t :Gyümölcsöt
|
||||
STR_001D_DIAMONDS :Gyémánt
|
||||
STR_001D_DIAMONDS.t :Gyémántot
|
||||
STR_001E_FOOD :Étel
|
||||
STR_001E_FOOD.t :Ételt
|
||||
STR_001F_PAPER :Papír
|
||||
STR_001F_PAPER.t :Papírt
|
||||
STR_0020_GOLD :Arany
|
||||
STR_0020_GOLD.t :Aranyat
|
||||
STR_0021_WATER :Víz
|
||||
STR_0021_WATER.t :Vízet
|
||||
STR_0022_WHEAT :Búza
|
||||
STR_0022_WHEAT.t :Búzát
|
||||
STR_0023_RUBBER :Gumi
|
||||
STR_0023_RUBBER.t :Gumit
|
||||
STR_0024_SUGAR :Cukor
|
||||
STR_0024_SUGAR.t :Cukort
|
||||
STR_0025_TOYS :Játék
|
||||
STR_0025_TOYS.t :Játékot
|
||||
STR_0026_CANDY :Cukorka
|
||||
STR_0026_CANDY.t :Cukorkát
|
||||
STR_0027_COLA :Kóla
|
||||
STR_0027_COLA.t :Kólát
|
||||
STR_0028_COTTON_CANDY :Vattacukor
|
||||
STR_0028_COTTON_CANDY.t :Vattacukrot
|
||||
STR_0029_BUBBLES :Buborék
|
||||
STR_0029_BUBBLES.t :Buborékot
|
||||
STR_002A_TOFFEE :Tejkaramella
|
||||
STR_002A_TOFFEE.t :Tejkaramellát
|
||||
STR_002B_BATTERIES :Elem
|
||||
STR_002B_BATTERIES.t :Elemet
|
||||
STR_002C_PLASTIC :Műanyag
|
||||
STR_002C_PLASTIC.t :Műanyagot
|
||||
STR_002D_FIZZY_DRINKS :Szénsavas ital
|
||||
STR_002D_FIZZY_DRINKS.t :Szénsavas italt
|
||||
STR_002E :
|
||||
STR_002F_PASSENGER :utas
|
||||
STR_0030_COAL :szén
|
||||
|
|
@ -219,6 +251,7 @@ STR_00F7_SHIPS :{BLACK}{TINYFON
|
|||
STR_00F8_AIRCRAFT :{BLACK}{TINYFONT}REPÜLÖGÉP
|
||||
STR_00F9_TRANSPORT_ROUTES :{BLACK}{TINYFONT}SZÁLLITÁSI ÚTVONAL
|
||||
STR_00FC_FOREST :{BLACK}{TINYFONT}ERDÖ
|
||||
STR_00FC_FOREST.t :{BLACK}{TINYFONT}erdőt
|
||||
STR_011B_RAILROAD_STATION :{BLACK}{TINYFONT}VASÚTÁLLOMÁS
|
||||
STR_011C_TRUCK_LOADING_BAY :{BLACK}{TINYFONT}TEHERAUTÓ-RAKODÓHELY
|
||||
STR_011D_BUS_STATION :{BLACK}{TINYFONT}BUSZMEGÁLLÓ
|
||||
|
|
@ -1927,42 +1960,79 @@ STR_SAVE_OSKTITLE :{BLACK}Add meg
|
|||
STR_4800_IN_THE_WAY :{WHITE}...{STRING} van az útban
|
||||
STR_4801 :{WHITE}{INDUSTRY}
|
||||
STR_4802_COAL_MINE :Szénbánya
|
||||
STR_4802_COAL_MINE.t :szénbányát
|
||||
STR_4803_POWER_STATION :Erőmű
|
||||
STR_4803_POWER_STATION.t :erőművet
|
||||
STR_4804_SAWMILL :Fűrésztelep
|
||||
STR_4804_SAWMILL.t :fűrésztelepet
|
||||
STR_4805_FOREST :Erdő
|
||||
STR_4805_FOREST.t :erdőt
|
||||
STR_4806_OIL_REFINERY :Olajfinomító
|
||||
STR_4806_OIL_REFINERY.t :olajfinomítót
|
||||
STR_4807_OIL_RIG :Olajfúró torony
|
||||
STR_4807_OIL_RIG.t :olajfúró tornyot
|
||||
STR_4808_FACTORY :Gyár
|
||||
STR_4808_FACTORY.t :gyárat
|
||||
STR_4809_PRINTING_WORKS :Nyomda
|
||||
STR_4809_PRINTING_WORKS.t :nyomdát
|
||||
STR_480A_STEEL_MILL :Acélöntő
|
||||
STR_480A_STEEL_MILL.t :acélöntőt
|
||||
STR_480B_FARM :Farm
|
||||
STR_480B_FARM.t :farmot
|
||||
STR_480C_COPPER_ORE_MINE :Rézércbánya
|
||||
STR_480C_COPPER_ORE_MINE.t :rézércbányát
|
||||
STR_480D_OIL_WELLS :Olajkút
|
||||
STR_480D_OIL_WELLS.t :olajkútat
|
||||
STR_480E_BANK :Bank
|
||||
STR_480E_BANK.t :bankot
|
||||
STR_480F_FOOD_PROCESSING_PLANT :Konzervgyár
|
||||
STR_480F_FOOD_PROCESSING_PLANT.t :konzervgyárat
|
||||
STR_4810_PAPER_MILL :Papírgyár
|
||||
STR_4810_PAPER_MILL.t :papírgyárat
|
||||
STR_4811_GOLD_MINE :Aranybánya
|
||||
STR_4811_GOLD_MINE.t :aranybányát
|
||||
STR_4812_BANK :Bank
|
||||
STR_4812_BANK.t :bankot
|
||||
STR_4813_DIAMOND_MINE :Gyémántbánya
|
||||
STR_4813_DIAMOND_MINE.t :gyémántbányát
|
||||
STR_4814_IRON_ORE_MINE :Vasércbánya
|
||||
STR_4814_IRON_ORE_MINE.t :vasércbányát
|
||||
STR_4815_FRUIT_PLANTATION :Gyümölcsültetvény
|
||||
STR_4815_FRUIT_PLANTATION.t :gyümölcsültetvényt
|
||||
STR_4816_RUBBER_PLANTATION :Gumifa ültetvény
|
||||
STR_4816_RUBBER_PLANTATION.t :gumiültetvényt
|
||||
STR_4817_WATER_SUPPLY :Vízforrás
|
||||
STR_4817_WATER_SUPPLY.t :vízforrást
|
||||
STR_4818_WATER_TOWER :Víztorony
|
||||
STR_4818_WATER_TOWER.t :víztornyot
|
||||
STR_4819_FACTORY :Gyár
|
||||
STR_4819_FACTORY.t :gyárat
|
||||
STR_481A_FARM :Farm
|
||||
STR_481A_FARM.t :farmot
|
||||
STR_481B_LUMBER_MILL :Favágó
|
||||
STR_481B_LUMBER_MILL.t :favágót
|
||||
STR_481C_COTTON_CANDY_FOREST :Vattacukor-erdő
|
||||
STR_481C_COTTON_CANDY_FOREST.t :vattacukor-erdőt
|
||||
STR_481D_CANDY_FACTORY :Cukorkagyár
|
||||
STR_481D_CANDY_FACTORY.t :cukorkagyárat
|
||||
STR_481E_BATTERY_FARM :Elemfarm
|
||||
STR_481E_BATTERY_FARM.t :elemfarmot
|
||||
STR_481F_COLA_WELLS :Kólakút
|
||||
STR_481F_COLA_WELLS.t :kólakútat
|
||||
STR_4820_TOY_SHOP :Játékbolt
|
||||
STR_4820_TOY_SHOP.t :játékboltot
|
||||
STR_4821_TOY_FACTORY :Játékgyár
|
||||
STR_4821_TOY_FACTORY.t :játékgyárat
|
||||
STR_4822_PLASTIC_FOUNTAINS :Műanyagforrás
|
||||
STR_4822_PLASTIC_FOUNTAINS.t :műanyagforrást
|
||||
STR_4823_FIZZY_DRINK_FACTORY :Üdítőital-gyár
|
||||
STR_4823_FIZZY_DRINK_FACTORY.t :üdítőital-gyárat
|
||||
STR_4824_BUBBLE_GENERATOR :Buborékgenerátor
|
||||
STR_4824_BUBBLE_GENERATOR.t :buborékgenerátort
|
||||
STR_4825_TOFFEE_QUARRY :Tejkaramella fejtő
|
||||
STR_4825_TOFFEE_QUARRY.t :tejkaramella fejtőt
|
||||
STR_4826_SUGAR_MINE :Cukorbánya
|
||||
STR_4826_SUGAR_MINE.t :cukorbányát
|
||||
|
||||
############ range for requires starts
|
||||
STR_4827_REQUIRES :{BLACK}Felhasznál: {YELLOW}{STRING}{STRING}
|
||||
|
|
|
|||
|
|
@ -947,6 +947,7 @@ STR_CONFIG_SETTING_STOP_ON_COMPETITOR_ROAD :{LTBLUE}他社
|
|||
STR_CONFIG_SETTING_ADJACENT_STATIONS :{LTBLUE}隣接した駅の建設を許容：{ORANGE}{STRING}
|
||||
STR_CONFIG_SETTING_DYNAMIC_ENGINES :{LTBLUE}複数の NewGRF エンジンセットを有効にする: {ORANGE}{STRING}
|
||||
|
||||
STR_CONFIG_SETTING_SMALL_AIRPORTS :{LTBLUE}常に小型空港の建設を許容：{ORANGE}{STRING}
|
||||
|
||||
STR_CONFIG_SETTING_WARN_LOST_TRAIN :{LTBLUE}列車が行方不明となった場合は通告：{ORANGE}{STRING}
|
||||
STR_CONFIG_SETTING_ORDER_REVIEW :{LTBLUE}列車の指令をレビュー：{ORANGE}{STRING}
|
||||
|
|
|
|||
|
|
@ -2799,6 +2799,12 @@ STR_TIMETABLE_CLEAR_TIME_TOOLTIP :{BLACK}Dzēst l
|
|||
STR_TIMETABLE_RESET_LATENESS_TOOLTIP :{BLACK}Atslēgt skaitītāju,lai transportlīdzeklis būtu laikā
|
||||
STR_SERVICE_HINT :{BLACK}Izlaist šo rīkojumu, izņemot, ja vajadzīga apkope
|
||||
STR_VEHICLE_INFO_COST_WEIGHT_SPEED_POWER :{BLACK}Cena: {CURRENCY} Svars: {WEIGHT_S}{}Ātrums: {VELOCITY} Jauda: {POWER}{}tekošās izmaksas: {CURRENCY}/yr{}Ietilpība: {CARGO}
|
||||
STR_885C_BROKEN_DOWN :{RED}Salūzis
|
||||
STR_885D_AGE_RUNNING_COST_YR :{BLACK}Vecums: {LTBLUE}{STRING}{BLACK} Darbības izmaksas: {LTBLUE}{CURRENCY}/gadā
|
||||
STR_VEHICLE_INFO_WEIGHT_POWER_MAX_SPEED :{BLACK}Svars: {LTBLUE}{WEIGHT_S} {BLACK} Jauda: {LTBLUE}{POWER}{BLACK} Maksimālais ātrums: {LTBLUE}{VELOCITY}
|
||||
STR_VEHICLE_INFO_WEIGHT_POWER_MAX_SPEED_MAX_TE :{BLACK}Svars: {LTBLUE}{WEIGHT_S} {BLACK}Jauda: {LTBLUE}{POWER}{BLACK} Maksimālais ātrums: {LTBLUE}{VELOCITY} {BLACK}Maks. T.E.: {LTBLUE}{FORCE}
|
||||
STR_885F_PROFIT_THIS_YEAR_LAST_YEAR :{BLACK}Peļņa šogad: {LTBLUE}{CURRENCY} (pērn: {CURRENCY})
|
||||
STR_8860_RELIABILITY_BREAKDOWNS :{BLACK}Uzticamība: {LTBLUE}{COMMA}% {BLACK}Bojājumi kopš pēdējās apkopes: {LTBLUE}{COMMA}
|
||||
STR_8861_STOPPED :{RED}Apstādināts
|
||||
STR_8862_CAN_T_MAKE_TRAIN_PASS_SIGNAL :{WHITE}Vilciens nevar šķērsot signālu briesmās...
|
||||
STR_8863_CRASHED :{RED}Cietis avārijā!
|
||||
|
|
|
|||
|
|
@ -25,36 +25,67 @@ STR_000D_ACCEPTS :{BLACK}Priima:
|
|||
STR_SUPPLIES :{BLACK}Tiekia: {GOLD}
|
||||
STR_000E :
|
||||
STR_000F_PASSENGERS :Keleivius
|
||||
STR_000F_PASSENGERS.ko :Keleivių
|
||||
STR_0010_COAL :Anglį
|
||||
STR_0010_COAL.ko :Anglies
|
||||
STR_0011_MAIL :Paštą
|
||||
STR_0011_MAIL.ko :Pašto
|
||||
STR_0012_OIL :Naftą
|
||||
STR_0012_OIL.ko :Naftos
|
||||
STR_0013_LIVESTOCK :Galvijus
|
||||
STR_0013_LIVESTOCK.ko :Galvijų
|
||||
STR_0014_GOODS :Prekes
|
||||
STR_0014_GOODS.ko :Prekių
|
||||
STR_0015_GRAIN :Grūdus
|
||||
STR_0015_GRAIN.ko :Grūdų
|
||||
STR_0016_WOOD :Medieną
|
||||
STR_0016_WOOD.ko :Medienos
|
||||
STR_0017_IRON_ORE :Geležies rūdą
|
||||
STR_0017_IRON_ORE.ko :Geležies rūdos
|
||||
STR_0018_STEEL :Plieną
|
||||
STR_0018_STEEL.ko :Plieno
|
||||
STR_0019_VALUABLES :Brangenybes
|
||||
STR_0019_VALUABLES.ko :Brangenybių
|
||||
STR_001A_COPPER_ORE :Vario rūdą
|
||||
STR_001A_COPPER_ORE.ko :Vario rūdos
|
||||
STR_001B_MAIZE :Kukurūzus
|
||||
STR_001B_MAIZE.ko :Kukurūzų
|
||||
STR_001C_FRUIT :Vaisius
|
||||
STR_001C_FRUIT.ko :Vaisių
|
||||
STR_001D_DIAMONDS :Deimantus
|
||||
STR_001D_DIAMONDS.ko :Deimantų
|
||||
STR_001E_FOOD :Maistą
|
||||
STR_001E_FOOD.ko :Maisto
|
||||
STR_001F_PAPER :Popierių
|
||||
STR_001F_PAPER.ko :Popieriaus
|
||||
STR_0020_GOLD :Auksą
|
||||
STR_0020_GOLD.ko :Aukso
|
||||
STR_0021_WATER :Vandenį
|
||||
STR_0021_WATER.ko :Vandens
|
||||
STR_0022_WHEAT :Kviečius
|
||||
STR_0022_WHEAT.ko :Kviečių
|
||||
STR_0023_RUBBER :Kaučiuką
|
||||
STR_0023_RUBBER.ko :Kaučiuko
|
||||
STR_0024_SUGAR :Cukrų
|
||||
STR_0024_SUGAR.ko :Cukraus
|
||||
STR_0025_TOYS :Žaislus
|
||||
STR_0025_TOYS.ko :Žaislų
|
||||
STR_0026_CANDY :Saldumynus
|
||||
STR_0026_CANDY.ko :Saldumynų
|
||||
STR_0027_COLA :Kolą
|
||||
STR_0027_COLA.ko :Kolos
|
||||
STR_0028_COTTON_CANDY :Cukraus vatą
|
||||
STR_0028_COTTON_CANDY.ko :Cukraus vatos
|
||||
STR_0029_BUBBLES :Burbulus
|
||||
STR_0029_BUBBLES.ko :Burbulų
|
||||
STR_002A_TOFFEE :Karamelę
|
||||
STR_002A_TOFFEE.ko :Karamelės
|
||||
STR_002B_BATTERIES :Baterijas
|
||||
STR_002B_BATTERIES.ko :Baterijų
|
||||
STR_002C_PLASTIC :Plastmasę
|
||||
STR_002C_PLASTIC.ko :Plastmasės
|
||||
STR_002D_FIZZY_DRINKS :Gaiviuosius gėrimus
|
||||
STR_002D_FIZZY_DRINKS.ko :Gaiviųjų gėrimų
|
||||
STR_002E :
|
||||
STR_002F_PASSENGER :Keleivių
|
||||
STR_0030_COAL :Anglies
|
||||
|
|
@ -87,6 +118,7 @@ STR_004A_TOFFEE :Karamelės
|
|||
STR_004B_BATTERY :Baterijų
|
||||
STR_004C_PLASTIC :Plastmasės
|
||||
STR_004D_FIZZY_DRINK :Gaiviųjų gėrimų
|
||||
STR_004D_FIZZY_DRINK.ko :gaiviųjų gėrimų
|
||||
STR_QUANTITY_NOTHING :
|
||||
STR_QUANTITY_PASSENGERS :{COMMA} keleivi{P is iai ių}
|
||||
STR_QUANTITY_COAL :{WEIGHT} anglies
|
||||
|
|
@ -2766,6 +2798,12 @@ STR_8856_INSERT_A_NEW_ORDER_BEFORE :{BLACK}Iterpti
|
|||
STR_TIMETABLE_TOOLTIP :{BLACK}Grafikas - spausti ant nurodymo paryškinant jį.
|
||||
STR_SERVICE_HINT :{BLACK}Nevykdyti sios uzduoties iki tol, kol nereikes remonto
|
||||
STR_VEHICLE_INFO_COST_WEIGHT_SPEED_POWER :{BLACK}Kaina: {CURRENCY} Svoris: {WEIGHT_S}{}Greitis: {VELOCITY} Galia: {POWER}{}Eksplotacijos išlaidos: {CURRENCY}/metus{}Talpa: {CARGO}
|
||||
STR_885C_BROKEN_DOWN :{RED}Sugedo
|
||||
STR_885D_AGE_RUNNING_COST_YR :{BLACK}Amzius: {LTBLUE}{STRING}{BLACK} Eksploatacijos islaidos: {LTBLUE}{CURRENCY}/met
|
||||
STR_VEHICLE_INFO_WEIGHT_POWER_MAX_SPEED :{BLACK}Svoris: {LTBLUE}{WEIGHT_S} {BLACK}Galia: {LTBLUE}{POWER}{BLACK} Did. greitis: {LTBLUE}{VELOCITY}
|
||||
STR_VEHICLE_INFO_WEIGHT_POWER_MAX_SPEED_MAX_TE :{BLACK}Svoris: {LTBLUE}{WEIGHT_S} {BLACK}Galia: {LTBLUE}{POWER}{BLACK} Did. greitis {LTBLUE}{VELOCITY} {BLACK}Did. K.G.: {LTBLUE}{FORCE}
|
||||
STR_885F_PROFIT_THIS_YEAR_LAST_YEAR :{BLACK}Pelnas šiais metais: {LTBLUE}{CURRENCY} (pernai: {CURRENCY})
|
||||
STR_8860_RELIABILITY_BREAKDOWNS :{BLACK}Patikimumas: {LTBLUE}{COMMA}% {BLACK}Gedimai nuo praeito remonto: {LTBLUE}{COMMA}
|
||||
STR_8861_STOPPED :{RED}Sustabdyta
|
||||
STR_8862_CAN_T_MAKE_TRAIN_PASS_SIGNAL :{WHITE}Neimanoma priversti traukinio vaziuoti nesaugiai...
|
||||
STR_8863_CRASHED :{RED}Avarija!
|
||||
|
|
|
|||
|
|
@ -945,6 +945,7 @@ STR_CONFIG_SETTING_STOP_ON_TOWN_ROAD :{LTBLUE}Tillat
|
|||
STR_CONFIG_SETTING_ADJACENT_STATIONS :{LTBLUE}Tillat bygging av nærliggende stasjoner: {ORANGE}{STRING}
|
||||
STR_CONFIG_SETTING_DYNAMIC_ENGINES :{LTBLUE}Sett i gang flere ny grafikk kjerne sets: {ORANGE}{STRING}
|
||||
|
||||
STR_CONFIG_SETTING_SMALL_AIRPORTS :{LTBLUE}Alltid tillat bygging av små flyplasser: {ORANGE}{STRING}
|
||||
|
||||
STR_CONFIG_SETTING_WARN_LOST_TRAIN :{LTBLUE}Vis en advarsel hvis et tog har kjørt seg vill{ORANGE}{STRING}
|
||||
STR_CONFIG_SETTING_ORDER_REVIEW :{LTBLUE}Inspiser kjøretøyenes ordrer: {ORANGE}{STRING}
|
||||
|
|
@ -2783,6 +2784,12 @@ STR_TIMETABLE_CLEAR_TIME_TOOLTIP :{BLACK}Fjern va
|
|||
STR_TIMETABLE_RESET_LATENESS_TOOLTIP :{BLACK}Nullstill senhetstelleren slik at kjøretøyet ankommer i tide
|
||||
STR_SERVICE_HINT :{BLACK}Hopp over ordren med mindre vedlikehold trengs.
|
||||
STR_VEHICLE_INFO_COST_WEIGHT_SPEED_POWER :{BLACK}Koster: {CURRENCY} Vekt: {WEIGHT_S}{}Fart: {VELOCITY} Kraft: {POWER}{}Driftkostnader: {CURRENCY}/år{}Kapasitet: {CARGO}
|
||||
STR_885C_BROKEN_DOWN :{RED}Havarert
|
||||
STR_885D_AGE_RUNNING_COST_YR :{BLACK}Alder: {LTBLUE}{STRING}{BLACK} Driftkostnad: {LTBLUE}{CURRENCY}/år
|
||||
STR_VEHICLE_INFO_WEIGHT_POWER_MAX_SPEED :{BLACK}Vekt: {LTBLUE}{WEIGHT_S} {BLACK}Kraft: {LTBLUE}{POWER}{BLACK} Maks. fart: {LTBLUE}{VELOCITY}
|
||||
STR_VEHICLE_INFO_WEIGHT_POWER_MAX_SPEED_MAX_TE :{BLACK}Vekt: {LTBLUE}{WEIGHT_S} {BLACK}Kraft: {LTBLUE}{POWER}{BLACK} Høyeste fart: {LTBLUE}{VELOCITY} {BLACK}Høyeste hastighet.: {LTBLUE}{FORCE}
|
||||
STR_885F_PROFIT_THIS_YEAR_LAST_YEAR :{BLACK}Inntekt i år: {LTBLUE}{CURRENCY} (sist år: {CURRENCY})
|
||||
STR_8860_RELIABILITY_BREAKDOWNS :{BLACK}Pålitelighet: {LTBLUE}{COMMA}{NBSP}% {BLACK}Havarier siden forrige vedlikehold: {LTBLUE}{COMMA}
|
||||
STR_8861_STOPPED :{RED}Stoppet
|
||||
STR_8862_CAN_T_MAKE_TRAIN_PASS_SIGNAL :{WHITE}Kan ikke tvinge tog til å kjøre på rødt lys ved fare...
|
||||
STR_8863_CRASHED :{RED}Krasjet
|
||||
|
|
|
|||
|
|
@ -2800,6 +2800,12 @@ STR_TIMETABLE_CLEAR_TIME_TOOLTIP :{BLACK}Fjern ti
|
|||
STR_TIMETABLE_RESET_LATENESS_TOOLTIP :{BLACK}Still attende teljaren for forseining, slik at køyretøyet vert presis
|
||||
STR_SERVICE_HINT :{BLACK}Hopp over ordren dersom ikkje vedlikehald trengst
|
||||
STR_VEHICLE_INFO_COST_WEIGHT_SPEED_POWER :{BLACK}Kostnad: {CURRENCY} Vekt: {WEIGHT_S}{}Fart: {VELOCITY} Kraft: {POWER}{}Driftskostnader: {CURRENCY}/år{}Kapasitet: {CARGO}
|
||||
STR_885C_BROKEN_DOWN :{RED}Havarert
|
||||
STR_885D_AGE_RUNNING_COST_YR :{BLACK}Alder: {LTBLUE}{STRING}{BLACK} Driftskostnad: {LTBLUE}{CURRENCY}/år
|
||||
STR_VEHICLE_INFO_WEIGHT_POWER_MAX_SPEED :{BLACK}Vekt: {LTBLUE}{WEIGHT_S} {BLACK}Kraft: {LTBLUE}{POWER}{BLACK} Maks fart: {LTBLUE}{VELOCITY}
|
||||
STR_VEHICLE_INFO_WEIGHT_POWER_MAX_SPEED_MAX_TE :{BLACK}Vekt: {LTBLUE}{WEIGHT_S} {BLACK}Kraft: {LTBLUE}{POWER}{BLACK} Maks fart: {LTBLUE}{VELOCITY} {BLACK}Maks trekkraft: {LTBLUE}{FORCE}
|
||||
STR_885F_PROFIT_THIS_YEAR_LAST_YEAR :{BLACK}Inntekt i år: {LTBLUE}{CURRENCY} (førre år: {CURRENCY})
|
||||
STR_8860_RELIABILITY_BREAKDOWNS :{BLACK}Pålitelegskap: {LTBLUE}{COMMA} % {BLACK}Havari sidan førre vedlikehald: {LTBLUE}{COMMA}
|
||||
STR_8861_STOPPED :{RED}Stoppa
|
||||
STR_8862_CAN_T_MAKE_TRAIN_PASS_SIGNAL :{WHITE}Kan ikkje tvinge tog til å køyre på raudt lys ved fare...
|
||||
STR_8863_CRASHED :{RED}Krasja!
|
||||
|
|
|
|||
|
|
@ -25,68 +25,110 @@ STR_000D_ACCEPTS :{BLACK}Akceptuj
|
|||
STR_SUPPLIES :{BLACK}Zasoby: {GOLD}
|
||||
STR_000E :
|
||||
STR_000F_PASSENGERS :Pasażerowie
|
||||
STR_000F_PASSENGERS.d :pasażerów
|
||||
STR_0010_COAL :Węgiel
|
||||
STR_0010_COAL.d :węgla
|
||||
STR_0011_MAIL :Poczta
|
||||
STR_0011_MAIL.d :poczty
|
||||
STR_0012_OIL :Ropa
|
||||
STR_0012_OIL.d :ropy
|
||||
STR_0013_LIVESTOCK :Żywiec
|
||||
STR_0013_LIVESTOCK.d :żywca
|
||||
STR_0014_GOODS :Towary
|
||||
STR_0014_GOODS.d :towarów
|
||||
STR_0015_GRAIN :Zboże
|
||||
STR_0015_GRAIN.d :zboża
|
||||
STR_0016_WOOD :Drewno
|
||||
STR_0017_IRON_ORE :Ruda żelaza
|
||||
STR_0016_WOOD.d :drewna
|
||||
STR_0017_IRON_ORE :Ruda Żelaza
|
||||
STR_0017_IRON_ORE.d :rudy żelaza
|
||||
STR_0018_STEEL :Stal
|
||||
STR_0018_STEEL.d :stali
|
||||
STR_0019_VALUABLES :Kosztowności
|
||||
STR_001A_COPPER_ORE :Ruda miedzi
|
||||
STR_0019_VALUABLES.d :kosztowności
|
||||
STR_001A_COPPER_ORE :Ruda Miedzi
|
||||
STR_001A_COPPER_ORE.d :rudy miedzi
|
||||
STR_001B_MAIZE :Kukurydza
|
||||
STR_001B_MAIZE.d :kukurydzy
|
||||
STR_001C_FRUIT :Owoce
|
||||
STR_001C_FRUIT.d :owoców
|
||||
STR_001D_DIAMONDS :Diamenty
|
||||
STR_001D_DIAMONDS.d :diamentów
|
||||
STR_001E_FOOD :Żywność
|
||||
STR_001E_FOOD.d :żywności
|
||||
STR_001F_PAPER :Papier
|
||||
STR_0020_GOLD :Złoto
|
||||
STR_001F_PAPER.d :papieru
|
||||
STR_0020_GOLD :Iloto
|
||||
STR_0020_GOLD.d :złota
|
||||
STR_0021_WATER :Woda
|
||||
STR_0021_WATER.d :wody
|
||||
STR_0022_WHEAT :Pszenica
|
||||
STR_0022_WHEAT.d :pszenicy
|
||||
STR_0023_RUBBER :Kauczuk
|
||||
STR_0023_RUBBER.d :kauczuku
|
||||
STR_0024_SUGAR :Cukier
|
||||
STR_0024_SUGAR.d :cukru
|
||||
STR_0025_TOYS :Zabawki
|
||||
STR_0025_TOYS.d :zabawek
|
||||
STR_0026_CANDY :Słodycze
|
||||
STR_0026_CANDY.d :słodyczy
|
||||
STR_0027_COLA :Cola
|
||||
STR_0027_COLA.d :coli
|
||||
STR_0028_COTTON_CANDY :Wata cukrowa
|
||||
STR_0028_COTTON_CANDY.d :waty cukrowej
|
||||
STR_0029_BUBBLES :Bąbelki
|
||||
STR_0029_BUBBLES.d :bąbelków
|
||||
STR_002A_TOFFEE :Toffi
|
||||
STR_002A_TOFFEE.d :toffi
|
||||
STR_002B_BATTERIES :Baterie
|
||||
STR_002B_BATTERIES.d :baterii
|
||||
STR_002C_PLASTIC :Plastik
|
||||
STR_002C_PLASTIC.d :plastiku
|
||||
STR_002D_FIZZY_DRINKS :Napoje gazowane
|
||||
STR_002D_FIZZY_DRINKS.d :napoi gazowanych
|
||||
STR_002E :
|
||||
STR_002F_PASSENGER :Pasażer
|
||||
STR_002F_PASSENGER :Pasażerowie
|
||||
STR_002F_PASSENGER.d :pasażerów
|
||||
STR_0030_COAL :Węgiel
|
||||
STR_0031_MAIL :Poczta
|
||||
STR_0032_OIL :Ropa
|
||||
STR_0033_LIVESTOCK :Żywiec
|
||||
STR_0034_GOODS :Towar
|
||||
STR_0034_GOODS :Towary
|
||||
STR_0035_GRAIN :Zboże
|
||||
STR_0036_WOOD :Drewno
|
||||
STR_0037_IRON_ORE :Ruda żelaza
|
||||
STR_0038_STEEL :Stal
|
||||
STR_0039_VALUABLES :Kosztowność
|
||||
STR_0039_VALUABLES :Kosztowności
|
||||
STR_003A_COPPER_ORE :Ruda miedzi
|
||||
STR_003B_MAIZE :Kukurydza
|
||||
STR_003C_FRUIT :Owoc
|
||||
STR_003D_DIAMOND :Diament
|
||||
STR_003C_FRUIT :Owoce
|
||||
STR_003D_DIAMOND :Diamenty
|
||||
STR_003E_FOOD :Żywność
|
||||
STR_003F_PAPER :Papier
|
||||
STR_0040_GOLD :Złoto
|
||||
STR_0041_WATER :Woda
|
||||
STR_0042_WHEAT :Pszenica
|
||||
STR_0043_RUBBER :Kauczuk
|
||||
STR_0043_RUBBER.d :kauczuku
|
||||
STR_0044_SUGAR :Cukier
|
||||
STR_0045_TOY :Zabawka
|
||||
STR_0046_CANDY :Słodycz
|
||||
STR_0045_TOY :Zabawki
|
||||
STR_0045_TOY.d :zabawek
|
||||
STR_0046_CANDY :Słodycze
|
||||
STR_0046_CANDY.d :słodyczy
|
||||
STR_0047_COLA :Cola
|
||||
STR_0048_COTTON_CANDY :Wata cukrowa
|
||||
STR_0049_BUBBLE :Bąbelek
|
||||
STR_0047_COLA.d :coli
|
||||
STR_0048_COTTON_CANDY :Wata Cukrowa
|
||||
STR_0048_COTTON_CANDY.d :waty cukrowej
|
||||
STR_0049_BUBBLE :Babelki
|
||||
STR_0049_BUBBLE.d :bąbelków
|
||||
STR_004A_TOFFEE :Toffi
|
||||
STR_004B_BATTERY :Bateria
|
||||
STR_004A_TOFFEE.d :toffi
|
||||
STR_004B_BATTERY :Baterie
|
||||
STR_004B_BATTERY.d :baterii
|
||||
STR_004C_PLASTIC :Plastik
|
||||
STR_004D_FIZZY_DRINK :Napój gazowany
|
||||
STR_004C_PLASTIC.d :plastiku
|
||||
STR_004D_FIZZY_DRINK :Napoje Gazowane
|
||||
STR_004D_FIZZY_DRINK.d :napoi gazowanych
|
||||
STR_QUANTITY_NOTHING :
|
||||
STR_QUANTITY_PASSENGERS :{COMMA} pasażer{P "" ów ów}
|
||||
STR_QUANTITY_COAL :{WEIGHT} węgla
|
||||
|
|
@ -220,6 +262,7 @@ STR_00F7_SHIPS :{BLACK}{TINYFON
|
|||
STR_00F8_AIRCRAFT :{BLACK}{TINYFONT}Samoloty
|
||||
STR_00F9_TRANSPORT_ROUTES :{BLACK}{TINYFONT}Trasy transportowe
|
||||
STR_00FC_FOREST :{BLACK}{TINYFONT}{G=m}Las
|
||||
STR_00FC_FOREST.d :{BLACK}{TINYFONT}{G=m}Lasu
|
||||
STR_011B_RAILROAD_STATION :{BLACK}{TINYFONT}Stacja kolejowa
|
||||
STR_011C_TRUCK_LOADING_BAY :{BLACK}{TINYFONT}Załadunek ciężarówek
|
||||
STR_011D_BUS_STATION :{BLACK}{TINYFONT}Przystanek
|
||||
|
|
@ -1926,42 +1969,78 @@ STR_SAVE_OSKTITLE :{BLACK}Wprowadz
|
|||
STR_4800_IN_THE_WAY :{WHITE}{STRING} na drodze
|
||||
STR_4801 :{WHITE}{INDUSTRY}
|
||||
STR_4802_COAL_MINE :{G=f}Kopalnia Węgla
|
||||
STR_4802_COAL_MINE.d :{G=f}kopalni węgla
|
||||
STR_4803_POWER_STATION :{G=f}Elektrownia
|
||||
STR_4803_POWER_STATION.d :{G=f}elektrowni
|
||||
STR_4804_SAWMILL :{G=m}Tartak
|
||||
STR_4804_SAWMILL.d :{G=m}tartaku
|
||||
STR_4805_FOREST :{G=m}Las
|
||||
STR_4805_FOREST.d :{G=m}lasu
|
||||
STR_4806_OIL_REFINERY :{G=f}Rafineria
|
||||
STR_4806_OIL_REFINERY.d :{G=f}rafinerii
|
||||
STR_4807_OIL_RIG :{G=f}Platforma Wiertnicza
|
||||
STR_4807_OIL_RIG.d :{G=f}platformy wiertniczej
|
||||
STR_4808_FACTORY :{G=f}Fabryka
|
||||
STR_4808_FACTORY.d :{G=f}fabryki
|
||||
STR_4809_PRINTING_WORKS :{G=f}Drukarnia
|
||||
STR_4809_PRINTING_WORKS.d :{G=f}drukarni
|
||||
STR_480A_STEEL_MILL :{G=f}Huta
|
||||
STR_480A_STEEL_MILL.d :{G=f}huty
|
||||
STR_480B_FARM :{G=f}Farma
|
||||
STR_480B_FARM.d :{G=f}farmy
|
||||
STR_480C_COPPER_ORE_MINE :{G=f}Kopalnia Rudy Miedzi
|
||||
STR_480C_COPPER_ORE_MINE.d :{G=f}kopalni rudy miedzi
|
||||
STR_480D_OIL_WELLS :{G=m}Pole Naftowe
|
||||
STR_480D_OIL_WELLS.d :{G=m}pola naftowego
|
||||
STR_480E_BANK :{G=m}Bank
|
||||
STR_480E_BANK.d :{G=m}banku
|
||||
STR_480F_FOOD_PROCESSING_PLANT :{G=f}Przetwórnia Żywności
|
||||
STR_4810_PAPER_MILL :{G=m}Zakład Papierniczy
|
||||
STR_4810_PAPER_MILL.d :{G=m}zakładu papierniczego
|
||||
STR_4811_GOLD_MINE :{G=f}Kopalnia Złota
|
||||
STR_4811_GOLD_MINE.d :{G=f}kopalni złota
|
||||
STR_4812_BANK :{G=m}Bank
|
||||
STR_4812_BANK.d :{G=m}banku
|
||||
STR_4813_DIAMOND_MINE :{G=f}Kopalnia Diamentów
|
||||
STR_4813_DIAMOND_MINE.d :{G=f}kopalni diamentów
|
||||
STR_4814_IRON_ORE_MINE :{G=f}Kopalnia Rudy Żelaza
|
||||
STR_4814_IRON_ORE_MINE.d :{G=f}kopalni rudy żelaza
|
||||
STR_4815_FRUIT_PLANTATION :{G=f}Plantacja Owoców
|
||||
STR_4815_FRUIT_PLANTATION.d :{G=f}plantacji owoców
|
||||
STR_4816_RUBBER_PLANTATION :{G=f}Plantacja Kauczuku
|
||||
STR_4816_RUBBER_PLANTATION.d :{G=f}plantacji kauczuku
|
||||
STR_4817_WATER_SUPPLY :{G=n}Ujęcie Wody
|
||||
STR_4817_WATER_SUPPLY.d :{G=n}ujęcia wody
|
||||
STR_4818_WATER_TOWER :{G=f}Wieża Ciśnień
|
||||
STR_4818_WATER_TOWER.d :{G=f}wieży ciśnień
|
||||
STR_4819_FACTORY :{G=f}Fabryka
|
||||
STR_4819_FACTORY.d :{G=f}fabryki
|
||||
STR_481A_FARM :{G=f}Farma
|
||||
STR_481A_FARM.d :{G=f}farmy
|
||||
STR_481B_LUMBER_MILL :{G=m}Tartak
|
||||
STR_481B_LUMBER_MILL.d :{G=m}tartaku
|
||||
STR_481C_COTTON_CANDY_FOREST :{G=m}Las Waty Cukrowej
|
||||
STR_481C_COTTON_CANDY_FOREST.d :{G=m}lasu waty cukrowej
|
||||
STR_481D_CANDY_FACTORY :{G=m}Zakład Cukierniczy
|
||||
STR_481D_CANDY_FACTORY.d :{G=m}zakładu cukierniczego
|
||||
STR_481E_BATTERY_FARM :{G=f}Farma Baterii
|
||||
STR_481E_BATTERY_FARM.d :{G=f}farmy baterii
|
||||
STR_481F_COLA_WELLS :{G=f}Studnia Coli
|
||||
STR_481F_COLA_WELLS.d :{G=f}studni coli
|
||||
STR_4820_TOY_SHOP :{G=m}Sklep z Zabawkami
|
||||
STR_4820_TOY_SHOP.d :{G=m}sklepu z zabawkami
|
||||
STR_4821_TOY_FACTORY :{G=f}Fabryka Zabawek
|
||||
STR_4821_TOY_FACTORY.d :{G=f}fabryki zabawek
|
||||
STR_4822_PLASTIC_FOUNTAINS :{G=f}Fontanny Plastiku
|
||||
STR_4822_PLASTIC_FOUNTAINS.d :{G=f}fontann plastiku
|
||||
STR_4823_FIZZY_DRINK_FACTORY :{G=f}Fabryka Napojów Gazowanych
|
||||
STR_4823_FIZZY_DRINK_FACTORY.d :{G=f}fabryki napojów gazowanych
|
||||
STR_4824_BUBBLE_GENERATOR :{G=m}Generator Bąbelków
|
||||
STR_4824_BUBBLE_GENERATOR.d :{G=m}generatora bąbelków
|
||||
STR_4825_TOFFEE_QUARRY :{G=f}Odkrywka Toffi
|
||||
STR_4825_TOFFEE_QUARRY.d :{G=f}odkrywkę toffi
|
||||
STR_4826_SUGAR_MINE :{G=f}Kopalnia Cukru
|
||||
STR_4826_SUGAR_MINE.d :{G=f}kopalni cukru
|
||||
|
||||
############ range for requires starts
|
||||
STR_4827_REQUIRES :{BLACK}Wymaga: {YELLOW}{STRING}{STRING}
|
||||
|
|
@ -2597,11 +2676,17 @@ STR_80FF_POWERNAUT_HELICOPTER :Helikopter Powe
|
|||
STR_8100_MESSAGE_FROM_VEHICLE_MANUFACTURE :{WHITE}Wiadomość od producenta pojazdów
|
||||
STR_8101_WE_HAVE_JUST_DESIGNED_A :{GOLD}Właśnie zaprojektowaliśmy now{G y ą e} {STRING.b} - czy jesteś zainteresowany w rocznej wyłączności na użycie tego pojazdu, żebyśmy mogli zobaczyć przed wypuszczeniem na rynek jak się sprawuje?
|
||||
STR_8102_RAILROAD_LOCOMOTIVE :{G=f}lokomotywa
|
||||
STR_8102_RAILROAD_LOCOMOTIVE.b :{G=f}lokomotywę
|
||||
STR_8103_ROAD_VEHICLE :{G=m}samochód
|
||||
STR_8103_ROAD_VEHICLE.b :{G=m}samochód
|
||||
STR_8104_AIRCRAFT :{G=m}samolot
|
||||
STR_8104_AIRCRAFT.b :{G=m}samolot
|
||||
STR_8105_SHIP :{G=m}statek
|
||||
STR_8105_SHIP.b :{G=m}statek
|
||||
STR_8106_MONORAIL_LOCOMOTIVE :{G=f}lokomotywa jednoszynowa
|
||||
STR_8106_MONORAIL_LOCOMOTIVE.b :{G=f}lokomotywę jednoszynową
|
||||
STR_8107_MAGLEV_LOCOMOTIVE :{G=f}lokomotywa MagLev
|
||||
STR_8107_MAGLEV_LOCOMOTIVE.b :{G=f}lokomotywę MagLev
|
||||
|
||||
##id 0x8800
|
||||
STR_8800_TRAIN_DEPOT :{WHITE}Zajezdnia w {TOWN}
|
||||
|
|
@ -2800,6 +2885,9 @@ STR_TIMETABLE_RESET_LATENESS_TOOLTIP :{BLACK}Wyzeruj
|
|||
STR_SERVICE_HINT :{BLACK}Pomiń to polecenie jesli serwis nie jest wymagany
|
||||
STR_VEHICLE_INFO_COST_WEIGHT_SPEED_POWER :{BLACK}Koszt: {CURRENCY} Waga: {WEIGHT_S}{}Prędkość: {VELOCITY} Moc: {POWER}{}Utrzymanie: {CURRENCY}/rok{}Pojemność: {CARGO}
|
||||
STR_VEHICLE_INFO_WEIGHT_POWER_MAX_SPEED :{BLACK}Waga: {LTBLUE}{WEIGHT_S} {BLACK}Moc: {LTBLUE}{POWER}{BLACK} Max. prędkość: {LTBLUE}{VELOCITY}
|
||||
STR_VEHICLE_INFO_WEIGHT_POWER_MAX_SPEED_MAX_TE :{BLACK}Waga: {LTBLUE}{WEIGHT_S} {BLACK}Moc: {LTBLUE}{POWER}{BLACK} Max. prędkość: {LTBLUE}{VELOCITY} {BLACK}Max. S.P.: {LTBLUE}{FORCE}
|
||||
STR_885F_PROFIT_THIS_YEAR_LAST_YEAR :{BLACK}Zysk w tym roku: {LTBLUE}{CURRENCY} (w ostatnim roku: {CURRENCY})
|
||||
STR_8860_RELIABILITY_BREAKDOWNS :{BLACK}Niezawodność: {LTBLUE}{COMMA}% {BLACK}Awarie od ostatniego serwisowania: {LTBLUE}{COMMA}
|
||||
STR_885C_BROKEN_DOWN :{RED}Zepsuty
|
||||
STR_885D_AGE_RUNNING_COST_YR :{BLACK}Wiek: {LTBLUE}{STRING}{BLACK} Utrzymanie: {LTBLUE}{CURRENCY}/rok
|
||||
STR_8861_STOPPED :{RED}Zatrzymany
|
||||
|
|
|
|||
|
|
@ -25,68 +25,240 @@ STR_000D_ACCEPTS :{BLACK}Prihvata
|
|||
STR_SUPPLIES :{BLACK}Zalihe : {GOLD}
|
||||
STR_000E :
|
||||
STR_000F_PASSENGERS :putnici
|
||||
STR_000F_PASSENGERS.aku :putnike
|
||||
STR_000F_PASSENGERS.big :Putnici
|
||||
STR_000F_PASSENGERS.gen :putnika
|
||||
STR_0010_COAL :ugalj
|
||||
STR_0010_COAL.aku :ugalj
|
||||
STR_0010_COAL.big :Ugalj
|
||||
STR_0010_COAL.gen :uglja
|
||||
STR_0011_MAIL :pošta
|
||||
STR_0011_MAIL.aku :poštu
|
||||
STR_0011_MAIL.big :Pošta
|
||||
STR_0011_MAIL.gen :pošte
|
||||
STR_0012_OIL :nafta
|
||||
STR_0012_OIL.aku :naftu
|
||||
STR_0012_OIL.big :Nafta
|
||||
STR_0012_OIL.gen :nafte
|
||||
STR_0013_LIVESTOCK :stoka
|
||||
STR_0013_LIVESTOCK.aku :stoku
|
||||
STR_0013_LIVESTOCK.big :Stoka
|
||||
STR_0013_LIVESTOCK.gen :stoke
|
||||
STR_0014_GOODS :roba
|
||||
STR_0014_GOODS.aku :robu
|
||||
STR_0015_GRAIN :žito
|
||||
STR_0015_GRAIN.aku :žito
|
||||
STR_0016_WOOD :drvna građa
|
||||
STR_0016_WOOD.aku :drvnu građu
|
||||
STR_0017_IRON_ORE :ruda gvožđa
|
||||
STR_0017_IRON_ORE.aku :rudu gvožđa
|
||||
STR_0018_STEEL :čelik
|
||||
STR_0018_STEEL.aku :čelik
|
||||
STR_0019_VALUABLES :dragocenosti
|
||||
STR_0019_VALUABLES.aku :dragocenosti
|
||||
STR_0019_VALUABLES.big :Dragocenosti
|
||||
STR_0019_VALUABLES.gen :dragocenosti
|
||||
STR_001A_COPPER_ORE :ruda bakra
|
||||
STR_001A_COPPER_ORE.aku :rudu bakra
|
||||
STR_001A_COPPER_ORE.big :Ruda bakra
|
||||
STR_001A_COPPER_ORE.gen :rude bakra
|
||||
STR_001B_MAIZE :kukuruz
|
||||
STR_001B_MAIZE.aku :kukuruz
|
||||
STR_001B_MAIZE.big :Kukuruz
|
||||
STR_001B_MAIZE.gen :kukuruza
|
||||
STR_001C_FRUIT :voće
|
||||
STR_001C_FRUIT.aku :voće
|
||||
STR_001C_FRUIT.big :Voće
|
||||
STR_001C_FRUIT.gen :voća
|
||||
STR_001D_DIAMONDS :dijamanti
|
||||
STR_001D_DIAMONDS.aku :dijamante
|
||||
STR_001D_DIAMONDS.big :Dijamanti
|
||||
STR_001D_DIAMONDS.gen :dijamanata
|
||||
STR_001E_FOOD :hrana
|
||||
STR_001E_FOOD.aku :hranu
|
||||
STR_001E_FOOD.big :Hrana
|
||||
STR_001E_FOOD.gen :hrane
|
||||
STR_001F_PAPER :papir
|
||||
STR_001F_PAPER.aku :papir
|
||||
STR_001F_PAPER.big :Papir
|
||||
STR_001F_PAPER.gen :papira
|
||||
STR_0020_GOLD :zlato
|
||||
STR_0020_GOLD.aku :zlato
|
||||
STR_0020_GOLD.big :Zlato
|
||||
STR_0020_GOLD.gen :zlata
|
||||
STR_0021_WATER :voda
|
||||
STR_0021_WATER.aku :vodu
|
||||
STR_0021_WATER.big :Voda
|
||||
STR_0021_WATER.gen :vode
|
||||
STR_0022_WHEAT :pšenica
|
||||
STR_0022_WHEAT.aku :pšenicu
|
||||
STR_0022_WHEAT.big :Pšenica
|
||||
STR_0022_WHEAT.gen :pšenice
|
||||
STR_0023_RUBBER :kaučuk
|
||||
STR_0023_RUBBER.aku :kaučuk
|
||||
STR_0023_RUBBER.big :Kaučuk
|
||||
STR_0023_RUBBER.gen :kaučuka
|
||||
STR_0024_SUGAR :šećer
|
||||
STR_0024_SUGAR.aku :šećer
|
||||
STR_0024_SUGAR.big :Šećer
|
||||
STR_0024_SUGAR.gen :šećera
|
||||
STR_0025_TOYS :igračke
|
||||
STR_0025_TOYS.aku :igračke
|
||||
STR_0025_TOYS.big :Igračke
|
||||
STR_0025_TOYS.gen :igračaka
|
||||
STR_0026_CANDY :slatkiši
|
||||
STR_0026_CANDY.aku :slatkiše
|
||||
STR_0026_CANDY.big :Slatkiši
|
||||
STR_0026_CANDY.gen :slatkiša
|
||||
STR_0027_COLA :kola
|
||||
STR_0027_COLA.aku :kolu
|
||||
STR_0027_COLA.big :Kola
|
||||
STR_0027_COLA.gen :kole
|
||||
STR_0028_COTTON_CANDY :šećerna vuna
|
||||
STR_0028_COTTON_CANDY.aku :šećernu vunu
|
||||
STR_0028_COTTON_CANDY.big :Šećerna vuna
|
||||
STR_0028_COTTON_CANDY.gen :šećerne vune
|
||||
STR_0029_BUBBLES :mehurići
|
||||
STR_0029_BUBBLES.aku :mehuriće
|
||||
STR_0029_BUBBLES.big :Mehurići
|
||||
STR_0029_BUBBLES.gen :mehurića
|
||||
STR_002A_TOFFEE :karamele
|
||||
STR_002A_TOFFEE.aku :karamele
|
||||
STR_002A_TOFFEE.big :Karamele
|
||||
STR_002A_TOFFEE.gen :karamela
|
||||
STR_002B_BATTERIES :baterije
|
||||
STR_002B_BATTERIES.aku :baterije
|
||||
STR_002B_BATTERIES.big :Baterije
|
||||
STR_002B_BATTERIES.gen :baterija
|
||||
STR_002C_PLASTIC :plastika
|
||||
STR_002C_PLASTIC.aku :plastiku
|
||||
STR_002C_PLASTIC.big :Plastika
|
||||
STR_002C_PLASTIC.gen :plastike
|
||||
STR_002D_FIZZY_DRINKS :Gazirana PiÄa
|
||||
STR_002D_FIZZY_DRINKS.aku :gazirana pića
|
||||
STR_002E :
|
||||
STR_002F_PASSENGER :putnik
|
||||
STR_002F_PASSENGER.aku :putnika
|
||||
STR_002F_PASSENGER.big :Putnik
|
||||
STR_002F_PASSENGER.gen :putnika
|
||||
STR_0030_COAL :ugalj
|
||||
STR_0030_COAL.aku :ugalj
|
||||
STR_0030_COAL.big :Ugalj
|
||||
STR_0030_COAL.gen :uglja
|
||||
STR_0031_MAIL :pošta
|
||||
STR_0031_MAIL.aku :poštu
|
||||
STR_0031_MAIL.big :Pošta
|
||||
STR_0031_MAIL.gen :pošte
|
||||
STR_0032_OIL :nafta
|
||||
STR_0032_OIL.aku :naftu
|
||||
STR_0032_OIL.big :Nafta
|
||||
STR_0032_OIL.gen :nafte
|
||||
STR_0033_LIVESTOCK :stoka
|
||||
STR_0033_LIVESTOCK.aku :stoku
|
||||
STR_0033_LIVESTOCK.big :Stoka
|
||||
STR_0033_LIVESTOCK.gen :stoke
|
||||
STR_0034_GOODS :roba
|
||||
STR_0034_GOODS.aku :robu
|
||||
STR_0034_GOODS.big :Roba
|
||||
STR_0034_GOODS.gen :robe
|
||||
STR_0035_GRAIN :žito
|
||||
STR_0035_GRAIN.aku :žito
|
||||
STR_0035_GRAIN.big :Žito
|
||||
STR_0035_GRAIN.gen :žita
|
||||
STR_0036_WOOD :drvna građa
|
||||
STR_0036_WOOD.aku :drvnu građu
|
||||
STR_0036_WOOD.big :Drvna građa
|
||||
STR_0036_WOOD.gen :drvne građe
|
||||
STR_0037_IRON_ORE :ruda gvožđa
|
||||
STR_0037_IRON_ORE.aku :rudu gvožđa
|
||||
STR_0037_IRON_ORE.big :Ruda gvožđa
|
||||
STR_0037_IRON_ORE.gen :rude gvožđa
|
||||
STR_0038_STEEL :čelik
|
||||
STR_0038_STEEL.aku :čelik
|
||||
STR_0038_STEEL.big :Čelik
|
||||
STR_0038_STEEL.gen :čelika
|
||||
STR_0039_VALUABLES :dragocenosti
|
||||
STR_0039_VALUABLES.aku :dragocenosti
|
||||
STR_0039_VALUABLES.big :Dragocenosti
|
||||
STR_0039_VALUABLES.gen :dragocenosti
|
||||
STR_003A_COPPER_ORE :ruda bakra
|
||||
STR_003A_COPPER_ORE.aku :rudu bakra
|
||||
STR_003A_COPPER_ORE.big :Ruda bakra
|
||||
STR_003A_COPPER_ORE.gen :rude bakra
|
||||
STR_003B_MAIZE :kukuruz
|
||||
STR_003B_MAIZE.aku :kukuruz
|
||||
STR_003B_MAIZE.big :Kukuruz
|
||||
STR_003B_MAIZE.gen :kukuruza
|
||||
STR_003C_FRUIT :VoÄe
|
||||
STR_003C_FRUIT.aku :voće
|
||||
STR_003D_DIAMOND :dijamant
|
||||
STR_003D_DIAMOND.aku :dijamant
|
||||
STR_003D_DIAMOND.big :Dijamant
|
||||
STR_003D_DIAMOND.gen :dijamanta
|
||||
STR_003E_FOOD :hrana
|
||||
STR_003E_FOOD.aku :hranu
|
||||
STR_003E_FOOD.big :Hrana
|
||||
STR_003E_FOOD.gen :hrane
|
||||
STR_003F_PAPER :papir
|
||||
STR_003F_PAPER.aku :papir
|
||||
STR_003F_PAPER.big :Papir
|
||||
STR_003F_PAPER.gen :papira
|
||||
STR_0040_GOLD :zlato
|
||||
STR_0040_GOLD.aku :zlato
|
||||
STR_0040_GOLD.big :Zlato
|
||||
STR_0040_GOLD.gen :zlata
|
||||
STR_0041_WATER :voda
|
||||
STR_0041_WATER.aku :vodu
|
||||
STR_0041_WATER.big :Voda
|
||||
STR_0041_WATER.gen :vode
|
||||
STR_0042_WHEAT :pšenica
|
||||
STR_0042_WHEAT.aku :pšenicu
|
||||
STR_0042_WHEAT.big :Pšenica
|
||||
STR_0042_WHEAT.gen :pšenice
|
||||
STR_0043_RUBBER :kaučuk
|
||||
STR_0043_RUBBER.aku :kaučuk
|
||||
STR_0043_RUBBER.big :Kaučuk
|
||||
STR_0043_RUBBER.gen :kaučuka
|
||||
STR_0044_SUGAR :šećer
|
||||
STR_0044_SUGAR.aku :šećer
|
||||
STR_0044_SUGAR.big :Šećer
|
||||
STR_0044_SUGAR.gen :šećera
|
||||
STR_0045_TOY :igračka
|
||||
STR_0045_TOY.aku :igračku
|
||||
STR_0045_TOY.big :Igračka
|
||||
STR_0045_TOY.gen :igračke
|
||||
STR_0046_CANDY :slatkiš
|
||||
STR_0046_CANDY.aku :slatkiš
|
||||
STR_0046_CANDY.big :Slatkiš
|
||||
STR_0046_CANDY.gen :slatkiša
|
||||
STR_0047_COLA :kola
|
||||
STR_0047_COLA.aku :kolu
|
||||
STR_0047_COLA.big :Kola
|
||||
STR_0047_COLA.gen :kole
|
||||
STR_0048_COTTON_CANDY :šećerna vuna
|
||||
STR_0048_COTTON_CANDY.aku :šećernu vunu
|
||||
STR_0048_COTTON_CANDY.big :Šećerna vuna
|
||||
STR_0048_COTTON_CANDY.gen :šećerne vune
|
||||
STR_0049_BUBBLE :mehurić
|
||||
STR_0049_BUBBLE.aku :mehurić
|
||||
STR_0049_BUBBLE.big :Mehurić
|
||||
STR_0049_BUBBLE.gen :mehurića
|
||||
STR_004A_TOFFEE :karamela
|
||||
STR_004A_TOFFEE.aku :karamelu
|
||||
STR_004A_TOFFEE.big :Karamela
|
||||
STR_004A_TOFFEE.gen :karamele
|
||||
STR_004B_BATTERY :baterija
|
||||
STR_004B_BATTERY.aku :bateriju
|
||||
STR_004B_BATTERY.big :Baterija
|
||||
STR_004B_BATTERY.gen :baterije
|
||||
STR_004C_PLASTIC :plastika
|
||||
STR_004C_PLASTIC.aku :plastiku
|
||||
STR_004C_PLASTIC.big :Plastika
|
||||
STR_004C_PLASTIC.gen :plastike
|
||||
STR_004D_FIZZY_DRINK :gazirano piće
|
||||
STR_004D_FIZZY_DRINK.aku :gazirano piće
|
||||
STR_004D_FIZZY_DRINK.big :Gazirano piće
|
||||
STR_004D_FIZZY_DRINK.gen :gaziranog pića
|
||||
STR_QUANTITY_PASSENGERS :{COMMA} putnik{P "" a a}
|
||||
STR_QUANTITY_COAL :{WEIGHT} nad ugalj
|
||||
STR_QUANTITY_MAIL :{COMMA} džak{P "" a ova} pošte
|
||||
|
|
@ -403,9 +575,19 @@ STR_AGE_RED :{RED}{COMMA} go
|
|||
############ range for service numbers ends
|
||||
|
||||
STR_019F_TRAIN :voz
|
||||
STR_019F_TRAIN.aku :voz
|
||||
STR_019F_TRAIN.big :Voz
|
||||
STR_019F_TRAIN.gen :voza
|
||||
STR_019C_ROAD_VEHICLE :drumsko vozilo
|
||||
STR_019C_ROAD_VEHICLE.aku :drumsko vozilo
|
||||
STR_019C_ROAD_VEHICLE.big :Drumsko vozilo
|
||||
STR_019C_ROAD_VEHICLE.gen :drumskog vozila
|
||||
STR_019E_SHIP :brod
|
||||
STR_019E_SHIP.aku :brod
|
||||
STR_019E_SHIP.big :Brod
|
||||
STR_019E_SHIP.gen :broda
|
||||
STR_019D_AIRCRAFT :letelica
|
||||
STR_019D_AIRCRAFT.aku :letelicu
|
||||
STR_01A0_IS_GETTING_OLD :{WHITE}{VEHICLE} zastareva
|
||||
STR_01A1_IS_GETTING_VERY_OLD :{WHITE}{VEHICLE} previše zastareva
|
||||
STR_01A2_IS_GETTING_VERY_OLD_AND :{WHITE}{VEHICLE} previše zastareva i hitno bi ga/je trebalo zameniti
|
||||
|
|
@ -536,12 +718,19 @@ STR_0211_TOP_COMPANIES_WHO_REACHED :{BIGFONT}{BLACK
|
|||
STR_TOP_COMPANIES_NETWORK_GAME :{BIGFONT}{BLACK}{NUM} u Tabeli Lige Kompanija
|
||||
STR_0212 :{BIGFONT}{COMMA}.
|
||||
STR_0213_BUSINESSMAN :Biznismen
|
||||
STR_0213_BUSINESSMAN.gen :biznismena
|
||||
STR_0214_ENTREPRENEUR :Privrednik
|
||||
STR_0214_ENTREPRENEUR.gen :privrednika
|
||||
STR_0215_INDUSTRIALIST :Industrijalac
|
||||
STR_0215_INDUSTRIALIST.gen :industrijalca
|
||||
STR_0216_CAPITALIST :Kapitalista
|
||||
STR_0216_CAPITALIST.gen :kapitaliste
|
||||
STR_0217_MAGNATE :Magnat
|
||||
STR_0217_MAGNATE.gen :magnata
|
||||
STR_0218_MOGUL :Mogul
|
||||
STR_0218_MOGUL.gen :mogula
|
||||
STR_0219_TYCOON_OF_THE_CENTURY :Tajkun veka
|
||||
STR_0219_TYCOON_OF_THE_CENTURY.gen :tajkuna veka
|
||||
STR_HIGHSCORE_NAME :{BIGFONT}{PRESIDENTNAME}, {COMPANY}
|
||||
STR_HIGHSCORE_STATS :{BIGFONT}'{STRING}' ({COMMA})
|
||||
STR_021B_ACHIEVES_STATUS :{BLACK}{BIGFONT}{COMPANY} dostiže status '{STRING}'!
|
||||
|
|
|
|||
|
|
@ -25,68 +25,130 @@ STR_000D_ACCEPTS :{BLACK}Prijíma
|
|||
STR_SUPPLIES :{BLACK}Dodáva: {GOLD}
|
||||
STR_000E :
|
||||
STR_000F_PASSENGERS :Cestujúcich
|
||||
STR_000F_PASSENGERS.g :cestujucich
|
||||
STR_0010_COAL :Uhlie
|
||||
STR_0010_COAL.g :uhlia
|
||||
STR_0011_MAIL :Poštu
|
||||
STR_0011_MAIL.g :posty
|
||||
STR_0012_OIL :Ropu
|
||||
STR_0012_OIL.g :ropy
|
||||
STR_0013_LIVESTOCK :Dobytok
|
||||
STR_0013_LIVESTOCK.g :dobytka
|
||||
STR_0014_GOODS :Tovar
|
||||
STR_0014_GOODS.g :tovaru
|
||||
STR_0015_GRAIN :Obilie
|
||||
STR_0015_GRAIN.g :obilia
|
||||
STR_0016_WOOD :Drevo
|
||||
STR_0016_WOOD.g :dreva
|
||||
STR_0017_IRON_ORE :Železnú rudu
|
||||
STR_0017_IRON_ORE.g :zeleznej rudy
|
||||
STR_0018_STEEL :Ocel
|
||||
STR_0018_STEEL.g :ocele
|
||||
STR_0019_VALUABLES :Cennosti
|
||||
STR_0019_VALUABLES.g :cennosti
|
||||
STR_001A_COPPER_ORE :Medenná ruda
|
||||
STR_001A_COPPER_ORE.g :medennej rudy
|
||||
STR_001B_MAIZE :Kukuricu
|
||||
STR_001B_MAIZE.g :kukurice
|
||||
STR_001C_FRUIT :Ovocie
|
||||
STR_001C_FRUIT.g :ovocia
|
||||
STR_001D_DIAMONDS :Diamanty
|
||||
STR_001D_DIAMONDS.g :diamantov
|
||||
STR_001E_FOOD :Jedlo
|
||||
STR_001E_FOOD.g :jedla
|
||||
STR_001F_PAPER :Papier
|
||||
STR_001F_PAPER.g :papiera
|
||||
STR_0020_GOLD :Zlato
|
||||
STR_0020_GOLD.g :zlata
|
||||
STR_0021_WATER :Vodu
|
||||
STR_0021_WATER.g :vody
|
||||
STR_0022_WHEAT :Psenicu
|
||||
STR_0022_WHEAT.g :psenice
|
||||
STR_0023_RUBBER :Kaucuk
|
||||
STR_0023_RUBBER.g :kaucuku
|
||||
STR_0024_SUGAR :Cukor
|
||||
STR_0024_SUGAR.g :cukru
|
||||
STR_0025_TOYS :Hracky
|
||||
STR_0025_TOYS.g :hraciek
|
||||
STR_0026_CANDY :Cukriky
|
||||
STR_0026_CANDY.g :cukrikov
|
||||
STR_0027_COLA :Kofolu
|
||||
STR_0027_COLA.g :kofoly
|
||||
STR_0028_COTTON_CANDY :Cukrovu vatu
|
||||
STR_0028_COTTON_CANDY.g :cukrovej vaty
|
||||
STR_0029_BUBBLES :Bublin
|
||||
STR_0029_BUBBLES.g :bublin
|
||||
STR_002A_TOFFEE :Karamelky
|
||||
STR_002A_TOFFEE.g :karameliek
|
||||
STR_002B_BATTERIES :Baterie
|
||||
STR_002B_BATTERIES.g :baterii
|
||||
STR_002C_PLASTIC :Zuvaciek
|
||||
STR_002C_PLASTIC.g :zuvaciek
|
||||
STR_002D_FIZZY_DRINKS :Sumienku
|
||||
STR_002D_FIZZY_DRINKS.g :sumienky
|
||||
STR_002E :
|
||||
STR_002F_PASSENGER :Cestujúci
|
||||
STR_002F_PASSENGER.g :cestujucich
|
||||
STR_0030_COAL :Uhlie
|
||||
STR_0030_COAL.g :uhlia
|
||||
STR_0031_MAIL :Posta
|
||||
STR_0031_MAIL.g :posty
|
||||
STR_0032_OIL :Ropa
|
||||
STR_0032_OIL.g :ropy
|
||||
STR_0033_LIVESTOCK :Dobytok
|
||||
STR_0033_LIVESTOCK.g :dobytka
|
||||
STR_0034_GOODS :Tovar
|
||||
STR_0034_GOODS.g :tovaru
|
||||
STR_0035_GRAIN :Obilie
|
||||
STR_0035_GRAIN.g :obilia
|
||||
STR_0036_WOOD :Drevo
|
||||
STR_0036_WOOD.g :dreva
|
||||
STR_0037_IRON_ORE :Železná ruda
|
||||
STR_0037_IRON_ORE.g :zeleznej rudy
|
||||
STR_0038_STEEL :Ocel
|
||||
STR_0038_STEEL.g :ocele
|
||||
STR_0039_VALUABLES :Cennosti
|
||||
STR_0039_VALUABLES.g :cennosti
|
||||
STR_003A_COPPER_ORE :Medenná ruda
|
||||
STR_003A_COPPER_ORE.g :medennej rudy
|
||||
STR_003B_MAIZE :Kukurica
|
||||
STR_003B_MAIZE.g :kukurice
|
||||
STR_003C_FRUIT :Ovocie
|
||||
STR_003C_FRUIT.g :ovocia
|
||||
STR_003D_DIAMOND :Diamant
|
||||
STR_003D_DIAMOND.g :diamantov
|
||||
STR_003E_FOOD :Jedlo
|
||||
STR_003E_FOOD.g :jedla
|
||||
STR_003F_PAPER :Papier
|
||||
STR_003F_PAPER.g :papiera
|
||||
STR_0040_GOLD :Zlato
|
||||
STR_0040_GOLD.g :zlata
|
||||
STR_0041_WATER :Voda
|
||||
STR_0041_WATER.g :vody
|
||||
STR_0042_WHEAT :Psenica
|
||||
STR_0042_WHEAT.g :psenice
|
||||
STR_0043_RUBBER :Kaucuk
|
||||
STR_0043_RUBBER.g :kaucuku
|
||||
STR_0044_SUGAR :Cukor
|
||||
STR_0044_SUGAR.g :cukru
|
||||
STR_0045_TOY :Hracky
|
||||
STR_0045_TOY.g :hraciek
|
||||
STR_0046_CANDY :Cukriky
|
||||
STR_0046_CANDY.g :cukrikov
|
||||
STR_0047_COLA :Kofola
|
||||
STR_0047_COLA.g :kofoly
|
||||
STR_0048_COTTON_CANDY :Cukrova vata
|
||||
STR_0048_COTTON_CANDY.g :cukrovej vaty
|
||||
STR_0049_BUBBLE :Bubliny
|
||||
STR_0049_BUBBLE.g :bublin
|
||||
STR_004A_TOFFEE :Karamel
|
||||
STR_004A_TOFFEE.g :karamelu
|
||||
STR_004B_BATTERY :Baterie
|
||||
STR_004B_BATTERY.g :baterii
|
||||
STR_004C_PLASTIC :Zuvacky
|
||||
STR_004C_PLASTIC.g :zuvaciek
|
||||
STR_004D_FIZZY_DRINK :Sumienka
|
||||
STR_004D_FIZZY_DRINK.g :sumienky
|
||||
STR_QUANTITY_NOTHING :
|
||||
STR_QUANTITY_PASSENGERS :{COMMA} cestujuci{P "" "" ch}
|
||||
STR_QUANTITY_COAL :{WEIGHT} uhlia
|
||||
|
|
@ -199,8 +261,11 @@ STR_00E2 :{BLACK}{COMMA}
|
|||
STR_00E3 :{RED}{COMMA}
|
||||
STR_00E4_LOCATION :{BLACK}Poloha
|
||||
STR_00E5_CONTOURS :Vrstevnice
|
||||
STR_00E5_CONTOURS.g :vrstevnic
|
||||
STR_00E6_VEHICLES :Dopravné prostriedky
|
||||
STR_00E6_VEHICLES.g :dopravnych prostriedkov
|
||||
STR_00E7_INDUSTRIES :Priemysel
|
||||
STR_00E7_INDUSTRIES.g :priemyslu
|
||||
STR_00E8_ROUTES :Trasy
|
||||
STR_00E9_VEGETATION :Vegetácia
|
||||
STR_00EA_OWNERS :Vlastníci
|
||||
|
|
|
|||
|
|
@ -24,36 +24,77 @@ STR_000D_ACCEPTS :{BLACK}Sprejema
|
|||
STR_SUPPLIES :{BLACK}Dobavlja: {GOLD}
|
||||
STR_000E :
|
||||
STR_000F_PASSENGERS :Potniki
|
||||
STR_000F_PASSENGERS.t :Potnike
|
||||
STR_0010_COAL :Premog
|
||||
STR_0010_COAL.r :Premoga
|
||||
STR_0011_MAIL :Pošta
|
||||
STR_0011_MAIL.r :Pošte
|
||||
STR_0011_MAIL.t :Pošto
|
||||
STR_0012_OIL :Nafta
|
||||
STR_0012_OIL.r :Nafte
|
||||
STR_0012_OIL.t :Nafto
|
||||
STR_0013_LIVESTOCK :Živina
|
||||
STR_0013_LIVESTOCK.r :Živine
|
||||
STR_0013_LIVESTOCK.t :Živino
|
||||
STR_0014_GOODS :Izdelki
|
||||
STR_0014_GOODS.r :Izdelkov
|
||||
STR_0014_GOODS.t :Izdelke
|
||||
STR_0015_GRAIN :Žito
|
||||
STR_0015_GRAIN.r :Žita
|
||||
STR_0016_WOOD :Les
|
||||
STR_0016_WOOD.r :Lesa
|
||||
STR_0017_IRON_ORE :Železova ruda
|
||||
STR_0017_IRON_ORE.r :Železove rude
|
||||
STR_0017_IRON_ORE.t :Železovo rudo
|
||||
STR_0018_STEEL :Jeklo
|
||||
STR_0018_STEEL.r :Jekla
|
||||
STR_0019_VALUABLES :Vrednosti
|
||||
STR_001A_COPPER_ORE :Bakrova ruda
|
||||
STR_001A_COPPER_ORE.r :Bakrove rude
|
||||
STR_001A_COPPER_ORE.t :Bakrovo rudo
|
||||
STR_001B_MAIZE :Koruza
|
||||
STR_001B_MAIZE.r :Koruze
|
||||
STR_001B_MAIZE.t :Koruzo
|
||||
STR_001C_FRUIT :Sadje
|
||||
STR_001C_FRUIT.r :Sadja
|
||||
STR_001D_DIAMONDS :Diamanti
|
||||
STR_001D_DIAMONDS.r :Diamantov
|
||||
STR_001D_DIAMONDS.t :Diamante
|
||||
STR_001E_FOOD :Hrana
|
||||
STR_001E_FOOD.r :Hrane
|
||||
STR_001E_FOOD.t :Hrano
|
||||
STR_001F_PAPER :Papir
|
||||
STR_001F_PAPER.r :Papirja
|
||||
STR_0020_GOLD :Zlato
|
||||
STR_0020_GOLD.r :Zlata
|
||||
STR_0021_WATER :Voda
|
||||
STR_0021_WATER.r :Vode
|
||||
STR_0021_WATER.t :Vodo
|
||||
STR_0022_WHEAT :Pšenica
|
||||
STR_0022_WHEAT.r :Pšenice
|
||||
STR_0022_WHEAT.t :Pšenico
|
||||
STR_0023_RUBBER :Kavčuk
|
||||
STR_0023_RUBBER.r :Kavčuka
|
||||
STR_0024_SUGAR :Sladkor
|
||||
STR_0024_SUGAR.r :Sladkorja
|
||||
STR_0025_TOYS :Igrače
|
||||
STR_0025_TOYS.r :Igrač
|
||||
STR_0026_CANDY :Sladkarije
|
||||
STR_0026_CANDY.r :Sladkarij
|
||||
STR_0027_COLA :Cockta
|
||||
STR_0027_COLA.r :Cockte
|
||||
STR_0028_COTTON_CANDY :Sladkorna pena
|
||||
STR_0028_COTTON_CANDY.r :Sladkorne pene
|
||||
STR_0029_BUBBLES :Mehurčki
|
||||
STR_0029_BUBBLES.r :Mehurčkov
|
||||
STR_002A_TOFFEE :Karamela
|
||||
STR_002A_TOFFEE.r :Karamele
|
||||
STR_002B_BATTERIES :Baterije
|
||||
STR_002B_BATTERIES.r :Baterij
|
||||
STR_002C_PLASTIC :Plastika
|
||||
STR_002C_PLASTIC.r :Plastike
|
||||
STR_002D_FIZZY_DRINKS :Gazirane pijače
|
||||
STR_002D_FIZZY_DRINKS.r :Gaziranih pijač
|
||||
STR_002E :
|
||||
STR_002F_PASSENGER :Potnik
|
||||
STR_0030_COAL :Premog
|
||||
|
|
@ -1927,42 +1968,79 @@ STR_SAVE_OSKTITLE :{BLACK}Vpiši i
|
|||
STR_4800_IN_THE_WAY :{WHITE}{STRING} na poti
|
||||
STR_4801 :{WHITE}{INDUSTRY}
|
||||
STR_4802_COAL_MINE :Premogovnik
|
||||
STR_4802_COAL_MINE.r :Premogovnika
|
||||
STR_4803_POWER_STATION :Termo elektrarna
|
||||
STR_4803_POWER_STATION.r :Termo elektrarne
|
||||
STR_4804_SAWMILL :Žaga
|
||||
STR_4804_SAWMILL.r :Žage
|
||||
STR_4805_FOREST :Gozd
|
||||
STR_4805_FOREST.r :Gozda
|
||||
STR_4806_OIL_REFINERY :Naftna rafinerija
|
||||
STR_4806_OIL_REFINERY.r :Naftne rafinerije
|
||||
STR_4807_OIL_RIG :Naftna ploščad
|
||||
STR_4807_OIL_RIG.r :Naftne ploščadi
|
||||
STR_4808_FACTORY :Tovarna
|
||||
STR_4808_FACTORY.r :Tovarne
|
||||
STR_4809_PRINTING_WORKS :Tiskarna
|
||||
STR_4809_PRINTING_WORKS.r :Tiskarne
|
||||
STR_480A_STEEL_MILL :Jeklarna
|
||||
STR_480A_STEEL_MILL.r :Jeklarne
|
||||
STR_480B_FARM :Kmetija
|
||||
STR_480B_FARM.r :Kmetije
|
||||
STR_480C_COPPER_ORE_MINE :Rudnik bakra
|
||||
STR_480C_COPPER_ORE_MINE.r :Rudnika bakra
|
||||
STR_480D_OIL_WELLS :Naftni vrelci
|
||||
STR_480D_OIL_WELLS.r :Naftnih vrelcev
|
||||
STR_480E_BANK :Banka
|
||||
STR_480E_BANK.r :Banke
|
||||
STR_480F_FOOD_PROCESSING_PLANT :Prehrambeni obrat
|
||||
STR_480F_FOOD_PROCESSING_PLANT.r :Prehrambenega obrata
|
||||
STR_4810_PAPER_MILL :Papirnica
|
||||
STR_4810_PAPER_MILL.r :Papirnice
|
||||
STR_4811_GOLD_MINE :Rudnik zlata
|
||||
STR_4811_GOLD_MINE.r :Rudnika zlata
|
||||
STR_4812_BANK :Banka
|
||||
STR_4812_BANK.r :Banke
|
||||
STR_4813_DIAMOND_MINE :Rudnik diamantov
|
||||
STR_4813_DIAMOND_MINE.r :Rudnika diamantov
|
||||
STR_4814_IRON_ORE_MINE :Rudnik železove rude
|
||||
STR_4814_IRON_ORE_MINE.r :Rudnika železove rude
|
||||
STR_4815_FRUIT_PLANTATION :Sadovnjak
|
||||
STR_4815_FRUIT_PLANTATION.r :Sadovnjaka
|
||||
STR_4816_RUBBER_PLANTATION :Plantaža kavčuka
|
||||
STR_4816_RUBBER_PLANTATION.r :Plantaže kavčuka
|
||||
STR_4817_WATER_SUPPLY :Vodno zajetje
|
||||
STR_4817_WATER_SUPPLY.r :Vodnega zajetja
|
||||
STR_4818_WATER_TOWER :Vodni stolp
|
||||
STR_4818_WATER_TOWER.r :Vodnega stolpa
|
||||
STR_4819_FACTORY :Tovarna
|
||||
STR_4819_FACTORY.r :Tovarne
|
||||
STR_481A_FARM :Kmetija
|
||||
STR_481A_FARM.r :Kmetije
|
||||
STR_481B_LUMBER_MILL :Gozdarski obrat
|
||||
STR_481B_LUMBER_MILL.r :Gozdarskega obrata
|
||||
STR_481C_COTTON_CANDY_FOREST :Gozd sladkorne pene
|
||||
STR_481C_COTTON_CANDY_FOREST.r :Gozda sladkorne pene
|
||||
STR_481D_CANDY_FACTORY :Tovarna slaščic
|
||||
STR_481D_CANDY_FACTORY.r :Tovarne slaščic
|
||||
STR_481E_BATTERY_FARM :Farma baterij
|
||||
STR_481E_BATTERY_FARM.r :Farme baterij
|
||||
STR_481F_COLA_WELLS :Izvir cockte
|
||||
STR_481F_COLA_WELLS.r :Izvira cockte
|
||||
STR_4820_TOY_SHOP :Trgovina z igračami
|
||||
STR_4820_TOY_SHOP.r :Trgovine z igračami
|
||||
STR_4821_TOY_FACTORY :Tovarna igrač
|
||||
STR_4821_TOY_FACTORY.r :Tovarne igrač
|
||||
STR_4822_PLASTIC_FOUNTAINS :Vrelci plastike
|
||||
STR_4822_PLASTIC_FOUNTAINS.r :Vrelcev plastike
|
||||
STR_4823_FIZZY_DRINK_FACTORY :Tovarna gaziranih pijač
|
||||
STR_4823_FIZZY_DRINK_FACTORY.r :Tovarne gaziranih pijač
|
||||
STR_4824_BUBBLE_GENERATOR :Generator mehurčkov
|
||||
STR_4824_BUBBLE_GENERATOR.r :Generatorja mehurčkov
|
||||
STR_4825_TOFFEE_QUARRY :Jama karamele
|
||||
STR_4825_TOFFEE_QUARRY.r :Jame karamele
|
||||
STR_4826_SUGAR_MINE :Rudnik sladkorja
|
||||
STR_4826_SUGAR_MINE.r :Rudnika sladkorja
|
||||
|
||||
############ range for requires starts
|
||||
STR_4827_REQUIRES :{BLACK}Potrebuje: {YELLOW}{STRING}{STRING}
|
||||
|
|
|
|||
|
|
@ -25,68 +25,191 @@ STR_000D_ACCEPTS :{BLACK}Прий
|
|||
STR_SUPPLIES :{BLACK}Постачає: {GOLD}
|
||||
STR_000E :
|
||||
STR_000F_PASSENGERS :пасажири
|
||||
STR_000F_PASSENGERS.r :пасажирів
|
||||
STR_000F_PASSENGERS.z :пасажирів
|
||||
STR_0010_COAL :вугілля
|
||||
STR_0010_COAL.r :вугілля
|
||||
STR_0010_COAL.z :вугілля
|
||||
STR_0011_MAIL :пошта
|
||||
STR_0011_MAIL.r :пошти
|
||||
STR_0011_MAIL.z :пошту
|
||||
STR_0012_OIL :нафта
|
||||
STR_0012_OIL.r :нафти
|
||||
STR_0012_OIL.z :нафту
|
||||
STR_0013_LIVESTOCK :худоба
|
||||
STR_0013_LIVESTOCK.r :худоби
|
||||
STR_0013_LIVESTOCK.z :худобу
|
||||
STR_0014_GOODS :товари
|
||||
STR_0014_GOODS.r :товарів
|
||||
STR_0014_GOODS.z :товари
|
||||
STR_0015_GRAIN :зерно
|
||||
STR_0015_GRAIN.r :зерна
|
||||
STR_0015_GRAIN.z :зерно
|
||||
STR_0016_WOOD :деревина
|
||||
STR_0016_WOOD.r :деревини
|
||||
STR_0016_WOOD.z :деревину
|
||||
STR_0017_IRON_ORE :залізна руда
|
||||
STR_0017_IRON_ORE.r :залізної руди
|
||||
STR_0017_IRON_ORE.z :залізну руду
|
||||
STR_0018_STEEL :сталь
|
||||
STR_0018_STEEL.r :сталі
|
||||
STR_0018_STEEL.z :сталь
|
||||
STR_0019_VALUABLES :коштовності
|
||||
STR_0019_VALUABLES.r :коштовностей
|
||||
STR_0019_VALUABLES.z :коштовності
|
||||
STR_001A_COPPER_ORE :мідна руда
|
||||
STR_001A_COPPER_ORE.r :мідної руди
|
||||
STR_001A_COPPER_ORE.z :мідну руду
|
||||
STR_001B_MAIZE :кукурудза
|
||||
STR_001B_MAIZE.r :кукурудзи
|
||||
STR_001B_MAIZE.z :кукурудзу
|
||||
STR_001C_FRUIT :фрукти
|
||||
STR_001C_FRUIT.r :фруктів
|
||||
STR_001C_FRUIT.z :фрукти
|
||||
STR_001D_DIAMONDS :діаманти
|
||||
STR_001D_DIAMONDS.r :діамантів
|
||||
STR_001D_DIAMONDS.z :діаманти
|
||||
STR_001E_FOOD :продукти
|
||||
STR_001E_FOOD.r :продуктів
|
||||
STR_001E_FOOD.z :продукти
|
||||
STR_001F_PAPER :папір
|
||||
STR_001F_PAPER.r :паперу
|
||||
STR_001F_PAPER.z :папір
|
||||
STR_0020_GOLD :золото
|
||||
STR_0020_GOLD.r :золота
|
||||
STR_0020_GOLD.z :золото
|
||||
STR_0021_WATER :вода
|
||||
STR_0021_WATER.r :води
|
||||
STR_0021_WATER.z :воду
|
||||
STR_0022_WHEAT :пшениця
|
||||
STR_0022_WHEAT.r :пшениці
|
||||
STR_0022_WHEAT.z :пшеницю
|
||||
STR_0023_RUBBER :каучук
|
||||
STR_0023_RUBBER.z :каучук
|
||||
STR_0024_SUGAR :цукор
|
||||
STR_0024_SUGAR.r :цукру
|
||||
STR_0024_SUGAR.z :цукор
|
||||
STR_0025_TOYS :іграшки
|
||||
STR_0025_TOYS.r :іграшок
|
||||
STR_0025_TOYS.z :іграшки
|
||||
STR_0026_CANDY :солодощі
|
||||
STR_0026_CANDY.r :солодощів
|
||||
STR_0026_CANDY.z :солодощі
|
||||
STR_0027_COLA :кола
|
||||
STR_0027_COLA.r :коли
|
||||
STR_0027_COLA.z :колу
|
||||
STR_0028_COTTON_CANDY :солодка вата
|
||||
STR_0028_COTTON_CANDY.r :солодкої вати
|
||||
STR_0028_COTTON_CANDY.z :солодку вату
|
||||
STR_0029_BUBBLES :бульбашки
|
||||
STR_0029_BUBBLES.r :бульбашок
|
||||
STR_0029_BUBBLES.z :бульбашки
|
||||
STR_002A_TOFFEE :іриски
|
||||
STR_002A_TOFFEE.r :ірисок
|
||||
STR_002A_TOFFEE.z :іриски
|
||||
STR_002B_BATTERIES :батарейки
|
||||
STR_002B_BATTERIES.r :батарейок
|
||||
STR_002B_BATTERIES.z :батарейки
|
||||
STR_002C_PLASTIC :пластилін
|
||||
STR_002C_PLASTIC.r :пластиліну
|
||||
STR_002C_PLASTIC.z :пластилін
|
||||
STR_002D_FIZZY_DRINKS :газована вода
|
||||
STR_002D_FIZZY_DRINKS.r :газованої води
|
||||
STR_002D_FIZZY_DRINKS.z :газовану воду
|
||||
STR_002E :
|
||||
STR_002F_PASSENGER :пасажири
|
||||
STR_002F_PASSENGER.r :пасажирів
|
||||
STR_002F_PASSENGER.z :пасажирів
|
||||
STR_0030_COAL :вугілля
|
||||
STR_0030_COAL.r :вугілля
|
||||
STR_0030_COAL.z :вугілля
|
||||
STR_0031_MAIL :пошта
|
||||
STR_0031_MAIL.r :пошти
|
||||
STR_0031_MAIL.z :пошту
|
||||
STR_0032_OIL :нафта
|
||||
STR_0032_OIL.r :нафти
|
||||
STR_0032_OIL.z :нафту
|
||||
STR_0033_LIVESTOCK :худоба
|
||||
STR_0033_LIVESTOCK.r :худоби
|
||||
STR_0033_LIVESTOCK.z :худобу
|
||||
STR_0034_GOODS :товари
|
||||
STR_0034_GOODS.r :товарів
|
||||
STR_0034_GOODS.z :товари
|
||||
STR_0035_GRAIN :зерно
|
||||
STR_0035_GRAIN.r :зерна
|
||||
STR_0035_GRAIN.z :зерно
|
||||
STR_0036_WOOD :деревина
|
||||
STR_0036_WOOD.r :деревини
|
||||
STR_0036_WOOD.z :деревину
|
||||
STR_0037_IRON_ORE :залізна руда
|
||||
STR_0037_IRON_ORE.r :залізної руди
|
||||
STR_0037_IRON_ORE.z :залізну руду
|
||||
STR_0038_STEEL :сталь
|
||||
STR_0038_STEEL.r :сталі
|
||||
STR_0038_STEEL.z :сталь
|
||||
STR_0039_VALUABLES :коштовності
|
||||
STR_0039_VALUABLES.r :коштовностей
|
||||
STR_0039_VALUABLES.z :коштовності
|
||||
STR_003A_COPPER_ORE :мідна руда
|
||||
STR_003A_COPPER_ORE.r :мідної руди
|
||||
STR_003A_COPPER_ORE.z :мідну руду
|
||||
STR_003B_MAIZE :кукурудза
|
||||
STR_003B_MAIZE.r :кукурудзи
|
||||
STR_003B_MAIZE.z :кукурудзу
|
||||
STR_003C_FRUIT :фрукти
|
||||
STR_003C_FRUIT.r :фруктів
|
||||
STR_003C_FRUIT.z :фрукти
|
||||
STR_003D_DIAMOND :діаманти
|
||||
STR_003D_DIAMOND.r :діамантів
|
||||
STR_003D_DIAMOND.z :діаманти
|
||||
STR_003E_FOOD :продукти
|
||||
STR_003E_FOOD.r :продуктів
|
||||
STR_003E_FOOD.z :продукти
|
||||
STR_003F_PAPER :папір
|
||||
STR_003F_PAPER.r :паперу
|
||||
STR_003F_PAPER.z :папір
|
||||
STR_0040_GOLD :золото
|
||||
STR_0040_GOLD.r :золота
|
||||
STR_0040_GOLD.z :золото
|
||||
STR_0041_WATER :вода
|
||||
STR_0041_WATER.r :води
|
||||
STR_0041_WATER.z :воду
|
||||
STR_0042_WHEAT :пшениця
|
||||
STR_0042_WHEAT.r :пшениці
|
||||
STR_0042_WHEAT.z :пшеницю
|
||||
STR_0043_RUBBER :каучук
|
||||
STR_0043_RUBBER.r :каучуку
|
||||
STR_0043_RUBBER.z :каучук
|
||||
STR_0044_SUGAR :цукор
|
||||
STR_0044_SUGAR.r :цукру
|
||||
STR_0044_SUGAR.z :цукор
|
||||
STR_0045_TOY :іграшки
|
||||
STR_0045_TOY.r :іграшок
|
||||
STR_0045_TOY.z :іграшки
|
||||
STR_0046_CANDY :цукерки
|
||||
STR_0046_CANDY.r :цукерок
|
||||
STR_0046_CANDY.z :цукерки
|
||||
STR_0047_COLA :кола
|
||||
STR_0047_COLA.r :коли
|
||||
STR_0047_COLA.z :колу
|
||||
STR_0048_COTTON_CANDY :солодка вата
|
||||
STR_0048_COTTON_CANDY.r :солодкої вати
|
||||
STR_0048_COTTON_CANDY.z :солодку вату
|
||||
STR_0049_BUBBLE :бульбашки
|
||||
STR_0049_BUBBLE.r :бульбашок
|
||||
STR_0049_BUBBLE.z :бульбашки
|
||||
STR_004A_TOFFEE :іриски
|
||||
STR_004A_TOFFEE.r :ірисок
|
||||
STR_004A_TOFFEE.z :іриски
|
||||
STR_004B_BATTERY :батарейки
|
||||
STR_004B_BATTERY.r :батарейок
|
||||
STR_004B_BATTERY.z :батарейки
|
||||
STR_004C_PLASTIC :пластилін
|
||||
STR_004C_PLASTIC.r :пластиліну
|
||||
STR_004C_PLASTIC.z :пластилін
|
||||
STR_004D_FIZZY_DRINK :газована вода
|
||||
STR_004D_FIZZY_DRINK.r :газованої води
|
||||
STR_004D_FIZZY_DRINK.z :газовану воду
|
||||
STR_QUANTITY_NOTHING :
|
||||
STR_QUANTITY_PASSENGERS :{COMMA} пасажир{P "" и iв}
|
||||
STR_QUANTITY_COAL :{WEIGHT} вугілля
|
||||
|
|
@ -1928,42 +2051,79 @@ STR_SAVE_OSKTITLE :{BLACK}Введ
|
|||
STR_4800_IN_THE_WAY :{WHITE}{STRING} на шляху
|
||||
STR_4801 :{WHITE}{INDUSTRY}
|
||||
STR_4802_COAL_MINE :{G=f}Вугільна шахта
|
||||
STR_4802_COAL_MINE.z :{G=f}вугільну шахту
|
||||
STR_4803_POWER_STATION :{G=f}Електростанція
|
||||
STR_4803_POWER_STATION.z :{G=f}електростанцію
|
||||
STR_4804_SAWMILL :{G=f}Лісопилка
|
||||
STR_4804_SAWMILL.z :{G=f}лісопилку
|
||||
STR_4805_FOREST :{G=m}Ліс
|
||||
STR_4805_FOREST.z :{G=m}ліс
|
||||
STR_4806_OIL_REFINERY :{G=m}Нафтопереробний завод
|
||||
STR_4806_OIL_REFINERY.z :{G=m}нафтопереробний завод
|
||||
STR_4807_OIL_RIG :{G=f}Нафтова платформа
|
||||
STR_4807_OIL_RIG.z :{G=f}нафтову платформу
|
||||
STR_4808_FACTORY :{G=f}Фабрика
|
||||
STR_4808_FACTORY.z :{G=f}фабрику
|
||||
STR_4809_PRINTING_WORKS :{G=f}Друкарня
|
||||
STR_4809_PRINTING_WORKS.z :{G=f}друкарню
|
||||
STR_480A_STEEL_MILL :{G=m}Сталеварний завод
|
||||
STR_480A_STEEL_MILL.z :{G=m}сталеварний завод
|
||||
STR_480B_FARM :{G=f}Ферма
|
||||
STR_480B_FARM.z :{G=f}ферму
|
||||
STR_480C_COPPER_ORE_MINE :{G=f}Міднорудна шахта
|
||||
STR_480C_COPPER_ORE_MINE.z :{G=f}міднорудну шахту
|
||||
STR_480D_OIL_WELLS :{G=f}Нафтова свердловина
|
||||
STR_480D_OIL_WELLS.z :{G=f}нафтову свердловину
|
||||
STR_480E_BANK :{G=m}Банк
|
||||
STR_480E_BANK.z :{G=m}банк
|
||||
STR_480F_FOOD_PROCESSING_PLANT :{G=m}Продуктовий завод
|
||||
STR_480F_FOOD_PROCESSING_PLANT.z :{G=m}продуктовий завод
|
||||
STR_4810_PAPER_MILL :{G=f}Паперова фабрика
|
||||
STR_4810_PAPER_MILL.z :{G=f}паперову фабрику
|
||||
STR_4811_GOLD_MINE :{G=f}Золоторудна шахта
|
||||
STR_4811_GOLD_MINE.z :{G=f}золоторудну шахту
|
||||
STR_4812_BANK :{G=m}Банк
|
||||
STR_4812_BANK.z :{G=m}банк
|
||||
STR_4813_DIAMOND_MINE :{G=f}Діамантова шахта
|
||||
STR_4813_DIAMOND_MINE.z :{G=f}діамантову шахту
|
||||
STR_4814_IRON_ORE_MINE :{G=f}Залізорудна шахта
|
||||
STR_4814_IRON_ORE_MINE.z :{G=f}залізорудну шахту
|
||||
STR_4815_FRUIT_PLANTATION :{G=m}Фруктовий сад
|
||||
STR_4815_FRUIT_PLANTATION.z :{G=m}фруктовий сад
|
||||
STR_4816_RUBBER_PLANTATION :{G=m}Каучуковий сад
|
||||
STR_4816_RUBBER_PLANTATION.z :{G=m}каучуковий сад
|
||||
STR_4817_WATER_SUPPLY :Водопостачання
|
||||
STR_4817_WATER_SUPPLY.z :водопостачання
|
||||
STR_4818_WATER_TOWER :{G=f}Водонапірна башта
|
||||
STR_4818_WATER_TOWER.z :{G=f}водонапірну башту
|
||||
STR_4819_FACTORY :{G=f}Фабрика
|
||||
STR_4819_FACTORY.z :{G=f}фабрику
|
||||
STR_481A_FARM :{G=f}Ферма
|
||||
STR_481A_FARM.z :{G=f}ферму
|
||||
STR_481B_LUMBER_MILL :{G=f}Лісопилка
|
||||
STR_481B_LUMBER_MILL.z :{G=f}лісопилку
|
||||
STR_481C_COTTON_CANDY_FOREST :{G=m}Ліс солодкої вати
|
||||
STR_481C_COTTON_CANDY_FOREST.z :{G=m}ліс солодкої вати
|
||||
STR_481D_CANDY_FACTORY :{G=f}Цукеркова фабрика
|
||||
STR_481D_CANDY_FACTORY.z :{G=f}цукеркову фабрику
|
||||
STR_481E_BATTERY_FARM :Батарейкове поле
|
||||
STR_481E_BATTERY_FARM.z :батарейкове поле
|
||||
STR_481F_COLA_WELLS :Джерело Кока-коли
|
||||
STR_481F_COLA_WELLS.z :джерело Кока-коли
|
||||
STR_4820_TOY_SHOP :Іграшковий магазин
|
||||
STR_4820_TOY_SHOP.z :іграшковий магазин
|
||||
STR_4821_TOY_FACTORY :Іграшкова фабрика
|
||||
STR_4821_TOY_FACTORY.z :іграшкову фабрику
|
||||
STR_4822_PLASTIC_FOUNTAINS :Пластиліновий фонтан
|
||||
STR_4822_PLASTIC_FOUNTAINS.z :пластиліновий фонтан
|
||||
STR_4823_FIZZY_DRINK_FACTORY :Завод газованої води
|
||||
STR_4823_FIZZY_DRINK_FACTORY.z :завод газованої води
|
||||
STR_4824_BUBBLE_GENERATOR :Бульбашкова фабрика
|
||||
STR_4824_BUBBLE_GENERATOR.z :бульбашкову фабрику
|
||||
STR_4825_TOFFEE_QUARRY :Ірисковий кар'єр
|
||||
STR_4825_TOFFEE_QUARRY.z :ірисковий кар'єр
|
||||
STR_4826_SUGAR_MINE :Цукрова копальня
|
||||
STR_4826_SUGAR_MINE.z :цукрову копальню
|
||||
|
||||
############ range for requires starts
|
||||
STR_4827_REQUIRES :{BLACK}Потребує: {YELLOW}{STRING}{STRING}
|
||||
|
|
|
|||
|
|
@ -531,6 +531,7 @@ STR_SELECT_LAYOUT_RANDOM :{BLACK}Samar
|
|||
STR_02B6 :{STRING} - {STRING}
|
||||
STR_02B7_SHOW_LAST_MESSAGE_OR_NEWS :{BLACK}Lit lêste (neis)berjocht sjen
|
||||
STR_02BA :{SILVER}- - {COMPANY} - -
|
||||
STR_02BB_TOWN_DIRECTORY :Stêden list
|
||||
STR_02BD :{BLACK}{STRING}
|
||||
|
||||
############ range for menu starts
|
||||
|
|
@ -557,7 +558,7 @@ STR_02DA_ON :{BLACK}Oan
|
|||
STR_02DC_DISPLAY_SUBSIDIES :{BLACK}Lit Subsydzjes sjen
|
||||
STR_02DD_SUBSIDIES :Subsydzjes
|
||||
STR_02DE_MAP_OF_WORLD :Kaart fan 'e wrâld
|
||||
STR_02BB_TOWN_DIRECTORY :Stêden list
|
||||
STR_02DF_TOWN_DIRECTORY :Stêden list
|
||||
|
||||
STR_02E0_CURRENCY_UNITS :{BLACK}Muntienheid
|
||||
STR_02E1 :{BLACK}{SKIP}{STRING}
|
||||
|
|
|
|||
|
|
@ -170,6 +170,7 @@ STR_0130_RENAME :{BLACK}Rinomiza
|
|||
STR_013C_CARGO :{BLACK}Kargajo
|
||||
STR_013D_INFORMATION :{BLACK}Informo
|
||||
STR_013E_CAPACITIES :{BLACK}Kapacesi
|
||||
STR_013F_CAPACITY :{BLACK}Kapaceso: {LTBLUE}{CARGO}{STRING}
|
||||
STR_0140_NEW_GAME :{BLACK}Nova Ludo
|
||||
STR_0141_LOAD_GAME :{BLACK}Charjas Ludo
|
||||
|
||||
|
|
|
|||
|
|
@ -799,6 +799,7 @@ STR_CONFIG_SETTING_LONGBRIDGES :{LTBLUE}Membena
|
|||
STR_CONFIG_SETTING_RAW_INDUSTRY_CONSTRUCTION_METHOD_NORMAL :seperti industri lain
|
||||
STR_CONFIG_SETTING_DYNAMIC_ENGINES :{LTBLUE}Membolehkan berbilang set enjin NewGRF: {ORANGE}{STRING}
|
||||
|
||||
STR_CONFIG_SETTING_SMALL_AIRPORTS :{LTBLUE}Selalu membenarkan lapangan terbang yang kecil: {ORANGE}{STRING}
|
||||
|
||||
STR_CONFIG_SETTING_WARN_LOST_TRAIN :{LTBLUE}Memperingatkan jika satu kereta api hilang jalan: {ORANGE}{STRING}
|
||||
STR_CONFIG_SETTING_ORDER_REVIEW_OFF :tidak
|
||||
|
|
@ -1062,6 +1063,7 @@ STR_2022_LOCAL_AUTHORITY :{WHITE}{TOWN} m
|
|||
STR_2023_TRANSPORT_COMPANY_RATINGS :{BLACK}Penarafan syarikat pengangkutan:
|
||||
STR_2024 :{YELLOW}{COMPANY} {COMPANYNUM}: {ORANGE}{STRING}
|
||||
STR_2025_SUBSIDIES :{WHITE}Subsidi
|
||||
STR_202D_UNTIL :{YELLOW}, sehingga {DATE_SHORT})
|
||||
STR_2038_FLATS :Pangsapuri
|
||||
STR_203A_SHOPS_AND_OFFICES :Kedai-kedai dan pejabat-pejabat
|
||||
STR_203B_SHOPS_AND_OFFICES :Kedai-kedai dan pejabat-pejabat
|
||||
|
|
@ -1083,6 +1085,7 @@ STR_2058_UNDER_CONSTRUCTION :{STRING} (sedan
|
|||
|
||||
##id 0x2800
|
||||
STR_2802_TREES :{WHITE}Pokok
|
||||
STR_2804_SITE_UNSUITABLE :{WHITE}...kawasan yang tidak sesuai
|
||||
STR_2805_CAN_T_PLANT_TREE_HERE :{WHITE}Tidak boleh menanam pokok di sini...
|
||||
STR_2806 :{WHITE}{SIGN}
|
||||
STR_2808_TOO_MANY_SIGNS :{WHITE}...terlalu banyak papan tanda
|
||||
|
|
@ -1107,6 +1110,7 @@ STR_3033_ACCEPTS :{BLACK}Terima
|
|||
|
||||
STR_303E_NO_LONGER_ACCEPTS :{WHITE}{STATION} tidak lagi menerima {STRING}
|
||||
STR_303F_NO_LONGER_ACCEPTS_OR :{WHITE}{STATION} tidak lagi menerima {STRING} or {STRING}
|
||||
STR_304B_SITE_UNSUITABLE :{WHITE}...kawasan tidak sesuai
|
||||
STR_304C_TOO_CLOSE_TO_ANOTHER_DOCK :{WHITE}Terlalu rapat dengan perlabuhan lain
|
||||
STR_304D_MUST_DEMOLISH_DOCK_FIRST :{WHITE}Perlabuhan mesti dirobohkan dahulu
|
||||
STR_304F_SELECT_NUMBER_OF_PLATFORMS :{BLACK}Pilihkan bilangan platform untuk stesen keretapi
|
||||
|
|
@ -1217,6 +1221,8 @@ STR_8006_POWERNAUT_DIESEL :Powernaut Diese
|
|||
|
||||
|
||||
##id 0xA000
|
||||
STR_A019_CAPACITY :{BLACK}Kapasiti: {LTBLUE}{CARGO}, {CARGO}{STRING}
|
||||
STR_A01A_CAPACITY :{BLACK}Kapasiti: {LTBLUE}{CARGO}{SKIP}{SKIP}{STRING}
|
||||
STR_A01E_BUILD_AIRPORT :{BLACK}Bina Lapangan Terbang
|
||||
|
||||
STR_A030_NAME_AIRCRAFT :{WHITE}Nama kapal terbang
|
||||
|
|
|
|||
|
|
@ -521,6 +521,7 @@ STR_02A5_TOWN_SIZE :{YELLOW}اند
|
|||
STR_02B6 :{STRING} - {STRING}
|
||||
STR_02B7_SHOW_LAST_MESSAGE_OR_NEWS :{BLACK} اخرین پیغام یا گزارش را نشان بده
|
||||
STR_02BA :{SILVER}- - {COMPANY} - -
|
||||
STR_02BB_TOWN_DIRECTORY :لیست شهر ها
|
||||
STR_02BD :{BLACK}{STRING}
|
||||
|
||||
############ range for menu starts
|
||||
|
|
@ -545,7 +546,7 @@ STR_02D9_ABOUT_OPENTTD :'OpenTTD' در
|
|||
STR_02DB_OFF :{BLACK}خاموش
|
||||
STR_02DA_ON :{BLACK}روشن
|
||||
STR_02DE_MAP_OF_WORLD :نقشه ی دنیا
|
||||
STR_02BB_TOWN_DIRECTORY :لیست شهر ها
|
||||
STR_02DF_TOWN_DIRECTORY :لیست شهر ها
|
||||
|
||||
STR_02E0_CURRENCY_UNITS :{BLACK}واحد پول
|
||||
STR_02E1 :{BLACK}{SKIP}{STRING}
|
||||
|
|
@ -807,6 +808,10 @@ STR_201E_STADIUM :ورزشگاه
|
|||
STR_201F_OLD_HOUSES :خانه قدیمی
|
||||
STR_2023_TRANSPORT_COMPANY_RATINGS :{BLACK} امتیازات شرکت
|
||||
STR_2024 :{YELLOW}{COMPANY} {COMPANYNUM}: {ORANGE}{STRING}
|
||||
STR_2027_FROM_TO :{ORANGE}{STRING} از {STRING} به {STRING}
|
||||
STR_2028_BY :{YELLOW} (by {DATE_SHORT})
|
||||
STR_202C_FROM_TO :{ORANGE}{STRING} از {STATION} به {STATION}{YELLOW} ({COMPANY}
|
||||
STR_202D_UNTIL :{YELLOW}, تا {DATE_SHORT})
|
||||
STR_2036_COTTAGES :کلبه ها
|
||||
STR_2037_HOUSES :خانه ها
|
||||
STR_2039_TALL_OFFICE_BLOCK :ساختمان اداری بلند
|
||||
|
|
@ -854,6 +859,7 @@ STR_3002_ORIENTATION :{BLACK} جهت
|
|||
STR_3003_NUMBER_OF_TRACKS :{BLACK} تعداد خطوط
|
||||
STR_3004_PLATFORM_LENGTH :{BLACK}طول ایستگاه
|
||||
STR_3005_TOO_CLOSE_TO_ANOTHER_RAILROAD :{WHITE}به ایستگاه دیگری بسیار نزدیک است
|
||||
STR_3007_TOO_MANY_STATIONS_LOADING :{WHITE}تعداد ایستگاه ها در این شهر ماکزیمم است
|
||||
STR_3008_TOO_MANY_STATIONS_LOADING :{WHITE} تعداد محوطه های بارگیری/ایستگاه بسیار زیاد شده
|
||||
STR_3009_TOO_CLOSE_TO_ANOTHER_STATION :{WHITE}به محوطه ی بارگیری/ایستگاه دیگری بسیار نزدیک است
|
||||
STR_300A_0 :{WHITE}{STATION} {STATIONFEATURES}
|
||||
|
|
@ -882,6 +888,7 @@ STR_303D :{WHITE}{STRING}
|
|||
STR_303E_NO_LONGER_ACCEPTS :{WHITE}{STATION} دیگر {STRING} قبول نمی کند
|
||||
STR_303F_NO_LONGER_ACCEPTS_OR :{WHITE}{STATION} دیگر {STRING} و {STRING} قبول نمی کند
|
||||
STR_3040_NOW_ACCEPTS :{WHITE}{STATION} از این پس {STRING} را هم قبول می کند
|
||||
STR_304B_SITE_UNSUITABLE :{WHITE}موقعیت مناسب نیست
|
||||
STR_304C_TOO_CLOSE_TO_ANOTHER_DOCK :{WHITE}به بندر دیگری بسییار نزدیک است
|
||||
STR_304D_MUST_DEMOLISH_DOCK_FIRST :{WHITE}باید اول بندر را تخریب کرد
|
||||
STR_304E_SELECT_RAILROAD_STATION :{BLACK}انتخاب جهت ایستگاه راه آهن
|
||||
|
|
@ -1408,6 +1415,9 @@ STR_8852_ORDERS_LIST_CLICK_ON_ORDER :{BLACK}لیست
|
|||
STR_8853_SKIP_THE_CURRENT_ORDER :{BLACK}لغو دستور فعلی و شروع بعدی. Ctrl+Click دستور انتخاب شده را لغو می کند
|
||||
STR_8854_DELETE_THE_HIGHLIGHTED :{BLACK}پاک کردن دستور مشخص شده
|
||||
STR_8856_INSERT_A_NEW_ORDER_BEFORE :{BLACK}وارد کردن دستور جدید قبل از دستور مشخص شده. یا اضافه کردن آن به آخر لیست
|
||||
STR_885C_BROKEN_DOWN :{RED}از کار افتاده
|
||||
STR_885F_PROFIT_THIS_YEAR_LAST_YEAR :{BLACK}سود این سال: {LTBLUE}{CURRENCY} (سال قبل: {CURRENCY})
|
||||
STR_8860_RELIABILITY_BREAKDOWNS :{BLACK}قابلیت: {LTBLUE}{COMMA}% {BLACK}دفعات خراب شدن از آخرین سرویس {LTBLUE}{COMMA}
|
||||
STR_8861_STOPPED :{RED}متوقف شده
|
||||
STR_8862_CAN_T_MAKE_TRAIN_PASS_SIGNAL :{WHITE}در هنگام خطر نمی توان علامت عبور قطار را داد
|
||||
STR_8863_CRASHED :{RED}تصادف کرده!
|
||||
|
|
@ -1668,6 +1678,8 @@ STR_AI_RESET :{BLACK}بازن
|
|||
STR_AI_HUMAN_PLAYER :بازیکن آدمیزاد
|
||||
STR_AI_RANDOM_AI :انتخاب هوش مصنوعی به صورت اتفاقی
|
||||
STR_AI_SETTINGS_CAPTION :{WHITE}پارامترهای هوش مصنوعی
|
||||
STR_AI_AUTHOR :نویسنده:
|
||||
STR_AI_VERSION :version:
|
||||
########
|
||||
|
||||
############ town controlled noise level
|
||||
|
|
|
|||
|
|
@ -257,6 +257,8 @@ STR_013B_OWNED_BY :{WHITE}...เ
|
|||
STR_013C_CARGO :{BLACK}สินค้า
|
||||
STR_013D_INFORMATION :{BLACK}ข้อมูล
|
||||
STR_013E_CAPACITIES :{BLACK}ปริมาณที่รับได้
|
||||
STR_013F_CAPACITY :{BLACK}ความจุ: {LTBLUE}{CARGO}{STRING}
|
||||
STR_CAPACITY_MULT :{BLACK}ความจุ: {LTBLUE}{CARGO}{STRING} (x{NUM})
|
||||
STR_TOTAL_CAPACITY_TEXT :{BLACK}ความจุสินค้าทั้งหมดของรถไฟขบวนนี้:
|
||||
STR_TOTAL_CAPACITY :{LTBLUE}- {CARGO} ({SHORTCARGO})
|
||||
STR_TOTAL_CAPACITY_MULT :{LTBLUE}- {CARGO} ({SHORTCARGO}) (x{NUM})
|
||||
|
|
@ -798,7 +800,10 @@ STR_2022_LOCAL_AUTHORITY :{WHITE}{TOWN}
|
|||
STR_2024 :{YELLOW}{COMPANY} {COMPANYNUM}: {ORANGE}{STRING}
|
||||
STR_2025_SUBSIDIES :{WHITE}เงินอุดหนุน
|
||||
STR_2026_SUBSIDIES_ON_OFFER_FOR :{BLACK}ให้เงินอุดหนุนสำหรับการบริการ:
|
||||
STR_2028_BY :{YELLOW} (by {DATE_SHORT})
|
||||
STR_202B_SERVICES_ALREADY_SUBSIDISED :{BLACK}การบริการได้เงินอุดหนุนเรียบร้อยแล้ว:
|
||||
STR_202C_FROM_TO :{ORANGE}{STRING} เดินทางจาก{STATION} ถึง {STATION}{YELLOW} ({COMPANY}
|
||||
STR_202D_UNTIL :{YELLOW}, จนถึง {DATE_SHORT})
|
||||
|
||||
|
||||
##id 0x2800
|
||||
|
|
@ -850,7 +855,6 @@ STR_202B_SERVICES_ALREADY_SUBSIDISED :{BLACK}กา
|
|||
|
||||
|
||||
##id 0x8000
|
||||
STR_202C_FROM_TO :{ORANGE}{STRING} เดินทางจาก{STATION} ถึง {STATION}{YELLOW} ({COMPANY}
|
||||
STR_8091_FOSTER_WOOD_TRUCK :รถบรรทุกไม้รุ่นฟอสเตอร์
|
||||
STR_8092_MORELAND_WOOD_TRUCK :รถบรรทุกไม้รุ่นมัวร์แลนด์
|
||||
STR_8093_MPS_IRON_ORE_TRUCK :รถบรรทุกแร่เหล็กรุ่นเอ็มพีเอส
|
||||
|
|
|
|||
|
|
@ -2800,8 +2800,10 @@ STR_TIMETABLE_CLEAR_TIME_TOOLTIP :{BLACK}Clirio f
|
|||
STR_TIMETABLE_RESET_LATENESS_TOOLTIP :{BLACK}Ailosod y mesurydd hwyrni, fel y bydd y cerbyd ar amser
|
||||
STR_SERVICE_HINT :{BLACK}Hepgor y gorchymyn hwn os nad oes angen gwasanaeth
|
||||
STR_VEHICLE_INFO_COST_WEIGHT_SPEED_POWER :{BLACK}Côst: {CURRENCY} Pwysau: {WEIGHT_S}{}Cyflymder: {VELOCITY} Pŵer: {POWER}{}Côst Rhedeg: {CURRENCY}/bl{}Gallu cludo: {CARGO}
|
||||
STR_885C_BROKEN_DOWN :{RED}Wedi torri i lawr
|
||||
STR_885D_AGE_RUNNING_COST_YR :{BLACK}Oed: {LTBLUE}{STRING}{BLACK} Côst Rhedeg: {LTBLUE}{CURRENCY}/bl
|
||||
STR_VEHICLE_INFO_WEIGHT_POWER_MAX_SPEED :{BLACK}Pwysau: {LTBLUE}{WEIGHT_S} {BLACK}Pŵer: {LTBLUE}{POWER}{BLACK} Cyflymder uchaf: {LTBLUE}{VELOCITY}
|
||||
STR_VEHICLE_INFO_WEIGHT_POWER_MAX_SPEED_MAX_TE :{BLACK}Pwys: {LTBLUE}{WEIGHT_S} {BLACK}Pŵer: {LTBLUE}{POWER}{BLACK} Cyflym. Max: {LTBLUE}{VELOCITY} {BLACK}Max. T.E.: {LTBLUE}{FORCE}
|
||||
STR_VEHICLE_INFO_WEIGHT_POWER_MAX_SPEED_MAX_TE :{BLACK}Pwysau: {LTBLUE}{WEIGHT_S} {BLACK}Pwer: {LTBLUE}{POWER}{BLACK} Cyflymder Uchaf: {LTBLUE}{VELOCITY} {BLACK}Uchafswm T.E.: {LTBLUE}{FORCE}
|
||||
STR_885F_PROFIT_THIS_YEAR_LAST_YEAR :{BLACK}Elw eleni: {LTBLUE}{CURRENCY} (llynedd: {CURRENCY})
|
||||
STR_8860_RELIABILITY_BREAKDOWNS :{BLACK}Dibynadwyedd: {LTBLUE}{COMMA}% {BLACK}Torri i lawr ers y gwasanaeth diwethaf: {LTBLUE}{COMMA}
|
||||
STR_8861_STOPPED :{RED}Wedi stopio
|
||||
|
|
|
|||
Loading…
Reference in New Issue