1af0fc0a33
(svn r10452) -Update: remove the string that has been removed in r10451 from all other translations.
2007-07-06 07:29:04 +00:00
53ab57cbe4
(svn r10415) -Revert (r10403), Fix (r10323): 'message from company' test must use {STRING1}, so pass it the correct params
2007-07-03 17:20:17 +00:00
1c4f7001d4
(svn r10403) -Fix (r10323): 'message from company' text used {STRING1} instead of {COMPANY}
2007-06-30 19:46:18 +00:00
6efd909fc9
(svn r10342) -Update: WebTranslator2 update to 2007-06-26 18:48:16
...
american - 3 fixed by WhiteRabbit (3)
brazilian_portuguese - 17 fixed by tucalipe (17)
catalan - 15 fixed, 10 changed by arnaullv (25)
dutch - 9 fixed by Zr40 (9)
estonian - 1 fixed by kristjans (1)
french - 17 fixed by glx (17)
german - 29 fixed by moewe2 (29)
hungarian - 17 fixed by miham (17)
italian - 17 fixed, 1 changed by lorenzodv (17), bluesboy84 (1)
japanese - 19 fixed by ickoonite (19)
korean - 19 fixed by darkttd (19)
norwegian_bokmal - 58 fixed by oletk (58)
polish - 113 fixed, 32 changed by meush (145)
romanian - 18 fixed by kneekoo (18)
russian - 15 fixed by Smoky555 (15)
slovak - 86 fixed by lengyel (86)
spanish - 113 fixed by eusebio (113)
swedish - 30 fixed by giddorah (30)
traditional_chinese - 16 fixed by xbddc (16)
turkish - 21 fixed by jnmbk (21)
ukrainian - 15 fixed by znikoz (10), fevral13 (4), mad (1)
2007-06-26 16:50:00 +00:00
2fce0506a6
(svn r10330) -Fix [FS#939]: budget window used wrong param for loan repay/borrow amounts
2007-06-25 20:32:05 +00:00
ff126a9c1d
(svn r10326) -Update: change to new string codes used in english.txt
2007-06-25 17:02:37 +00:00
c600158c1d
(svn r10300) -Fix [FS#917]: give a better explanation why the loading of a savegame failed and do not crash on loading savegames that were altered by patches or branches.
2007-06-24 12:27:11 +00:00
fb7964e902
(svn r10261) -Cleanup: we do not need CURRENCY64 and CURRCOMPACT64 anymore, because everything is already 64 bits by default.
2007-06-21 17:38:59 +00:00
28b1809725
(svn r10184) -Fix: remove empty strings that are clearly bad. WT2 shouldn't add them anymore.
2007-06-17 18:18:18 +00:00
54fbad017e
(svn r10164) -Update: WebTranslator2 update to 2007-06-15 07:44:28
...
catalan - 2 fixed by arnaullv (2)
dutch - 2 fixed by habell (2)
esperanto - 1 fixed by LaPingvino (1)
norwegian_bokmal - 24 fixed by oletk (24)
turkish - 16 fixed by jnmbk (16)
2007-06-15 05:44:45 +00:00
a99ed285cb
(svn r10034) -Change: remove the string changed in r10033 from the translations, so it will be properly translated in all languages.
2007-06-04 19:39:16 +00:00
6252272e87
(svn r9985) -Update: WebTranslator2 update to 2007-05-30 09:59:31
...
dutch - 1 fixed by habell (1)
italian - 16 fixed, 22 changed by lorenzodv (38)
korean - 1 fixed by darkttd (1)
norwegian_bokmal - 8 fixed by jankmi (8)
ukrainian - 30 fixed by mad (30)
2007-05-30 07:59:43 +00:00
7e63ff86e1
(svn r9680) -Update: WebTranslator2 update to 2007-04-19 21:10:21
...
bulgarian - 2 fixed by thetitan (1), kokobongo (1)
czech - 2 fixed by joeprusa (2)
danish - 2 fixed by ThomasA (2)
dutch - 2 fixed, 1 changed by habell (3)
esperanto - 2 fixed by LaPingvino (2)
estonian - 2 fixed by vermon (2)
finnish - 2 fixed by habazi (2)
german - 3 fixed by Neonox (3)
italian - 18 fixed, 2 changed by lorenzodv (20)
japanese - 10 fixed by ickoonite (10)
norwegian_bokmal - 27 fixed by oletk (27)
polish - 10 fixed by meush (10)
russian - 2 fixed by HMage (2)
spanish - 2 fixed by jfrank (2)
traditional_chinese - 2 fixed by xbddc (2)
turkish - 11 fixed by jnmbk (11)
ukrainian - 2 fixed, 5 changed by fevral13 (7)
2007-04-19 19:11:24 +00:00
b13086bfee
(svn r9548) [Translations] -Fix: Fixed empty strings added by WT2 [note to self: really should fix this old bug in WT2]
2007-04-02 19:47:36 +00:00
517225935b
(svn r9547) -Update: WebTranslator2 update to 2007-04-02 21:37:30
...
brazilian_portuguese - 2 fixed by tucalipe (2)
bulgarian - 2 fixed by thetitan (2)
catalan - 2 fixed by arnaullv (2)
czech - 6 fixed by Hadez (6)
dutch - 2 fixed by habell (2)
esperanto - 2 fixed, 1 changed by LaPingvino (3)
estonian - 4 fixed by t2t2 (4)
french - 6 fixed by glx (6)
hungarian - 7 fixed by miham (7)
italian - 2 fixed by lorenzodv (2)
norwegian_bokmal - 12 fixed by oletk (12)
slovak - 6 fixed by lengyel (6)
ukrainian - 6 fixed by mad (6)
2007-04-02 19:38:24 +00:00
e2cd1fedf7
(svn r9544) -Cleanup (r9543): Remove unused strings.
2007-04-02 11:38:52 +00:00
473f33f129
(svn r9116) [Translations] -Change: force remove of changed translations (r9115) to ensure they are really changed
2007-03-11 14:38:52 +00:00
ebe9bd4539
(svn r9005) -Update: WebTranslator2 update to 2007-03-04 09:03:25
...
bulgarian - 13 fixed by groupsky (13)
danish - 13 fixed by ThomasA (13)
french - 4 fixed, 6 changed by glx (4), Skiper (6)
german - 4 fixed by Neonox (4)
hungarian - 3 fixed by miham (3)
norwegian_bokmal - 13 fixed by oletk (13)
norwegian_nynorsk - 20 fixed, 1 changed by pollux (21)
portuguese - 4 fixed by izhirahider (4)
russian - 4 fixed, 10 changed by DarkFenX (14)
simplified_chinese - 13 fixed by Fishingsnow (13)
slovenian - 4 fixed by Necrolyte (4)
traditional_chinese - 2 fixed by thomasau (2)
2007-03-04 08:05:43 +00:00
ead8c82ab6
(svn r9002) -Update: remove strings removed in r9001 from languages other than English.
2007-03-03 22:15:37 +00:00
c53f174005
(svn r8957) -Update: WebTranslator2 update to 2007-03-01 21:03:45
...
afrikaans - 69 fixed, 24 changed by TrueTenacity (93)
american - 1 fixed by WhiteRabbit (1)
brazilian_portuguese - 14 fixed, 9 changed by tucalipe (11), fukumori (12)
catalan - 13 fixed by arnaullv (13)
czech - 13 fixed by Hadez (13)
dutch - 13 fixed by habell (13)
esperanto - 13 fixed by LaPingvino (13)
french - 13 fixed, 1 changed by glx (14)
german - 13 fixed by Neonox (13)
hungarian - 13 fixed by miham (13)
icelandic - 1 fixed by scrooge (1)
italian - 13 fixed by sidew (13)
japanese - 4 fixed by ickoonite (4)
korean - 3 fixed by darkttd (3)
norwegian_bokmal - 1 fixed by oletk (1)
polish - 14 fixed by meush (14)
portuguese - 11 fixed by izhirahider (11)
russian - 13 fixed, 25 changed by DarkFenX (38)
slovak - 16 fixed, 33 changed by lengyel (49)
slovenian - 13 fixed by Necrolyte (13)
spanish - 13 fixed by eusebio (13)
swedish - 13 fixed by daishan (13)
traditional_chinese - 9 fixed, 3 changed by thomasau (12)
turkish - 13 fixed by jnmbk (13)
ukrainian - 15 fixed, 29 changed by mad (32), znikoz (12)
2007-03-01 20:12:41 +00:00
76eb16252a
(svn r8764) -Update: WebTranslator2 update to 2007-02-16 22:03:24
...
afrikaans - 1 changed by TrueTenacity (1)
brazilian_portuguese - 1 fixed, 1 changed by fukumori (2)
bulgarian - 4 fixed by groupsky (4)
dutch - 3 fixed by habell (3)
esperanto - 3 fixed by LaPingvino (3)
finnish - 5 fixed by kerba (5)
icelandic - 15 fixed, 30 changed by scrooge (45)
italian - 3 fixed by sidew (3)
norwegian_bokmal - 13 fixed by oletk (13)
turkish - 3 fixed by jnmbk (3)
2007-02-16 21:06:00 +00:00
77be0abd3d
(svn r8563) -Fix
...
Replace very old tabs which should be spaces by spaces
2007-02-03 20:11:10 +00:00
33cadd5043
(svn r8513) -Cleanup (r8512): Remove the now unused strings from the language files, as well as two others that weren't used for ages (tgp had other strings for them, or simply not).
2007-02-01 16:28:11 +00:00
3c2cb4871e
(svn r8507) -Codechange/Feature: Don't remove player-owned property on-load in the scenario editor. Add a button to the landscape window to do this.
2007-02-01 12:51:10 +00:00
2d93411e39
(svn r8396) -Update: WebTranslator2 update to 2007-01-24 19:41:28
...
estonian - 1 fixed by vermon (1)
finnish - 1 fixed by kerba (1)
greek - 13 fixed by Kesnar (13)
norwegian_bokmal - 1 fixed by oletk (1)
romanian - 1 fixed by kneekoo (1)
spanish - 1 fixed by eusebio (1)
ukrainian - 31 fixed, 24 changed by znikoz (4), mad (51)
2007-01-24 18:42:14 +00:00
1f826dc002
(svn r8359) [Translations] -Change: Removed the .UTF-8 suffix from isocodes
2007-01-22 20:52:20 +00:00
b4f128b5f0
(svn r8148) WebTranslator2 update to 2007-01-15 19:25:31
...
brazilian_portuguese - 4 fixed by fukumori (4)
bulgarian - 1 fixed, 48 changed by groupsky (49)
croatian - 163 fixed, 60 changed by Ydobon (223)
danish - 23 changed by MiR (23)
esperanto - 2 changed by LaPingvino (2)
italian - 4 fixed by sidew (4)
japanese - 5 fixed by ickoonite (5)
norwegian_bokmal - 4 fixed by brygge_2 (4)
norwegian_nynorsk - 830 changed by khaavik (822), Eikje3 (8)
portuguese - 4 fixed by izhirahider (4)
slovenian - 4 fixed, 64 changed by Necrolyte (68)
2007-01-15 18:28:27 +00:00
a6ed8732c8
(svn r8085) [Translations] fixed the filenames to the scheme the others use, updated projectfile, sorry
2007-01-12 22:32:58 +00:00
rubidium