mirror of https://github.com/FreeCol/freecol.git
Localisation updates from https://translatewiki.net.
This commit is contained in:
parent
e45f4d428a
commit
0ce18f088e
|
@ -276,6 +276,7 @@ cli.seed=начальное число для генератора псевдо
|
|||
cli.server=запустить автономный сервер
|
||||
cli.server-name=указать ИМЯ сервера
|
||||
cli.server-port=указать определенный порт для сервера
|
||||
cli.server-ip=указать привязку IP для сервера
|
||||
cli.splash=отображать заставку из ФАЙЛА во время загрузки игры
|
||||
cli.tc=загрузить набор правил с заданным ИМЕНЕМ
|
||||
cli.timeout=Время ожидания сервера для ответа на вопрос (секунды)
|
||||
|
@ -1055,6 +1056,11 @@ model.option.defaultZoomLevel.name=Уровень увеличения по ум
|
|||
model.option.defaultZoomLevel.shortDescription=Какой уровень увеличения будет применяться к миникарте по умолчанию
|
||||
model.option.graphicsQuality.name=Качество при рендеринге графики
|
||||
model.option.graphicsQuality.shortDescription=Устанавливает качество при рендеринге графики. Выбор более высокого качества может привести к заиканию анимации и/или задержке при нажатии на карту.
|
||||
clientOptions.gui.graphicsQuality.lowest=Самая низкая
|
||||
clientOptions.gui.graphicsQuality.low=Низкая
|
||||
clientOptions.gui.graphicsQuality.normal=Нормальная
|
||||
clientOptions.gui.graphicsQuality.high=Высокая
|
||||
clientOptions.gui.graphicsQuality.highest=Наивысшая
|
||||
model.option.moveAnimationSpeed.name=Скорость анимации движения наших юнитов
|
||||
model.option.moveAnimationSpeed.shortDescription=Меняет скорость анимации перемещения наших юнитов.
|
||||
clientOptions.gui.moveAnimationSpeed.off=Выкл
|
||||
|
@ -2731,6 +2737,7 @@ tradeRoute.wait=Нет назначенной работы, ожидает.
|
|||
traderoute.warehouseCapacity=После разгрузки %unit% в колонии %colony% хранилище колонии будет переполнено. Поэтому будет выброшено %amount% %goods%. Хотите ли вы продолжить разгрузку?
|
||||
twoTurnsPerYear=Начиная с %year% года, будет проводиться %amount% хода за год, а не один!
|
||||
connection.io=Ошибка ввода/вывода: %message%
|
||||
ai.chat.stoppedWorking=Опс! Я не могу закончить свой ход должным образом, так как глупый разработчик допустил ошибку. Пожалуйста, сообщите об этой ошибке, чтобы я мог нормально работать!
|
||||
server.badColor=Неверный цвет: %color%
|
||||
server.badNation=Недопустимая нация: %nation%
|
||||
server.badNationType=Недопустимый тип нации: %nationType%
|
||||
|
@ -3319,7 +3326,15 @@ model.nation.dutch.region.river.5=Килл-ван-Кулл
|
|||
model.nation.dutch.region.river.6=Померун
|
||||
model.nation.dutch.region.river.7=Эссекибо
|
||||
model.nation.dutch.region.river.8=Демерара
|
||||
model.nation.dutch.region.lake.2=Гоимер
|
||||
model.nation.dutch.region.lake.3=Гревелинген
|
||||
model.nation.dutch.region.lake.4=Кетелмер
|
||||
model.nation.dutch.region.lake.5=Лауэрсмер
|
||||
model.nation.dutch.region.lake.6=Нардермер
|
||||
model.nation.dutch.region.lake.7=Слотер-Мер
|
||||
model.nation.dutch.region.lake.8=Версе
|
||||
model.nation.dutch.region.lake.9=Велювемер
|
||||
model.nation.dutch.region.lake.10=Зёйдлардер-Мер
|
||||
model.nation.dutch.region.mountain.1=Вильгельмбург
|
||||
model.nation.dutch.region.mountain.2=Кайзербург
|
||||
model.nation.dutch.region.mountain.3=Оранжбург
|
||||
|
@ -3359,6 +3374,16 @@ model.nation.english.region.river.7=Огайо
|
|||
model.nation.english.region.river.8=Кентукки
|
||||
model.nation.english.region.river.9=Вулф-Крик
|
||||
model.nation.english.region.river.10=Барсучий Ров
|
||||
model.nation.english.region.lake.1=Озеро Верхнее
|
||||
model.nation.english.region.lake.2=Озеро Гурон
|
||||
model.nation.english.region.lake.3=Озеро Мичиган
|
||||
model.nation.english.region.lake.4=Озеро Эри
|
||||
model.nation.english.region.lake.5=Озеро Онтарио
|
||||
model.nation.english.region.lake.6=Большое Солёное озеро
|
||||
model.nation.english.region.lake.7=Лесное озеро
|
||||
model.nation.english.region.lake.8=Озеро Илиамна
|
||||
model.nation.english.region.lake.9=Озеро Оахе
|
||||
model.nation.english.region.lake.10=Озеро Окичоби
|
||||
model.nation.english.region.mountain.1=Аппалачи
|
||||
model.nation.english.region.mountain.2=Белые горы
|
||||
model.nation.english.region.mountain.3=Скалистые Горы
|
||||
|
@ -3366,21 +3391,39 @@ model.nation.english.region.mountain.4=Зеленогорск
|
|||
model.nation.english.region.mountain.5=Блэк-Хилс
|
||||
model.nation.english.region.mountain.6=Хребет Брукс
|
||||
model.nation.french.region.land.2=Луизиана
|
||||
model.nation.french.region.lake.4=Бьенвиль
|
||||
model.nation.french.region.lake.6=Абитиби
|
||||
model.nation.french.region.lake.7=Минто
|
||||
model.nation.french.region.lake.10=Саками
|
||||
model.nation.french.region.lake.1=Озеро Мистассини
|
||||
model.nation.french.region.lake.3=Озеро Шамплейн
|
||||
model.nation.french.region.lake.4=Озеро Бьенвиль
|
||||
model.nation.french.region.lake.5=Озеро Сен-Жан
|
||||
model.nation.french.region.lake.6=Озеро Абитиби
|
||||
model.nation.french.region.lake.7=Озеро Минто
|
||||
model.nation.french.region.lake.8=Озеро Мануан
|
||||
model.nation.french.region.lake.9=Озеро Луп Марен
|
||||
model.nation.french.region.lake.10=Озеро Саками
|
||||
model.nation.spanish.region.land.1=Чили
|
||||
model.nation.spanish.region.land.2=Колумбия
|
||||
model.nation.spanish.region.land.3=Эквадор
|
||||
model.nation.spanish.region.land.4=Мексика
|
||||
model.nation.spanish.region.lake.1=Озеро Пальмито
|
||||
model.nation.spanish.region.lake.3=Лагуна Саюла
|
||||
model.nation.danish.region.lake.1=Арресё
|
||||
model.nation.russian.region.lake.4=Доронг
|
||||
model.nation.russian.region.lake.5=Экитыки
|
||||
model.nation.russian.region.lake.6=Капылюши
|
||||
model.nation.russian.region.lake.7=Ладога
|
||||
model.nation.russian.region.lake.8=Орёл
|
||||
model.nation.russian.region.lake.9=Пекульнейское
|
||||
model.nation.russian.region.lake.10=Светлояр
|
||||
model.nation.swedish.region.lake.1=Венерн
|
||||
model.nation.swedish.region.lake.2=Веттерн
|
||||
model.nation.swedish.region.lake.3=Меларен
|
||||
model.nation.swedish.region.lake.4=Ельмарен
|
||||
model.nation.swedish.region.lake.5=Стуршён
|
||||
model.nation.swedish.region.lake.6=Турнетреск
|
||||
model.nation.swedish.region.lake.7=Сильян
|
||||
model.nation.swedish.region.lake.8=Хурнаван
|
||||
model.nation.swedish.region.lake.9=Аккаяуре
|
||||
model.nation.swedish.region.lake.10=Уддъяур
|
||||
model.other.region.river.16=Синий
|
||||
error.disasterAvoided=Бедствие %disaster% предотвращено в %colony%
|
||||
error.disasterNotAvailable=Не доступных бедствий для %colony%
|
||||
|
|
Loading…
Reference in New Issue