mirror of https://github.com/FreeCol/freecol.git
Localisation updates from https://translatewiki.net.
This commit is contained in:
parent
c4101225fa
commit
1e9cf3efa3
|
@ -1607,8 +1607,7 @@ model.goods.tradeGoods.name={{plural:%amount%|one=Mad kenwerzh|other=Madoù kenw
|
|||
model.goods.tradeGoods.description=Ar madoù kenwerzh a zo produet en Europa nemetken. Servijout a reont da genwerzhañ gant ar pobloù henvroat.
|
||||
model.improvement.clearForest.action=Digoadet
|
||||
model.improvement.clearForest.name=Digoadañ
|
||||
# Fuzzy
|
||||
model.improvement.clearForest.occupationString=D
|
||||
model.improvement.clearForest.occupationString=C
|
||||
model.improvement.fishBonusLand.description=Bonuz pesked a-drugarez d'an douar nebell
|
||||
model.improvement.fishBonusLand.name=Bonuz pesked (arvor)
|
||||
model.improvement.fishBonusRiver.description=Bonuz pesked a-drugarez d'ur stêr
|
||||
|
|
|
@ -614,6 +614,8 @@ model.option.transportNavalUnitCheat.name=Obtenir Unitat de Transport Naval
|
|||
model.option.transportNavalUnitCheat.shortDescription=Percentatge de possibilitats per torn, que un AI construeixi una unitat naval de transport de franc a Europa (si està treballant en més unitats de transport).
|
||||
model.option.tradeProfitMultiplierCheat.name=Un multiplicador dels beneficis comercials de la IA.
|
||||
model.option.tradeProfitMultiplierCheat.shortDescription=Es multipliquen els beneficis de qualsevol venda a Europa de la IA per aquesta quantitat.
|
||||
model.option.tradeProfitMultiplierCheatTurns.name=Nombre de torns per al multiplicador anterior.
|
||||
model.option.tradeProfitMultiplierCheatTurns.shortDescription=El multiplicador de beneficis comercials de la IA es reduirà linealment fins a aquesta quantitat de torns.
|
||||
gameOptions.name=Opcions del Joc
|
||||
gameOptions.shortDescription=Opcions del Joc
|
||||
gameOptions.map.name=Mapa
|
||||
|
|
|
@ -1164,8 +1164,7 @@ model.goods.tradeGoods.name={{plural:%amount%|one=交易品|other=交易品|defa
|
|||
model.goods.tradeGoods.description=財宝はヨーロッパでのみ生産でき、原住民との交易に使用します。
|
||||
model.improvement.clearForest.action=森の木々を切り倒す
|
||||
model.improvement.clearForest.name=森を切り開く
|
||||
# Fuzzy
|
||||
model.improvement.clearForest.occupationString=P
|
||||
model.improvement.clearForest.occupationString=C
|
||||
model.improvement.fishBonusLand.description=陸地付近の魚ボーナス
|
||||
model.improvement.fishBonusLand.name=魚のボーナス (海岸)
|
||||
model.improvement.fishBonusRiver.description=河川の魚ボーナス
|
||||
|
|
|
@ -150,6 +150,7 @@ cli.arg.debugRun=TURNS[,SAVENAME]
|
|||
cli.arg.difficulty=VANSKELIGHETSGRAD
|
||||
cli.arg.dimensions=BREDDExHØYDE
|
||||
cli.arg.directory=MAPPE
|
||||
cli.arg.europeans=EUROPEERE
|
||||
cli.arg.file=FIL
|
||||
cli.arg.gui-scale=SKALA
|
||||
cli.arg.locale=LOCALE
|
||||
|
@ -214,6 +215,7 @@ menuBar.debug.revealEntireMap=Vis hele kartet
|
|||
menuBar.debug.runMonarch=Sett neste kongelige handling
|
||||
menuBar.debug.showColonyValue=Vis koloniverdier
|
||||
menuBar.debug.showCoordinates=Vis koordinater
|
||||
menuBar.debug.showDefenceMap=Vis AI-forsvarskart
|
||||
menuBar.debug.showResourceKeys=Vis ressursnøkler
|
||||
menuBar.debug.skipTurns=Hopp over runder
|
||||
menuBar.debug.stepRandomNumberGenerator=Steg tilfeldig nummer generator
|
||||
|
@ -294,6 +296,7 @@ renameAction.name=Døp om
|
|||
reportCargoAction.name=Lastrapport
|
||||
reportColonyAction.name=Kolonirådgiver
|
||||
reportCongressAction.name=Den kontinentale kongressen
|
||||
reportEducationAction.name=Utdanningsrapport
|
||||
reportExplorationAction.name=Utforskingsrapport
|
||||
reportForeignAction.name=Utenriksrådgiver
|
||||
reportHighScoresAction.name=Høyeste poengsummer
|
||||
|
|
|
@ -40,6 +40,7 @@
|
|||
# Author: PedroMVM
|
||||
# Author: Prilopes
|
||||
# Author: Rafaelff
|
||||
# Author: Re demz
|
||||
# Author: Rodrigo codignoli
|
||||
# Author: TheEduGobi
|
||||
# Author: Thi.henrike
|
||||
|
@ -1713,8 +1714,7 @@ model.goods.tradeGoods.name={{plural:%amount%|one=Bens de Troca|other=Bens de Tr
|
|||
model.goods.tradeGoods.description=Bens de Troca só são produzidos na Europa e são utilizados em trocas com os nativos.
|
||||
model.improvement.clearForest.action=Derrubar Floresta
|
||||
model.improvement.clearForest.name=Derrubar floresta
|
||||
# Fuzzy
|
||||
model.improvement.clearForest.occupationString=P
|
||||
model.improvement.clearForest.occupationString=C
|
||||
model.improvement.fishBonusLand.description=Bônus de peixe devido à presença de terra
|
||||
model.improvement.fishBonusLand.name=Bônus de peixe (costa)
|
||||
model.improvement.fishBonusRiver.description=Bônus de peixe devido à presença de um rio
|
||||
|
|
Loading…
Reference in New Issue