Localisation updates from https://translatewiki.net.

This commit is contained in:
translatewiki.net 2022-01-17 13:03:46 +01:00
parent 1c55490087
commit 31381371d1
57 changed files with 123 additions and 112 deletions

View File

@ -374,8 +374,8 @@ model.option.importSettlements.name=Nedersetting invoer
model.option.importSettlements.shortDescription=Bemagtig invoer van inheemse nedersettings.
clientOptions.name=Voorkeure
clientOptions.shortDescription=Voorkeur kliënt opsies
clientOptions.gui.name=Vertoon
clientOptions.gui.shortDescription=Bevat instellings om die spelaansig te verstel.
clientOptions.display.name=Vertoon
clientOptions.interface.shortDescription=Bevat instellings om die spelaansig te verstel.
model.option.languageOption.name=Taal
model.option.languageOption.shortDescription=Stel die taal wat in die spel gebruik word
clientOptions.gui.languageOption.autoDetectLanguage=Outospeur Taal

View File

@ -532,8 +532,8 @@ model.option.importSettlements.shortDescription=Lifeþ þa inbringunge inlendisc
clientOptions.name=Foreberunga
clientOptions.shortDescription=Leofran brucendceosunga
model.option.playerName.name=Plegendes nama:
clientOptions.gui.name=Eoƿie
clientOptions.gui.shortDescription=Befehþ ceosunga þa aƿendaþ þa andsiene þæs plegan.
clientOptions.display.name=Eoƿie
clientOptions.interface.shortDescription=Befehþ ceosunga þa aƿendaþ þa andsiene þæs plegan.
model.option.languageOption.name=Spræc
model.option.languageOption.shortDescription=Seteþ þa spræce þe si gebrocen on þissum gamene.
clientOptions.gui.languageOption.autoDetectLanguage=Selflice oncnaƿe spræce

View File

@ -822,8 +822,8 @@ clientOptions.shortDescription=خيارات العميل المفضلة
clientOptions.personal.name=الشخصية
clientOptions.personal.shortDescription=خيارات محددة للاعب.
model.option.playerName.name=اسم اللاعب:
clientOptions.gui.name=العرض
clientOptions.gui.shortDescription=يحتوي على الإعدادات لتعديل مظهر اللعبة.
clientOptions.display.name=العرض
clientOptions.interface.shortDescription=يحتوي على الإعدادات لتعديل مظهر اللعبة.
model.option.languageOption.name=اللغة
model.option.languageOption.shortDescription=تضبط اللغة المستخدمة في اللعبة
clientOptions.gui.languageOption.autoDetectLanguage=كشف تلقائي للغة

View File

@ -274,8 +274,8 @@ model.option.importRumours.shortDescription=يفعل استيراد شائعات
model.option.importSettlements.name=استيراد المستوطنات
model.option.importSettlements.shortDescription=يفعل استيراد المستوطنات الوطنيه.
clientOptions.name=الإعدادات
clientOptions.gui.name=عرض
clientOptions.gui.shortDescription=يحتوى على الإعدادات لتعديل مظهر اللعبه.
clientOptions.display.name=عرض
clientOptions.interface.shortDescription=يحتوى على الإعدادات لتعديل مظهر اللعبه.
model.option.languageOption.name=اللغة
model.option.languageOption.shortDescription=تضبط اللغه المستخدمه فى اللعبة
clientOptions.gui.languageOption.autoDetectLanguage=كشف تلقائى للغة

View File

@ -814,8 +814,8 @@ clientOptions.shortDescription=Налады кліента
clientOptions.personal.name=Асабістыя
clientOptions.personal.shortDescription=Парамэтры спэцыфічныя для гульца.
model.option.playerName.name=Імя гульца:
clientOptions.gui.name=Экран
clientOptions.gui.shortDescription=Утрымлівае ўстаноўкі для зьмены вонкавага выгляду гульні.
clientOptions.display.name=Экран
clientOptions.interface.shortDescription=Утрымлівае ўстаноўкі для зьмены вонкавага выгляду гульні.
model.option.languageOption.name=Мова
model.option.languageOption.shortDescription=Устанаўлівае мову, якая выкарыстоўваецца ў гульні
clientOptions.gui.languageOption.autoDetectLanguage=Аўтаматычнае вызначэньне мовы

View File

@ -316,8 +316,8 @@ model.option.importSettlements.name=Внасяне на селища
clientOptions.name=Предпочитания
clientOptions.personal.name=Лични
model.option.playerName.name=Име на играча:
clientOptions.gui.name=Показване
clientOptions.gui.shortDescription=Съдържа настройки за облика на играта.
clientOptions.display.name=Показване
clientOptions.interface.shortDescription=Съдържа настройки за облика на играта.
model.option.languageOption.name=Език
model.option.languageOption.shortDescription=Избиране на езика, използван в играта
clientOptions.gui.languageOption.autoDetectLanguage=Автоматично разпознаване на езика

View File

@ -811,8 +811,8 @@ clientOptions.shortDescription=Dibarzhioù karetañ an arval
clientOptions.personal.name=Personel
clientOptions.personal.shortDescription=Dibarzhioù dibar d'ar c'hoarier.
model.option.playerName.name=Anv ar c'hoarier :
clientOptions.gui.name=Diskwel
clientOptions.gui.shortDescription=Kefluniañ tres ar c'hoari.
clientOptions.display.name=Diskwel
clientOptions.interface.shortDescription=Kefluniañ tres ar c'hoari.
model.option.languageOption.name=Yezh
model.option.languageOption.shortDescription=Dibab yezh ar c'hoari.
clientOptions.gui.languageOption.autoDetectLanguage=Detektiñ ar yezh ent emgefre

View File

@ -369,8 +369,8 @@ clientOptions.name=Podešavanja
clientOptions.shortDescription=Preferirane opcije klijenta
clientOptions.personal.name=Lično
model.option.playerName.name=Ime igrača:
clientOptions.gui.name=Prikaz
clientOptions.gui.shortDescription=Sadrži postavke za podešavanje izgleda igre.
clientOptions.display.name=Prikaz
clientOptions.interface.shortDescription=Sadrži postavke za podešavanje izgleda igre.
model.option.languageOption.name=Jezik
model.option.languageOption.shortDescription=Postavlja jezik koji se koristi u igri
clientOptions.gui.languageOption.autoDetectLanguage=Automatsko otkrivanje jezika

View File

@ -900,8 +900,8 @@ clientOptions.shortDescription=Opcions de client preferides
clientOptions.personal.name=Personal
clientOptions.personal.shortDescription=Opcions específiques del jugador.
model.option.playerName.name=Nom del jugador:
clientOptions.gui.name=Pantalla
clientOptions.gui.shortDescription=Conté paràmetres per ajustar l'aspecte del joc.
clientOptions.display.name=Pantalla
clientOptions.interface.shortDescription=Conté paràmetres per ajustar l'aspecte del joc.
model.option.languageOption.name=Idioma
model.option.languageOption.shortDescription=Estableix l'idioma usat en el joc
clientOptions.gui.languageOption.autoDetectLanguage=Auto-detectar Idioma

View File

@ -825,8 +825,8 @@ clientOptions.shortDescription=Preferované možnosti klienta
clientOptions.personal.name=Osobní
clientOptions.personal.shortDescription=Možnosti specifické pro hráče.
model.option.playerName.name=Jméno hráče:
clientOptions.gui.name=Zobrazení
clientOptions.gui.shortDescription=Obsahuje volby pro přizpůsobení vzhledu hry.
clientOptions.display.name=Zobrazení
clientOptions.interface.shortDescription=Obsahuje volby pro přizpůsobení vzhledu hry.
model.option.languageOption.name=Jazyk
model.option.languageOption.shortDescription=Nastavuje jazyk použitý ve hře.
clientOptions.gui.languageOption.autoDetectLanguage=Autodetekce jazyka

View File

@ -819,8 +819,8 @@ clientOptions.shortDescription=Foretrukne klient indstillinger
clientOptions.personal.name=Personlig
clientOptions.personal.shortDescription=Spillerspecifikke indstillinger.
model.option.playerName.name=Spillernavn:
clientOptions.gui.name=Vis
clientOptions.gui.shortDescription=Indstillinger til at justere spillets udseende.
clientOptions.display.name=Vis
clientOptions.interface.shortDescription=Indstillinger til at justere spillets udseende.
model.option.languageOption.name=Sprog
model.option.languageOption.shortDescription=Sætter sproget som spillet bruger.
clientOptions.gui.languageOption.autoDetectLanguage=Vælg sprog automatisk

View File

@ -846,8 +846,8 @@ clientOptions.shortDescription=Bevorzugte Optionen
clientOptions.personal.name=Persönlich
clientOptions.personal.shortDescription=Spielerspezifische Optionen.
model.option.playerName.name=Name des Spielers:
clientOptions.gui.name=Anzeige
clientOptions.gui.shortDescription=Enthält Einstellungen für das Aussehen des Spiels.
clientOptions.display.name=Anzeige
clientOptions.interface.shortDescription=Enthält Einstellungen für das Aussehen des Spiels.
model.option.languageOption.name=Sprache
model.option.languageOption.shortDescription=Legt die Sprache des Spiels fest.
clientOptions.gui.languageOption.autoDetectLanguage=Automatische Erkennung der Sprache

View File

@ -577,8 +577,8 @@ clientOptions.name=Προτιμήσεις
clientOptions.shortDescription=Προτεινόμενα επιλογές διακομιστή
clientOptions.personal.name=Προσωπικό
model.option.playerName.name=Όνομα Παίχτη:
clientOptions.gui.name=Εμφάνιση
clientOptions.gui.shortDescription=Περιέχει ρυθμίσεις για την προσαρμογή της εμφάνισης του παιχνιδιού.
clientOptions.display.name=Εμφάνιση
clientOptions.interface.shortDescription=Περιέχει ρυθμίσεις για την προσαρμογή της εμφάνισης του παιχνιδιού.
model.option.languageOption.name=Γλώσσα
model.option.languageOption.shortDescription=Όρισε τη γλώσσα που θα χρησιμοποιείται στο παιχνίδι
clientOptions.gui.languageOption.autoDetectLanguage=Αυτόματος εντοπισμός γλώσσας

View File

@ -703,8 +703,8 @@ clientOptions.name=Preferoj
clientOptions.shortDescription=Preferataj agordoj de kliento
clientOptions.personal.name=Persona
model.option.playerName.name=Nomo de ludanto:
clientOptions.gui.name=Montraĵo
clientOptions.gui.shortDescription=Enhavas preferojn por ŝanĝi la vidon de la ludo.
clientOptions.display.name=Montraĵo
clientOptions.interface.shortDescription=Enhavas preferojn por ŝanĝi la vidon de la ludo.
model.option.languageOption.name=Lingvo
model.option.languageOption.shortDescription=Faras la lingvon uzatan en la ludo
clientOptions.gui.languageOption.autoDetectLanguage=Aŭtomate detekti lingvon

View File

@ -828,8 +828,8 @@ clientOptions.shortDescription=Opciones de cliente preferido
clientOptions.personal.name=Personal
clientOptions.personal.shortDescription=Opciones específicas del jugador.
model.option.playerName.name=Nombre del jugador:
clientOptions.gui.name=Pantalla
clientOptions.gui.shortDescription=Contiene parámetros para ajustar la apariencia del juego.
clientOptions.display.name=Pantalla
clientOptions.interface.shortDescription=Contiene parámetros para ajustar la apariencia del juego.
model.option.languageOption.name=Idioma
model.option.languageOption.shortDescription=Selecciona el idioma del juego.
clientOptions.gui.languageOption.autoDetectLanguage=Autodetectar idioma

View File

@ -764,8 +764,8 @@ model.option.temperature.warm.shortDescription=Kõrge temperatuur
model.option.temperature.hot.name=Palav
model.option.temperature.hot.shortDescription=Väga kõrge temperatuur
clientOptions.name=Eelistused
clientOptions.gui.name=Kuva
clientOptions.gui.shortDescription=Seaded mängu välimuse muutmiseks.
clientOptions.display.name=Kuva
clientOptions.interface.shortDescription=Seaded mängu välimuse muutmiseks.
model.option.languageOption.name=Keel
clientOptions.gui.languageOption.autoDetectLanguage=Tuvasta keel automaatselt
model.option.displayCompassRose.name=Kuva kompassiroos

View File

@ -378,7 +378,7 @@ model.option.importFile.name=Fitxategia inportatu
model.option.importFile.shortDescription=Inportatu beharreko fitxategia. Mapa bat edota gordetako partida bat izan daiteke.
clientOptions.name=Hobespenak
clientOptions.shortDescription=Hobestutako bezero aukerak
clientOptions.gui.name=Bistaratzea
clientOptions.display.name=Bistaratzea
model.option.languageOption.name=Hizkuntza
model.option.languageOption.shortDescription=Jokoan erabiltzen den hizkuntza ezartzen du
clientOptions.gui.languageOption.autoDetectLanguage=Hizkuntza automatikoki detektatu

View File

@ -241,8 +241,8 @@ mapGeneratorOptions.import.name=درون‌ریزی
clientOptions.name=ترجیحات
clientOptions.shortDescription=گزینه‌های ترجیحی مشتری
clientOptions.personal.name=شخصی
clientOptions.gui.name=نمایش
clientOptions.gui.shortDescription=حاوی تنظیماتی برای تنظیم نمای بازی.
clientOptions.display.name=نمایش
clientOptions.interface.shortDescription=حاوی تنظیماتی برای تنظیم نمای بازی.
model.option.languageOption.name=زبان
model.option.languageOption.shortDescription=زبان مورد استفاده در بازی را تنظیم می‌کند.
clientOptions.gui.languageOption.autoDetectLanguage=تشخیص خودکار زبان

View File

@ -569,8 +569,8 @@ clientOptions.name=Asetukset
clientOptions.shortDescription=Ensisijaiset asiakasasetukset
clientOptions.personal.name=Henkilökohtainen
model.option.playerName.name=Pelaajan nimi:
clientOptions.gui.name=Ulkonäkö
clientOptions.gui.shortDescription=Pelin ulkonäköön vaikuttavat asetukset.
clientOptions.display.name=Ulkonäkö
clientOptions.interface.shortDescription=Pelin ulkonäköön vaikuttavat asetukset.
model.option.languageOption.name=Kieli
model.option.languageOption.shortDescription=Asettaa pelin käyttöliittymän kielen
clientOptions.gui.languageOption.autoDetectLanguage=Tunnista automaattisesti

View File

@ -940,8 +940,14 @@ clientOptions.shortDescription=Options préférées du client
clientOptions.personal.name=Personnelles
clientOptions.personal.shortDescription=Options spécifiques au joueur.
model.option.playerName.name=Nom du joueur :
clientOptions.gui.name=Affichage
clientOptions.gui.shortDescription=Paramètres permettant dajuster lapparence du jeu.
clientOptions.display.name=Affichage
clientOptions.display.shortDescription=Paramètres de résolution, de taille et de performance.
clientOptions.interface.name=Interface
clientOptions.interface.shortDescription=Paramètres permettant dajuster lapparence du jeu.
clientOptions.interface.mapView.name=Carte principale
clientOptions.interface.mapView.shortDescription=Ajuste la manière dont la carte principale est affichée.
clientOptions.clientOptions.interface.mapControls.name=Contrôles de la carte
clientOptions.clientOptions.interface.mapControls.shortDescription=Options pour ajuster la mini-carte et dautres panneaux directement reliés à la carte.
model.option.languageOption.name=Langue
model.option.languageOption.shortDescription=Permet de définir la langue utilisée dans le jeu.
clientOptions.gui.languageOption.autoDetectLanguage=Détecter automatiquement la langue

View File

@ -702,8 +702,8 @@ clientOptions.name=Sainroghanna
clientOptions.personal.name=Pearsanta
clientOptions.personal.shortDescription=Roghanna a bhaineann go sonrach leis an imreoir.
model.option.playerName.name=Ainm an imreora:
clientOptions.gui.name=Taispeáint
clientOptions.gui.shortDescription=Tá socruithe anseo chun an chuma atá ar an gcluiche a athrú.
clientOptions.display.name=Taispeáint
clientOptions.interface.shortDescription=Tá socruithe anseo chun an chuma atá ar an gcluiche a athrú.
model.option.languageOption.name=Teanga
model.option.languageOption.shortDescription=Socraíonn seo an teanga a úsáidtear sa chluiche.
clientOptions.gui.languageOption.autoDetectLanguage=Uathbhrath teanga

View File

@ -675,8 +675,8 @@ clientOptions.name=Preferencias
clientOptions.shortDescription=Configuración do cliente
clientOptions.personal.name=Persoal
model.option.playerName.name=Nome do xogador:
clientOptions.gui.name=Visualización
clientOptions.gui.shortDescription=Contén as configuracións para axustar o aspecto do xogo.
clientOptions.display.name=Visualización
clientOptions.interface.shortDescription=Contén as configuracións para axustar o aspecto do xogo.
model.option.languageOption.name=Lingua
model.option.languageOption.shortDescription=Establece a lingua usada no xogo
clientOptions.gui.languageOption.autoDetectLanguage=Autodetectar a lingua

View File

@ -117,7 +117,7 @@ model.option.temperature.name=Θερμοκρασία
mapGeneratorOptions.import.name=Εἰσάγειν
model.option.importFile.name=Εἰσάγειν ἀρχεῖον
clientOptions.name=Αἱρέσεις
clientOptions.gui.name=Ἐμφανίζειν
clientOptions.display.name=Ἐμφανίζειν
model.option.languageOption.name=Γλῶττα
clientOptions.minimap.color.background.black=Μέλας
clientOptions.minimap.color.background.gray.dark.very=Πλείω Σκοτεινὸ Φαιόν

View File

@ -515,8 +515,8 @@ model.option.importRumours.shortDescription=אפשר ייבוא של שמועו
model.option.importSettlements.name=ייבא התיישבויות
model.option.importSettlements.shortDescription=אפשר ייבוא של התיישבויות ילידים.
clientOptions.name=העדפות
clientOptions.gui.name=תצוגה
clientOptions.gui.shortDescription=מכיל הגדרות להתאמת המראה של המשחק.
clientOptions.display.name=תצוגה
clientOptions.interface.shortDescription=מכיל הגדרות להתאמת המראה של המשחק.
model.option.languageOption.name=שפה
model.option.languageOption.shortDescription=הגדרת השפה בה יעשה שימוש במשחק
clientOptions.gui.languageOption.autoDetectLanguage=זיהוי השפה אוטומטית

View File

@ -472,8 +472,8 @@ model.option.importSettlements.name=Sydlišća importować
model.option.importSettlements.shortDescription=Zmóžnja importowanje sydlišćow prawobydlerjow.
clientOptions.name=Nastajenja
clientOptions.shortDescription=Preferowane opcije
clientOptions.gui.name=Zwobraznić
clientOptions.gui.shortDescription=Wobsahuje nastajenja za napohlad hry.
clientOptions.display.name=Zwobraznić
clientOptions.interface.shortDescription=Wobsahuje nastajenja za napohlad hry.
model.option.languageOption.name=Rěč
model.option.languageOption.shortDescription=Nastaja rěč, kotraž so w hrě wužiwa
clientOptions.gui.languageOption.autoDetectLanguage=Rěč awtomatisce zwěsćić

View File

@ -791,8 +791,8 @@ clientOptions.shortDescription=Felhasználói beállítások
clientOptions.personal.name=Személyes
clientOptions.personal.shortDescription=Játékosra vonatkozó beállítások.
model.option.playerName.name=Játékos neve:
clientOptions.gui.name=Megjelenés
clientOptions.gui.shortDescription=A játék megjelenéséhez tartozó beállításokat tartalmazza.
clientOptions.display.name=Megjelenés
clientOptions.interface.shortDescription=A játék megjelenéséhez tartozó beállításokat tartalmazza.
model.option.languageOption.name=Nyelv
model.option.languageOption.shortDescription=Beállítja a játékban használt nyelvet.
clientOptions.gui.languageOption.autoDetectLanguage=Nyelv felismerése

View File

@ -806,8 +806,8 @@ clientOptions.shortDescription=Optiones preferite de cliente
clientOptions.personal.name=Personal
clientOptions.personal.shortDescription=Optiones specific al jocator.
model.option.playerName.name=Nomine del jocator:
clientOptions.gui.name=Apparentia
clientOptions.gui.shortDescription=Contine configurationes pro adjustar le apparentia del joco.
clientOptions.display.name=Apparentia
clientOptions.interface.shortDescription=Contine configurationes pro adjustar le apparentia del joco.
model.option.languageOption.name=Lingua
model.option.languageOption.shortDescription=Selige le lingua usate in le joco.
clientOptions.gui.languageOption.autoDetectLanguage=Autodeteger lingua

View File

@ -801,8 +801,8 @@ clientOptions.shortDescription=Preferet optiones de cliente
clientOptions.personal.name=Personal
clientOptions.personal.shortDescription=Optiones specific al lusor.
model.option.playerName.name=Nómine de lusor:
clientOptions.gui.name=Aparentie
clientOptions.gui.shortDescription=Contene configurationes por adjustar li aparentie del lude.
clientOptions.display.name=Aparentie
clientOptions.interface.shortDescription=Contene configurationes por adjustar li aparentie del lude.
model.option.languageOption.name=Lingue
model.option.languageOption.shortDescription=Fixa li lingue usat in li lude.
clientOptions.gui.languageOption.autoDetectLanguage=Autodetecter Lingue

View File

@ -832,8 +832,9 @@ clientOptions.shortDescription=Opzioni preferite
clientOptions.personal.name=Personale
clientOptions.personal.shortDescription=Opzioni specifiche per il giocatore.
model.option.playerName.name=Nome del Giocatore:
clientOptions.gui.name=Aspetto
clientOptions.gui.shortDescription=Contiene impostazioni per modificare l'aspetto del gioco.
clientOptions.display.name=Aspetto
clientOptions.interface.name=Interfaccia
clientOptions.interface.shortDescription=Contiene impostazioni per modificare l'aspetto del gioco.
model.option.languageOption.name=Lingua
model.option.languageOption.shortDescription=Imposta la lingua del gioco
clientOptions.gui.languageOption.autoDetectLanguage=Riconoscimento automatico della lingua

View File

@ -601,8 +601,8 @@ clientOptions.name=設定
clientOptions.shortDescription=優先するクライアント設定
clientOptions.personal.name=個人
model.option.playerName.name=プレイヤー名:
clientOptions.gui.name=ディスプレイ
clientOptions.gui.shortDescription=ゲームの外観を調整するための設定です。
clientOptions.display.name=ディスプレイ
clientOptions.interface.shortDescription=ゲームの外観を調整するための設定です。
model.option.languageOption.name=言語
model.option.languageOption.shortDescription=ゲームに使用する言語を設定
clientOptions.gui.languageOption.autoDetectLanguage=言語の自動検出

View File

@ -201,7 +201,7 @@ model.option.importBonuses.name=នាំចូល​បន្ថែម​រង
model.option.importRumours.name=នាំចូល​ពាក្យចចាមអារាម
# Fuzzy
clientOptions.name=ការ​កំណត់​នានា
clientOptions.gui.name=បង្ហាញ
clientOptions.display.name=បង្ហាញ
model.option.languageOption.name=ភាសា
model.option.languageOption.shortDescription=កំណត់​ភាសា​ត្រូវប្រើប្រាស់​ក្នុង​ហ្គេម
clientOptions.gui.languageOption.autoDetectLanguage=ស្វ័យស៊ើបរក​ភាសា

View File

@ -527,7 +527,7 @@ clientOptions.name=환경 설정
clientOptions.shortDescription=기본 클라이언트 선택 사항
clientOptions.personal.name=개인적인
model.option.playerName.name=플레이어 이름
clientOptions.gui.name=표시
clientOptions.display.name=표시
model.option.languageOption.name=언어
model.option.languageOption.shortDescription=게임에서 사용되는 언어를 설정합니다
clientOptions.gui.languageOption.autoDetectLanguage=언어 자동감지

View File

@ -775,8 +775,8 @@ clientOptions.shortDescription=Pageidautina klientas puslapį
clientOptions.personal.name=Asmeniniai
clientOptions.personal.shortDescription=Nustatymai unikalūs žaidėjui.
model.option.playerName.name=Žaidėjo vardas:
clientOptions.gui.name=Rodyti
clientOptions.gui.shortDescription=Sudėtyje yra parametrai pakoreguoti žaidimo išvaizdą.
clientOptions.display.name=Rodyti
clientOptions.interface.shortDescription=Sudėtyje yra parametrai pakoreguoti žaidimo išvaizdą.
model.option.languageOption.name=Kalba
model.option.languageOption.shortDescription=Nustato kalba naudojama žaidime.
clientOptions.gui.languageOption.autoDetectLanguage=Automatiškai išaiškinti kalba

View File

@ -840,8 +840,8 @@ clientOptions.shortDescription=Претпочитани нагодувања з
clientOptions.personal.name=Лично
clientOptions.personal.shortDescription=Нагодувања за играчот.
model.option.playerName.name=Име на играчот:
clientOptions.gui.name=Екран
clientOptions.gui.shortDescription=Содржи прилагодувања на изгледот на играта.
clientOptions.display.name=Екран
clientOptions.interface.shortDescription=Содржи прилагодувања на изгледот на играта.
model.option.languageOption.name=Јазик
model.option.languageOption.shortDescription=Поставува јазик за играта
clientOptions.gui.languageOption.autoDetectLanguage=Автоматски препознај јазик

View File

@ -678,8 +678,8 @@ clientOptions.shortDescription=Pilihan klien keutamaan
clientOptions.personal.name=Peribadi
clientOptions.personal.shortDescription=Pilihan-pilihan khusus untuk pemain.
model.option.playerName.name=Nama pemain:
clientOptions.gui.name=Paparan
clientOptions.gui.shortDescription=Mengandungi tetapan untuk melaraskan rupa permainan.
clientOptions.display.name=Paparan
clientOptions.interface.shortDescription=Mengandungi tetapan untuk melaraskan rupa permainan.
model.option.languageOption.name=Bahasa
model.option.languageOption.shortDescription=Menetapkan bahasa yang digunakan dalam permainan.
clientOptions.gui.languageOption.autoDetectLanguage=Pengesanan Bahasa Automatik

View File

@ -306,8 +306,8 @@ model.option.importBonuses.name=Importer bonusruter
model.option.importBonuses.shortDescription=Muliggjør import av hvilke ruter som er bonusruter.
model.option.importRumours.name=Importer rykter
clientOptions.name=Innstillinger
clientOptions.gui.name=Visning
clientOptions.gui.shortDescription=Inneholder innstillinger for å justere spillets utseende.
clientOptions.display.name=Visning
clientOptions.interface.shortDescription=Inneholder innstillinger for å justere spillets utseende.
model.option.languageOption.name=Språk
model.option.languageOption.shortDescription=Stiller inn hvilket språk som brukes i spillet.
clientOptions.gui.languageOption.autoDetectLanguage=Bruk systemets språkinnstillinger

View File

@ -229,8 +229,8 @@ model.option.importRumours.name=Verlorene Städer importeren
model.option.importRumours.shortDescription=Verlorene Städer importeren anschalten
# Fuzzy
clientOptions.name=Instellungen
clientOptions.gui.name=Wiesen
clientOptions.gui.shortDescription=Instellungen för dat Ännern vun dat Utsehn vun dat Speel.
clientOptions.display.name=Wiesen
clientOptions.interface.shortDescription=Instellungen för dat Ännern vun dat Utsehn vun dat Speel.
model.option.languageOption.name=Spraak
model.option.languageOption.shortDescription=Spraak, de för dat Speel bruukt warrt
clientOptions.gui.languageOption.autoDetectLanguage=Spraak automaatsch kennen

View File

@ -872,8 +872,8 @@ clientOptions.shortDescription=Voorkeuren voor clientinstellingen
clientOptions.personal.name=Persoonlijk
clientOptions.personal.shortDescription=Opties die specifiek zijn voor de speler.
model.option.playerName.name=Spelernaam:
clientOptions.gui.name=Uiterlijk
clientOptions.gui.shortDescription=Bevat de instellingen om het uiterlijk van het spel aan te passen.
clientOptions.display.name=Uiterlijk
clientOptions.interface.shortDescription=Bevat de instellingen om het uiterlijk van het spel aan te passen.
model.option.languageOption.name=Taal
model.option.languageOption.shortDescription=Stelt de taal in van het spel
clientOptions.gui.languageOption.autoDetectLanguage=Taal automatisch detecteren

View File

@ -428,8 +428,8 @@ model.option.importSettlements.name=Nederzettingen importeren
model.option.importSettlements.shortDescription=Schakelt het importeren de nederzettingen van inboorlingen aan.
clientOptions.name=Voorkeuren
clientOptions.shortDescription=Voorkeuren voor client instellingen
clientOptions.gui.name=Weergave
clientOptions.gui.shortDescription=Bevat instellingen om de weergave van het spel aan te passen.
clientOptions.display.name=Weergave
clientOptions.interface.shortDescription=Bevat instellingen om de weergave van het spel aan te passen.
model.option.languageOption.name=Taal
model.option.languageOption.shortDescription=Stelt de taal in voor het spel
clientOptions.gui.languageOption.autoDetectLanguage=Detecteer taal automatisch

View File

@ -318,8 +318,8 @@ model.option.importRumours.shortDescription=Mogleggjer importering av rykte om t
model.option.importSettlements.name=Importer busetnader
model.option.importSettlements.shortDescription=Mogleggjer importering av indianarbusetnader.
clientOptions.name=Innstillingar
clientOptions.gui.name=Vising
clientOptions.gui.shortDescription=Inneheld val for å justera utsjånaden til spelet.
clientOptions.display.name=Vising
clientOptions.interface.shortDescription=Inneheld val for å justera utsjånaden til spelet.
model.option.languageOption.name=Mål
model.option.languageOption.shortDescription=Vel målet som vert nytta i spelet.
clientOptions.gui.languageOption.autoDetectLanguage=Bruk systemet sine språkinnstillingar

View File

@ -766,8 +766,8 @@ clientOptions.shortDescription=Opcions preferidas del client
clientOptions.personal.name=Personal
clientOptions.personal.shortDescription=Opcions especificas del jogaire.
model.option.playerName.name=Nom del jogaire :
clientOptions.gui.name=Afichatge
clientOptions.gui.shortDescription=Gerís l'aparéncia del jòc.
clientOptions.display.name=Afichatge
clientOptions.interface.shortDescription=Gerís l'aparéncia del jòc.
model.option.languageOption.name=Lenga
model.option.languageOption.shortDescription=Causir la lenga utilizada pel jòc.
clientOptions.gui.languageOption.autoDetectLanguage=Autodetectar la lenga

View File

@ -821,8 +821,8 @@ clientOptions.shortDescription=Preferowane opcje klienta
clientOptions.personal.name=Osobiste
clientOptions.personal.shortDescription=Ustawienia specyficzne dla danego gracza.
model.option.playerName.name=Nazwa gracza:
clientOptions.gui.name=Grafika
clientOptions.gui.shortDescription=Ustawienia zmieniające wygląd gry.
clientOptions.display.name=Grafika
clientOptions.interface.shortDescription=Ustawienia zmieniające wygląd gry.
model.option.languageOption.name=Język
model.option.languageOption.shortDescription=Wybór lokalizacji gry
clientOptions.gui.languageOption.autoDetectLanguage=Automatyczny wybór języka

View File

@ -804,8 +804,8 @@ clientOptions.shortDescription=Opsion preferìe dal client
clientOptions.personal.name=Përsonaj
clientOptions.personal.shortDescription=Opsion ëspessìfiche dël giugador
model.option.playerName.name=Nòm dël giugador:
clientOptions.gui.name=Aria
clientOptions.gui.shortDescription=Sossì a smon vàire regolassion për fissé che facia ch'a l'abia sò gieugh.
clientOptions.display.name=Aria
clientOptions.interface.shortDescription=Sossì a smon vàire regolassion për fissé che facia ch'a l'abia sò gieugh.
model.option.languageOption.name=Lenga
model.option.languageOption.shortDescription=Sossì a sërn la lenga ch'as dòvra ant ël gieugh
clientOptions.gui.languageOption.autoDetectLanguage=Selessioné la lenga n'aotomàtich

View File

@ -845,8 +845,8 @@ clientOptions.shortDescription=Opções preferidas do cliente
clientOptions.personal.name=Pessoal
clientOptions.personal.shortDescription=Opções especificas do jogador
model.option.playerName.name=Nome do jogador:
clientOptions.gui.name=Mostrador
clientOptions.gui.shortDescription=Ajustes para o visual do jogo.
clientOptions.display.name=Mostrador
clientOptions.interface.shortDescription=Ajustes para o visual do jogo.
model.option.languageOption.name=Idioma
model.option.languageOption.shortDescription=Define o idioma a ser utilizado no jogo
clientOptions.gui.languageOption.autoDetectLanguage=Seleção automática do Idioma

View File

@ -849,8 +849,8 @@ clientOptions.shortDescription=Opções preferidas do cliente
clientOptions.personal.name=Pessoais
clientOptions.personal.shortDescription=Opções específicas do jogador.
model.option.playerName.name=Nome do jogador:
clientOptions.gui.name=Visuais
clientOptions.gui.shortDescription=Contém definições de ajuste do aspeto visual do jogo.
clientOptions.display.name=Visuais
clientOptions.interface.shortDescription=Contém definições de ajuste do aspeto visual do jogo.
model.option.languageOption.name=Língua
model.option.languageOption.shortDescription=Define a língua usada no jogo
clientOptions.gui.languageOption.autoDetectLanguage=Deteção automática da língua

View File

@ -291,8 +291,9 @@ mapGeneratorOptions.import.name={{Identical|Import}}
clientOptions.name={{Identical|Preferences}}
clientOptions.personal.name={{Identical|Personal}}
model.option.playerName.name={{Identical|Player name}}
clientOptions.gui.name=[[Image:Freecol-preferences.png|thumb]]\n{{msg-freecol|clientOptions.gui.shortDescription}}\n{{Identical|Display}}
clientOptions.gui.shortDescription=[[Image:Freecol-preferences.png|thumb|tooltip for Display tab]]\n{{msg-freecol|clientOptions.gui.name}}
clientOptions.display.name=[[Image:Freecol-preferences.png|thumb]]\n{{msg-freecol|clientOptions.gui.shortDescription}}\n{{Identical|Display}}
clientOptions.interface.name={{Identical|Interface}}
clientOptions.interface.shortDescription=[[Image:Freecol-preferences.png|thumb|tooltip for Display tab]]\n{{msg-freecol|clientOptions.gui.name}}
model.option.languageOption.name=[[Image:Freecol-preferences.png|thumb]]\nSee also:\n* {{msg-freecol|model.option.languageOption.shortDescription}}\n{{Identical|Language}}
model.option.languageOption.shortDescription=[[Image:Freecol-preferences.png|thumb|tooltip]]\n{{msg-freecol|model.option.languageOption.name}}
clientOptions.gui.languageOption.autoDetectLanguage=[[Image:Freecol-preferences.png|thumb|option in the language dropdown]]

View File

@ -915,8 +915,8 @@ clientOptions.shortDescription=Опции клиента
clientOptions.personal.name=Личные
clientOptions.personal.shortDescription=Настройки специфичные для конкретного игрока.
model.option.playerName.name=Имя игрока:
clientOptions.gui.name=Настройки экрана
clientOptions.gui.shortDescription=Содержит установки для настройки внешнего вида игры.
clientOptions.display.name=Настройки экрана
clientOptions.interface.shortDescription=Содержит установки для настройки внешнего вида игры.
model.option.languageOption.name=Язык
model.option.languageOption.shortDescription=Определяет язык, используемый в игре
clientOptions.gui.languageOption.autoDetectLanguage=Автоопределение языка

View File

@ -813,8 +813,8 @@ clientOptions.shortDescription=Uprednostňované možnosti klienta
clientOptions.personal.name=Osobné
clientOptions.personal.shortDescription=Možnosti špecifické pre hráča.
model.option.playerName.name=Meno hráča:
clientOptions.gui.name=Zobraziť
clientOptions.gui.shortDescription=Obsahuje nastavenia pre prispôsobenie vzhľadu hry.
clientOptions.display.name=Zobraziť
clientOptions.interface.shortDescription=Obsahuje nastavenia pre prispôsobenie vzhľadu hry.
model.option.languageOption.name=Jazyk
model.option.languageOption.shortDescription=Nastaví jazyk použitý v hre.
clientOptions.gui.languageOption.autoDetectLanguage=Automaticky zistiť jazyk

View File

@ -255,8 +255,8 @@ model.option.importRumours.name=Importo thashethemet
model.option.importRumours.shortDescription=Aktivizon importimin e thashethemeve të qyteteve të humbura.
# Fuzzy
clientOptions.name=Alternativa
clientOptions.gui.name=Pamja
clientOptions.gui.shortDescription=Përmban alternativa për përcaktimin e pamjes se lojës.
clientOptions.display.name=Pamja
clientOptions.interface.shortDescription=Përmban alternativa për përcaktimin e pamjes se lojës.
model.option.languageOption.name=Gjuha
model.option.languageOption.shortDescription=Përcakton gjuhën e përdorur në lojë
clientOptions.gui.languageOption.autoDetectLanguage=Dalloje Automatikisht

View File

@ -531,8 +531,10 @@ clientOptions.shortDescription=Жељена подешавања клијент
clientOptions.personal.name=Лично
clientOptions.personal.shortDescription=Поставке посебене за играча
model.option.playerName.name=Име играча
clientOptions.gui.name=Приказ
clientOptions.gui.shortDescription=Садржи поставке за подешавање изгледа игре.
clientOptions.display.name=Приказ
clientOptions.interface.name=Интерфејс
clientOptions.interface.shortDescription=Садржи поставке за подешавање изгледа игре.
clientOptions.interface.mapView.name=Главна мапа
model.option.languageOption.name=Језик
model.option.languageOption.shortDescription=Поставља језик који се користи у игри.
clientOptions.gui.languageOption.autoDetectLanguage=Самопрепознавање језика

View File

@ -779,8 +779,8 @@ clientOptions.shortDescription=Prioriterade klientalternativ
clientOptions.personal.name=Personliga
clientOptions.personal.shortDescription=Spelarspecifika alternativ.
model.option.playerName.name=Spelarens namn:
clientOptions.gui.name=Visning
clientOptions.gui.shortDescription=Innehåller inställningar för att justera spelets utseende.
clientOptions.display.name=Visning
clientOptions.interface.shortDescription=Innehåller inställningar för att justera spelets utseende.
model.option.languageOption.name=Språk
model.option.languageOption.shortDescription=Ställer in vilket språk som används i spelet.
clientOptions.gui.languageOption.autoDetectLanguage=Använd systemets språkinställning

View File

@ -255,7 +255,7 @@ model.option.temperature.hot.shortDescription=அதி உயர் வெப
mapGeneratorOptions.import.name=இறக்கு
clientOptions.name=விருப்பத்தேர்வுகள்
model.option.playerName.name=வீரரின் பெயர்:
clientOptions.gui.name=காட்சிகள் தெரியட்டும்
clientOptions.display.name=காட்சிகள் தெரியட்டும்
model.option.languageOption.name=மொழி
model.option.displayGrid.name=காட்சி கட்டம்
model.option.smoothRendering.name=சீரான மீள்தருகை

View File

@ -672,8 +672,8 @@ model.option.importSettlements.name=Angkatin ang maliliit na mga pamayanan
model.option.importSettlements.shortDescription=Nagpapagana sa pagaangkat ng katutubong maliliit na mga pamayanan.
clientOptions.name=Mga nais
clientOptions.shortDescription=Nais na mga mapagpipilian ng kliyente
clientOptions.gui.name=Palitawin (ipakita)
clientOptions.gui.shortDescription=Naglalaman ng mga pagtatakda para sa pagbabago ng anyo ng laro.
clientOptions.display.name=Palitawin (ipakita)
clientOptions.interface.shortDescription=Naglalaman ng mga pagtatakda para sa pagbabago ng anyo ng laro.
model.option.languageOption.name=Wika
model.option.languageOption.shortDescription=Nagtatakda ng wikang ginagamit sa loob ng laro
clientOptions.gui.languageOption.autoDetectLanguage=Kusang Pumansin/Pumuna ng Wika

View File

@ -5,6 +5,7 @@
# Author: BaRaN6161 TURK
# Author: Botansahin
# Author: By erdo can
# Author: Can
# Author: Captantrips
# Author: Emperyan
# Author: Erdemaslancan
@ -612,6 +613,8 @@ model.option.clearHammersOnConstructionSwitch.name=İnşaat anahtarındaki açı
model.option.clearHammersOnConstructionSwitch.shortDescription=Mevcut yapı değiştiğinde biriken kırıcıları sıfırlayın.
model.option.allowStudentSelection.name=Öğrenci seçimine izin ver
model.option.allowStudentSelection.shortDescription=Öğrencilerin otomatik olarak değil de elle atanmsına izin verir.
model.option.claimAllTiles.name=Tüm karolar için hak talebinde bulun
model.option.claimAllTiles.shortDescription=Yeni koloniler için bütün bitişik mevcut karolarda hak talebinde bulun
model.option.enableUpkeep.name=Binalar bakım gerektirir (DENEYSEL)
model.option.enableUpkeep.shortDescription=Binaların bakım masrafını karşıla ya da üretim cezası çek.
model.option.onlyNaturalImprovements.name=Yalnızca doğal geliştirmeler
@ -828,8 +831,8 @@ clientOptions.shortDescription=Tercih edilen istemci seçenekleri
clientOptions.personal.name=Kişisel
clientOptions.personal.shortDescription=Oyuncuya özgü seçenekler.
model.option.playerName.name=Oyuncu adı:
clientOptions.gui.name=Görünüm
clientOptions.gui.shortDescription=Oyun görünümünü değiştirmek için kullanılan ayarları içerir.
clientOptions.display.name=Görünüm
clientOptions.interface.shortDescription=Oyun görünümünü değiştirmek için kullanılan ayarları içerir.
model.option.languageOption.name=Dil
model.option.languageOption.shortDescription=Oyunda kullanılacak dili seçin
clientOptions.gui.languageOption.autoDetectLanguage=Dili Otomatik Seç
@ -1467,7 +1470,6 @@ model.foundingFather.simonBolivar.description=Mevcut tüm kolonilere Özgürlük
model.foundingFather.simonBolivar.text=İspanya'dan Güney Amerika'nın bağımsızlık mücadelesinde büyük bir lider olarak hatırlandı. Bolivar şimdi Venezuela olanı serbest bıraktı ve daha sonra ilk Cumhurbaşkanı oldu.
model.foundingFather.benjaminFranklin.description=Kralın dış savaşlarının artık Yeni Dünya'daki ilişkiler üzerinde etkisi yoktur ve Yeni Dünya'daki Avrupalılar her zaman müzakerelerde barış sunmaktadır.
model.foundingFather.benjaminFranklin.text=Bağımsızlık Bildirgesi'ne büyük katkıda bulunan Franklin, Devrim'in seslerinden biriydi. Avrupa ve sömürgeler arasında yoğun bir şekilde seyahat etti ve savaşta Fransızların desteğini aldı.
# Fuzzy
model.foundingFather.williamBrewster.description=Rıhtımda artık suçlu veya hizmetçi görünmüyor ve işe alım havuzundaki hangi göçmenin rıhtıma taşınacağını seçebilirsiniz.
model.foundingFather.williamBrewster.text=Brewster, New England'daki Plymouth kolonisinin Puritan lideriydi.
model.foundingFather.williamPenn.description=Tüm kolonilerde çapraz üretim %50 arttırılır.
@ -2456,8 +2458,7 @@ nameRegion.text=Bir %type% keşfettin ve Kraliyet namına onu sahiplen! Adet old
newLand.text=Lütfen yeni arazimize bir isim ver:
payArrears.noGold=Vergi borcunuzu %amount% altından ödeyecek kadar altınız yok!
payArrears.text=Kral, vergi borcunuzu %amount% altın ödeyene kadar bu malları boykot ediyor. Şimdi yapmak ister misiniz?
# Fuzzy
payForBuilding.disabled=Bir inşa edilebilirliği tamamlamak için ödeme yapmak bu oyunda devre dışı bırakıldı.
payForBuilding.disabled=Bir inşa edilebilir ögenin tamamlanması için ödeme yapma bu oyunda devre dışı bırakıldı.
payForBuilding.text=Bu binanın tamamlanması için %amount% altın ödemeyi istiyor musun?
renameColony.text=Kolonimiz için lütfen yeni bir isim öner:
renameUnit.text=Birimimiz için lütfen yeni bir isim öner:

View File

@ -834,8 +834,8 @@ clientOptions.shortDescription=Бажані опції клієнта
clientOptions.personal.name=Особисті
clientOptions.personal.shortDescription=Параметри для конкретного гравця.
model.option.playerName.name=Ім'я гравця:
clientOptions.gui.name=Показати
clientOptions.gui.shortDescription=Містить налаштування вигляду гри.
clientOptions.display.name=Показати
clientOptions.interface.shortDescription=Містить налаштування вигляду гри.
model.option.languageOption.name=Мова
model.option.languageOption.shortDescription=Мова, яка використовується у грі.
clientOptions.gui.languageOption.autoDetectLanguage=Автовизначення мови

View File

@ -822,8 +822,8 @@ clientOptions.shortDescription=優先用戶端選項
clientOptions.personal.name=個人
clientOptions.personal.shortDescription=給玩家的特別設定
model.option.playerName.name=玩家名稱:
clientOptions.gui.name=顯示
clientOptions.gui.shortDescription=包含用於調整遊戲外觀的設置。
clientOptions.display.name=顯示
clientOptions.interface.shortDescription=包含用於調整遊戲外觀的設置。
model.option.languageOption.name=語言
model.option.languageOption.shortDescription=設置遊戲中所使用的語言。
clientOptions.gui.languageOption.autoDetectLanguage=自動偵測語言

View File

@ -842,8 +842,8 @@ clientOptions.shortDescription=客户端选项
clientOptions.personal.name=个人
clientOptions.personal.shortDescription=特定玩家的选项。
model.option.playerName.name=玩家姓名:
clientOptions.gui.name=显示
clientOptions.gui.shortDescription=包含调整游戏外观的相关选项。
clientOptions.display.name=显示
clientOptions.interface.shortDescription=包含调整游戏外观的相关选项。
model.option.languageOption.name=语言
model.option.languageOption.shortDescription=设置游戏使用的语言
clientOptions.gui.languageOption.autoDetectLanguage=自动侦测语言