diff --git a/templates/munstrap/templates/partial/head.tmpl b/templates/munstrap/templates/partial/head.tmpl
index 0cefcf46..46db4e43 100644
--- a/templates/munstrap/templates/partial/head.tmpl
+++ b/templates/munstrap/templates/partial/head.tmpl
@@ -1,7 +1,9 @@
 <!DOCTYPE html>
 <html lang="en">
   <head>
-    <title>Munin <TMPL_LOOP NAME="PATH"><TMPL_IF NAME="pathname"> :: <TMPL_VAR ESCAPE="HTML" NAME="pathname"><TMPL_ELSE>Munin</TMPL_IF></TMPL_LOOP></title>
+    <title>
+      <TMPL_IF NAME="NAME"><TMPL_VAR ESCAPE="HTML" NAME="NAME"> (</TMPL_IF>Munin <TMPL_LOOP NAME="PATH"><TMPL_IF NAME="pathname"> :: <TMPL_VAR ESCAPE="HTML" NAME="pathname"></TMPL_IF></TMPL_LOOP><TMPL_IF NAME="NAME">)</TMPL_IF>
+    </title>
     <meta charset="utf-8">
     <meta name="viewport" content="width=device-width, initial-scale=1.0">
     <meta name="description" content="">
diff --git a/templates/official/partial/head.tmpl b/templates/official/partial/head.tmpl
index 1a7c2342..ae4e9b54 100644
--- a/templates/official/partial/head.tmpl
+++ b/templates/official/partial/head.tmpl
@@ -12,7 +12,9 @@
   <TMPL_UNLESS NAME="SHOW_ZOOM_JS">
     <meta http-equiv="refresh" content="300" /> 
   </TMPL_UNLESS>
-  <title><TMPL_LOOP NAME="PATH"><TMPL_IF NAME="pathname"> :: <TMPL_VAR ESCAPE="HTML" NAME="pathname"><TMPL_ELSE>Munin</TMPL_IF></TMPL_LOOP></title>
+  <title>
+    <TMPL_IF NAME="NAME"><TMPL_VAR ESCAPE="HTML" NAME="NAME"> (</TMPL_IF>Munin <TMPL_LOOP NAME="PATH"><TMPL_IF NAME="pathname"> :: <TMPL_VAR ESCAPE="HTML" NAME="pathname"></TMPL_LOOP><TMPL_IF NAME="NAME">)</TMPL_IF>
+  </title>
   <meta http-equiv="content-type" content="application/xhtml+xml; charset=iso-8859-1" />
   <meta name="author" content="Auto-generated by Munin" />
   <link rel="icon" type="image/vnd.microsoft.icon" href="<TMPL_VAR NAME="R_PATH">/static/favicon.ico" />
