diff --git a/doc/030_preparing_a_new_repo.rst b/doc/030_preparing_a_new_repo.rst
index 49f8a3e25..a2762e04e 100644
--- a/doc/030_preparing_a_new_repo.rst
+++ b/doc/030_preparing_a_new_repo.rst
@@ -238,11 +238,12 @@ after the bucket name like this:
 For an S3-compatible server that is not Amazon (like Minio, see below),
 or is only available via HTTP, you can specify the URL to the server
 like this: ``s3:http://server:port/bucket_name``.
-
-.. note:: Currently, restic only supports defining the `path-style URLs <https://docs.aws.amazon.com/AmazonS3/latest/dev/UsingBucket.html#access-bucket-intro>`__.           Virtual-hosted–style URLs, where the bucket name is in the 
-          hostname itself (like ``bucket_name.s3.us-west-2.amazonaws.com``), 
-          is not supported. It should be written in the path-style URL instead, 
-          for example ``s3.us-west-2.amazonaws.com/bucket_name``.
+          
+.. note:: restic expects `path-style URLs <https://docs.aws.amazon.com/AmazonS3/latest/dev/UsingBucket.html#access-bucket-intro>`__
+          like for example ````s3.us-west-2.amazonaws.com/bucket_name``.
+          Virtual-hosted–style URLs like ``bucket_name.s3.us-west-2.amazonaws.com``,
+          where the bucket name is part of the hostname are not supported. These must
+          be converted to path-style URLs instead, for example ``s3.us-west-2.amazonaws.com/bucket_name``.
 
 .. note:: Certain S3-compatible servers do not properly implement the
           ``ListObjectsV2`` API, most notably Ceph versions before v14.2.5. On these