Johan Degraeve
GitHub
commit
c434d80eab
|
|
@ -1,26 +1,26 @@
|
|||
"presnooze" = "Snooze";
|
||||
"transmitter" = "Transmitter";
|
||||
"calibrate" = "Calibrate";
|
||||
"statusactiontitle" = "Status";
|
||||
"scanbluetoothdeviceactiontitle" = "Scan for Transmitter";
|
||||
"forgetbluetoothdeviceactiontitle" = "Forget Transmitter";
|
||||
"startsensor" = "Start Sensor";
|
||||
"stopsensor" = "Stop Sensor";
|
||||
"startsensortimeinfo" = "In the next dialogs, you will need to set the date and time the sensor was inserted. It is important that you set the date and time as correct as possible. This is important for the accuracy.";
|
||||
"scanbluetoothdeviceongoing" = "Busy scanning for transmitter";
|
||||
"bluetoothisnoton" = "Bluetooth is not on. \r\n\r\nSwitch on Bluetooth first then try again.\r\n\r\nDo not connect to your device from your device settings. Scanning and connecting happens here in the app.";
|
||||
"bluetoothdeviceconnectedinfo" = "Connected to Transmitter. Device details are stored. Future connection attempts will only use this transmitter.\r\n\r\nTo use another transmitter, select first 'Forget Transmitter'";
|
||||
"sensorstart" = "Sensor Start";
|
||||
"notstarted" = "not started";
|
||||
"notknown" = "not known";
|
||||
"lastconnection" = "Last connection";
|
||||
"transmitterbatterylevel" = "Transmitter Battery Level";
|
||||
"connected" = "connected";
|
||||
"neverconnected" = "Didn't connect yet";
|
||||
"ago" = "ago";
|
||||
"licenseinfo" = "This program is free software distributed under the terms of the GNU General Public License as published by the Free Software Foundation, either version 3 of the License, or any later version.\r\nThis program is distributed in the hope that it will be useful, but WITHOUT ANY WARRANTY. See http://www.gnu.org/licenses/gpl.txt for more details\r\n\r\nInfo : ";
|
||||
"transmitterinfo" = "First go to the settings tab where you can select your transmitter type and (if applicable) transmitter id. Depending on device type, you will need to come back to this tab here (the Home) tab where you can start scanning. For Dexcom G5 there's no need to start scanning.";
|
||||
"info" = "Info";
|
||||
"startsensorbeforecalibration" = "You can not calibrate as long as there's no sensor started.";
|
||||
"theremustbeareadingbeforecalibration" = "There must be at least two readings before you can calibrate. You will be requested to calibrate as soon as a reading arrives.";
|
||||
"sensornotdetected" = "Sensor not detected. Check if the Transmitter is well placed on the sensor.";
|
||||
"presnooze" = "休眠";
|
||||
"transmitter" = "发射器";
|
||||
"calibrate" = "校准";
|
||||
"statusactiontitle" = "状态";
|
||||
"scanbluetoothdeviceactiontitle" = "扫描发射器";
|
||||
"forgetbluetoothdeviceactiontitle" = "取消配对";
|
||||
"startsensor" = "启动探头";
|
||||
"stopsensor" = "停止探头";
|
||||
"startsensortimeinfo" = "在下一个对话框中，您需要设置传感器插入的日期和时间. 输入正确的日期和时间是非常重要的. 尤其是对数据的准确度.";
|
||||
"scanbluetoothdeviceongoing" = "正在扫描发射器";
|
||||
"bluetoothisnoton" = "蓝牙未打开. 打开蓝牙并再次尝试.不要从设备的设置里直接配对. 扫描和配对都应该在app上进行.";
|
||||
"bluetoothdeviceconnectedinfo" = "发射器已配对. 设备信息已保存. 再次配对会默认选择此发射器.要使用新的发射器，请先取消配对";
|
||||
"sensorstart" = "启动探头";
|
||||
"notstarted" = "未启动";
|
||||
"notknown" = "未知";
|
||||
"lastconnection" = "上次连接";
|
||||
"transmitterbatterylevel" = "发射器电量";
|
||||
"connected" = "已连接";
|
||||
"neverconnected" = "未连接";
|
||||
"ago" = "之前";
|
||||
"licenseinfo" = "该程序是免费软件基金会发布的通用公共许可证条款下可使用的免费软件.包括第三版以及后续的新版本.这个程序的设计是希望会有用，但不做任何保证. 登录 http://www.gnu.org/licenses/gpl.txt 可获取更多详细信息 ";
|
||||
"transmitterinfo" = "首先进入设置选择你的发射器类型，并输入发射器id.根据发射器类型, 返回主页扫描发射器.德康G5无需点击开始扫描.";
|
||||
"info" = "信息";
|
||||
"startsensorbeforecalibration" = "探头未启动结束之前，无法输入校准值.";
|
||||
"theremustbeareadingbeforecalibration" = "在输入指血之前，必须测两次血糖. 当输入一个指血值时，会要求你再次输入另外一个.";
|
||||
"sensornotdetected" = "未检测到发射器. 请检查发射器是否正确安装在探头上.";
|
||||
|
|
|
|||
Loading…
Reference in New Issue