adding missing strings to translation files
This commit is contained in:
Johan Degraeve
parent
b8ee543ec6
commit
d57fe026fb
|
|
@ -27,3 +27,22 @@
|
|||
"transmitterResultResult" = "نتيجة إعادة تعيين جهاز الإرسال";
|
||||
"bootLoader" = "محمل الإقلاع";
|
||||
"cannotActiveCGMInFollowerMode" = "لا يمكنك تفعيل نظام متابعة سكر الدم المستمرة CGM في وضع المتابعة";
|
||||
|
||||
/////////////////////////////////////////////////////////////////////////////////////////////
|
||||
///// Translation needed - remove this header after translation /////
|
||||
/////////////////////////////////////////////////////////////////////////////////////////////
|
||||
|
||||
/// Dexcom bluetooth screen. Is another app used in parallel or not
|
||||
"useOtherDexcomApp" = "Use Other App";
|
||||
|
||||
/// Disconnect transmitter, title
|
||||
"confirmDisconnectTitle" = "Confirm Disconnect";
|
||||
|
||||
/// Confirm that the user wants to really disconnect the transmitter, title
|
||||
"confirmDisconnectMessage" = "Click 'Disconnect' to confirm that you really want to disconnect from the transmitter.";
|
||||
|
||||
/// cell text, sensor start time
|
||||
"sensorStartDate" = "Sensor Start";
|
||||
|
||||
/// cell text, transmitter start time
|
||||
"transmittterStartDate" = "Transmitter Start";
|
||||
|
|
|
|||
|
|
@ -46,3 +46,10 @@
|
|||
"common_statistics_a1c" = "HbA1c";
|
||||
"common_statistics_cv" = "CV";
|
||||
|
||||
|
||||
/////////////////////////////////////////////////////////////////////////////////////////////
|
||||
///// Translation needed - remove this header after translation /////
|
||||
/////////////////////////////////////////////////////////////////////////////////////////////
|
||||
|
||||
/// don't show again
|
||||
"common_dontshowagain" = "Don't Show Again";
|
||||
|
|
|
|||
|
|
@ -36,3 +36,13 @@
|
|||
"lock" = "قفل";
|
||||
"screenlocktitle" = "تم تفعيل قفل الشاشة";
|
||||
"screenlockinfo" = "سيؤدي هذا إلى إبقاء الشاشة في حالة نشاط حتى تنتقل إلى تطبيق آخر أو تنقر فوق إلغاء القفل.\r\n\nيوصى بإبقاء الهاتف متصلاً بالشاحن لمنع استنزاف البطارية.";
|
||||
|
||||
/////////////////////////////////////////////////////////////////////////////////////////////
|
||||
///// Translation needed - remove this header after translation /////
|
||||
/////////////////////////////////////////////////////////////////////////////////////////////
|
||||
|
||||
/// When user clicks stop sensor, ask confirmation
|
||||
"stopSensorConfirmation" = "Are you sure you want to stop the sensor?";
|
||||
|
||||
/// When user needs to enter sensor code, to start firefly sensor
|
||||
"enterSensorCode" = "Enter Sensor Code";
|
||||
|
|
|
|||
|
|
@ -101,3 +101,31 @@
|
|||
"oslog" = "OSتقرير";
|
||||
"settingsviews_sectiontitlehomescreen" = "الشاشة الرئيسية";
|
||||
"settingsviews_showClockWhenScreenIsLocked" = "عرض الساعة عند القفل؟";
|
||||
|
||||
/////////////////////////////////////////////////////////////////////////////////////////////
|
||||
///// Translation needed - remove this header after translation /////
|
||||
/////////////////////////////////////////////////////////////////////////////////////////////
|
||||
|
||||
/// general settings, should the online help be translated automatically if needed
|
||||
"settingsviews_translateOnlineHelp" = "Translate Automatically?";
|
||||
|
||||
/// sensor countdown settings, use alternative sensor countdown graphics on home screen
|
||||
"settingsviews_showSensorCountdownAlternativeGraphics" = "Use Alternative Graphics?";
|
||||
|
||||
/// home screen settings, should the main glucose chart screen be allowed?
|
||||
"settingsviews_allowScreenRotation" = "Allow Chart Rotation?";
|
||||
|
||||
/// sensor countdown settings, section title
|
||||
"settingsviews_sectiontitlesensorcountdown" = "Sensor Countdown";
|
||||
|
||||
/// help settings, section title
|
||||
"settingsviews_sectiontitlehelp" = "Help & Documentation";
|
||||
|
||||
/// Calendar Events Settings - section title
|
||||
"calendarEventsSectionTitle" = "Calendar Events";
|
||||
|
||||
/// help settings, open the online help
|
||||
"settingsviews_showOnlineHelp" = "Open Online Help?";
|
||||
|
||||
/// sensor countdown settings, show sensor countdown graphic on home screen
|
||||
"settingsviews_showSensorCountdown" = "Show Sensor Countdown?";
|
||||
|
|
|
|||
|
|
@ -88,3 +88,16 @@
|
|||
|
||||
"confirmDisconnectTitle" = "Verbindung trennen";
|
||||
"confirmDisconnectMessage" = "Klicke 'Verbindung trennen' um zu bestätigen, dass du die Verbindung zum Transmitter wirklich beenden möchtest.";
|
||||
|
||||
/////////////////////////////////////////////////////////////////////////////////////////////
|
||||
///// Translation needed - remove this header after translation /////
|
||||
/////////////////////////////////////////////////////////////////////////////////////////////
|
||||
|
||||
/// Dexcom bluetooth screen. Is another app used in parallel or not
|
||||
"useOtherDexcomApp" = "Use Other App";
|
||||
|
||||
/// cell text, sensor start time
|
||||
"sensorStartDate" = "Sensor Start";
|
||||
|
||||
/// cell text, transmitter start time
|
||||
"transmittterStartDate" = "Transmitter Start";
|
||||
|
|
|
|||
|
|
@ -104,3 +104,13 @@
|
|||
"unlock" = "Entsperren";
|
||||
"screenlocktitle" = "Bildschirmsperre aktiviert";
|
||||
"screenlockinfo" = "Dadurch bleibt der Bildschirm aktiviert, bis zu einer anderen App gewechselt wird oder entsperren geklickt wird.\r\n\nWir empfehlen, dass Handy mit dem Ladekabel zu verbinden, um ein Entladen des Akkus zu verhindern.";
|
||||
|
||||
/////////////////////////////////////////////////////////////////////////////////////////////
|
||||
///// Translation needed - remove this header after translation /////
|
||||
/////////////////////////////////////////////////////////////////////////////////////////////
|
||||
|
||||
/// When user clicks stop sensor, ask confirmation
|
||||
"stopSensorConfirmation" = "Are you sure you want to stop the sensor?";
|
||||
|
||||
/// When user needs to enter sensor code, to start firefly sensor
|
||||
"enterSensorCode" = "Enter Sensor Code";
|
||||
|
|
|
|||
|
|
@ -300,3 +300,22 @@
|
|||
"settingsviews_sectiontitlesensorcountdown" = "Zeit bis Sensorende";
|
||||
"settingsviews_showSensorCountdown" = "Zeit bis Sensorende anzeigen?";
|
||||
"settingsviews_showSensorCountdownAlternativeGraphics" = "Alternative Symbole verwenden?";
|
||||
|
||||
/////////////////////////////////////////////////////////////////////////////////////////////
|
||||
///// Translation needed - remove this header after translation /////
|
||||
/////////////////////////////////////////////////////////////////////////////////////////////
|
||||
|
||||
/// general settings, should the online help be translated automatically if needed
|
||||
"settingsviews_translateOnlineHelp" = "Translate Automatically?";
|
||||
|
||||
/// home screen settings, should the main glucose chart screen be allowed?
|
||||
"settingsviews_allowScreenRotation" = "Allow Chart Rotation?";
|
||||
|
||||
/// help settings, section title
|
||||
"settingsviews_sectiontitlehelp" = "Help & Documentation";
|
||||
|
||||
/// Calendar Events Settings - section title
|
||||
"calendarEventsSectionTitle" = "Calendar Events";
|
||||
|
||||
/// help settings, open the online help
|
||||
"settingsviews_showOnlineHelp" = "Open Online Help?";
|
||||
|
|
|
|||
|
|
@ -29,3 +29,16 @@
|
|||
"sensorType" = "Tipo de Sensor:";
|
||||
"confirmDisconnectTitle" = "Confirmar Desconexión";
|
||||
"confirmDisconnectMessage" = "Haz click en 'Desconectar' para confirmar que deseas desconectar el transmisor.";
|
||||
|
||||
/////////////////////////////////////////////////////////////////////////////////////////////
|
||||
///// Translation needed - remove this header after translation /////
|
||||
/////////////////////////////////////////////////////////////////////////////////////////////
|
||||
|
||||
/// Dexcom bluetooth screen. Is another app used in parallel or not
|
||||
"useOtherDexcomApp" = "Use Other App";
|
||||
|
||||
/// cell text, sensor start time
|
||||
"sensorStartDate" = "Sensor Start";
|
||||
|
||||
/// cell text, transmitter start time
|
||||
"transmittterStartDate" = "Transmitter Start";
|
||||
|
|
|
|||
|
|
@ -37,3 +37,13 @@
|
|||
"calibrationNotNecessary" = "Habilitando el uso del algoritmo Libre, no será necesario calibrar el sensor";
|
||||
"dexcomBatteryTooLow" = "El nivel de batería del Transmisor es demasiado bajo!";
|
||||
"sensor" = "Sensor";
|
||||
|
||||
/////////////////////////////////////////////////////////////////////////////////////////////
|
||||
///// Translation needed - remove this header after translation /////
|
||||
/////////////////////////////////////////////////////////////////////////////////////////////
|
||||
|
||||
/// When user clicks stop sensor, ask confirmation
|
||||
"stopSensorConfirmation" = "Are you sure you want to stop the sensor?";
|
||||
|
||||
/// When user needs to enter sensor code, to start firefly sensor
|
||||
"enterSensorCode" = "Enter Sensor Code";
|
||||
|
|
|
|||
|
|
@ -105,3 +105,19 @@
|
|||
"nslog" = "NSLog";
|
||||
"developerSettings" = "Opciones de Desarrollo";
|
||||
"settingsviews_sectiontitlehomescreen" = "Inicio";
|
||||
|
||||
/////////////////////////////////////////////////////////////////////////////////////////////
|
||||
///// Translation needed - remove this header after translation /////
|
||||
/////////////////////////////////////////////////////////////////////////////////////////////
|
||||
|
||||
/// home screen settings, should the main glucose chart screen be allowed?
|
||||
"settingsviews_allowScreenRotation" = "Allow Chart Rotation?";
|
||||
|
||||
/// help settings, section title
|
||||
"settingsviews_sectiontitlehelp" = "Help & Documentation";
|
||||
|
||||
/// Calendar Events Settings - section title
|
||||
"calendarEventsSectionTitle" = "Calendar Events";
|
||||
|
||||
/// help settings, open the online help
|
||||
"settingsviews_showOnlineHelp" = "Open Online Help?";
|
||||
|
|
|
|||
|
|
@ -27,3 +27,22 @@
|
|||
"transmitterResultResult" = "Lähettimen nollaus tulos";
|
||||
"bootLoader" = "Käynnistyslatain";
|
||||
"cannotActiveCGMInFollowerMode" = "Et voi aktivoida CGM:ää seuraaja-tilassa";
|
||||
|
||||
/////////////////////////////////////////////////////////////////////////////////////////////
|
||||
///// Translation needed - remove this header after translation /////
|
||||
/////////////////////////////////////////////////////////////////////////////////////////////
|
||||
|
||||
/// Dexcom bluetooth screen. Is another app used in parallel or not
|
||||
"useOtherDexcomApp" = "Use Other App";
|
||||
|
||||
/// Disconnect transmitter, title
|
||||
"confirmDisconnectTitle" = "Confirm Disconnect";
|
||||
|
||||
/// Confirm that the user wants to really disconnect the transmitter, title
|
||||
"confirmDisconnectMessage" = "Click 'Disconnect' to confirm that you really want to disconnect from the transmitter.";
|
||||
|
||||
/// cell text, sensor start time
|
||||
"sensorStartDate" = "Sensor Start";
|
||||
|
||||
/// cell text, transmitter start time
|
||||
"transmittterStartDate" = "Transmitter Start";
|
||||
|
|
|
|||
|
|
@ -77,3 +77,10 @@
|
|||
|
||||
/// literal translation needed
|
||||
"common_hourshort" = "h";
|
||||
|
||||
/////////////////////////////////////////////////////////////////////////////////////////////
|
||||
///// Translation needed - remove this header after translation /////
|
||||
/////////////////////////////////////////////////////////////////////////////////////////////
|
||||
|
||||
/// don't show again
|
||||
"common_dontshowagain" = "Don't Show Again";
|
||||
|
|
|
|||
|
|
@ -48,3 +48,13 @@
|
|||
|
||||
/// Info message to explain screen lock function
|
||||
"screenlockinfo" = "This will keep the screen awake until you move to another app or click Unlock.\r\n\nIt is recommended that you keep the phone plugged into a charger to prevent battery drain.";
|
||||
|
||||
/////////////////////////////////////////////////////////////////////////////////////////////
|
||||
///// Translation needed - remove this header after translation /////
|
||||
/////////////////////////////////////////////////////////////////////////////////////////////
|
||||
|
||||
/// When user clicks stop sensor, ask confirmation
|
||||
"stopSensorConfirmation" = "Are you sure you want to stop the sensor?";
|
||||
|
||||
/// When user needs to enter sensor code, to start firefly sensor
|
||||
"enterSensorCode" = "Enter Sensor Code";
|
||||
|
|
|
|||
|
|
@ -135,3 +135,31 @@
|
|||
|
||||
/// general settings, should the clock also be displayed when the screen is locked?
|
||||
"settingsviews_showClockWhenScreenIsLocked" = "Show Clock when Locked?";
|
||||
|
||||
/////////////////////////////////////////////////////////////////////////////////////////////
|
||||
///// Translation needed - remove this header after translation /////
|
||||
/////////////////////////////////////////////////////////////////////////////////////////////
|
||||
|
||||
/// general settings, should the online help be translated automatically if needed
|
||||
"settingsviews_translateOnlineHelp" = "Translate Automatically?";
|
||||
|
||||
/// sensor countdown settings, use alternative sensor countdown graphics on home screen
|
||||
"settingsviews_showSensorCountdownAlternativeGraphics" = "Use Alternative Graphics?";
|
||||
|
||||
/// home screen settings, should the main glucose chart screen be allowed?
|
||||
"settingsviews_allowScreenRotation" = "Allow Chart Rotation?";
|
||||
|
||||
/// sensor countdown settings, section title
|
||||
"settingsviews_sectiontitlesensorcountdown" = "Sensor Countdown";
|
||||
|
||||
/// help settings, section title
|
||||
"settingsviews_sectiontitlehelp" = "Help & Documentation";
|
||||
|
||||
/// Calendar Events Settings - section title
|
||||
"calendarEventsSectionTitle" = "Calendar Events";
|
||||
|
||||
/// help settings, open the online help
|
||||
"settingsviews_showOnlineHelp" = "Open Online Help?";
|
||||
|
||||
/// sensor countdown settings, show sensor countdown graphic on home screen
|
||||
"settingsviews_showSensorCountdown" = "Show Sensor Countdown?";
|
||||
|
|
|
|||
|
|
@ -30,3 +30,16 @@
|
|||
"sensorType" = "Type de capteur:";
|
||||
"confirmDisconnectTitle" = "Confirmer la déconnexion";
|
||||
"confirmDisconnectMessage" = "Sélectionner 'Déconnecter' pour confirmer que vous voulez vraiment déconnecter le transmetteur.";
|
||||
|
||||
/////////////////////////////////////////////////////////////////////////////////////////////
|
||||
///// Translation needed - remove this header after translation /////
|
||||
/////////////////////////////////////////////////////////////////////////////////////////////
|
||||
|
||||
/// Dexcom bluetooth screen. Is another app used in parallel or not
|
||||
"useOtherDexcomApp" = "Use Other App";
|
||||
|
||||
/// cell text, sensor start time
|
||||
"sensorStartDate" = "Sensor Start";
|
||||
|
||||
/// cell text, transmitter start time
|
||||
"transmittterStartDate" = "Transmitter Start";
|
||||
|
|
|
|||
|
|
@ -36,3 +36,13 @@
|
|||
"failed" = "Echec";
|
||||
"calibrationNotNecessary" = "Avec l'activation d'OOPWeb, la calibration n'est plus nécessaire pour le capteur Libre.";
|
||||
"dexcomBatteryTooLow" = "La batterie du transmetteur est trop faible!";
|
||||
|
||||
/////////////////////////////////////////////////////////////////////////////////////////////
|
||||
///// Translation needed - remove this header after translation /////
|
||||
/////////////////////////////////////////////////////////////////////////////////////////////
|
||||
|
||||
/// When user clicks stop sensor, ask confirmation
|
||||
"stopSensorConfirmation" = "Are you sure you want to stop the sensor?";
|
||||
|
||||
/// When user needs to enter sensor code, to start firefly sensor
|
||||
"enterSensorCode" = "Enter Sensor Code";
|
||||
|
|
|
|||
|
|
@ -150,3 +150,22 @@
|
|||
|
||||
/// deloper settings, row title for NSLog - with NSLog enabled, a developer can view log information as explained here https://github.com/JohanDegraeve/xdripswift/wiki/NSLog
|
||||
"nslog" = "NSLog";
|
||||
|
||||
/////////////////////////////////////////////////////////////////////////////////////////////
|
||||
///// Translation needed - remove this header after translation /////
|
||||
/////////////////////////////////////////////////////////////////////////////////////////////
|
||||
|
||||
/// general settings, should the online help be translated automatically if needed
|
||||
"settingsviews_translateOnlineHelp" = "Translate Automatically?";
|
||||
|
||||
/// home screen settings, should the main glucose chart screen be allowed?
|
||||
"settingsviews_allowScreenRotation" = "Allow Chart Rotation?";
|
||||
|
||||
/// help settings, section title
|
||||
"settingsviews_sectiontitlehelp" = "Help & Documentation";
|
||||
|
||||
/// Calendar Events Settings - section title
|
||||
"calendarEventsSectionTitle" = "Calendar Events";
|
||||
|
||||
/// help settings, open the online help
|
||||
"settingsviews_showOnlineHelp" = "Open Online Help?";
|
||||
|
|
|
|||
|
|
@ -89,3 +89,22 @@
|
|||
|
||||
/// cell text, where user can select to reset a transmitter at next connect. Only for Dexcom
|
||||
"resetRequired" = "Reset Transmitter?";
|
||||
|
||||
/////////////////////////////////////////////////////////////////////////////////////////////
|
||||
///// Translation needed - remove this header after translation /////
|
||||
/////////////////////////////////////////////////////////////////////////////////////////////
|
||||
|
||||
/// Dexcom bluetooth screen. Is another app used in parallel or not
|
||||
"useOtherDexcomApp" = "Use Other App";
|
||||
|
||||
/// Disconnect transmitter, title
|
||||
"confirmDisconnectTitle" = "Confirm Disconnect";
|
||||
|
||||
/// Confirm that the user wants to really disconnect the transmitter, title
|
||||
"confirmDisconnectMessage" = "Click 'Disconnect' to confirm that you really want to disconnect from the transmitter.";
|
||||
|
||||
/// cell text, sensor start time
|
||||
"sensorStartDate" = "Sensor Start";
|
||||
|
||||
/// cell text, transmitter start time
|
||||
"transmittterStartDate" = "Transmitter Start";
|
||||
|
|
|
|||
|
|
@ -151,3 +151,10 @@
|
|||
|
||||
/// literal translation needed
|
||||
"common_hourshort" = "h";
|
||||
|
||||
/////////////////////////////////////////////////////////////////////////////////////////////
|
||||
///// Translation needed - remove this header after translation /////
|
||||
/////////////////////////////////////////////////////////////////////////////////////////////
|
||||
|
||||
/// don't show again
|
||||
"common_dontshowagain" = "Don't Show Again";
|
||||
|
|
|
|||
|
|
@ -120,3 +120,13 @@
|
|||
|
||||
/// Info message to explain screen lock function
|
||||
"screenlockinfo" = "This will keep the screen awake until you move to another app or click Unlock.\r\n\nIt is recommended that you keep the phone plugged into a charger to prevent battery drain.";
|
||||
|
||||
/////////////////////////////////////////////////////////////////////////////////////////////
|
||||
///// Translation needed - remove this header after translation /////
|
||||
/////////////////////////////////////////////////////////////////////////////////////////////
|
||||
|
||||
/// When user clicks stop sensor, ask confirmation
|
||||
"stopSensorConfirmation" = "Are you sure you want to stop the sensor?";
|
||||
|
||||
/// When user needs to enter sensor code, to start firefly sensor
|
||||
"enterSensorCode" = "Enter Sensor Code";
|
||||
|
|
|
|||
|
|
@ -331,3 +331,31 @@
|
|||
|
||||
/// general settings, should the clock also be displayed when the screen is locked?
|
||||
"settingsviews_showClockWhenScreenIsLocked" = "Show Clock when Locked?";
|
||||
|
||||
/////////////////////////////////////////////////////////////////////////////////////////////
|
||||
///// Translation needed - remove this header after translation /////
|
||||
/////////////////////////////////////////////////////////////////////////////////////////////
|
||||
|
||||
/// general settings, should the online help be translated automatically if needed
|
||||
"settingsviews_translateOnlineHelp" = "Translate Automatically?";
|
||||
|
||||
/// sensor countdown settings, use alternative sensor countdown graphics on home screen
|
||||
"settingsviews_showSensorCountdownAlternativeGraphics" = "Use Alternative Graphics?";
|
||||
|
||||
/// home screen settings, should the main glucose chart screen be allowed?
|
||||
"settingsviews_allowScreenRotation" = "Allow Chart Rotation?";
|
||||
|
||||
/// sensor countdown settings, section title
|
||||
"settingsviews_sectiontitlesensorcountdown" = "Sensor Countdown";
|
||||
|
||||
/// help settings, section title
|
||||
"settingsviews_sectiontitlehelp" = "Help & Documentation";
|
||||
|
||||
/// Calendar Events Settings - section title
|
||||
"calendarEventsSectionTitle" = "Calendar Events";
|
||||
|
||||
/// help settings, open the online help
|
||||
"settingsviews_showOnlineHelp" = "Open Online Help?";
|
||||
|
||||
/// sensor countdown settings, show sensor countdown graphic on home screen
|
||||
"settingsviews_showSensorCountdown" = "Show Sensor Countdown?";
|
||||
|
|
|
|||
|
|
@ -32,3 +32,16 @@
|
|||
"bootLoader" = "Bootloader";
|
||||
"confirmDisconnectTitle" = "Bevestig Loskoppelen";
|
||||
"confirmDisconnectMessage" = "Klik 'Loskoppelen' om te bevestigen dat je de zender wil loskoppelen.";
|
||||
|
||||
/////////////////////////////////////////////////////////////////////////////////////////////
|
||||
///// Translation needed - remove this header after translation /////
|
||||
/////////////////////////////////////////////////////////////////////////////////////////////
|
||||
|
||||
/// Dexcom bluetooth screen. Is another app used in parallel or not
|
||||
"useOtherDexcomApp" = "Use Other App";
|
||||
|
||||
/// cell text, sensor start time
|
||||
"sensorStartDate" = "Sensor Start";
|
||||
|
||||
/// cell text, transmitter start time
|
||||
"transmittterStartDate" = "Transmitter Start";
|
||||
|
|
|
|||
|
|
@ -36,3 +36,13 @@
|
|||
"failed" = "Mislukt";
|
||||
"calibrationNotNecessary" = "Indien het Libre algoritme wordt gebruikt is kalibratie van de sensor niet nodig.";
|
||||
"dexcomBatteryTooLow" = "Het Transmitter batterijniveau is te laag!";
|
||||
|
||||
/////////////////////////////////////////////////////////////////////////////////////////////
|
||||
///// Translation needed - remove this header after translation /////
|
||||
/////////////////////////////////////////////////////////////////////////////////////////////
|
||||
|
||||
/// When user clicks stop sensor, ask confirmation
|
||||
"stopSensorConfirmation" = "Are you sure you want to stop the sensor?";
|
||||
|
||||
/// When user needs to enter sensor code, to start firefly sensor
|
||||
"enterSensorCode" = "Enter Sensor Code";
|
||||
|
|
|
|||
|
|
@ -123,3 +123,22 @@
|
|||
|
||||
/// home screen settings, section title
|
||||
"settingsviews_sectiontitlehomescreen" = "Home Screen";
|
||||
|
||||
/////////////////////////////////////////////////////////////////////////////////////////////
|
||||
///// Translation needed - remove this header after translation /////
|
||||
/////////////////////////////////////////////////////////////////////////////////////////////
|
||||
|
||||
/// general settings, should the online help be translated automatically if needed
|
||||
"settingsviews_translateOnlineHelp" = "Translate Automatically?";
|
||||
|
||||
/// home screen settings, should the main glucose chart screen be allowed?
|
||||
"settingsviews_allowScreenRotation" = "Allow Chart Rotation?";
|
||||
|
||||
/// help settings, section title
|
||||
"settingsviews_sectiontitlehelp" = "Help & Documentation";
|
||||
|
||||
/// Calendar Events Settings - section title
|
||||
"calendarEventsSectionTitle" = "Calendar Events";
|
||||
|
||||
/// help settings, open the online help
|
||||
"settingsviews_showOnlineHelp" = "Open Online Help?";
|
||||
|
|
|
|||
|
|
@ -89,3 +89,22 @@
|
|||
|
||||
/// cell text, where user can select to reset a transmitter at next connect. Only for Dexcom
|
||||
"resetRequired" = "Reset Transmitter?";
|
||||
|
||||
/////////////////////////////////////////////////////////////////////////////////////////////
|
||||
///// Translation needed - remove this header after translation /////
|
||||
/////////////////////////////////////////////////////////////////////////////////////////////
|
||||
|
||||
/// Dexcom bluetooth screen. Is another app used in parallel or not
|
||||
"useOtherDexcomApp" = "Use Other App";
|
||||
|
||||
/// Disconnect transmitter, title
|
||||
"confirmDisconnectTitle" = "Confirm Disconnect";
|
||||
|
||||
/// Confirm that the user wants to really disconnect the transmitter, title
|
||||
"confirmDisconnectMessage" = "Click 'Disconnect' to confirm that you really want to disconnect from the transmitter.";
|
||||
|
||||
/// cell text, sensor start time
|
||||
"sensorStartDate" = "Sensor Start";
|
||||
|
||||
/// cell text, transmitter start time
|
||||
"transmittterStartDate" = "Transmitter Start";
|
||||
|
|
|
|||
|
|
@ -151,3 +151,10 @@
|
|||
|
||||
/// literal translation needed
|
||||
"common_hourshort" = "h";
|
||||
|
||||
/////////////////////////////////////////////////////////////////////////////////////////////
|
||||
///// Translation needed - remove this header after translation /////
|
||||
/////////////////////////////////////////////////////////////////////////////////////////////
|
||||
|
||||
/// don't show again
|
||||
"common_dontshowagain" = "Don't Show Again";
|
||||
|
|
|
|||
|
|
@ -120,3 +120,13 @@
|
|||
|
||||
/// Info message to explain screen lock function
|
||||
"screenlockinfo" = "This will keep the screen awake until you move to another app or click Unlock.\r\n\nIt is recommended that you keep the phone plugged into a charger to prevent battery drain.";
|
||||
|
||||
/////////////////////////////////////////////////////////////////////////////////////////////
|
||||
///// Translation needed - remove this header after translation /////
|
||||
/////////////////////////////////////////////////////////////////////////////////////////////
|
||||
|
||||
/// When user clicks stop sensor, ask confirmation
|
||||
"stopSensorConfirmation" = "Are you sure you want to stop the sensor?";
|
||||
|
||||
/// When user needs to enter sensor code, to start firefly sensor
|
||||
"enterSensorCode" = "Enter Sensor Code";
|
||||
|
|
|
|||
|
|
@ -331,3 +331,31 @@
|
|||
|
||||
/// general settings, should the clock also be displayed when the screen is locked?
|
||||
"settingsviews_showClockWhenScreenIsLocked" = "Show Clock when Locked?";
|
||||
|
||||
/////////////////////////////////////////////////////////////////////////////////////////////
|
||||
///// Translation needed - remove this header after translation /////
|
||||
/////////////////////////////////////////////////////////////////////////////////////////////
|
||||
|
||||
/// general settings, should the online help be translated automatically if needed
|
||||
"settingsviews_translateOnlineHelp" = "Translate Automatically?";
|
||||
|
||||
/// sensor countdown settings, use alternative sensor countdown graphics on home screen
|
||||
"settingsviews_showSensorCountdownAlternativeGraphics" = "Use Alternative Graphics?";
|
||||
|
||||
/// home screen settings, should the main glucose chart screen be allowed?
|
||||
"settingsviews_allowScreenRotation" = "Allow Chart Rotation?";
|
||||
|
||||
/// sensor countdown settings, section title
|
||||
"settingsviews_sectiontitlesensorcountdown" = "Sensor Countdown";
|
||||
|
||||
/// help settings, section title
|
||||
"settingsviews_sectiontitlehelp" = "Help & Documentation";
|
||||
|
||||
/// Calendar Events Settings - section title
|
||||
"calendarEventsSectionTitle" = "Calendar Events";
|
||||
|
||||
/// help settings, open the online help
|
||||
"settingsviews_showOnlineHelp" = "Open Online Help?";
|
||||
|
||||
/// sensor countdown settings, show sensor countdown graphic on home screen
|
||||
"settingsviews_showSensorCountdown" = "Show Sensor Countdown?";
|
||||
|
|
|
|||
|
|
@ -29,3 +29,16 @@
|
|||
"cannotActiveCGMInFollowerMode" = "Não pode activar um CGM em Modo de Seguidor";
|
||||
"confirmDisconnectTitle" = "Confirmar Desconectar";
|
||||
"confirmDisconnectMessage" = "Pressione 'Desconectar' para confirmar que realmente quer desconectar o transmissor.";
|
||||
|
||||
/////////////////////////////////////////////////////////////////////////////////////////////
|
||||
///// Translation needed - remove this header after translation /////
|
||||
/////////////////////////////////////////////////////////////////////////////////////////////
|
||||
|
||||
/// Dexcom bluetooth screen. Is another app used in parallel or not
|
||||
"useOtherDexcomApp" = "Use Other App";
|
||||
|
||||
/// cell text, sensor start time
|
||||
"sensorStartDate" = "Sensor Start";
|
||||
|
||||
/// cell text, transmitter start time
|
||||
"transmittterStartDate" = "Transmitter Start";
|
||||
|
|
|
|||
|
|
@ -36,3 +36,13 @@
|
|||
"lock" = "Bloquear";
|
||||
"screenlocktitle" = "Activado Bloqueio de Ecrã";
|
||||
"screenlockinfo" = "Isto irá manter o ecrã ligado até que mude para outra aplicação or pressione Desbloquear.\r\n\nÉ recomendado que deixe o seu telemóvel ligado ao carregado para prevenir descarga da bateria.";
|
||||
|
||||
/////////////////////////////////////////////////////////////////////////////////////////////
|
||||
///// Translation needed - remove this header after translation /////
|
||||
/////////////////////////////////////////////////////////////////////////////////////////////
|
||||
|
||||
/// When user clicks stop sensor, ask confirmation
|
||||
"stopSensorConfirmation" = "Are you sure you want to stop the sensor?";
|
||||
|
||||
/// When user needs to enter sensor code, to start firefly sensor
|
||||
"enterSensorCode" = "Enter Sensor Code";
|
||||
|
|
|
|||
|
|
@ -108,3 +108,10 @@
|
|||
"developerSettings" = "Definições de Programador";
|
||||
"settingsviews_sectiontitlehomescreen" = "Ecrã Inicial";
|
||||
"settingsviews_showClockWhenScreenIsLocked" = "Mostrar Relógio quando Bloqueado?";
|
||||
|
||||
/////////////////////////////////////////////////////////////////////////////////////////////
|
||||
///// Translation needed - remove this header after translation /////
|
||||
/////////////////////////////////////////////////////////////////////////////////////////////
|
||||
|
||||
/// Calendar Events Settings - section title
|
||||
"calendarEventsSectionTitle" = "Calendar Events";
|
||||
|
|
|
|||
|
|
@ -89,3 +89,22 @@
|
|||
|
||||
/// cell text, where user can select to reset a transmitter at next connect. Only for Dexcom
|
||||
"resetRequired" = "Reset Transmitter?";
|
||||
|
||||
/////////////////////////////////////////////////////////////////////////////////////////////
|
||||
///// Translation needed - remove this header after translation /////
|
||||
/////////////////////////////////////////////////////////////////////////////////////////////
|
||||
|
||||
/// Dexcom bluetooth screen. Is another app used in parallel or not
|
||||
"useOtherDexcomApp" = "Use Other App";
|
||||
|
||||
/// Disconnect transmitter, title
|
||||
"confirmDisconnectTitle" = "Confirm Disconnect";
|
||||
|
||||
/// Confirm that the user wants to really disconnect the transmitter, title
|
||||
"confirmDisconnectMessage" = "Click 'Disconnect' to confirm that you really want to disconnect from the transmitter.";
|
||||
|
||||
/// cell text, sensor start time
|
||||
"sensorStartDate" = "Sensor Start";
|
||||
|
||||
/// cell text, transmitter start time
|
||||
"transmittterStartDate" = "Transmitter Start";
|
||||
|
|
|
|||
|
|
@ -151,3 +151,10 @@
|
|||
|
||||
/// literal translation needed
|
||||
"common_hourshort" = "h";
|
||||
|
||||
/////////////////////////////////////////////////////////////////////////////////////////////
|
||||
///// Translation needed - remove this header after translation /////
|
||||
/////////////////////////////////////////////////////////////////////////////////////////////
|
||||
|
||||
/// don't show again
|
||||
"common_dontshowagain" = "Don't Show Again";
|
||||
|
|
|
|||
|
|
@ -120,3 +120,13 @@
|
|||
|
||||
/// Info message to explain screen lock function
|
||||
"screenlockinfo" = "This will keep the screen awake until you move to another app or click Unlock.\r\n\nIt is recommended that you keep the phone plugged into a charger to prevent battery drain.";
|
||||
|
||||
/////////////////////////////////////////////////////////////////////////////////////////////
|
||||
///// Translation needed - remove this header after translation /////
|
||||
/////////////////////////////////////////////////////////////////////////////////////////////
|
||||
|
||||
/// When user clicks stop sensor, ask confirmation
|
||||
"stopSensorConfirmation" = "Are you sure you want to stop the sensor?";
|
||||
|
||||
/// When user needs to enter sensor code, to start firefly sensor
|
||||
"enterSensorCode" = "Enter Sensor Code";
|
||||
|
|
|
|||
|
|
@ -331,3 +331,31 @@
|
|||
|
||||
/// general settings, should the clock also be displayed when the screen is locked?
|
||||
"settingsviews_showClockWhenScreenIsLocked" = "Show Clock when Locked?";
|
||||
|
||||
/////////////////////////////////////////////////////////////////////////////////////////////
|
||||
///// Translation needed - remove this header after translation /////
|
||||
/////////////////////////////////////////////////////////////////////////////////////////////
|
||||
|
||||
/// general settings, should the online help be translated automatically if needed
|
||||
"settingsviews_translateOnlineHelp" = "Translate Automatically?";
|
||||
|
||||
/// sensor countdown settings, use alternative sensor countdown graphics on home screen
|
||||
"settingsviews_showSensorCountdownAlternativeGraphics" = "Use Alternative Graphics?";
|
||||
|
||||
/// home screen settings, should the main glucose chart screen be allowed?
|
||||
"settingsviews_allowScreenRotation" = "Allow Chart Rotation?";
|
||||
|
||||
/// sensor countdown settings, section title
|
||||
"settingsviews_sectiontitlesensorcountdown" = "Sensor Countdown";
|
||||
|
||||
/// help settings, section title
|
||||
"settingsviews_sectiontitlehelp" = "Help & Documentation";
|
||||
|
||||
/// Calendar Events Settings - section title
|
||||
"calendarEventsSectionTitle" = "Calendar Events";
|
||||
|
||||
/// help settings, open the online help
|
||||
"settingsviews_showOnlineHelp" = "Open Online Help?";
|
||||
|
||||
/// sensor countdown settings, show sensor countdown graphic on home screen
|
||||
"settingsviews_showSensorCountdown" = "Show Sensor Countdown?";
|
||||
|
|
|
|||
|
|
@ -89,3 +89,22 @@
|
|||
|
||||
/// cell text, where user can select to reset a transmitter at next connect. Only for Dexcom
|
||||
"resetRequired" = "Reset Transmitter?";
|
||||
|
||||
/////////////////////////////////////////////////////////////////////////////////////////////
|
||||
///// Translation needed - remove this header after translation /////
|
||||
/////////////////////////////////////////////////////////////////////////////////////////////
|
||||
|
||||
/// Dexcom bluetooth screen. Is another app used in parallel or not
|
||||
"useOtherDexcomApp" = "Use Other App";
|
||||
|
||||
/// Disconnect transmitter, title
|
||||
"confirmDisconnectTitle" = "Confirm Disconnect";
|
||||
|
||||
/// Confirm that the user wants to really disconnect the transmitter, title
|
||||
"confirmDisconnectMessage" = "Click 'Disconnect' to confirm that you really want to disconnect from the transmitter.";
|
||||
|
||||
/// cell text, sensor start time
|
||||
"sensorStartDate" = "Sensor Start";
|
||||
|
||||
/// cell text, transmitter start time
|
||||
"transmittterStartDate" = "Transmitter Start";
|
||||
|
|
|
|||
|
|
@ -151,3 +151,10 @@
|
|||
|
||||
/// literal translation needed
|
||||
"common_hourshort" = "h";
|
||||
|
||||
/////////////////////////////////////////////////////////////////////////////////////////////
|
||||
///// Translation needed - remove this header after translation /////
|
||||
/////////////////////////////////////////////////////////////////////////////////////////////
|
||||
|
||||
/// don't show again
|
||||
"common_dontshowagain" = "Don't Show Again";
|
||||
|
|
|
|||
|
|
@ -120,3 +120,13 @@
|
|||
|
||||
/// Info message to explain screen lock function
|
||||
"screenlockinfo" = "This will keep the screen awake until you move to another app or click Unlock.\r\n\nIt is recommended that you keep the phone plugged into a charger to prevent battery drain.";
|
||||
|
||||
/////////////////////////////////////////////////////////////////////////////////////////////
|
||||
///// Translation needed - remove this header after translation /////
|
||||
/////////////////////////////////////////////////////////////////////////////////////////////
|
||||
|
||||
/// When user clicks stop sensor, ask confirmation
|
||||
"stopSensorConfirmation" = "Are you sure you want to stop the sensor?";
|
||||
|
||||
/// When user needs to enter sensor code, to start firefly sensor
|
||||
"enterSensorCode" = "Enter Sensor Code";
|
||||
|
|
|
|||
|
|
@ -331,3 +331,31 @@
|
|||
|
||||
/// general settings, should the clock also be displayed when the screen is locked?
|
||||
"settingsviews_showClockWhenScreenIsLocked" = "Show Clock when Locked?";
|
||||
|
||||
/////////////////////////////////////////////////////////////////////////////////////////////
|
||||
///// Translation needed - remove this header after translation /////
|
||||
/////////////////////////////////////////////////////////////////////////////////////////////
|
||||
|
||||
/// general settings, should the online help be translated automatically if needed
|
||||
"settingsviews_translateOnlineHelp" = "Translate Automatically?";
|
||||
|
||||
/// sensor countdown settings, use alternative sensor countdown graphics on home screen
|
||||
"settingsviews_showSensorCountdownAlternativeGraphics" = "Use Alternative Graphics?";
|
||||
|
||||
/// home screen settings, should the main glucose chart screen be allowed?
|
||||
"settingsviews_allowScreenRotation" = "Allow Chart Rotation?";
|
||||
|
||||
/// sensor countdown settings, section title
|
||||
"settingsviews_sectiontitlesensorcountdown" = "Sensor Countdown";
|
||||
|
||||
/// help settings, section title
|
||||
"settingsviews_sectiontitlehelp" = "Help & Documentation";
|
||||
|
||||
/// Calendar Events Settings - section title
|
||||
"calendarEventsSectionTitle" = "Calendar Events";
|
||||
|
||||
/// help settings, open the online help
|
||||
"settingsviews_showOnlineHelp" = "Open Online Help?";
|
||||
|
||||
/// sensor countdown settings, show sensor countdown graphic on home screen
|
||||
"settingsviews_showSensorCountdown" = "Show Sensor Countdown?";
|
||||
|
|
|
|||
|
|
@ -29,3 +29,16 @@
|
|||
"cannotActiveCGMInFollowerMode" = "Du kan inte aktivera en CGM medan du är i följarläge";
|
||||
"confirmDisconnectTitle" = "Bekräfta frånkoppling";
|
||||
"confirmDisconnectMessage" = "Klicka 'Koppla från' för att bekräfta att du verkligen vill koppla från sändaren.";
|
||||
|
||||
/////////////////////////////////////////////////////////////////////////////////////////////
|
||||
///// Translation needed - remove this header after translation /////
|
||||
/////////////////////////////////////////////////////////////////////////////////////////////
|
||||
|
||||
/// Dexcom bluetooth screen. Is another app used in parallel or not
|
||||
"useOtherDexcomApp" = "Use Other App";
|
||||
|
||||
/// cell text, sensor start time
|
||||
"sensorStartDate" = "Sensor Start";
|
||||
|
||||
/// cell text, transmitter start time
|
||||
"transmittterStartDate" = "Transmitter Start";
|
||||
|
|
|
|||
|
|
@ -36,3 +36,13 @@
|
|||
"failed" = "Misslyckades";
|
||||
"calibrationNotNecessary" = "När du använder Libre-algoritmen behöver du inte kalibrera sensorn.";
|
||||
"dexcomBatteryTooLow" = "Sändarens batterinivå är för låg!";
|
||||
|
||||
/////////////////////////////////////////////////////////////////////////////////////////////
|
||||
///// Translation needed - remove this header after translation /////
|
||||
/////////////////////////////////////////////////////////////////////////////////////////////
|
||||
|
||||
/// When user clicks stop sensor, ask confirmation
|
||||
"stopSensorConfirmation" = "Are you sure you want to stop the sensor?";
|
||||
|
||||
/// When user needs to enter sensor code, to start firefly sensor
|
||||
"enterSensorCode" = "Enter Sensor Code";
|
||||
|
|
|
|||
|
|
@ -105,3 +105,22 @@
|
|||
"oslog" = "OSLog";
|
||||
"settingsviews_sectiontitlehomescreen" = "Hemskärm";
|
||||
|
||||
|
||||
/////////////////////////////////////////////////////////////////////////////////////////////
|
||||
///// Translation needed - remove this header after translation /////
|
||||
/////////////////////////////////////////////////////////////////////////////////////////////
|
||||
|
||||
/// general settings, should the online help be translated automatically if needed
|
||||
"settingsviews_translateOnlineHelp" = "Translate Automatically?";
|
||||
|
||||
/// home screen settings, should the main glucose chart screen be allowed?
|
||||
"settingsviews_allowScreenRotation" = "Allow Chart Rotation?";
|
||||
|
||||
/// help settings, section title
|
||||
"settingsviews_sectiontitlehelp" = "Help & Documentation";
|
||||
|
||||
/// Calendar Events Settings - section title
|
||||
"calendarEventsSectionTitle" = "Calendar Events";
|
||||
|
||||
/// help settings, open the online help
|
||||
"settingsviews_showOnlineHelp" = "Open Online Help?";
|
||||
|
|
|
|||
|
|
@ -89,3 +89,22 @@
|
|||
|
||||
/// cell text, where user can select to reset a transmitter at next connect. Only for Dexcom
|
||||
"resetRequired" = "Reset Transmitter?";
|
||||
|
||||
/////////////////////////////////////////////////////////////////////////////////////////////
|
||||
///// Translation needed - remove this header after translation /////
|
||||
/////////////////////////////////////////////////////////////////////////////////////////////
|
||||
|
||||
/// Dexcom bluetooth screen. Is another app used in parallel or not
|
||||
"useOtherDexcomApp" = "Use Other App";
|
||||
|
||||
/// Disconnect transmitter, title
|
||||
"confirmDisconnectTitle" = "Confirm Disconnect";
|
||||
|
||||
/// Confirm that the user wants to really disconnect the transmitter, title
|
||||
"confirmDisconnectMessage" = "Click 'Disconnect' to confirm that you really want to disconnect from the transmitter.";
|
||||
|
||||
/// cell text, sensor start time
|
||||
"sensorStartDate" = "Sensor Start";
|
||||
|
||||
/// cell text, transmitter start time
|
||||
"transmittterStartDate" = "Transmitter Start";
|
||||
|
|
|
|||
|
|
@ -117,3 +117,10 @@
|
|||
|
||||
/// literal translation needed
|
||||
"common_hourshort" = "h";
|
||||
|
||||
/////////////////////////////////////////////////////////////////////////////////////////////
|
||||
///// Translation needed - remove this header after translation /////
|
||||
/////////////////////////////////////////////////////////////////////////////////////////////
|
||||
|
||||
/// don't show again
|
||||
"common_dontshowagain" = "Don't Show Again";
|
||||
|
|
|
|||
|
|
@ -77,3 +77,13 @@
|
|||
|
||||
/// Info message to explain screen lock function
|
||||
"screenlockinfo" = "This will keep the screen awake until you move to another app or click Unlock.\r\n\nIt is recommended that you keep the phone plugged into a charger to prevent battery drain.";
|
||||
|
||||
/////////////////////////////////////////////////////////////////////////////////////////////
|
||||
///// Translation needed - remove this header after translation /////
|
||||
/////////////////////////////////////////////////////////////////////////////////////////////
|
||||
|
||||
/// When user clicks stop sensor, ask confirmation
|
||||
"stopSensorConfirmation" = "Are you sure you want to stop the sensor?";
|
||||
|
||||
/// When user needs to enter sensor code, to start firefly sensor
|
||||
"enterSensorCode" = "Enter Sensor Code";
|
||||
|
|
|
|||
|
|
@ -255,3 +255,31 @@
|
|||
|
||||
/// general settings, should the clock also be displayed when the screen is locked?
|
||||
"settingsviews_showClockWhenScreenIsLocked" = "Show Clock when Locked?";
|
||||
|
||||
/////////////////////////////////////////////////////////////////////////////////////////////
|
||||
///// Translation needed - remove this header after translation /////
|
||||
/////////////////////////////////////////////////////////////////////////////////////////////
|
||||
|
||||
/// general settings, should the online help be translated automatically if needed
|
||||
"settingsviews_translateOnlineHelp" = "Translate Automatically?";
|
||||
|
||||
/// sensor countdown settings, use alternative sensor countdown graphics on home screen
|
||||
"settingsviews_showSensorCountdownAlternativeGraphics" = "Use Alternative Graphics?";
|
||||
|
||||
/// home screen settings, should the main glucose chart screen be allowed?
|
||||
"settingsviews_allowScreenRotation" = "Allow Chart Rotation?";
|
||||
|
||||
/// sensor countdown settings, section title
|
||||
"settingsviews_sectiontitlesensorcountdown" = "Sensor Countdown";
|
||||
|
||||
/// help settings, section title
|
||||
"settingsviews_sectiontitlehelp" = "Help & Documentation";
|
||||
|
||||
/// Calendar Events Settings - section title
|
||||
"calendarEventsSectionTitle" = "Calendar Events";
|
||||
|
||||
/// help settings, open the online help
|
||||
"settingsviews_showOnlineHelp" = "Open Online Help?";
|
||||
|
||||
/// sensor countdown settings, show sensor countdown graphic on home screen
|
||||
"settingsviews_showSensorCountdown" = "Show Sensor Countdown?";
|
||||
|
|
|
|||
Loading…
Reference in New Issue