navidrome/resources/i18n/ja.json

{
    "languageName": "日本語",
    "resources": {
        "song": {
            "name": "曲",
            "fields": {
                "albumArtist": "アルバムアーティスト",
                "duration": "長さ",
                "trackNumber": "#",
                "playCount": "再生数",
                "title": "タイトル",
                "artist": "アーティスト",
                "album": "アルバム",
                "path": "ファイルパス",
                "genre": "ジャンル",
                "compilation": "Compilation",
                "year": "年",
                "size": "ファイルサイズ",
                "updatedAt": "更新日",
                "bitRate": "ビットレート",
                "discSubtitle": "ディスクサブタイトル",
                "starred": "お気に入り",
                "comment": "コメント",
                "rating": "レート",
                "quality": "品質",
                "bpm": "BPM",
                "playDate": "最後の再生",
                "channels": "チャンネル",
                "createdAt": "追加日"
            },
            "actions": {
                "addToQueue": "最後に再生",
                "playNow": "すぐに再生",
                "addToPlaylist": "プレイリストに追加",
                "shuffleAll": "全曲シャッフル",
                "download": "ダウンロード",
                "playNext": "次に再生",
                "info": "詳細"
            }
        },
        "album": {
            "name": "アルバム",
            "fields": {
                "albumArtist": "アルバムアーティスト",
                "artist": "アーティスト",
                "duration": "長さ",
                "songCount": "曲",
                "playCount": "再生数",
                "name": "名前",
                "genre": "ジャンル",
                "compilation": "Compilation",
                "year": "年",
                "updatedAt": "更新日",
                "comment": "コメント",
                "rating": "レート",
                "createdAt": "追加日",
                "size": "サイズ",
                "originalDate": "オリジナルの日付",
                "releaseDate": "リリース日",
                "releases": "リリース",
                "released": "リリース"
            },
            "actions": {
                "playAll": "再生",
                "playNext": "次に再生",
                "addToQueue": "最後に再生",
                "shuffle": "シャッフル",
                "addToPlaylist": "プレイリストへ追加",
                "download": "ダウンロード",
                "info": "詳細",
                "share": "共有"
            },
            "lists": {
                "all": "全て",
                "random": "ランダム",
                "recentlyAdded": "最近の追加",
                "recentlyPlayed": "最近の再生",
                "mostPlayed": "最も再生",
                "starred": "お気に入り",
                "topRated": "高評価"
            }
        },
        "artist": {
            "name": "アーティスト",
            "fields": {
                "name": "名前",
                "albumCount": "アルバム枚数",
                "songCount": "曲数",
                "playCount": "再生数",
                "rating": "レート",
                "genre": "ジャンル",
                "size": "サイズ"
            }
        },
        "user": {
            "name": "ユーザー",
            "fields": {
                "userName": "ユーザー名",
                "isAdmin": "管理者",
                "lastLoginAt": "最終ログイン",
                "updatedAt": "更新日",
                "name": "名前",
                "password": "パスワード",
                "createdAt": "作成日",
                "changePassword": "パスワードを変更しますか？",
                "currentPassword": "現在のパスワード",
                "newPassword": "新しいパスワード",
                "token": "トークン"
            },
            "helperTexts": {
                "name": "名前の変更は次回ログイン以降反映されます"
            },
            "notifications": {
                "created": "ユーザーが作成されました",
                "updated": "ユーザーが更新されました",
                "deleted": "ユーザーが削除されました"
            },
            "message": {
                "listenBrainzToken": "ListenBrainzユーザートークンを入力",
                "clickHereForToken": "ここをクリックしトークンを入手"
            }
        },
        "player": {
            "name": "プレイヤー",
            "fields": {
                "name": "名前",
                "transcodingId": "トランスコード",
                "maxBitRate": "最大ビットレート",
                "client": "クライアント",
                "userName": "ユーザ名",
                "lastSeen": "最後の利用",
                "reportRealPath": "実際のファイルパスを返す",
                "scrobbleEnabled": "他のサービスへscrobbleする"
            }
        },
        "transcoding": {
            "name": "トランスコード",
            "fields": {
                "name": "名前",
                "targetFormat": "対象フォーマット",
                "defaultBitRate": "デフォルトビットレート",
                "command": "コマンド"
            }
        },
        "playlist": {
            "name": "プレイリスト",
            "fields": {
                "name": "名前",
                "duration": "時間",
                "ownerName": "所有者",
                "public": "公開",
                "updatedAt": "更新日",
                "createdAt": "作成日",
                "songCount": "曲",
                "comment": "コメント",
                "sync": "自動インポート",
                "path": "インポート元"
            },
            "actions": {
                "selectPlaylist": "プレイリストを選択",
                "addNewPlaylist": "'%{name}' を作成",
                "export": "エクスポート",
                "makePublic": "公開する",
                "makePrivate": "非公開にする"
            },
            "message": {
                "duplicate_song": "重複する曲を追加",
                "song_exist": "既にプレイリストに存在する曲です。追加しますか？"
            }
        },
        "radio": {
            "name": "ラジオ",
            "fields": {
                "name": "名前",
                "streamUrl": "配信URL",
                "homePageUrl": "ホームページURL",
                "updatedAt": "更新日",
                "createdAt": "作成日"
            },
            "actions": {
                "playNow": "すぐに再生"
            }
        },
        "share": {
            "name": "共有",
            "fields": {
                "username": "共有者",
                "url": "URL",
                "description": "説明",
                "contents": "コンテンツ",
                "expiresAt": "期限切れ",
                "lastVisitedAt": "最後の訪問",
                "visitCount": "訪問回数",
                "format": "フォーマット",
                "maxBitRate": "最大ビットレート",
                "updatedAt": "更新日",
                "createdAt": "作成日",
                "downloadable": "ダウンロードを許可しますか？"
            }
        }
    },
    "ra": {
        "auth": {
            "welcome1": "Navidromeをインストールいただきありがとうございます！",
            "welcome2": "管理ユーザーを作成して始めましょう",
            "confirmPassword": "パスワードの確認",
            "buttonCreateAdmin": "管理者の作成",
            "auth_check_error": "認証に失敗しました。再度ログインしてください",
            "user_menu": "プロフィール",
            "username": "ユーザー名",
            "password": "パスワード",
            "sign_in": "ログイン",
            "sign_in_error": "認証に失敗しました。入力を確認してください",
            "logout": "ログアウト"
        },
        "validation": {
            "invalidChars": "文字と数字のみを使用してください",
            "passwordDoesNotMatch": "パスワードが一致しません",
            "required": "必須",
            "minLength": "%{min}文字以上である必要があります",
            "maxLength": "%{max}文字以下である必要があります",
            "minValue": "%{min}以上である必要があります",
            "maxValue": "%{max}以下である必要があります",
            "number": "数字である必要があります",
            "email": "メールアドレスである必要があります",
            "oneOf": "次のいずれかである必要があります: %{options}",
            "regex": "次の正規表現形式にする必要があります: %{pattern}",
            "unique": "一意である必要があります",
            "url": "有効なURLを入力してください"
        },
        "action": {
            "add_filter": "検索条件",
            "add": "追加",
            "back": "戻る",
            "bulk_actions": "%{smart_count}件選択",
            "cancel": "キャンセル",
            "clear_input_value": "空にする",
            "clone": "複製",
            "confirm": "確認",
            "create": "作成",
            "delete": "削除",
            "edit": "編集",
            "export": "エクスポート",
            "list": "一覧",
            "refresh": "更新",
            "remove_filter": "検索条件を削除",
            "remove": "削除",
            "save": "保存",
            "search": "検索",
            "show": "詳細",
            "sort": "並び替え",
            "undo": "元に戻す",
            "expand": "開く",
            "close": "閉じる",
            "open_menu": "開く",
            "close_menu": "閉じる",
            "unselect": "選択解除",
            "skip": "スキップ",
            "bulk_actions_mobile": "1 |||| %{smart_count}",
            "share": "共有",
            "download": "ダウンロード"
        },
        "boolean": {
            "true": "はい",
            "false": "いいえ"
        },
        "page": {
            "create": "%{name} を作成",
            "dashboard": "ダッシュボード",
            "edit": "%{name} #%{id}",
            "error": "問題が発生しました",
            "list": "%{name}",
            "loading": "読込中",
            "not_found": "見つかりませんでした",
            "show": "%{name} #%{id}",
            "empty": "%{name}はありません",
            "invite": "作成しますか？"
        },
        "input": {
            "file": {
                "upload_several": "アップロードするファイルをドロップ、または選択してください",
                "upload_single": "アップロードするファイルをドロップ、または選択してください"
            },
            "image": {
                "upload_several": "アップロードする画像をドロップ、または選択してください",
                "upload_single": "アップロードする画像をドロップ、または選択してください"
            },
            "references": {
                "all_missing": "データが利用できなくなりました",
                "many_missing": "選択したデータが利用できなくなりました",
                "single_missing": "選択したデータが利用できなくなりました"
            },
            "password": {
                "toggle_visible": "非表示",
                "toggle_hidden": "表示"
            }
        },
        "message": {
            "about": "詳細",
            "are_you_sure": "本当によろしいですか？",
            "bulk_delete_content": "%{name} を削除してよろしいですか？ |||| 選択した %{smart_count}件のアイテムを削除してよろしいですか？",
            "bulk_delete_title": "%{name} を削除 |||| %{name} %{smart_count}件を削除",
            "delete_content": "削除してよろしいですか？",
            "delete_title": "%{name} #%{id} を削除",
            "details": "詳細",
            "error": "クライアントエラーが発生し、処理を完了できませんでした",
            "invalid_form": "入力値に誤りがあります。エラーメッセージを確認してください",
            "loading": "読み込み中です。しばらくお待ちください",
            "no": "いいえ",
            "not_found": "間違ったURLを入力したか、間違ったリンクを辿りました",
            "yes": "はい",
            "unsaved_changes": "行った変更が保存されていません。このページから移動してよろしいですか？"
        },
        "navigation": {
            "no_results": "結果が見つかりませんでした",
            "no_more_results": "ページ番号 %{page} は最大のページ数を超えています。前のページに戻ってください",
            "page_out_of_boundaries": "ページ番号 %{page} は最大のページ数を超えています",
            "page_out_from_end": "最大のページ数より後に移動できません",
            "page_out_from_begin": "1 ページより前に移動できません",
            "page_range_info": "%{offsetBegin}-%{offsetEnd} / %{total}",
            "page_rows_per_page": "表示件数:",
            "next": "次",
            "prev": "前",
            "skip_nav": "スキップ"
        },
        "notification": {
            "updated": "更新しました |||| %{smart_count} 件更新しました",
            "created": "作成しました",
            "deleted": "削除しました |||| %{smart_count} 件削除しました",
            "bad_item": "データが不正です",
            "item_doesnt_exist": "データが存在しませんでした",
            "http_error": "通信エラーが発生しました",
            "data_provider_error": "dataProviderエラー。詳細はコンソールを確認してください",
            "i18n_error": "翻訳ファイルが読み込めませんでした",
            "canceled": "元に戻しました",
            "logged_out": "認証に失敗しました。再度ログインしてください",
            "new_version": "新しいバージョンが利用可能です！ページを更新してください。"
        },
        "toggleFieldsMenu": {
            "columnsToDisplay": "表示列",
            "layout": "レイアウト",
            "grid": "グリッド",
            "table": "テーブル"
        }
    },
    "message": {
        "note": "注意",
        "transcodingDisabled": "セキュリティ上の理由から、Web インターフェイスからのトランスコード設定は無効になっています。\nこれを設定したい場合、環境変数 %{config} を設定しサーバーを再起動してください。",
        "transcodingEnabled": "Navidromeは現在 %{config} の設定で実行されており、WebUIのトランスコード設定からコマンドを実行できます。\nセキュリティ上の問題から、この設定はトランスコード設定を変更する時のみ有効にすることを推奨します。",
        "songsAddedToPlaylist": "プレイリストへ1曲追加しました |||| プレイリストへ%{smart_count}曲追加しました",
        "noPlaylistsAvailable": "利用不可",
        "delete_user_title": "'%{name}' を削除",
        "delete_user_content": "このユーザーとその全てのデータ(プレイリストや設定)を削除してもよろしいですか？",
        "notifications_blocked": "ブラウザの設定でこのサイトの通知がブロックされています",
        "notifications_not_available": "このブラウザはデスクトップ通知をサポートしていません",
        "lastfmLinkSuccess": "Last.fmとリンクしscrobbleが有効になりました",
        "lastfmLinkFailure": "Last.fmとリンクできませんでした",
        "lastfmUnlinkSuccess": "設定が解除され、Last.fmへのscrobbleは無効になっています",
        "lastfmUnlinkFailure": "Last.fmとリンクできませんでした",
        "openIn": {
            "lastfm": "Last.fmで開く",
            "musicbrainz": "MusicBrainzで開く"
        },
        "lastfmLink": "続きを読む",
        "listenBrainzLinkSuccess": "%{user} へのscrobbling設定に成功しました",
        "listenBrainzLinkFailure": "ListenBrainzとのリンクに失敗しました: %{error}",
        "listenBrainzUnlinkSuccess": "ListenBrainzとのリンクとscrobblingを無効化しました。",
        "listenBrainzUnlinkFailure": "ListenBrainzとのリンクを解除できませんでした",
        "downloadOriginalFormat": "元のフォーマットでダウンロード",
        "shareOriginalFormat": "元のフォーマットで共有",
        "shareDialogTitle": "%{resource} '%{name}' を共有",
        "shareBatchDialogTitle": "1 %{resource} を共有 |||| %{smart_count} %{resource} を共有",
        "shareSuccess": "コピーしました: %{url}",
        "shareFailure": "コピーに失敗しました %{url}",
        "downloadDialogTitle": "ダウンロード %{resource} '%{name}' (%{size})",
        "shareCopyToClipboard": "クリップボードへコピー: Ctrl+C, Enter"
    },
    "menu": {
        "library": "ライブラリ",
        "settings": "設定",
        "version": "バージョン",
        "theme": "テーマ",
        "personal": {
            "name": "個人設定",
            "options": {
                "theme": "テーマ",
                "language": "言語",
                "defaultView": "デフォルト画面",
                "desktop_notifications": "デスクトップ通知",
                "lastfmScrobbling": "Last.fmへscrobbleする",
                "listenBrainzScrobbling": "ListenBrainzへscrobble",
                "replaygain": "ReplayGainモード",
                "preAmp": "プリアンプ",
                "gain": {
                    "none": "無効",
                    "album": "アルバムゲインを使う",
                    "track": "トラックゲインを使う"
                }
            }
        },
        "albumList": "アルバム",
        "about": "詳細",
        "playlists": "プレイリスト",
        "sharedPlaylists": "共有プレイリスト"
    },
    "player": {
        "playListsText": "再生リスト",
        "openText": "開く",
        "closeText": "閉じる",
        "notContentText": "音楽がありません",
        "clickToPlayText": "クリックして再生",
        "clickToPauseText": "一時停止",
        "nextTrackText": "次の曲",
        "previousTrackText": "前の曲",
        "reloadText": "更新",
        "volumeText": "音量",
        "toggleLyricText": "歌詞を切り替え",
        "toggleMiniModeText": "最小化",
        "destroyText": "削除",
        "downloadText": "ダウンロード",
        "removeAudioListsText": "リストを空にする",
        "clickToDeleteText": "クリックして%{name}を削除",
        "emptyLyricText": "歌詞がありません",
        "playModeText": {
            "order": "順番に",
            "orderLoop": "リピート",
            "singleLoop": "一曲リピート",
            "shufflePlay": "シャッフル"
        }
    },
    "about": {
        "links": {
            "homepage": "ホームページ",
            "source": "ソースコード",
            "featureRequests": "機能リクエスト"
        }
    },
    "activity": {
        "title": "活動",
        "totalScanned": "スキャン済みフォルダー",
        "quickScan": "クイックスキャン",
        "fullScan": "フルスキャン",
        "serverUptime": "サーバー稼働時間",
        "serverDown": "サーバーオフライン"
    },
    "help": {
        "title": "ホットキー",
        "hotkeys": {
            "show_help": "このヘルプを表示",
            "toggle_menu": "サイドバーの表示/非表示",
            "toggle_play": "再生/停止",
            "prev_song": "前の曲",
            "next_song": "次の曲",
            "vol_up": "音量を上げる",
            "vol_down": "音量を下げる",
            "toggle_love": "星の付け外し",
            "current_song": "現在の曲へ移動"
        }
    }
}