navidrome/resources/i18n/it.json

{
    "languageName": "Italiano",
    "resources": {
        "song": {
            "name": "Traccia |||| Tracce",
            "fields": {
                "albumArtist": "Artista Album",
                "duration": "Durata",
                "trackNumber": "#",
                "playCount": "Riproduzioni",
                "title": "Titolo",
                "artist": "Artista",
                "album": "Album",
                "path": "Percorso",
                "genre": "Genere",
                "compilation": "Compilation",
                "year": "Anno",
                "size": "Dimensioni",
                "updatedAt": "Ultimo aggiornamento",
                "bitRate": "Bitrate",
                "discSubtitle": "Sottotitoli disco",
                "starred": "Preferita",
                "comment": "Commento",
                "rating": "Valutazione",
                "quality": "Qualità",
                "bpm": "BPM",
                "playDate": "Ultima riproduzione",
                "channels": "Canali"
            },
            "actions": {
                "addToQueue": "Aggiungi alla coda",
                "playNow": "Riproduci adesso",
                "addToPlaylist": "Aggiungi alla playlist",
                "shuffleAll": "Riproduci casualmente",
                "download": "Scarica",
                "playNext": "Riproduci come successivo",
                "info": "Informazioni"
            }
        },
        "album": {
            "name": "Album |||| Album",
            "fields": {
                "albumArtist": "Artista Album",
                "artist": "Artista",
                "duration": "Durata",
                "songCount": "Tracce",
                "playCount": "Riproduzioni",
                "name": "Nome",
                "genre": "Genere",
                "compilation": "Compilation",
                "year": "Anno",
                "updatedAt": "Ultimo aggiornamento",
                "comment": "Commento",
                "rating": "Valutazione"
            },
            "actions": {
                "playAll": "Riproduci",
                "playNext": "Riproduci come successivo",
                "addToQueue": "Aggiungi alla coda",
                "shuffle": "Riproduci casualmente",
                "addToPlaylist": "Aggiungi alla Playlist",
                "download": "Scarica",
                "info": "Informazioni"
            },
            "lists": {
                "all": "Tutti",
                "random": "Casuali",
                "recentlyAdded": "Aggiunti di Recente",
                "recentlyPlayed": "Riprodotti di Recente",
                "mostPlayed": "I Più Riprodotti",
                "starred": "Preferiti",
                "topRated": "Più votati"
            }
        },
        "artist": {
            "name": "Artista |||| Artisti",
            "fields": {
                "name": "Nome",
                "albumCount": "Album",
                "songCount": "Numero tracce",
                "playCount": "Riproduzioni",
                "rating": "Valutazione",
                "genre": "Genere"
            }
        },
        "user": {
            "name": "Utente |||| Utenti",
            "fields": {
                "userName": "Nome utente",
                "isAdmin": "Amministratore",
                "lastLoginAt": "Ultimo accesso",
                "updatedAt": "Ultimo aggiornamento",
                "name": "Nome",
                "password": "Password",
                "createdAt": "Creato a",
                "changePassword": "Cambiare la password?",
                "currentPassword": "Password Attuale",
                "newPassword": "Nuova Password"
            },
            "helperTexts": {
                "name": "Le modifiche effettuate al tuo nome verrano mostrate al prossimo accesso"
            },
            "notifications": {
                "created": "Utente creato",
                "updated": "Utente aggiornato",
                "deleted": "Utente eliminato"
            }
        },
        "player": {
            "name": "Client |||| Client",
            "fields": {
                "name": "Nome",
                "transcodingId": "Transcodifica",
                "maxBitRate": "Bitrate massimo",
                "client": "Applicazione",
                "userName": "Nome utente",
                "lastSeen": "Ultimo accesso",
                "reportRealPath": "Mostra percorso reale",
                "scrobbleEnabled": "Manda gli scrobble a Last.fm"
            }
        },
        "transcoding": {
            "name": "Transcodifica |||| Transcodifiche",
            "fields": {
                "name": "Nome",
                "targetFormat": "Formato",
                "defaultBitRate": "Bitrate predefinito",
                "command": "Comando"
            }
        },
        "playlist": {
            "name": "Playlist |||| Playlist",
            "fields": {
                "name": "Nome",
                "duration": "Durata",
                "ownerName": "Creatore",
                "public": "Pubblica",
                "updatedAt": "Ultimo aggiornamento",
                "createdAt": "Data creazione",
                "songCount": "Tracce",
                "comment": "Commento",
                "sync": "Importazione automatica",
                "path": "Importa da"
            },
            "actions": {
                "selectPlaylist": "Aggiungi tracce alla playlist:",
                "addNewPlaylist": "Aggiungi \"%{name}\"",
                "export": "Esporta"
            },
            "message": {
                "duplicate_song": "Aggiungere i duplicati",
                "song_exist": "Stanno essendo aggiunti dei duplicati nella playlist. Vuoi aggiungerli o saltarli?"
            }
        }
    },
    "ra": {
        "auth": {
            "welcome1": "Grazie per aver installato Navidrome!",
            "welcome2": "Per iniziare, crea un amministratore",
            "confirmPassword": "Conferma la password",
            "buttonCreateAdmin": "Crea amministratore",
            "auth_check_error": "Per favore accedi per continuare",
            "user_menu": "Profile",
            "username": "Nome utente",
            "password": "Password",
            "sign_in": "Accedi",
            "sign_in_error": "Autenticazione fallita, per favore riprova",
            "logout": "Disconnetti"
        },
        "validation": {
            "invalidChars": "Per favore usa solo lettere e numeri",
            "passwordDoesNotMatch": "Le password non coincidono",
            "required": "Campo obbligatorio",
            "minLength": "Deve essere lungo almeno %{min} caratteri",
            "maxLength": "Deve essere lungo al massimo %{max} caratteri",
            "minValue": "Deve essere almeno %{min}",
            "maxValue": "Deve essere al massimo %{max}",
            "number": "Deve essere un numero",
            "email": "Deve essere un indirizzo email valido",
            "oneOf": "Deve essere uno di: %{options}",
            "regex": "Deve rispettare il formato (espressione regolare): %{pattern}",
            "unique": "Deve essere unico"
        },
        "action": {
            "add_filter": "Aggiungi un filtro",
            "add": "Aggiungi",
            "back": "Indietro",
            "bulk_actions": "Un elemento selezionato ||| %{smart_count} elementi selezionati",
            "cancel": "Annulla",
            "clear_input_value": "Cancella",
            "clone": "Duplica",
            "confirm": "Conferma",
            "create": "Crea",
            "delete": "Rimuovi",
            "edit": "Modifica",
            "export": "Esporta",
            "list": "Elenco",
            "refresh": "Aggiorna",
            "remove_filter": "Rimuovi questo filtro",
            "remove": "Remove",
            "save": "Salva",
            "search": "Cerca",
            "show": "Mostra",
            "sort": "Ordina",
            "undo": "Annulla",
            "expand": "Espandi",
            "close": "Chiudi",
            "open_menu": "Apri menù",
            "close_menu": "Chiudi menù",
            "unselect": "Deseleziona",
            "skip": "Saltare i duplicati"
        },
        "boolean": {
            "true": "Si",
            "false": "No"
        },
        "page": {
            "create": "Aggiungi %{name}",
            "dashboard": "Pannello di controllo",
            "edit": "%{name} #%{id}",
            "error": "Qualcosa è andato storto",
            "list": "%{name}",
            "loading": "Caricamento in corso",
            "not_found": "Non trovato",
            "show": "%{name} #%{id}",
            "empty": "Nessun %{name} per adesso.",
            "invite": "Vuoi invitare un amico?"
        },
        "input": {
            "file": {
                "upload_several": "Trascina i file da caricare, oppure clicca per selezionarli.",
                "upload_single": "Trascina il file da caricare, oppure clicca per selezionarlo."
            },
            "image": {
                "upload_several": "Trascina le immagini da caricare, oppure clicca per selezionarle.",
                "upload_single": "Trascina l'immagine da caricare, oppure clicca per selezionarla."
            },
            "references": {
                "all_missing": "Impossibile trovare i riferimenti associati.",
                "many_missing": "Almeno uno dei riferimenti associati sembra non essere più disponibile.",
                "single_missing": "Il riferimento associato sembra non essere più disponibile."
            },
            "password": {
                "toggle_visible": "Nascondi password",
                "toggle_hidden": "Mostra password"
            }
        },
        "message": {
            "about": "Informazioni",
            "are_you_sure": "Sei sicuro?",
            "bulk_delete_content": "Sei sicuro di voler rimuovere questo %{name}? |||| Sei sicuro di voler rimuovere questi %{smart_count} elementi?",
            "bulk_delete_title": "Rimuovi %{name} |||| Rimuovi %{smart_count} %{name}",
            "delete_content": "Sei sicuro di voler eliminare questo elemento?",
            "delete_title": "Rimuovi %{name} #%{id}",
            "details": "Dettagli",
            "error": "Un errore dal lato client ha impedito il completamento della tua richiesta.",
            "invalid_form": "Il modulo non è valido. Per favore controlla la presenza di errori.",
            "loading": "La pagina si sta caricando, solo un momento per favore",
            "no": "No",
            "not_found": "Hai inserito un URL inesistente, oppure hai cliccato un link errato.",
            "yes": "Si",
            "unsaved_changes": "Alcune modifiche non sono state salvate. Vuoi ripristinarle?"
        },
        "navigation": {
            "no_results": "Nessun risultato trovato",
            "no_more_results": "La pagina numero %{page} è fuori dall'intervallo. Prova la pagina precedente.",
            "page_out_of_boundaries": "Il numero di pagina %{page} è fuori dall’intervallo",
            "page_out_from_end": "Non è possibile andare oltre l’ultima pagina",
            "page_out_from_begin": "Non è possibile andare prima della prima pagina",
            "page_range_info": "%{offsetBegin}-%{offsetEnd} di %{total}",
            "page_rows_per_page": "Righe per pagina:",
            "next": "Successivo",
            "prev": "Precedente",
            "skip_nav": "Passa al contenuto"
        },
        "notification": {
            "updated": "Elemento aggiornato |||| %{smart_count} elementi aggiornati",
            "created": "Elemento creato",
            "deleted": "Elemento rimosso |||| %{smart_count} elementi rimossi",
            "bad_item": "Elemento errato",
            "item_doesnt_exist": "Elemento inesistente",
            "http_error": "Errore di comunicazione con il server",
            "data_provider_error": "Errore del dataProvider. Controlla la console per i dettagli.",
            "i18n_error": "Impossibile caricare la traduzione per la lingua selezionata",
            "canceled": "Azione annullata",
            "logged_out": "La sessione è scaduta, per favore accedi di nuovo.",
            "new_version": "Una nuova versione è disponibile! Ricarica la pagina"
        },
        "toggleFieldsMenu": {
            "columnsToDisplay": "Colonne da mostrare",
            "layout": "Disposizione",
            "grid": "Griglia",
            "table": "Tabella"
        }
    },
    "message": {
        "note": "Note",
        "transcodingDisabled": "La possibilità di modificare le opzioni di transcodifica attraverso l’interfaccia web è disabilitata per ragioni di sicurezza. Se desideri cambiare (modificare o aggiungere) opzioni di transcodifica, riavvia il server con l’opzione %{config}.",
        "transcodingEnabled": "Navidrome è al momento attivo con %{config}, rendendo possibile eseguire comandi remoti attraverso l’interfaccia web. Si raccomanda di disabilitare questa opzione per ragioni di sicurezza e di abilitarla solo per configurare le opzioni di transcodifica.",
        "songsAddedToPlaylist": "Aggiunta una traccia alla playlist |||| Aggiunte %{smart_count} tracce alla playlist",
        "noPlaylistsAvailable": "Nessuna playlist",
        "delete_user_title": "Rimuovi utente '%{name}'",
        "delete_user_content": "Sei sicuro di voler rimuovere questo utente e tutti i suoi dati, incluse playlist e impostazioni?",
        "notifications_blocked": "Hai bloccato le notifiche per questo sito nelle tue impostazioni del browser",
        "notifications_not_available": "Questo browser non supporta le notifiche desktop o non stai accedendo a Navidrome tramite HTTPS",
        "lastfmLinkSuccess": "Collegamento a Last.fm riuscito e scrobbling abilitato",
        "lastfmLinkFailure": "Non è stato possible collegare Last.fm",
        "lastfmUnlinkSuccess": "Lo scrobbling è stato disabilitato e Last.fm è stato disconnesso",
        "lastfmUnlinkFailure": "Non è stato possibile scollegare Last.fm",
        "openIn": {
            "lastfm": "Apri in Last.fm",
            "musicbrainz": "Apri in MusicBrainz"
        },
        "lastfmLink": "Per saperne di più..."
    },
    "menu": {
        "library": "Libreria",
        "settings": "Impostazioni",
        "version": "Versione",
        "theme": "Tema",
        "personal": {
            "name": "Personale",
            "options": {
                "theme": "Tema",
                "language": "Lingua",
                "defaultView": "Vista Predefinita",
                "desktop_notifications": "Notifiche desktop",
                "lastfmScrobbling": "Esegui lo scrobbling tramite Last.fm"
            }
        },
        "albumList": "Album",
        "about": "Info",
        "playlists": "Scalette",
        "sharedPlaylists": "Scalette Condivise"
    },
    "player": {
        "playListsText": "Coda",
        "openText": "Apri",
        "closeText": "Chiudi",
        "notContentText": "Nessuna traccia",
        "clickToPlayText": "Clicca per riprodurre",
        "clickToPauseText": "Clicca per mettere in pausa",
        "nextTrackText": "Traccia successiva",
        "previousTrackText": "Traccia precedente",
        "reloadText": "Ricarica",
        "volumeText": "Volume",
        "toggleLyricText": "Mostra testo",
        "toggleMiniModeText": "Minimizza",
        "destroyText": "Distruggi",
        "downloadText": "Scarica",
        "removeAudioListsText": "Cancella coda",
        "clickToDeleteText": "Clicca per rimuovere %{name}",
        "emptyLyricText": "Nessun testo",
        "playModeText": {
            "order": "In ordine",
            "orderLoop": "Ripeti",
            "singleLoop": "Ripeti una volta",
            "shufflePlay": "Casuale"
        }
    },
    "about": {
        "links": {
            "homepage": "Sito web",
            "source": "Codice sorgente",
            "featureRequests": "Richieste"
        }
    },
    "activity": {
        "title": "Attività",
        "totalScanned": "Cartelle scansionate",
        "quickScan": "Scansione veloce",
        "fullScan": "Scansione completa",
        "serverUptime": "Periodo di attività",
        "serverDown": "OFFLINE"
    },
    "help": {
        "title": "Scorciatoie da Tastiera",
        "hotkeys": {
            "show_help": "Mostra questa schermata",
            "toggle_menu": "Mostra/Nascondi la barra laterale",
            "toggle_play": "Riproduzione/Pausa",
            "prev_song": "Traccia Precedente",
            "next_song": "Traccia Successiva",
            "vol_up": "Alza il Volume",
            "vol_down": "Abbassa il Volume",
            "toggle_love": "Aggiungi questa traccia ai preferiti"
        }
    }
}