navidrome/resources/i18n/it.json

460 lines
19 KiB
JSON
Raw Blame History

This file contains ambiguous Unicode characters

This file contains Unicode characters that might be confused with other characters. If you think that this is intentional, you can safely ignore this warning. Use the Escape button to reveal them.

{
"languageName": "Italiano",
"resources": {
"song": {
"name": "Traccia |||| Tracce",
"fields": {
"albumArtist": "Artista Album",
"duration": "Durata",
"trackNumber": "#",
"playCount": "Riproduzioni",
"title": "Titolo",
"artist": "Artista",
"album": "Album",
"path": "Percorso",
"genre": "Genere",
"compilation": "Compilation",
"year": "Anno",
"size": "Dimensioni",
"updatedAt": "Ultimo aggiornamento",
"bitRate": "Bitrate",
"discSubtitle": "Sottotitoli disco",
"starred": "Preferita",
"comment": "Commento",
"rating": "Valutazione",
"quality": "Qualità",
"bpm": "BPM",
"playDate": "Ultima riproduzione",
"channels": "Canali",
"createdAt": ""
},
"actions": {
"addToQueue": "Aggiungi alla coda",
"playNow": "Riproduci adesso",
"addToPlaylist": "Aggiungi alla playlist",
"shuffleAll": "Riproduci casualmente",
"download": "Scarica",
"playNext": "Riproduci come successivo",
"info": "Informazioni"
}
},
"album": {
"name": "Album |||| Album",
"fields": {
"albumArtist": "Artista Album",
"artist": "Artista",
"duration": "Durata",
"songCount": "Tracce",
"playCount": "Riproduzioni",
"name": "Nome",
"genre": "Genere",
"compilation": "Compilation",
"year": "Anno",
"updatedAt": "Ultimo aggiornamento",
"comment": "Commento",
"rating": "Valutazione",
"createdAt": "",
"size": "",
"originalDate": "",
"releaseDate": "",
"releases": "",
"released": ""
},
"actions": {
"playAll": "Riproduci",
"playNext": "Riproduci come successivo",
"addToQueue": "Aggiungi alla coda",
"shuffle": "Riproduci casualmente",
"addToPlaylist": "Aggiungi alla Playlist",
"download": "Scarica",
"info": "Informazioni",
"share": ""
},
"lists": {
"all": "Tutti",
"random": "Casuali",
"recentlyAdded": "Aggiunti di Recente",
"recentlyPlayed": "Riprodotti di Recente",
"mostPlayed": "I Più Riprodotti",
"starred": "Preferiti",
"topRated": "Più votati"
}
},
"artist": {
"name": "Artista |||| Artisti",
"fields": {
"name": "Nome",
"albumCount": "Album",
"songCount": "Numero tracce",
"playCount": "Riproduzioni",
"rating": "Valutazione",
"genre": "Genere",
"size": ""
}
},
"user": {
"name": "Utente |||| Utenti",
"fields": {
"userName": "Nome utente",
"isAdmin": "Amministratore",
"lastLoginAt": "Ultimo accesso",
"updatedAt": "Ultimo aggiornamento",
"name": "Nome",
"password": "Password",
"createdAt": "Creato a",
"changePassword": "Cambiare la password?",
"currentPassword": "Password Attuale",
"newPassword": "Nuova Password",
"token": "Token"
},
"helperTexts": {
"name": "Le modifiche effettuate al tuo nome verrano mostrate al prossimo accesso"
},
"notifications": {
"created": "Utente creato",
"updated": "Utente aggiornato",
"deleted": "Utente eliminato"
},
"message": {
"listenBrainzToken": "Inserisci il tuo token utente ListenBrainz.",
"clickHereForToken": "Clicca qui per ottenere il tuo token"
}
},
"player": {
"name": "Client |||| Client",
"fields": {
"name": "Nome",
"transcodingId": "Transcodifica",
"maxBitRate": "Bitrate massimo",
"client": "Applicazione",
"userName": "Nome utente",
"lastSeen": "Ultimo accesso",
"reportRealPath": "Mostra percorso reale",
"scrobbleEnabled": ""
}
},
"transcoding": {
"name": "Transcodifica |||| Transcodifiche",
"fields": {
"name": "Nome",
"targetFormat": "Formato",
"defaultBitRate": "Bitrate predefinito",
"command": "Comando"
}
},
"playlist": {
"name": "Playlist |||| Playlist",
"fields": {
"name": "Nome",
"duration": "Durata",
"ownerName": "Creatore",
"public": "Pubblica",
"updatedAt": "Ultimo aggiornamento",
"createdAt": "Data creazione",
"songCount": "Tracce",
"comment": "Commento",
"sync": "Importazione automatica",
"path": "Importa da"
},
"actions": {
"selectPlaylist": "Aggiungi tracce alla playlist:",
"addNewPlaylist": "Aggiungi \"%{name}\"",
"export": "Esporta",
"makePublic": "",
"makePrivate": ""
},
"message": {
"duplicate_song": "Aggiungere i duplicati",
"song_exist": "Stanno essendo aggiunti dei duplicati nella playlist. Vuoi aggiungerli o saltarli?"
}
},
"radio": {
"name": "",
"fields": {
"name": "",
"streamUrl": "",
"homePageUrl": "",
"updatedAt": "",
"createdAt": ""
},
"actions": {
"playNow": ""
}
},
"share": {
"name": "",
"fields": {
"username": "",
"url": "",
"description": "",
"contents": "",
"expiresAt": "",
"lastVisitedAt": "",
"visitCount": "",
"format": "",
"maxBitRate": "",
"updatedAt": "",
"createdAt": "",
"downloadable": ""
}
}
},
"ra": {
"auth": {
"welcome1": "Grazie per aver installato Navidrome!",
"welcome2": "Per iniziare, crea un amministratore",
"confirmPassword": "Conferma la password",
"buttonCreateAdmin": "Crea amministratore",
"auth_check_error": "Per favore accedi per continuare",
"user_menu": "Profile",
"username": "Nome utente",
"password": "Password",
"sign_in": "Accedi",
"sign_in_error": "Autenticazione fallita, per favore riprova",
"logout": "Disconnetti"
},
"validation": {
"invalidChars": "Per favore usa solo lettere e numeri",
"passwordDoesNotMatch": "Le password non coincidono",
"required": "Campo obbligatorio",
"minLength": "Deve essere lungo almeno %{min} caratteri",
"maxLength": "Deve essere lungo al massimo %{max} caratteri",
"minValue": "Deve essere almeno %{min}",
"maxValue": "Deve essere al massimo %{max}",
"number": "Deve essere un numero",
"email": "Deve essere un indirizzo email valido",
"oneOf": "Deve essere uno di: %{options}",
"regex": "Deve rispettare il formato (espressione regolare): %{pattern}",
"unique": "Deve essere unico",
"url": ""
},
"action": {
"add_filter": "Aggiungi un filtro",
"add": "Aggiungi",
"back": "Indietro",
"bulk_actions": "Un elemento selezionato ||| %{smart_count} elementi selezionati",
"cancel": "Annulla",
"clear_input_value": "Cancella",
"clone": "Duplica",
"confirm": "Conferma",
"create": "Crea",
"delete": "Rimuovi",
"edit": "Modifica",
"export": "Esporta",
"list": "Elenco",
"refresh": "Aggiorna",
"remove_filter": "Rimuovi questo filtro",
"remove": "Remove",
"save": "Salva",
"search": "Cerca",
"show": "Mostra",
"sort": "Ordina",
"undo": "Annulla",
"expand": "Espandi",
"close": "Chiudi",
"open_menu": "Apri menù",
"close_menu": "Chiudi menù",
"unselect": "Deseleziona",
"skip": "Saltare i duplicati",
"bulk_actions_mobile": "",
"share": "",
"download": ""
},
"boolean": {
"true": "Si",
"false": "No"
},
"page": {
"create": "Aggiungi %{name}",
"dashboard": "Pannello di controllo",
"edit": "%{name} #%{id}",
"error": "Qualcosa è andato storto",
"list": "%{name}",
"loading": "Caricamento in corso",
"not_found": "Non trovato",
"show": "%{name} #%{id}",
"empty": "Nessun %{name} per adesso.",
"invite": "Vuoi invitare un amico?"
},
"input": {
"file": {
"upload_several": "Trascina i file da caricare, oppure clicca per selezionarli.",
"upload_single": "Trascina il file da caricare, oppure clicca per selezionarlo."
},
"image": {
"upload_several": "Trascina le immagini da caricare, oppure clicca per selezionarle.",
"upload_single": "Trascina l'immagine da caricare, oppure clicca per selezionarla."
},
"references": {
"all_missing": "Impossibile trovare i riferimenti associati.",
"many_missing": "Almeno uno dei riferimenti associati sembra non essere più disponibile.",
"single_missing": "Il riferimento associato sembra non essere più disponibile."
},
"password": {
"toggle_visible": "Nascondi password",
"toggle_hidden": "Mostra password"
}
},
"message": {
"about": "Informazioni",
"are_you_sure": "Sei sicuro?",
"bulk_delete_content": "Sei sicuro di voler rimuovere questo %{name}? |||| Sei sicuro di voler rimuovere questi %{smart_count} elementi?",
"bulk_delete_title": "Rimuovi %{name} |||| Rimuovi %{smart_count} %{name}",
"delete_content": "Sei sicuro di voler eliminare questo elemento?",
"delete_title": "Rimuovi %{name} #%{id}",
"details": "Dettagli",
"error": "Un errore dal lato client ha impedito il completamento della tua richiesta.",
"invalid_form": "Il modulo non è valido. Per favore controlla la presenza di errori.",
"loading": "La pagina si sta caricando, solo un momento per favore",
"no": "No",
"not_found": "Hai inserito un URL inesistente, oppure hai cliccato un link errato.",
"yes": "Si",
"unsaved_changes": "Alcune modifiche non sono state salvate. Vuoi ripristinarle?"
},
"navigation": {
"no_results": "Nessun risultato trovato",
"no_more_results": "La pagina numero %{page} è fuori dall'intervallo. Prova la pagina precedente.",
"page_out_of_boundaries": "Il numero di pagina %{page} è fuori dallintervallo",
"page_out_from_end": "Non è possibile andare oltre lultima pagina",
"page_out_from_begin": "Non è possibile andare prima della prima pagina",
"page_range_info": "%{offsetBegin}-%{offsetEnd} di %{total}",
"page_rows_per_page": "Righe per pagina:",
"next": "Successivo",
"prev": "Precedente",
"skip_nav": "Passa al contenuto"
},
"notification": {
"updated": "Elemento aggiornato |||| %{smart_count} elementi aggiornati",
"created": "Elemento creato",
"deleted": "Elemento rimosso |||| %{smart_count} elementi rimossi",
"bad_item": "Elemento errato",
"item_doesnt_exist": "Elemento inesistente",
"http_error": "Errore di comunicazione con il server",
"data_provider_error": "Errore del dataProvider. Controlla la console per i dettagli.",
"i18n_error": "Impossibile caricare la traduzione per la lingua selezionata",
"canceled": "Azione annullata",
"logged_out": "La sessione è scaduta, per favore accedi di nuovo.",
"new_version": "Una nuova versione è disponibile! Ricarica la pagina"
},
"toggleFieldsMenu": {
"columnsToDisplay": "Colonne da mostrare",
"layout": "Disposizione",
"grid": "Griglia",
"table": "Tabella"
}
},
"message": {
"note": "Note",
"transcodingDisabled": "La possibilità di modificare le opzioni di transcodifica attraverso linterfaccia web è disabilitata per ragioni di sicurezza. Se desideri cambiare (modificare o aggiungere) opzioni di transcodifica, riavvia il server con lopzione %{config}.",
"transcodingEnabled": "Navidrome è al momento attivo con %{config}, rendendo possibile eseguire comandi remoti attraverso linterfaccia web. Si raccomanda di disabilitare questa opzione per ragioni di sicurezza e di abilitarla solo per configurare le opzioni di transcodifica.",
"songsAddedToPlaylist": "Aggiunta una traccia alla playlist |||| Aggiunte %{smart_count} tracce alla playlist",
"noPlaylistsAvailable": "Nessuna playlist",
"delete_user_title": "Rimuovi utente '%{name}'",
"delete_user_content": "Sei sicuro di voler rimuovere questo utente e tutti i suoi dati, incluse playlist e impostazioni?",
"notifications_blocked": "Hai bloccato le notifiche per questo sito nelle tue impostazioni del browser",
"notifications_not_available": "Questo browser non supporta le notifiche desktop o non stai accedendo a Navidrome tramite HTTPS",
"lastfmLinkSuccess": "Collegamento a Last.fm riuscito e scrobbling abilitato",
"lastfmLinkFailure": "Non è stato possible collegare Last.fm",
"lastfmUnlinkSuccess": "Lo scrobbling è stato disabilitato e Last.fm è stato disconnesso",
"lastfmUnlinkFailure": "Non è stato possibile scollegare Last.fm",
"openIn": {
"lastfm": "Apri in Last.fm",
"musicbrainz": "Apri in MusicBrainz"
},
"lastfmLink": "Per saperne di più...",
"listenBrainzLinkSuccess": "ListenBrainz collegato con successo, abilitato lo scrobbling per l'utente %{user}",
"listenBrainzLinkFailure": "Non è stato possibile collegare ListenBrainz: %{error}",
"listenBrainzUnlinkSuccess": "",
"listenBrainzUnlinkFailure": "",
"downloadOriginalFormat": "",
"shareOriginalFormat": "",
"shareDialogTitle": "",
"shareBatchDialogTitle": "",
"shareSuccess": "",
"shareFailure": "",
"downloadDialogTitle": "",
"shareCopyToClipboard": ""
},
"menu": {
"library": "Libreria",
"settings": "Impostazioni",
"version": "Versione",
"theme": "Tema",
"personal": {
"name": "Personale",
"options": {
"theme": "Tema",
"language": "Lingua",
"defaultView": "Vista Predefinita",
"desktop_notifications": "Notifiche desktop",
"lastfmScrobbling": "Esegui lo scrobbling tramite Last.fm",
"listenBrainzScrobbling": "",
"replaygain": "",
"preAmp": "",
"gain": {
"none": "",
"album": "",
"track": ""
}
}
},
"albumList": "Album",
"about": "Info",
"playlists": "Scalette",
"sharedPlaylists": "Scalette Condivise"
},
"player": {
"playListsText": "Coda",
"openText": "Apri",
"closeText": "Chiudi",
"notContentText": "Nessuna traccia",
"clickToPlayText": "Clicca per riprodurre",
"clickToPauseText": "Clicca per mettere in pausa",
"nextTrackText": "Traccia successiva",
"previousTrackText": "Traccia precedente",
"reloadText": "Ricarica",
"volumeText": "Volume",
"toggleLyricText": "Mostra testo",
"toggleMiniModeText": "Minimizza",
"destroyText": "Distruggi",
"downloadText": "Scarica",
"removeAudioListsText": "Cancella coda",
"clickToDeleteText": "Clicca per rimuovere %{name}",
"emptyLyricText": "Nessun testo",
"playModeText": {
"order": "In ordine",
"orderLoop": "Ripeti",
"singleLoop": "Ripeti una volta",
"shufflePlay": "Casuale"
}
},
"about": {
"links": {
"homepage": "Sito web",
"source": "Codice sorgente",
"featureRequests": "Richieste"
}
},
"activity": {
"title": "Attività",
"totalScanned": "Cartelle scansionate",
"quickScan": "Scansione veloce",
"fullScan": "Scansione completa",
"serverUptime": "Periodo di attività",
"serverDown": "OFFLINE"
},
"help": {
"title": "Scorciatoie da Tastiera",
"hotkeys": {
"show_help": "Mostra questa schermata",
"toggle_menu": "Mostra/Nascondi la barra laterale",
"toggle_play": "Riproduzione/Pausa",
"prev_song": "Traccia Precedente",
"next_song": "Traccia Successiva",
"vol_up": "Alza il Volume",
"vol_down": "Abbassa il Volume",
"toggle_love": "Aggiungi questa traccia ai preferiti",
"current_song": ""
}
}
}