rubidium
fae5d4370d
(svn r21613) -Update: sync comments in the translation files with English for some recently untouched translations
2010-12-23 21:50:31 +00:00
translators
84b4057342
(svn r21450) -Update from WebTranslator v3.0:
...
romanian - 14 changes by kkmic
ukrainian - 6 changes by Fixer
2010-12-10 18:47:31 +00:00
rubidium
60655522ca
(svn r20672) -Remove: some stale strings
2010-08-28 19:46:35 +00:00
yexo
eeca1846d6
(svn r20534) -Codechange: unify the naming of the 'vehicle must be stopped in depot' strings
2010-08-18 00:30:12 +00:00
rubidium
3da3d131c6
(svn r20411) -Codechange: rename unmovables as quite a lot of them are actually movable; e.g. HQ and owned land are pretty movable.
2010-08-08 10:59:30 +00:00
rubidium
5e270e694a
(svn r20245) -Update: the other languages in accordance with r20244
2010-07-30 12:27:42 +00:00
rubidium
4a6c317d42
(svn r20243) -Update: the strings; they don't need the {WHITE} colour code anymore either
2010-07-30 12:17:14 +00:00
alberth
a774a28662
(svn r19842) -Change: Adapt other languages too.
2010-05-16 19:11:54 +00:00
rubidium
0d9281dde3
(svn r19797) -Cleanup: language files due to r19796
2010-05-12 18:20:53 +00:00
rubidium
d031034789
(svn r19760) -Change: use the {HEIGHT} command for the smallmap legend
2010-05-04 22:12:09 +00:00
rubidium
101f96a367
(svn r19409) -Codechange: remove some spaces from translations that were already removed from English (a long while ago)
2010-03-13 18:21:41 +00:00
rubidium
393f1a154c
(svn r19408) -Change: make the space after ... consistent in the translations too
2010-03-13 18:13:35 +00:00
rubidium
73da171821
(svn r19407) -Fix: incorrect number of dots in '...' in translations
2010-03-13 18:06:10 +00:00
translators
fa6942a4fa
(svn r19147) -Update from WebTranslator v3.0:
...
all - update layout to latest english.txt
hebrew - 2 changes by dnd_man
indonesian - 1 changes by prof
lithuanian - 2 changes by
norwegian_bokmal - 35 changes by mantaray
norwegian_nynorsk - 76 changes by mantaray
2010-02-17 12:16:33 +00:00
rubidium
171dbb7831
(svn r19111) -Fix (r19070): the station view didn't show acceptance anymore
2010-02-12 21:43:58 +00:00
rubidium
0072503496
(svn r19087) -Codechange: some typos in StringIDs
2010-02-10 20:20:18 +00:00
rubidium
3c9c2f704f
(svn r19071) -Codechange: update the other language files for r19070 (sbr)
2010-02-09 21:50:16 +00:00
rubidium
0bc292056d
(svn r18678) -Update: happy new year
2010-01-01 00:00:45 +00:00
translators
b6496be499
(svn r18677) -Update from WebTranslator v3.0:
...
catalan - 5 changes by arnau
traditional_chinese - 36 changes by josesun
croatian - 36 changes by
czech - 4 changes by martin_meridius
dutch - 5 changes by habell
finnish - 1 changes by jpx_
french - 2 changes by Skiper, glx
german - 5 changes by planetmaker
hungarian - 5 changes by alyr
italian - 5 changes by lorenzodv
korean - 4 changes by junho2813
lithuanian - 14 changes by Devastator
persian - 1 changes by Gajoo
portuguese - 2 changes by JayCity
russian - 11 changes by Lone_Wolf
spanish - 1 changes by Terkhen
swedish - 4 changes by Landrash
urdu - 15 changes by waderay
2009-12-31 18:45:51 +00:00
translators
84a7f6aa5b
(svn r18669) -Update from WebTranslator v3.0:
...
afrikaans - 13 changes by burgerd
croatian - 36 changes by
english_US - 74 changes by agenthh
finnish - 4 changes by jpx_
french - 5 changes by glx
greek - 20 changes by fumantsu
lithuanian - 55 changes by Devastator
persian - 1 changes by Gajoo
spanish - 4 changes by Terkhen
urdu - 19 changes by waderay
2009-12-30 18:45:29 +00:00
rubidium
fbfbd2dfb9
(svn r18668) -Fix [FS#3450]: the space between the S and X of OS X should be a non-breaking one
2009-12-30 18:10:07 +00:00
frosch
49aca1edc0
(svn r18325) -Codechange: Use GetSpriteSize() instead of hard {SETX}. Also make the 'current order'-arrow in order and timetable GUI RTL aware.
2009-11-28 15:12:24 +00:00
frosch
b4626547b5
(svn r18306) -Codechange: Remove the need for SETX from checkboxish menu items.
2009-11-27 16:20:56 +00:00
rubidium
5e247b6e43
(svn r18267) -Codechange: make the music window big font aware
2009-11-24 13:14:48 +00:00
rubidium
77d6c4e07a
(svn r18199) -Codechange: make the company view window RTL aware and somewhat big font aware
2009-11-20 17:36:46 +00:00
rubidium
c24755c032
(svn r18189) -Codechange: remove some now unneeded strings
2009-11-19 18:08:35 +00:00
rubidium
8e201585e6
(svn r18182) -Codechange: use the zero fill control code instead of duplicating strings with 'only' the 0 differing
2009-11-19 13:56:10 +00:00
peter1138
f07fdac2d8
(svn r18161) -Codechange: Remove hyphen from y-label in all languages
2009-11-18 10:33:24 +00:00
rubidium
16c2e53191
(svn r18078) -Codechange: remove some duplicate (non translatable) strings
2009-11-14 15:37:33 +00:00
rubidium
1066af500f
(svn r18073) -Codechange: remove some more unneeded skips
2009-11-14 13:11:40 +00:00
rubidium
4c06a9e549
(svn r18012) -Codechange: make the world generation windows nested; they'll need some tweaks to use the full potential though
2009-11-08 13:35:45 +00:00
glx
57252e5225
(svn r17660) -Fix: StringID typo
2009-09-28 14:15:23 +00:00
glx
92c4831bf2
(svn r17619) -Fix: rename STR_TINT_GROUP to STR_TINY_GROUP
2009-09-23 13:25:00 +00:00
smatz
9da24054b2
(svn r17604) -Update (r17603): rename strings in other lang files too
2009-09-21 18:18:01 +00:00
frosch
2773865cd6
(svn r17538) -Codechange: Rename STR_CONTENT_FILTER_(OSKTITLE|TOOLTIP) for more general usage.
2009-09-14 20:15:29 +00:00
rubidium
1f21a5cb41
(svn r17446) -Codechange: rename BUILD with BUY for strings that are about building (in the future buying) vehicles.
2009-09-07 08:59:43 +00:00
smatz
b831e37b90
(svn r17349) -Update (r17348): apply changes to other lang files
2009-09-01 14:06:23 +00:00
yexo
1f7fc96a78
(svn r17330) -Codechange: Lower some buttons in the music window when clicked instead of changing the text colour to white
2009-08-30 20:38:57 +00:00
yexo
dc24601b6d
(svn r17311) -Change: rename STR_WHITE_STRINGN to STR_WHITE_STRING
2009-08-29 21:28:36 +00:00
translator
136f04eec6
(svn r17288) -Update from WebTranslator v3.0: fix newlines (had to test a new commit system)
2009-08-25 18:46:13 +00:00
rubidium
7fbc33dae1
(svn r17248) -Fix: add GPL license notice where appropriate
2009-08-21 20:21:05 +00:00
rubidium
2c896a9c6c
(svn r17244) -Change: add $Id$ to the language files too
2009-08-20 19:54:37 +00:00
smatz
a29bbb1e1f
(svn r17157) -Add: localised decimal separator
2009-08-12 01:28:11 +00:00
rubidium
c2a3e28d9d
(svn r17103) -Update: pretranslate a bunch of strings that can't be translated
2009-08-07 19:48:20 +00:00
translators
7fcebf0997
(svn r17076) -Update: reflect the changes Rubidium made in the last few days to all languages
2009-08-05 18:56:43 +00:00
rubidium
1fe3ad3288
(svn r17075) -Codechange: rename ~750 strings to be more uniform with their relatives
2009-08-05 17:59:21 +00:00
rubidium
04927226bd
(svn r17066) -Codechange: unify the order of {TINYFONT}/{BIGFONT} and {<colour>}
2009-08-05 11:48:20 +00:00
rubidium
f5b1f23bb2
(svn r17063) -Fix: terraform toolbar had the wrong tooltip for building trees.
2009-08-04 22:19:46 +00:00
rubidium
4b2592dbc0
(svn r17062) -Change: unify the naming of some 125 strings
2009-08-04 18:04:33 +00:00
translators
b7caac9563
(svn r16968) -Update from WebTranslator v3.0:
...
danish - 14 changes by silentStatic
finnish - 1 changes by jpx_
greek - 1 changes by kinglee
malay - 26 changes by rionix88
persian - 2 changes by 100ra
brazilian_portuguese - 6 changes by Tucalipe
slovak - 37 changes by James
spanish - 2 changes by Terkhen
swedish - 4 changes by Chrill
2009-07-27 17:45:26 +00:00