welsh: 5 changes by Ansbaradigeidfran
estonian: 108 changes by siimsoni, 50 changes by RM87
luxembourgish: 276 changes by phreeze83
hungarian: 81 changes by PstasDev
indonesian: 6 changes by tsaqibfs
italian: 191 changes by AlphaJack
bulgarian: 118 changes by lamarin1
ukrainian: 16 changes by StepanIvasyn
tamil: 408 changes by Aswn
turkish: 43 changes by metsysma
esperanto: 103 changes by JadedCtrl
portuguese (brazilian): 57 changes by pasantoro
polish: 61 changes by pAter-exe
swedish: 1 change by SpamixOfficial
welsh: 280 changes by Ansbaradigeidfran
vietnamese: 245 changes by myquartz
estonian: 1 change by siimsoni
czech: 64 changes by LubosKolouch, 29 changes by adamek0202
arabic (egypt): 17 changes by AviationGamerX
luxembourgish: 247 changes by phreeze83
hungarian: 9 changes by nemesbala
indonesian: 21 changes by tsaqibfs, 19 changes by K4smun1
italian: 13 changes by AlphaJack
hebrew: 20 changes by Boltyansky
bulgarian: 107 changes by lamarin1
finnish: 4 changes by lanurmi
ukrainian: 18 changes by StepanIvasyn
catalan: 1 change by arnaullv
turkish: 120 changes by metsysma, 43 changes by EndChapter
danish: 23 changes by mamure, 23 changes by bscargo
dutch: 1 change by Jaws3rd
french: 1 change by Lishouuu
portuguese (brazilian): 362 changes by pasantoro
polish: 60 changes by pAter-exe
english (au): 1 change by krysclarke
english (us): 1 change by 2TallTyler
czech: 74 changes by adamek0202
chinese (simplified): 3 changes by WenSimEHRP
luxembourgish: 42 changes by phreeze83
korean: 1 change by telk5093
german: 1 change by Wuzzy2
romanian: 19 changes by ALEX11BR
russian: 1 change by Ln-Wolf
finnish: 6 changes by lanurmi
ukrainian: 13 changes by StepanIvasyn
turkish: 26 changes by metsysma
danish: 18 changes by bscargo
latvian: 3 changes by lexuslatvia
portuguese: 1 change by azulcosta
portuguese (brazilian): 273 changes by pasantoro
swedish: 132 changes by sereneavatar
spanish (mexican): 31 changes by absay
english (us): 2 changes by 2TallTyler
czech: 6 changes by Caesar008
arabic (egypt): 76 changes by AviationGamerX
turkish: 91 changes by metsysma
danish: 9 changes by mamure
portuguese: 9 changes by azulcosta
portuguese (brazilian): 253 changes by pasantoro
polish: 14 changes by pAter-exe
english (au): 2 changes by krysclarke
swedish: 307 changes by sereneavatar
galician: 127 changes by pvillaverde
romanian: 165 changes by bnegrut
spanish: 8 changes by MontyMontana
portuguese: 89 changes by azulcosta
portuguese (brazilian): 335 changes by pasantoro
galician: 85 changes by pvillaverde
estonian: 1 change by RM87
czech: 7 changes by JakMel
chinese (simplified): 1 change by WenSimEHRP
korean: 10 changes by telk5093
german: 191 changes by Wuzzy2
romanian: 122 changes by bnegrut
russian: 29 changes by Ln-Wolf
catalan: 28 changes by J0anJosep
french: 6 changes by glx22
portuguese (brazilian): 252 changes by pasantoro
swedish: 1 change by SpamixOfficial
english (us): 7 changes by 2TallTyler
galician: 123 changes by pvillaverde
estonian: 5 changes by RM87
czech: 46 changes by justidan4
romanian: 19 changes by ALEX11BR
russian: 13 changes by gisterecis
finnish: 6 changes by rikkerton
catalan: 188 changes by J0anJosep
turkish: 29 changes by densxd
latvian: 7 changes by lexuslatvia
portuguese: 33 changes by azulcosta
portuguese (brazilian): 546 changes by pasantoro
polish: 24 changes by pAter-exe
english (au): 7 changes by krysclarke
galician: 1 change by pvillaverde
chinese (simplified): 3 changes by WenSimEHRP
italian: 29 changes by Giredson
german: 53 changes by MagnumSociety
ukrainian: 37 changes by StepanIvasyn
dutch: 7 changes by rcpaul
spanish: 144 changes by MontyMontana
french: 4 changes by Lishouuu
portuguese: 48 changes by azulcosta
portuguese (brazilian): 156 changes by pasantoro
polish: 22 changes by azabost, 6 changes by pAter-exe
galician: 25 changes by pvillaverde
czech: 182 changes by justidan4
hungarian: 31 changes by titanicbobo, 13 changes by Norodix
indonesian: 27 changes by tsaqibfs
german: 58 changes by UnsuspiciousGooball
russian: 18 changes by Ln-Wolf
finnish: 6 changes by hpiirai, 5 changes by lanurmi
ukrainian: 39 changes by StepanIvasyn
turkish: 3 changes by metsysma
danish: 55 changes by mamure, 6 changes by bscargo
dutch: 111 changes by Afoklala, 2 changes by robert5800
spanish: 196 changes by MontyMontana
portuguese: 4 changes by azulcosta
portuguese (brazilian): 148 changes by pasantoro
polish: 42 changes by pAter-exe, 16 changes by azabost
spanish (mexican): 7 changes by Skinazo
english (us): 4 changes by 2TallTyler
czech: 37 changes by justidan4
chinese (simplified): 1 change by WenSimEHRP
finnish: 50 changes by Finjet-cyber, 22 changes by hpiirai
spanish: 13 changes by MontyMontana
french: 4 changes by ottdfevr
portuguese (brazilian): 141 changes by pasantoro
polish: 68 changes by pAter-exe
english (au): 4 changes by krysclarke
chinese (simplified): 21 changes by WenSimEHRP
korean: 4 changes by CoconutKR
finnish: 94 changes by hpiirai
catalan: 20 changes by J0anJosep
danish: 7 changes by bscargo
latvian: 4 changes by lexuslatvia
esperanto: 31 changes by JadedCtrl
portuguese (brazilian): 283 changes by pasantoro
polish: 75 changes by pAter-exe
english (au): 11 changes by krysclarke
english (us): 11 changes by 2TallTyler
galician: 3 changes by pvillaverde
chinese (simplified): 17 changes by WenSimEHRP
korean: 14 changes by telk5093
german: 78 changes by SecretIdetity
russian: 11 changes by Ln-Wolf
catalan: 23 changes by J0anJosep
danish: 2 changes by bscargo
latvian: 229 changes by lexuslatvia
french: 29 changes by glx22
portuguese: 33 changes by azulcosta
portuguese (brazilian): 28 changes by pasantoro
english (au): 3 changes by krysclarke
english (us): 3 changes by 2TallTyler
chinese (simplified): 3 changes by WenSimEHRP
korean: 4 changes by telk5093
russian: 19 changes by Ln-Wolf
latvian: 67 changes by lexuslatvia
portuguese: 3 changes by azulcosta
portuguese (brazilian): 3 changes by pasantoro
chinese (simplified): 49 changes by WenSimEHRP
russian: 47 changes by Ln-Wolf
catalan: 71 changes by J0anJosep
dutch: 114 changes by Afoklala
portuguese: 46 changes by azulcosta
portuguese (brazilian): 29 changes by pasantoro
english (au): 5 changes by krysclarke
english (us): 5 changes by 2TallTyler
chinese (simplified): 8 changes by WenSimEHRP
korean: 5 changes by telk5093
russian: 14 changes by Ln-Wolf
latvian: 4 changes by lexuslatvia
portuguese: 11 changes by azulcosta
portuguese (brazilian): 5 changes by pasantoro
english (au): 10 changes by krysclarke
english (us): 10 changes by 2TallTyler
vietnamese: 10 changes by KhoiCanDev
chinese (simplified): 62 changes by WenSimEHRP, 4 changes by XiaoJi-Game
korean: 11 changes by telk5093
russian: 5 changes by Ln-Wolf
finnish: 32 changes by hpiirai
portuguese (brazilian): 12 changes by pasantoro
chinese (simplified): 7 changes by WenSimEHRP
russian: 24 changes by Ln-Wolf
finnish: 61 changes by hpiirai
spanish: 1 change by MontyMontana
french: 134 changes by glx22
portuguese: 22 changes by azulcosta
portuguese (brazilian): 57 changes by pasantoro
english (au): 86 changes by krysclarke
english (us): 105 changes by 2TallTyler
chinese (simplified): 29 changes by WenSimEHRP
korean: 156 changes by telk5093
russian: 4 changes by Ln-Wolf
danish: 1 change by bscargo
spanish: 132 changes by lrlopez
portuguese: 52 changes by azulcosta
portuguese (brazilian): 181 changes by pasantoro
english (au): 48 changes by krysclarke
english (us): 32 changes by 2TallTyler
vietnamese: 10 changes by KhoiCanDev
chinese (simplified): 46 changes by WenSimEHRP, 2 changes by XiaoJi-Game
korean: 58 changes by telk5093
russian: 57 changes by Ln-Wolf
finnish: 22 changes by hpiirai
catalan: 30 changes by J0anJosep
danish: 12 changes by bscargo
dutch: 45 changes by Afoklala
spanish: 214 changes by lrlopez
french: 8 changes by glx22
portuguese: 23 changes by azulcosta
portuguese (brazilian): 30 changes by pasantoro
polish: 4 changes by pAter-exe
english (au): 155 changes by krysclarke
norwegian (bokmal): 9 changes by v0nNemizez
english (us): 155 changes by 2TallTyler
chinese (simplified): 9 changes by WenSimEHRP
russian: 41 changes by Ln-Wolf
finnish: 1 change by hpiirai
english (au): 1 change by krysclarke
chinese (simplified): 21 changes by WenSimEHRP
danish: 4 changes by bscargo
french: 2 changes by ottdfevr
portuguese (brazilian): 5 changes by pasantoro
polish: 5 changes by pAter-exe
english (au): 4 changes by krysclarke
english (us): 4 changes by 2TallTyler
chinese (simplified): 8 changes by WenSimEHRP
korean: 4 changes by telk5093
russian: 4 changes by Ln-Wolf
finnish: 4 changes by hpiirai
french: 8 changes by ottdfevr
english (au): 1 change by krysclarke
english (us): 1 change by 2TallTyler
chinese (simplified): 9 changes by WenSimEHRP
korean: 1 change by telk5093
russian: 1 change by Ln-Wolf
finnish: 1 change by hpiirai
danish: 2 changes by bscargo
french: 2 changes by ottdfevr
portuguese: 1 change by azulcosta
chinese (simplified): 141 changes by WenSimEHRP
russian: 3 changes by Ln-Wolf
danish: 6 changes by bscargo
latvian: 10 changes by lexuslatvia
dutch: 16 changes by Afoklala
french: 2 changes by ottdfevr
chinese (simplified): 16 changes by WenSimEHRP
arabic (egypt): 23 changes by AviationGamerX
korean: 1 change by telk5093
portuguese (brazilian): 10 changes by pasantoro
polish: 4 changes by pAter-exe
english (au): 7 changes by krysclarke
english (us): 7 changes by 2TallTyler
chinese (simplified): 6 changes by WenSimEHRP
serbian: 39 changes by DoLoop216
russian: 3 changes by Ln-Wolf
finnish: 4 changes by hpiirai
portuguese: 10 changes by azulcosta
polish: 34 changes by pAter-exe
english (au): 3 changes by krysclarke
english (us): 3 changes by 2TallTyler
chinese (simplified): 5 changes by WenSimEHRP
korean: 3 changes by telk5093
russian: 3 changes by Ln-Wolf
finnish: 3 changes by hpiirai
french: 5 changes by Lishouuu
english (au): 2 changes by krysclarke
chinese (simplified): 6 changes by WenSimEHRP
russian: 2 changes by Ln-Wolf
finnish: 2 changes by hpiirai
dutch: 6 changes by Afoklala
portuguese: 5 changes by azulcosta
portuguese (brazilian): 2 changes by ericandradex
polish: 4 changes by pAter-exe
This is specifically for s-cedilla and t-cedilla to their comma variants.
These variants, especially in smaller font sizes, look almost identical but
they are different. Currently the translation uses a mix of the cedilla and
comma variants, where the cedilla ones are often in the older strings.
Replace reinnoi with innoi, as it is the correct form.
galician: 13 changes by Xocko12
catalan: 47 changes by J0anJosep
latvian: 14 changes by lexuslatvia
french: 11 changes by ottdfevr
portuguese: 52 changes by azulcosta
english (au): 2 changes by krysclarke
chinese (simplified): 37 changes by WenSimEHRP
romanian: 28 changes by bnegrut
russian: 13 changes by Ln-Wolf
finnish: 36 changes by hpiirai
danish: 16 changes by bscargo
dutch: 17 changes by Afoklala
english (au): 17 changes by krysclarke
english (us): 17 changes by 2TallTyler
italian: 30 changes by Rivarossi
russian: 17 changes by Ln-Wolf
french: 36 changes by ottdfevr
portuguese (brazilian): 30 changes by pasantoro
english (au): 1 change by krysclarke
italian: 1 change by Rivarossi
german: 7 changes by SecretIdetity
russian: 1 change by Ln-Wolf
danish: 1 change by bscargo
french: 1 change by glx22
galician: 88 changes by pvillaverde
chinese (simplified): 4 changes by WenSimEHRP
italian: 6 changes by Rivarossi
turkish: 2 changes by densxd
dutch: 5 changes by Afoklala
english (au): 5 changes by krysclarke
english (us): 5 changes by 2TallTyler
korean: 5 changes by telk5093
russian: 5 changes by Ln-Wolf
catalan: 5 changes by J0anJosep
french: 5 changes by glx22
english (au): 1 change by krysclarke
italian: 7 changes by Rivarossi
russian: 1 change by Ln-Wolf
finnish: 1 change by hpiirai
portuguese: 1 change by azulcosta
portuguese (brazilian): 1 change by pasantoro
english (au): 1 change by krysclarke
chinese (simplified): 5 changes by WenSimEHRP
korean: 2 changes by telk5093
russian: 1 change by Ln-Wolf
portuguese: 1 change by azulcosta
portuguese (brazilian): 1 change by pasantoro
polish: 1 change by pAter-exe
This is considered a developer tool and is controlled from the help menu (or default hotkey Ctrl-O).
This draws a white dashed outline around widgets. NWidgetSpacer and (unused) WWT_EMPTY widgets are also filled with check pattern to highlight them, as they usually indicate a design issue.
english (au): 3 changes by krysclarke
russian: 3 changes by Ln-Wolf
finnish: 3 changes by hpiirai
turkish: 4 changes by BeratSJ
french: 3 changes by ottdfevr
portuguese: 3 changes by azulcosta
portuguese (brazilian): 3 changes by pasantoro
Rubidium